The final piece falls into place: the merger solves many problems

su configuración del siglo XIV.

Las circunstancias hacen que el conjunto conventual sea edificado ex novo y patrocinado fundamentalmente por la familia de los Novoa para compensar, tras la muerte de Pedro Yáñez de Novoa, los agravios que el obispo causa a los frailes. Esto hace suponer que el protagonismo en cuanto a la definición arquitectónica es de los franciscanos. El hecho de que entre los años 1311 a 1332 los dos Prelados que rigen la diócesis, los Obispos D. Gonzalo Núñez Daza y D. Gonzalo Pérez Novoa, pertenezcan a la casa de los Noboa propicia la agilidad de los trabajos de construcción y que la decoración y los programas iconográficos que en la iglesia se desarrollan estén mediatizados, en los motivos decorativos, por la participación de los talleres que trabajan en el conjunto catedralicio orensano.

EELL PPRROOYYEECCTTOO GGÓÓTTIICCOO

H

Hiippóótteessiiss ddee llaa ffoorrmmaa iinniicciiaall

Para la reconstrucción del edificio gótico se parte del análisis de los elementos originales del templo medieval trasladados al parque de San Lázaro y de los restos que aún permanecen en el primer emplazamiento. A partir del estudio de la documentación consultada, de la gráfica elaborada y del reportaje fotográfico, se puede plantear la hipótesis que concreta sus características formales, constructivas, estructurales, y simbólicas.

La iglesia gótica del conjunto conventual de San Francisco se construye a lo largo de la primera mitad del siglo XIV. Con posterioridad se realizan intervenciones y reformas que suponen la incorporación de arcosolios y capillas, del coro alto –que ocupa, por lo que se puede apreciar en una imagen de principios del siglo XX, la mitad de la nave- (fig. 32), y una torre construida en 1599. El templo bajomedieval sigue el tipo mendicante y franciscano de los definidos de segunda generación del gótico gallego, con planta de cruz latina que se estructura en nave principal109_{, crucero con brazos}

109 _{En la iglesia franciscana de Orense, como en la de Pontevedra y como este estudio plantea en la de A Coruña, la nave}

carece de los arcos de diafragma que forman la estructura que soporta la cubierta y la compartimenta en tramos que marcan el ritmo de aproximación a la capilla mayor.

53.- Detalle de la parte superior de las ventanas ojivales de la Capilla Mayor.

54.- Detalle de la decoración del arcosolio que aloja el sepulcro de Teresa de Novoa, capilla absidal de la Epístola.

54 53

55 55.- Plantas superpuestas de la iglesia antes del

traslado al Parque de San Lázaro y en su estado actual, líneas en gris.

laterales de un tramo y ábside central de planta hemidecagonal, tal y como se visualiza en la documentación gráfica110 _{y una vez eliminados de la representación todos aquellos elementos}

construidos con posterioridad a la conclusión del proyecto inicial111_{. El cambio de emplazamiento del}

campo de San Francisco al parque de San Lázaro supone la recuperación de partes y elementos trasladados del viejo templo, el deterioro y la ruina de los que se mantienen en el emplazamiento original y la desaparición de otros.

El traslado, y sus consecuencias no impiden ver, o en su caso interpretar, los elementos de la iglesia que se mantienen constantes a lo largo del tiempo y que facilitan la reconstrucción del proyecto gótico. Son los siguientes: en la fachada principal, la portada de acceso del siglo XIV y el rosetón superior, que con las imágenes de principios del siglo XX (figs. 10, 23 y 25) permiten plantear la estructura y composición del que debió ser su diseño original, con estribos laterales y articulada en dos cuerpos: el inferior define el acceso de los fieles, y el superior, el acceso de la luz; la nave, de la que se conservan en el campo de San Francisco –en toda su longitud- la mayor parte de sus fábricas laterales aunque muy deterioradas, y de la que se dispone de imágenes del exterior y del interior, que permiten su reconstrucción; el transepto,, escalonado –crucero y brazos laterales- como se aprecia en las imágenes que reflejan su estado antes del traslado (fig. 29 y 43) y sus características primitivas, conserva en este momento solo restos parciales de su fábrica -con los arranques de tres de las ventanas ojivales que lo iluminaban- y las piezas superiores de los vanos góticos de los testeros que se incorporan a la fábrica actual; y por último, la cabecera, de la que se puede afirmar que, con independencia de las capillas laterales añadidas112 _{y el traslado, mantiene prácticamente la}

misma estructura constructiva, formal y espacial originales -un solo ábside central de planta hemidecagonal-. El conjunto, como muestran las fotografías del edificio antes de su traslado parcial, ofrece la imagen clásica del gótico gallego.

110 _{Véase planos en figuras 27, 28, 33, 55, 56, 58, 59 y 62.}

111 _{Se suprimen también aquellos no considerados en la traza inicial, e incorporados posteriormente en la fase final de}

construcción –las dos capillas laterales del ábside-.

112 _{En nuestra hipótesis mantenemos que las capillas laterales del ábside no están definidas en el proyecto y traza inicial, y}

que se incorporan con posterioridad. El trazado de sus plantas, sus alzados y secciones de diferente altura y el encuentro de sus fábricas con las de la construcción inicial son muestra de ello.

56.- Representación del alzado occidental de la iglesia gótica y su sección transversal por el crucero en la que se incluyen las capillas

Los restos de la iglesia, que aún permanecen en el emplazamiento original, no permiten verificar si la nave tenía un recorrido ascendente desde el nivel exterior de la portada hasta el más elevado del ábside113_{. Únicamente la topografía del lugar, la suave pendiente de la ladera de Monte Alegre,}

permite plantear como posible la intención de los frailes de utilizar este recurso en la configuración espacial del templo orensano.

Las dimensiones generales de la iglesia, longitud total exterior 49,95 m. y longitud exterior del crucero 29,25 m. no se corresponden con las dimensiones del actual templo que reduce en 9,65 m. la longitud de la nave y en 4,85 m. la longitud del transepto. Pasan a ser éstas en el nuevo templo de 40,30 m. y 24,40 m. respectivamente, Esta circunstancia modifica notablemente los espacios interiores al reducir de modo considerable sus dimensiones

113 _{No es posible verificar, como en los casos de Betanzos, Vivero, Lugo e incluso Pontevedra, si los frailes recurren a dar}

una leve pendiente al pavimento de la nave para enfatizar el efecto ascensional del espacio interior que se concentra en la zona del crucero y del ábside.

57.- Representación de la sección longitudinal de la iglesia medieval. Incluye capilla menor absidal y arcosolios y enterramientos no pertenecientes al proyecto gótico inicial.

58 58.- Detalle de las ventanas ojivales y