CHAPTER 3: METHODOLOGY, DATA COLLECTION AND ANALYSIS
3.4 Ethical considerations
Si se ha determinado que el Aspecto es material, la Guía ofrece los siguientes Contenidos básicos:
Resumen*
INFORMACIÓN SOBRE EL ENFOQUE DE GESTIÓN G4-DMA Directrices págs. 67 y 68
INDICADORES
G4-EN8 Captación total de agua según la fuente
Directrices pág. 100
G4-EN9 Fuentes de agua que han sido afectadas significativamente por la captación de agua
Directrices pág. 101
G4-EN10 Porcentaje y volumen total de agua reciclada y reutilizada
Directrices pág. 102
* Todos los números de página de esta sección corresponden al Manual de aplicación.
Referencias
Ceres, The Ceres Aqua Gauge: A Framework for 21th Century
Indicadores
G4-EN8
CAPTACIÓN TOTAL DE AGUA SEGÚN LA FUENTE
a. Indique el volumen total de captación de agua de las siguientes fuentes:
aguas superficiales, entre otras el agua procedente de humedales, ríos, lagos y océanos; aguas subterráneas;
aguas pluviales captadas directamente y almacenadas por la organización; aguas residuales de otra organización; y
suministro de agua municipal o de otras empresas de aguas.
b. Explique qué normas, métodos y supuestos se han aplicado en el cálculo.
DIRECTRICES
Relevancia
La información sobre el volumen de agua captado por tipo de fuente ayuda a comprender la escala general de los impactos y riesgos potenciales asociados con el consumo de agua de la organización. La captación total de agua indica el tamaño y la importancia relativa de la organización en términos de consumo de agua y proporciona una cifra de partida para otros cálculos relativos a consumo y eficiencia.
El esfuerzo sistemático de monitorización y mejora del consumo de agua en la organización está directamente relacionado con el costo del agua consumida. El consumo total de agua también puede indicar el grado de riesgo que plantea una posible interrupción del suministro de agua o un incremento de su precio. La escasez creciente de agua dulce limpia puede afectar a los procesos de producción que requieren grandes volúmenes de agua. En las regiones donde las fuentes de agua son muy limitadas, los patrones de consumo de agua también pueden influir en las relaciones con otros grupos de interés.
Recopilación
Indique el volumen total de agua que se capta de cualquier fuente. Se debe incluir la captación de agua para refrigeración. Indique si los datos son una estimación, se basan en un modelo o provienen de una medición directa. En los dos primeros casos, describa los métodos empleados.
En este indicador se puede incluir tanto el agua captada directamente por la organización como la obtenida a través de intermediarios como los servicios públicos.
Definiciones
Véase el glosario de la página 249 del Manual de aplicación. Captación total de agua
Fuentes de documentación
La información sobre el agua que capta la organización puede obtenerse de mediciones, facturas, cálculos a partir de otros datos disponibles o (si no se dispone de los anteriores) de las estimaciones de la propia organización.
G4-EN9
FUENTES DE AGUA QUE HAN SIDO AFECTADAS SIGNIFICATIVAMENTE POR LA CAPTACIÓN DE AGUA a. Indique el número de fuentes de agua que han sido afectadas por la captación y desglóselas por tipo:
tamaño de la fuente;
si la fuente de agua está clasificada o no como área protegida (nacional o internacional);
valor en términos de biodiversidad (diversidad de especies y endemismo, número de especies protegidas); y valor o importancia de la fuente de agua para las comunidades locales y los pueblos indígenas.
b. Explique qué normas, métodos y supuestos se han aplicado en el cálculo.
DIRECTRICES
Relevancia
Las captaciones de agua de cualquier sistema hídrico pueden afectar al medio ambiente mediante la bajada del nivel freático, la reducción del volumen de agua disponible para el consumo o cualquier otra alteración de la capacidad del ecosistema para desarrollar sus funciones. Dichos cambios pueden repercutir sobre la calidad de vida en un área determinada y tener consecuencias económicas y sociales.
Este indicador mide la escala de los impactos asociados con el consumo de agua de la organización. En términos de relaciones con otros usuarios de las mismas fuentes de agua, este indicador también posibilita la evaluación de áreas específicas de riesgo o susceptibles de mejora, y de la estabilidad de los propios recursos hídricos de la organización.
Recopilación
Indique qué fuentes de agua se han visto afectadas de forma significativa por la captación de agua por parte de la organización. Para considerarlas significativas, las captaciones deben cumplir al menos uno de los siguientes criterios: captaciones que suponen más de un 5 % del volumen total
anual medio de cualquier masa de agua;
captaciones en masas de agua reconocidas por los expertos como especialmente sensibles debido a su tamaño relativo, función o carácter singular, o porque son un sistema
amenazado o en peligro o albergan especies vegetales o animales amenazadas;
cualquier captación en un humedal de la lista de la
Convención de Ramsar78 o en cualquier otra zona que cuente con protección nacional o internacional, independientemente del volumen de dicha captación;
la fuente de agua tiene un alto valor en términos de biodiversidad (diversidad de especies y endemismo, número de especies protegidas);
la fuente de agua tiene un alto valor o importancia para las comunidades locales y los pueblos indígenas.
Si el agua es suministrada por una entidad pública o privada, se debe identificar e indicar la masa o fuente de agua original.
Fuentes de documentación
La información relativa a las características de una fuente de agua o de una área protegida puede obtenerse en los ministerios o departamentos gubernamentales competentes en materia de aguas, o en estudios como las evaluaciones de impacto ambiental.
Referencias
Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), Lista Roja de Especies Amenazadas, http://www.iucnredlist.org/, consultado el 1 de mayo de 2013.
G4-EN10
PORCENTAJE Y VOLUMEN TOTAL DE AGUA RECICLADA Y REUTILIZADA a. Indique el volumen total de agua que la organización ha reciclado o reutilizado.
b. Indique el volumen total de agua reciclada y reutilizada por la organización, en términos de porcentaje del agua total captada de acuerdo con el Indicador G4-EN8.
c. Explique qué normas, métodos y supuestos se han aplicado en el cálculo.
DIRECTRICES
Relevancia
Este indicador mide tanto el agua tratada antes de su reutilización como el agua no tratada. Aquí se incluyen las «aguas grises» (es decir, las aguas pluviales recogidas y las aguas residuales generadas por procesos domésticos como el lavado de vajillas o ropa y el agua de baño).
El grado de reutilización y reciclaje de agua puede servir como medida de la eficiencia y demostrar el éxito de la organización a la hora de reducir sus captaciones y vertidos totales de agua. Una mayor reutilización y reciclaje de agua puede propiciar una reducción de los costos de consumo, tratamiento y vertido. La reducción del consumo de agua mediante su reutilización y reciclaje también puede contribuir a la consecución de los objetivos locales, regionales o nacionales de gestión del suministro.
Recopilación
Indique el volumen de agua reciclada o reutilizada.
Si no se dispone de medidores de caudal y es necesario realizar una estimación a partir de un modelo, refléjelo en la memoria. Por ejemplo, si la organización tiene un ciclo de producción que consume 20 metros cúbicos de agua por ciclo y reutiliza esa agua en tres ciclos adicionales, el volumen total de agua reciclada y reutilizada sería de 60 metros cúbicos.
Definiciones
Véase el glosario de la página 249 del Manual de aplicación. Reciclaje y reutilización del agua
Fuentes de documentación
La información puede obtenerse de contadores de agua o caudal.