El complemento directo es un complemento que necesitan muchos verbos (verbos transitivos, el diccionario informa sobre esto con la abreviatura: tr.). No lleva preposición cuando hablamos de cosas y suele llevar la preposición a cuan- do hablamos de personas.
Como poca carne.
Estoy viendo una película. No recuerdo tu teléfono. He visitado a mi hermano. Recuerdo a los chicos.
El complemento indirecto es normalmente un segundo complemento que añadimos después del directo. El complemento indirecto siempre lleva la prepo- sión a (generalmente es de persona).
Traigo un regalo a tu hermana. Escribo una carta a mis amigos.
Hay verbos que necesitan complemento indirecto: gustar, disgustar, do- ler, picar, parecer, molestar, escribir, hablar, pegar, etc. a alguien.
A Manolo le gustan los toros. Escribo a mis amigos.
¿A ustedes les parece interesante esta película?
Recordemos que los pronombres átonos son necesarios para sustituir un complemento directo o un complemento indirecto que entendemos.
La primera y segunda persona es igual para directo o indirecto (me, te, nos, os). La tercera persona (que es también para usted) es distinta:
–directo: lo, la, los, las28
–¿Has visto a Luis? –Sí, lo he visto. –indirecto: le, les
–¿Qué has regalado a tu novia? –Le he regalado un bolso.
Cuando tenemos los dos pronombres (directo e indirecto), el indirecto siempre se escribe delante.
Me lo ha traído el cartero.
Cuando tenemos dos pronombres de tercera persona, el primero (indirec- to) es siempre se.
–indirecto 3ª p. + directo 3ª p.: se lo, se la , se los, se las –¿Has dado el libro a la profesora?
–Sí, se lo he dado.
El complemento directo puede llamarse acusativo y el indirecto dativo. Recuerda que los pronombres átonos se ponen siempre delante del verbo,
excepto con el imperativo afirmativo, el infinitivo y el gerundio.
28 Cuando nos referimos a una persona el masculino lo, los puede sustituirse por le, les, sobre
EJERCICIO 1.
Completa con los pronombres personales átonos. 1. – ¿Vas a contar a Eduardo lo que te pasó?
– Sí, ... voy a contar. 2. – ¿Has visto a Julia?
– Sí, ... he visto hace un ratito29.
– Y ¿le has dicho que tiene que ir a la Plaza? – Sí, ... he dicho, claro.
3. – ¿Nos dejarás el coche para ir a la fiesta? – No, no ... dejaré, ni de broma. 4. – María está muy guapa ¿verdad?
– Sí, sí que ... está.
5. – ¿Es cierto que Juan y Maite se han divorciado? – Sí, lamentablemente ... es.
–Bueno, es mejor así.
6. – ¿Vas a decir a Jaime que ya no le quieres? – Sí, voy a decir... hoy mismo. 7. – ¿Conoces a la nueva profesora?
– Sí, ... conozco. – ¿Te parece buena?
– Sí, sí ... parece.
8. – ¿Sigues pensando que es mentira lo que te dije ayer? – Sí, ... sigo pensado.
9. – ¿Les presentaréis a Carmen? – Sí , ... presentaremos. 10. – ¿Te vas a lavar el pelo?
– Sí, ... voy a lavar con ese champú nuevo.
EJERCICIO 2.
Completa con los pronombres personales átonos. DE COMPRAS
Dependienta: –Buenos días, ¿qué desea? Señora: –Una falda larga.
Dependienta: –¿De qué color ... quiere?
Señora: –Oscura: negra, marrón, ...
Dependienta: (... enseña una) –¿ ... gusta esta negra? Señora: –Sí, es muy bonita, pero ¿no tiene otra más ancha? Ésta es muy estrecha.
Dependienta: –Sí, pero de color azul oscuro. (... la enseña) ¿Qué ... parece?
Señora: –¡Oh!, muy bonita, ¿me ... puedo probar? Dependienta: – Sí, por supuesto. ¿Qué talla30 usa?
Señora: –La 50.
Dependienta: (... da) –Tome. El probador está al fondo a la derecha.
(Después de probarse...)
Dependienta: –¿Qué tal ... queda?
Señora: –De cintura muy bien, pero quizá me queda un poco larga, ¿no cree?
Dependienta: –Sí, pero no hay ningún problema, nosotros se ... podemos encoger.
Señora: –¿Y para cuándo ... tienen?
Dependienta: –Para pasado mañana. Puede venir a recoger... a partir de las 12 y media. ¿Desea algo más?
Señora: –No, nada más, muchas gracias. Dependienta: –Bueno, pues son 6.500 pesetas.
Señora: –Tome (... da un billete de 10.000 ptas.)
Dependiente: –Muchas gracias. Tome la vuelta31. Buenas tardes y
adiós.
Señora. Adiós, buenas tardes.
VOCABULARIO
EJERCICIO 1.
Sustituye quedar por uno de los verbos siguientes:
acordar permanecer tener una cita
faltar sobrar sentar
30 Talla es el tamaño de la ropa, indicado por un número o una letra. 31 Es el dinero que sobra y nos devuelven en una tienda, bar, etc.
1. –¿Qué tal me queda este pantalón? –Te queda muy bien.
2. Cuando se fueron las tropas, quedó allí un destacamento vigilando el puente. 3. Papá, ¿queda mucho para llegar a casa de los tíos?
4. En la reunión de ayer quedamos en que el Sr. López se encargaría de hacer la selección para saber quién ocupará el puesto libre.
5. –¿Tienes algo de beber?
–No, no queda nada, se lo ha bebido todo Alberto. 6. –¿Vienes con nosotros a tomar café?
–No, gracias. He quedado con unos amigos a las 8 para ir al cine.
EJERCICIO 2.
Completar con quedar (se), faltar, sobrar o estar. 1. ... con el toda la noche.
2. ... en ir al cine.
3. A esta enciclopedia le ... una hoja. 4. Ahora seguramente ... en casa, llámalo. 5. Con la explosión, ... sordo.
6. Cuando yo entré, ... callados, peor luego siguieron hablando. 7. En esta habitación ... luz, no veo bien.
8. Estas explicaciones ..., así que calla.
9. Este cuadro ... sin terminar, pues el pintor murió. 10. Estos platos puedes guardarlos, porque ...
11. La estación ... a 200 metros del pueblo. 12. Le compré unos bombones y ... muy bien.
13. No hay prisa, todavía nos ... 15 días hasta las vacaciones. 14. Tranquilos, todavía, ... una solución.
15. Nos ... un poco de dinero para el autobús. 16. Su familia ... de la ciudad desde hace una semana.
17. Su familia ... en Madrid, él volvió a Málaga hace una semana. 18. Ya no ... azúcar en el azucarero.
19. Todavía no está terminada la casa, ... la pintura y las ventanas. 20. ¿Te ... un bolígrafo? Es que yo no tengo.