Ref: 2705040
Aplicación: Químicos. Aspiración e impulsión. Aplication: Chemical.
Norma: EN 12115:2011, TRbF 131/2:1992. Norm: EN 12115:2011, TRbF 131/2:1992. Uso: Indicada como manguera de relleno y de
trasiego en la industria química y de materias primas para aspiración e impulsión. Resistencia a agua caliente, lejías de lavado, ácidos antioxidantes y soluciones alcalinas.
Use: Suction and discharge of moderately corrosive chemicals: ketones, alcohols and acids. For un- loading bays on road, rail tankers and cargo vessels.
Tubo: EPDM, negro, liso, conductor. Tube: Chemical resistant EPDM, black, smooth. Cubierta: EPDM, negra, conductora, resistente a
la abrasión y a la intemperie, aspecto de impresión textil (bandelada).
Cover: Chemical and weather resistant EPDM, black, fabric impression.
Refuerzo: Refuerzos textiles, 2 trenzas de cobre cru-
zadas, espiral de alambre de acero galvanizado. Reinforcement: Synthetic textile with embedded steel helix. Factor de seguridad: 4:1 Safety factor: 4:1
Temperatura: -40°C / +100°C. Temperature: -40°C / +100°C.
Referencia Reference
Diámetro
Diameter Presión de trabajoWorking pressure Radio curvat.Curve radius WeightPeso int (mm) int (pulg/inch) ext (mm) bar psi mm kg/m
2705040019031 19,0 3/4 31,0 16 230 125 0,80 2705040025037 25,0 1 37,0 16 230 150 0,95 2705040032044 32,0 1 1/4 44,0 16 230 175 1,15 2705040038051 38,0 1 1/2 51,0 16 230 225 1,45 2705040050066 50,0 - 66,0 16 230 275 2,10 2705040063079 63,5 - 79,5 16 230 300 2,75 2705040075091 75,0 - 91,0 16 230 350 3,15 2705040100116 100,0 - 116,0 16 230 450 4,45 Notas:
CHEMICALS /
QUÍMICOS
ASPIRACIÓN E IMPULSIÓN
Ref: 3305050
Aplicación: Químicos. Aspiración e impulsión. Aplication: Chemical. Norma: EN 12115. Norm: EN 12115. Uso: Aspiración e impulsión de ácidos y productos
químicos. Use: Acid and chemical suction and delivery. Tubo: EPDM Negro conductivo. Tube: Black conductive EPDM.
Cubierta: EPDM negro - resistente a la abrasión, ozono y al fuego.
Cover: Black conductive EPDM - abrasion, ozone and fire resistant.
Refuerzo: Cordones de textiles de gran tenacidad con espirales de acero incorporadas. Alambre antiestático.
Reinforcement: High tensile textile cords with embedded steel helix wire - antistatic wire. Factor de seguridad: 4:1 Safety factor: 4:1
Temperatura: -30 °C / +100 °C Temperature: -30 °C / +100 °C (-22 °F / +212 °F) depending on conveyed chemical
Referencia Reference
Diámetro
Diameter Presión de trabajoWorking pressure Radio curvat.Curve radius WeightPeso int (mm) int (pulg/inch) ext (mm) bar psi mm kg/m
3305050019031 19 3/4 31 16 240 125 0,690 3305050025037 25 1 37 16 240 150 0,840 3305050032044 32 1 1/4 44 16 240 175 1,030 3305050038051 38 1 1/2 51 16 240 225 1,180 3305050050066 50 2 66 16 240 275 1,730 3305050051067 51 2 67 16 240 275 1,760 3305050063079 63 2 1/2 79 16 240 300 2,330 3305050075091 75 3 91 16 240 350 2,760 3305050076092 76 3 92 16 240 350 2,790 3305050100116 100 4 116 16 240 450 3,720 3305050102118 102 4 118 16 240 450 3,780 Notas:
QUÍMICOS
/ CHEMICAL
pág. 126
ASPIRACIÓN E IMPULSIÓN
Ref: 2705060
Aplicación: Químicos. Aspiración e impulsión. Aplication: Chemical.
Norma: EN 12115:2011, TRbF 131/2:1992. Norm: EN 12115:2011, TRbF 131/2:1992. Uso: Indicada como manguera de relleno y de
trasiego en la industria química y de materias primas para aspiración e impulsión. Resistencia a agua caliente, lejías de lavado, ácidos antioxidantes y soluciones alcalinas.
Use: Suitable for use as a suction and discharge hose in the chemical industry and in raw materials extraction.
Resistant to hot water, detergents, non-oxidising acids and
alkalis.
Tubo: EPDM, negro, liso, conductor. Tube: EPDM, black, smooth, electrically conductive. Cubierta: EPDM, negra, conductora, resistente a
la abrasión y a la intemperie, aspecto de impresión textil (bandelada).
Cover: EPDM, black, electrically conductive, abra- sion resistant, weather resistant, cloth impression. Refuerzo: Refuerzos textiles, 2 trenzas de cobre cru-
zadas, espiral de alambre de acero galvanizado. Reinforcement: Textile, 2 crossed copper wires, zinc plated steel wire helix. Factor de seguridad: 4:1 Safety factor: 4:1
Temperatura: Tubo interior según el medio de paso hasta +95°C, manguera flexible hasta -35°C, limpie- za con vapor sin presión hasta 130°C/máx. 30 min.
Temperature: Tube, depending on discharge medium up to +95°C, hose, flexible down to -35°C, steam cleaning, without pressure, up to130°C/max. 30min.
Referencia Reference
Diámetro
Diameter Presión de trabajoWorking pressure Radio curvat.Curve radius WeightPeso int (mm) int (pulg/inch) ext (mm) bar psi mm kg/m
2705060025037 25,0 1 37,0 16 230 100 0,80 2705060032044 32,0 1 1/4 44,0 16 230 125 1,00 2705060038051 38,0 1 1/2 51,0 16 230 175 1,15 2705060050066 50,0 - 66,0 16 230 225 1,60 2705060063079 63,5 - 79,5 16 230 275 2,40 2705060075091 75,0 - 91,0 16 230 300 2,60 2705060100116 100,0 - 116,0 10 230 400 4,00 Notas:
CHEMICALS /
QUÍMICOS
ASPIRACIÓN E IMPULSIÓN
Ref: 412000
Aplicación: Químicos. Aspiración e impulsión. Aplication: Chemical. Uso: Recomendada para la impulsión y/o aspiración
de
una gran variedad de productos químicos compati- bles
con el polipropileno en camiones cisternas, vagones o en plantas.
Use: Recomended for the delivery and/or suction of a
wide range of chemical products compatible whit polypropylene in cistern trucks, railcars or fixed deposits.
EGE: Serie estándar: 10100
Serie pesada: 14100 EGE: Standard series: 10100Heavy series: 14100 Espiral interior: Polipropileno (E) Inner wire spiral: Polypropylene (E) Espiral exterior: Acero galvanizado (G) Outer wire spiral: Galvanized steel (G) Forro interior: Polipropileno (E) Inner lining: Polypropylene (E) Cubierta: Polipropileno Cover: Polypropylene Factor de seguridad: 5:1 Safety factor: 5:1
Temperatura: -20ºC a +100ºC Temperature: -20ºC to +100ºC
Referencia Reference
Diámetro
Diameter Presión de trabajoWorking pressure Radio curvat.Curve radius WeightPeso int (mm) int (pulg/inch) ext (mm) bar psi mm kg/m
412000-50 - 2 - 10 150 190 2,01
412000-80 - 3 - 10 150 290 3,40
412000-100 - 4 - 10 150 320 5,95
QUÍMICOS
/ CHEMICAL
pág. 128
ASPIRACIÓN E IMPULSIÓN
Ref: 3305070
Aplicación: Químicos. Aspiración e impulsión. Aplication: Chemical. Norma: UPE - EN 12115. EU 10/2011 A+B+C+D2. 2004/1935 EC. 2006/2023 EC. Norm: UPE - EN 12115. EU 10/2011 A+B+C+D2. 2004/1935 EC. 2006/2023 EC. Uso: Aspiración e impulsión de ácidos y productos
químicos. Adecuada para el 98% de los productos químicos existentes.
Use: Acid and chemical suction and delivery. Suitable for 98% of existing chemicals. Tubo: UPE transparente (ultra high molecular weight
polyethylene). Tube: Transparent UPE (Ultra High Molecular Weight Polyethylene). Cubierta: EPDM azul. Resistente a la abrasión y al
ozono. Cover: Blue EPDM - abrasion and ozone resistant. Refuerzo: Cordones textiles de gran tenacidad con
espirales de acero incorporadas. Reinforcement: High tensile textile cords with embedded steel helix wire. Factor de seguridad: 3:1 Safety factor: 3:1
Temperatura: -30 °C / +100 °C dependiendo del
producto químico transportado. Temperature: -30 °C / +100 °C (-22 °F +212 °F)depending on conveyed chemical.
Referencia Reference
Diámetro
Diameter Presión de trabajoWorking pressure Radio curvat.Curve radius WeightPeso int (mm) int (pulg/inch) ext (mm) bar psi mm kg/m
3305070019031 19 3/4 31 16 240 188 0,600 3305070025037 25 1 37 16 240 225 0,730 3305070032044 32 1 1/4 44 16 240 263 0,880 3305070038050 38 1 1/2 50 16 240 338 1,010 3305070040052 40 1 9/16 52 16 240 338 1,060 3305070051063 51 2 63 16 240 413 1,340 3305070063077 63 2 1/2 77 16 240 450 2,090 3305070076092 76 3 92 16 240 525 2,840 3305070102118 102 4 118 16 240 675 3,870 Notas:
CHEMICALS /
QUÍMICOS
ASPIRACIÓN E IMPULSIÓN
Ref: 3305080
Aplicación: Químicos. Aspiración e impulsión. Aplication: Chemical. Suction and delivery. Uso: Aspiración e impulsión de ácidos y productos
químicos. Adecuada para el 90% de los prod. quími- cos existent.
Use: Acid and chemical suction and delivery. Suita- ble for 90% of existing chemicals
Tubo: XLPE Transparente (Cross Linked Polyethyle-
ne). Tube: Transparent XLPE (Cross Linked Polyethylene) Cubierta: EPDM verde. Resistente a la abrasión y al
ozono. Cover: Green EPDM - abrasion and ozone resistant. Refuerzo: Cordones textiles de gran tenacidad con
espirales de acero incorporadas. Reinforcement: High tensile textile cords with embedded steel helix wire. Factor de seguridad: 3:1 Safety factor: 3:1
Temperatura: -30 °C / +80 °C Temperature: -30 °C / +80 °C (-22 °F / +176 °F)
Referencia Reference
Diámetro
Diameter Presión de trabajoWorking pressure Radio curvat.Curve radius WeightPeso int (mm) int (pulg/inch) ext (mm) bar psi mm kg/m
3305080019031 19 3/4 31 16 240 188 0,670 3305080025037 25 1 37 16 240 225 0,820 3305080032044 32 1 1/4 44 16 240 263 0,980 3305080038050 38 1 1/2 50 16 240 338 1,130 3305080051063 51 2 63 16 240 413 1,480 3305080063077 63 2 1/2 77 16 240 450 2,270 3305080076092 76 3 92 16 240 525 2,720 3305080102118 102 4 118 16 240 675 3,710 Notas: