• No results found

Development of a Typology of Dysfunctional Consequences of SABP

CHAPTER 2 THEORY OF PERFORMANCE BUDGETING

2.3 Dysfunctional Consequences of Performance Budgeting

2.3.3 Development of a Typology of Dysfunctional Consequences of SABP

Delitos cometidos por centinela, vigía o responsables de la seguridad Artículo 99.- Violación de consigna

El militar o el policía que cumpliendo funciones de centinela o vigía, o designado paracubrir algún servicio de seguridad, viola sus obligaciones o la consigna recibida, o seembriaga durante el servicio, siempre que atente contra el servicio, será sancionado conpena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de seis años y sesenta a noventadías multa.Si la conducta se comete durante enfrentamiento contra grupo hostil o conflictoarmado internacional o se pone en peligro a un grupo de personas o bienes, la penaprivativa de libertad será no menor de seis ni mayor de doce años, con la accesoria deinhabilitación.

Artículo 100.- Abandono de puesto de vigilancia

El militar o el policía que cumpliendo funciones de centinela o vigía, o designado paracubrir algún servicio de seguridad abandona su puesto, sin orden o autorizaciónsuperior o se deja relevar por orden de quien no corresponde, siempre que atentecontra el servicio, será sancionado con pena privativa de libertad no menor de tres nimayor de seis años y noventa a ciento veinte días multa.

Si la conducta se comete durante enfrentamiento contra grupo hostil o conflictoarmado internacional o se pone en peligro a un grupo de personas o bienes, la penaprivativa de libertad será no menor de seis ni mayor de doce años, con la accesoria de inhabilitación.

Artículo 101.- Omisión de aviso o repulsión

El militar o el policía que cumpliendo funciones de centinela o vigía, o designado paradesempeñar algún servicio de seguridad, durante enfrentamiento contra grupo hostil oconflicto armado internacional, omite dar aviso de cualquier suceso relevante o dar laalarma inmediata de aproximación del adversario, o en caso de ataque no usa su armapara repeler el peligro, será sancionado con pena privativa de libertad no menor de tresni mayor de diez años y con noventa a ciento veinte días multa.

Si el delito se comete frente al adversario o si a consecuencia de la conducta punible elpuesto u objeto confiado a su vigilancia sufre daño, la pena privativa de libertad será nomenor de diez ni mayor de quince años, con la accesoria de inhabilitación.

Artículo 102.- Abandono o retardo de servicio de guardia o patrulla

El militar o el policía que cumpliendo servicio de guardia, patrulla, avanzada, ointegrando cualquier otra fuerza designada para cumplir una misión, o que

estandoencargado de las comunicaciones abandone o retarde su servicio será sancionado conpena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de seis años. Si el abandono se comete durante enfrentamiento contra grupo hostil o conflictoarmado internacional o se pone en peligro a un grupo de personas o bienes, la penaprivativa de libertad será no menor de seis ni mayor de doce años, con la accesoria de inhabilitación.

Artículo 103.- Abandono de escolta

El militar o el policía que sin motivo justificado abandona el servicio de escolta y comoconsecuencia del abandono peligra el servicio o se perdiese vehículo, nave o aeronave,será reprimido con pena privativa de libertad no menor de cuatro ni mayor de ochoaños.

Si como consecuencia del abandono injustificado pereciese todo o parte de latripulación o del personal embarcado, será reprimido con pena privativa de libertad nomenor de diez ni mayor de quince años, con la accesoria de inhabilitación.

Artículo 104.- Seguridad de las instalaciones y bienes

El militar o el policía que por incumplimiento de alguna orden de su superior, o de susdeberes y obligaciones, causa daño a las instalaciones, bienes, documentos y/oarmamento militar o policial, será reprimido con pena privativa de libertad no menor deseis meses ni mayor de cuatro años.

Capítulo II Deserción

Artículo 105.- Deserción

Incurre en deserción y será sancionado con pena privativa de libertad no mayor decuatro años, el militar o el policía que:

1. Sin autorización, y con ánimo de sustraerse definitivamente del servicio, abandonesu unidad, buque, base o establecimiento militar o policial donde se encuentredesempeñando funciones militares o policiales;

2. Hallándose de franco, con permiso o licencia no se presente a su unidad, buque,base o establecimiento militar o policial al término del mismo. Si cumpliera conpresentarse dentro de los ocho días siguientes al vencimiento de su franco, permisoo licencia, el hecho será reprimido como falta administrativa disciplinaria;

3. No se presenta a su unidad, estando por emprender la marcha, zarpar el buque oiniciar itinerario la aeronave a que pertenezca;

4. Enviado en comisión o por cualquier otro motivo, a lugar distinto de su unidad nose presente, sin causa justificada, a la autoridad o jefe ante quien fuese dirigido, o sidespués de cumplida su misión no regresa a su destino.

5. Si el agente es un militar o un policía con grado de técnico, suboficial u oficial demar, la pena privativa de libertad será no menor de dos ni mayor de cinco años,con la accesoria de inhabilitación.Si el agente es un militar o un policía con grado de oficial, la pena privativa de libertadserá no menor de tres ni mayor de seis años, con la accesoria de inhabilitación.

Artículo 106.- Deserción agravada

1. Abandona su unidad, buque, base o establecimiento militar o policialencontrándose de servicio, cualquiera sea la naturaleza de éste, quebrantandocastigo o detención judicial;

2. Se halla en país extranjero;

3. Deserte durante enfrentamiento contra grupo hostil o conflicto armadointernacional o frente al adversario;

4. Cuando deserte se lleve armas, municiones, embarcaciones, aeronaves o animalesdel servicio.

En los casos de los incisos 1 y 2 del presente artículo, la pena será privativa de libertadno menor de cuatro ni mayor de ocho años, con la accesoria de inhabilitación. En los casos de los incisos 3 y 4 del presente artículo, la pena será privativa de libertadno menor diez ni mayor de quince años, con la accesoria de inhabilitación. Si el agente es un militar o policía con grado de Oficial, la pena privativa de libertadmáxima se aumentará en dos años.

Artículo 107.- Deserción de prisionero de guerra

El prisionero de guerra que, en tiempo de conflicto armado internacional, recobre sulibertad y no se presente ante autoridad militar o a su unidad respectiva, serásancionado con pena privativa de libertad no mayor de cuatro años.

Capítulo III

Inutilización voluntaria para el servicio activo Artículo 108.- Afectación deliberada al servicio

El militar o el policía que colabora, simula o se infringe daño para eludir elcumplimiento del servicio o relevarse temporal o definitivamente de sus funciones otareas militares o policiales, será reprimido con pena privativa de libertad no menor detres ni mayor de seis años, con la accesoria de separación absoluta del servicio y el pagode ciento ochenta días multa.

Si este delito es cometido durante operaciones militares o policiales, enfrentamientocontra grupo hostil o conflicto armado internacional, la pena privativa de libertad seráno menor de seis ni mayor de diez años, con la accesoria de separación absoluta delservicio y el pago de trescientos sesenta días multa.

Capítulo IV

Capitulación indebida y cobardía

Artículo 109.- Rendición o capitulación indebida

El militar o el policía que, en enfrentamiento contra grupo hostil o en conflicto armadointernacional, se rinde o entrega al adversario plaza, establecimiento, instalación militaro policial, puesto, buque, aeronave, plataforma, fuerza a sus órdenes u otros recursoshumanos o materiales de guerra o combate, sin haber agotado el empleo de los mediosde defensa que exijan las circunstancias o los preceptos militares o policiales, losreglamentos u órdenes recibidas, será reprimido con pena privativa de libertad nomenor de veinte años.

El militar o el policía que durante conflicto armado internacional incluye en lacapitulación, plaza, establecimiento, instalación militar o policial, puesto, buque,aeronave, fuerza u otros recursos humanos o materiales de guerra o combatedependientes de su mando, pero no comprometidos en el hecho de armas que

hadeterminado la rendición, u obtiene ventaja para sí o para otro, será reprimido con penaprivativa de libertad no menor de veinticinco años.

Artículo 110.- Cobardía

Al cumplimiento del deber El militar o el policía que, durante enfrentamiento contra grupo hostil o conflictoarmado internacional o encontrándose en zonas o áreas donde se cumplan operaciones de combate:

1. Se sustraiga o intente sustraerse por temor de enfrentaral adversario, será sancionado con pena privativa de libertad no menor de seis nimayor de diez años. 2. Provoque, por temor, el desbande de su personal o impida su reunión, cause alarma, confusión, desaliento o desorden, será sancionado con pena privativa de libertad no menor de ocho ni mayor de quince años.

3. Huya o incite a la fuga o de cualquier otro modo eluda su responsabilidad, de manera que ponga en peligro las operaciones, será sancionado con pena privativade libertad no menor de quince años.Si las conductas previstas en los incisos anteriores se producen durante disturbios otensiones internas, se impondrá pena privativa de libertad no menor de cuatro ni mayorde ocho años.

Artículo 111.- Exención de pena

Respecto del delito regulado en el artículo anterior, es causa de exención de la pena elvolver a la acción y comportarse valerosamente.

TÍTULO IV

DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD INSTITUCIONAL