First Impressions

establecen entre el pasado y su presente. En el trabajo de campo, fue una constante indagar en este tema, cuyas manifestaciones redundan en un sentimiento de sacrificio en cuanto al trabajo desarrollado por la familia para poder superar las condiciones del medio natural, desde las inundaciones y/o crecida de los ríos, hasta el despeje de la vegetación natural existente, con los medios que en ese entonces se disponía para poner en producción la unidad;

“yo empecé de cero, yo la quinta acá la empecé a trabajar de cero…corte lo que había y con esa plata compre la quinta, ese fue el arreglo y ahí empecé de cero. Y yo la hice todo a pala, mi mujer guadañaba, y yo zanjaeaba a pala, día sábado y domingo y el día de lluvia también, a zanjear… todo a pala, después fue que compre la pala [la zanjeadora] ahí empecé a plantar, empecé a plantar, en aquel tiempo donde zanjeaba plantaba sauce, cuando vino la marea del 82 tenía todo plantado, y me quedaron 7 has de las 50, el albardón quedo, lo demás se me perdió todo, había madera de 10 años, y no me quedo nada…dos años el agua arriba, que me va a quedar madera?, tenes que tener ganas de trabajar para empezar de vuelta, hoy es un lujo, hoy hacer las cosas es un lujo”. Entrevistado 4, Forestal, arroyo Las Piedras, Islas Campana, ZNF

En otros casos, los inicios de la actividad ha sido trabajando como empleados de otros productores o de parientes ya instalados en la región. De esta manera, la forma de acceso a su propia tierra, ha sido luego de un tiempo de trabajo bajo esta condición, y estructurada sobre la base del ahorro y el trabajo familiar;

“Esto comenzó qué se yo, desde que vinieron mis abuelos de Italia, habrá sido fines del siglo 19. acá era todo juncal, pajonal, fueron trabajando, fueron haciendo de a poquito, empezando de cero, de peones, esta quinta no era de mi abuelo ni de mi padre. Luego mis abuelos, bueno, fueron trabajando de peones, este… hasta que mi padre era muchacho, empezaron a trabajar y hacer un poco más para adelante no?. Empezaron como peones y después ellos se compraron la quinta, ya la quinta fue de ellos, así fueron criando a la familia, a nosotros, y empezaron a forestar. Entrevistado 26, Forestal, Paraná Mini, San Fernando, DF

La producción forestal tal cual hoy se la conoce, no fue la forma de acumulación inicial de estas familias en su llegada al Delta. Quienes accedían a estas tierras, comenzaban por producir en un principio fruta y posteriormente mimbre con destino al mercado

56

local, en combinación con la horticultura que utilizaba para el auto consumo [Registro de Campo].

En general, todos se detienen en remarcar los efectos de las crecidas de los ríos o las heladas que afectaban la producción y la vida cotidiana, eventos estos que de algún modo u otro tuvieron impacto a nivel familiar, no solo en la organización de la producción, sino también en las formas de acumulación. Estas circunstancias, entre otras no menos importantes como aquellas vinculadas a la disminución del mercado de la fruta, precipitaron la decisión de incrementar la superficie forestal, convirtiéndola en el transcurso del tiempo en una de sus actividades centrales. Uno de los entrevistados expresa cuáles fueron los motivos por los cuales se fue reconvirtiendo e incrementando la superficie forestal;

“Primero en el 59`, la marea más grande que llego hasta acá (señala en la pared)…ahí perdimos los ajises, perdimos los duraznales, quedamos todos en la lona quedamos, bueno después de vuelta, reactivamos de vuelta, injertamos duraznos plantamos todo de vuelta íntegramente, durazno, digamos cítrico era todo cítrico y pomelo, acá era todo todo todo fruta. Bueno bárbaro cuando empezó a producir, en el año 66`, vino una venida del norte, perdimos todos los duraznales, toda la fruta, quedo cítrico viste…en el 67` vino una helada, 12 grados bajo cero, reventó todo el cítrico, ahí sí, ahí empezamos con la forestación, porque dijimos, con mi hermano, basta de fruta, vamos a empezar forestación, ahí arrancamos…pero con mimbre también. Bueno, la forestación en el 83`perdimos todo, perdimos toda la madera, todo, no quedó nada, se empezó de vuelta después viste. Entrevistado 9, Forestal, arroyo Las Piedras, Campana, ZNF

A partir de los años 50` y hasta los 70` la producción forestal registra un notable crecimiento. Luego, y en especial después de la inundación más importante de la historia en el Delta (año 1982-83), se redujo el número de EAP en actividad35, se incrementó el éxodo de las familias y por ende, disminuyó la superficie forestada. A pesar de estas circunstancias y condiciones adversas transitadas por estos actores, algunos han podido persistir, recuperando el esquema de producción a partir del trabajo familiar, mientras que en otras se ha producido el abandono de las unidades y el éxodo definitivo de sus integrantes.

Esta vez, los actores de la producción en sus diferentes variantes, van a continuar pero con una preocupación central, dada por la necesidad de protegerse de las inundaciones. El evento acontecido ha dejado en los actores una marca imborrable, cuyas respuestas intentan materializarse a través de mejoras para la protección de inundaciones, las que tuvieron diferente grado de adopción según las circunstancias socio-económicas de las familias.

De acuerdo a las condiciones ambientales más o menos ventajosas de los predios, de la ubicación espacial en el contexto regional y las mejoras alcanzadas a través de la sistematización de sus unidades, alguno de los actores alcanzaron mejores condiciones para la expansión del cultivo forestal tempranamente, mientras que otros, han tenido distintas transiciones, desde las producciones más tradicionales (fruta, mimbre) hacia la actividad forestal, e incluso algunos abandonando la diversificación para especializarse solo en lo forestal.

35

La referencia a la disminución del número de EAPs es una inferencia en virtud de la diminución de la producción, al no contar con datos precisos respecto de la cantidad de EAPs por ese entonces.

57

En el trabajo de campo se han evidenciado distintos orígenes y variadas trayectorias en el desarrollo de las actividades en esta región bajo estudio. De las 36 unidades familiares entrevistadas, solo 6 no tienen una trayectoria forestal desde el inicio, es decir que han incorporado a esta actividad productiva durante este último tiempo. Gracias a los antecesores, el resto viene desarrollando la misma desde hace más de 100 años. Considerando el estado actual, se verifica la siguiente situación:

Cuadro 5. Tipo de producciones actuales en las unidades relevadas

Tipo de producción actual Casos

Forestal pura 8

Forestación con diversificación 28

Total 36 Fuente: Elaboración propia en base a trabajo de campo.

4.2 Los factores de la producción. Variación y estado actual en las unidades