• No results found

Experiment: Evaluating Place Detection Accuracy

4.2 Detecting Places with Bluetooth Beacons

4.2.2 Experiment: Evaluating Place Detection Accuracy

sistemas de seguridad

para niños (sistema de

enganche)

El sistema LATCH sujeta el asiento infantil durante la conducción o en caso de colisión. Este sistema está diseñado para que la instalación del asiento infantil sea más fácil. El sistema LATCH usa anclajes del vehículo y sujeciones del asiento infantil adaptadas al sistema. Asegúrese de que ha instalado correctamente un asiento infantil compatible con el sistema LATCH

mediante el uso de los anclajes, o bien use los cinturones de seguridad del vehículo para sujetar el asiento; siga las instrucciones que acompañan al asiento, así como las instrucciones de este manual. Cuando instale un asiento infantil con una correa superior, también debe usar los anclajes inferiores o los cinturones de seguridad para sujetar

correctamente el asiento infantil. Un asiento infantil no debe instalarse nunca usando solamente la correa y anclaje superiores.

Para poder usar el sistema LATCH de su vehículo, precisa un asiento infantil con sujeciones LATCH. El fabricante del asiento infantil le proporcionará las instrucciones acerca de cómo usar el asiento y sus sujeciones. A continuación se explica cómo sujetar un asiento infantil con dichas sujeciones al vehículo.

No todos los asientos del vehículo o asientos infantiles disponen de anclajes y sujeciones inferiores o anclajes y fijaciones para las correas superiores.

Anclajes inferiores

Los anclajes inferiores (A) consisten en barras de metal integradas en el vehículo. Existen dos anclajes inferiores para cada asiento LATCH que encajarán con las sujeciones inferiores (B) del asiento infantil.

Anclaje para la correa superior

Una correa de anclaje superior (A, C) sujeta la parte superior del asiento infantil al vehículo. En el vehículo viene integrado un anclaje para la correa superior. La fijación de la correa de anclaje superior (B) del asiento infantil se conecta al anclaje para la correa superior del vehículo para minimizar el desplazamiento hacia delante y la rotación del asiento infantil durante la conducción o en caso de colisión. El asiento infantil puede disponer de una correa simple (A) o doble (C). Las dos correas dispondrán de una sujeción individual (B) para fijar la correa superior al anclaje.

Algunos asientos infantiles equipados con una correa superior están diseñados para su uso con o sin la sujeción de dicha correa. Otros asientos infantiles requieren que la correa superior esté siempre sujeta. Asegúrese de leer y respetar las instrucciones del asiento infantil. Ubicación de los anclajes para la correa superior y de los anclajes inferiores

Asiento trasero

I

(Anclaje para la correa superior): Asientos con anclajes para la correa superior.

H

(Anclaje inferior): Asientos con dos anclajes inferiores.

Para ayudar a localizar los anclajes inferiores, los asientos con anclajes inferiores llevan dos etiquetas cerca del pliegue entre el respaldo y la

Para ayudar a localizar los anclajes para la correa superior, el símbolo de anclaje para la correa superior se encuentra cerca del anclaje.

Anclajes para la correa superior Los anclajes para la correa superior para el asiento exterior trasero se encuentran en la parte posterior del respaldo trasero. Asegúrese de usar un anclaje en el mismo lado del vehículo que el asiento cuando coloque el asiento infantil. No sujete el asiento infantil sin el anclaje para la correa superior, si la legislación vigente nacional o local obliga a su sujeción, o si las instrucciones del asiento infantil indican que debe sujetarse. parte inferior.

De acuerdo con las estadísticas de accidentes, los niños y bebés están más seguros si están sujetos correctamente a un sistema de seguridad o asiento infantil en una plaza trasera. Consulte Ubicación del asiento para niños en la página 2‑40 para obtener más información al respecto.

Sujeción de un asiento infantil diseñado para el sistema LATCH

{

ADVERTENCIA

Si un asiento infantil del tipo LATCH no se sujeta a los anclajes, el asiento infantil no podrá proteger al niño correctamente. En caso de colisión, el niño podría resultar gravemente herido o morir. Instale correctamente un asiento infantil del tipo LATCH mediante el uso de los anclajes, o bien use

(Continúa)

ADVERTENCIA (Continúa) los cinturones de seguridad del vehículo para sujetar el asiento; siga las instrucciones que acompañan al asiento infantil y las instrucciones de este manual.

{

ADVERTENCIA

No sujete más de un asiento infantil a un solo anclaje. Si sujeta más de un asiento infantil a un solo anclaje podría hacer que el anclaje o fijación se soltara o rompiera en caso de colisión. Podrían resultar heridos un niño u otros ocupantes. Con el objeto de reducir el riesgo de lesiones graves o mortales en caso de colisión, sujete siempre un solo asiento infantil a cada anclaje.

{

ADVERTENCIA

Los niños pueden resultar gravemente heridos o

estrangulados si llevan el cinturón de hombro alrededor del cuello y el cinturón de seguridad sigue ajustándose. Abroche los cinturones de seguridad que no utilice por detrás del asiento infantil para que el niño no tenga acceso a ellos. Tire del cinturón de hombro para extraerlo completamente del retractor y bloquear la cerradura, si su vehículo dispone de ella, una vez que haya instalado el sistema de retención infantil.

Nota: No permita que las fijaciones del sistema LATCH rocen con los cinturones de seguridad del vehículo. De permitirlo, podrían resultar dañados. De ser necesario, desplace los cinturones de

seguridad abrochados para evitar que rocen con las fijaciones del sistema LATCH.

No pliegue un asiento trasero vacío con el cinturón de seguridad abrochado, ya que podría dañar el cinturón de seguridad o el asiento.

Desabroche y vuelva a guardar en su sitio el cinturón de seguridad, antes de plegar el asiento.

Asegúrese de sujetar el sistema de retención infantil en la ubicación del anclaje adecuado.

Este sistema está diseñado para que la instalación del asiento infantil sea más fácil. Al emplear los anclajes inferiores, no haga uso de los cinturones de seguridad del vehículo. En lugar de ello, emplee los anclajes del vehículo y las sujeciones del asiento infantil para sujetar dicho asiento. Algunos asientos infantiles también se sirven de otro anclaje del vehículo para sujetar una correa superior.

1. Fije y ajuste las sujeciones inferiores a los anclajes inferiores. Si el asiento infantil no dispone de sujeciones ni anclajes inferiores, ajuste el asiento infantil con la correa superior y los cinturones de seguridad. Consulte las instrucciones del fabricante del asiento infantil y las

instrucciones de este manual. 1.1. Localice los anclajes

inferiores del asiento. Asegúrese de que no haya objetos extraños alrededor de los anclajes inferiores. La presencia de objetos extraños puede interferir en la correcta sujeción de los sistemas de retención infantil a los anclajes. 1.2. Coloque el asiento infantil

en el asiento.

1.3. Fije y ajuste las sujeciones inferiores del asiento infantil a los anclajes inferiores.

2. Si el fabricante de asientos infantiles recomienda sujetar la correa superior, hágalo y ajústela al anclaje para la correa superior, de haberlo. Consulte las instrucciones del asiento infantil y los pasos siguientes: 2.1. Localice el anclaje para la

correa superior.

2.2. Quizá tenga que ajustar el panel de almacenamiento

zona de carga trasera para acceder a los anclajes. del compartimiento equipajes/cubierta de la

2.3. Guíe, sujete y ajuste la correa superior conforme a las instrucciones del asiento infantil y las instrucciones siguientes:

Si el asiento exterior trasero que usa dispone de un apoyacabezas

regulable y utiliza una correa doble, enrolle la correa alrededor del

Si el asiento exterior trasero que usa dispone de un apoyacabezas

regulable y utiliza una correa sencilla, eleve el

la correa por debajo del

y las barras del

3. Antes de colocar a un niño en un asiento infantil, asegúrese de que el asiento esté bien sujeto. Consulte las instrucciones del fabricante de su asiento infantil.

Recambio del sistema de