Pos. Producto Bestell-Nr. Anz.
182 Estación de desmontaje para Robotor LM9637 1 Estación de desmontaje de piezas de trabajo, para la que se
necesita, adicionalmente, un robot manipulador. Un cilindro neumático sujeta la pieza de trabajo y, a continuación, con otro cilindro neumático, se expulsa el perno por efecto de la presión. Las piezas desmontadas se depositan en los lugares de
almacenamiento previstos.
Válvula distribuidora de 4/2 vías Válvula distribuidora de 3/2 vías
Válvula manual distribuidora de 3/2 vías Cilindro de efecto simple para sujeción
Cilindro de doble efecto para ejercer la presión de expulsión 3 sensores de campo magnético
IMS 11 Desmontaje con robot
Sobre la cinta transportadora se encuentra un portador cargado con una pieza de trabajo montada y verificada. El portador de piezas de trabajo se ve detenido en la posición de entrega de la pieza. El robot toma la pieza de trabajo y la conduce a la estación de desmontaje. Se sujeta la pieza de trabajo. Se desmontan las partes individuales de la pieza. El robot clasifica uno tras otro los componentes en los lugares de almacenamiento.
183 Robot industrial RS03N (versión modificada), 6 ejes, 3kg LM9661 1
Robot manipulador y de montaje industrial RS03N, inclusive una unidad de control independiente E70, una unidad manual de servicio “Teach Pendant”, juego de cables y un extenso paquete de software.
Brazo del robot RS03N: Carga útil: 3 kg Alcance máximo: 620 mm Pinza neumática Precisión de posicionamiento: 0,05 mm Peso: 20 kg Tipo de protección IP 65
Cable PN integrado y señales para el brazo superior
Control E 70 con unidad manual de servicio
Arquitectura abierta de bus de 32 bits VME con función multitarea
Número de ejes: 6 ejes servo digitales
Teach Pendant con monitor de colores (6,5 pulgadas LCD) con panel táctil, parada de emergencia, interruptor de seguridad “dead man”, interruptor de bloqueo “teach- lock”, 58 teclas de mando
Conexión Ethernet estándar, conexión InterBus-S y Profibus-DP opcional
Memoria RAM soportada por batería para programas y datos
Alojamiento PCMCIA para tarjetas SRAM y tarjetas Flash ATA
Lenguaje de programación AS altamente desarrollado Lenguaje de programación de bloques funcionales Programación offline y online
Interfases: USB, RS232, Ethernet
Conector D-Sub 25-pines para la communicación con hardware externo
Entrada D-Sub 9-pines para la conexión de componentes de seguridad industrial
Conexión: 230 V; 50/60 Hz; 1,5 KVA, monofásica Memoria de trabajo: 1 MB (útil para aprox. 5.000 pasos)
Longitud de cables: cable de conexión: 10 m / Teach Pendant: 10 m
Señales de entrada: 32 canales Señales de salida: 32 canales
184 Pinza pneumática paraLM9661 LM9663 1
Pinza aspirante para robot de capacitación Kawasaki:
Pinza aspirante doble, con ventosas, para succionar material esférico y rectangular
El aire comprimido se conduce hacia los aspiradores por medio de válvulas neumáticas con el fin de producir en ellos presión negativa
Incluye mangueras y material de montaje
185 Placa IMS para fijación del robot LM9667 1 Placa base para robot de capacitación Kawasaki:
Placa de fijación de acero, sobre patas de caucho, que permite alcanzar un posicionamiento fijo del robot.
Incluye posibilidad de fijación de estación IMS de desmontaje de manera que las diferentes piezas mantengan distancias fijas y definidas entre sí.
Robot manipulador y de montaje industrial RS03N, inclusive una unidad de control independiente E70, una unidad manual de servicio “Teach Pendant”, juego de cables y un extenso paquete de software.
Brazo del robot RS03N: Carga útil: 3 kg Alcance máximo: 620 mm Pinza neumática Precisión de posicionamiento: 0,05 mm Peso: 20 kg Tipo de protección IP 65
Cable PN integrado y señales para el brazo superior
Control E 70 con unidad manual de servicio
Arquitectura abierta de bus de 32 bits VME con función multitarea
Número de ejes: 6 ejes servo digitales
Teach Pendant con monitor de colores (6,5 pulgadas LCD) con panel táctil, parada de emergencia, interruptor de seguridad “dead man”, interruptor de bloqueo “teach- lock”, 58 teclas de mando
Conexión Ethernet estándar, conexión InterBus-S y Profibus-DP opcional
Memoria RAM soportada por batería para programas y datos
Alojamiento PCMCIA para tarjetas SRAM y tarjetas Flash ATA
Lenguaje de programación AS altamente desarrollado Lenguaje de programación de bloques funcionales Programación offline y online
Interfases: USB, RS232, Ethernet
Conector D-Sub 25-pines para la communicación con hardware externo
Entrada D-Sub 9-pines para la conexión de componentes de seguridad industrial
Conexión: 230 V; 50/60 Hz; 1,5 KVA, monofásica Memoria de trabajo: 1 MB (útil para aprox. 5.000 pasos) Longitud de cables: cable de conexión: 10 m / Teach
Señales de entrada: 32 canales Señales de salida: 32 canales
187 Pinza paralela paraLM9661 LM9662 2
Pinza paralela para el robot didáctico Kawasaki:
Dedos de la pinza combinados para asir material redondo y cuadrangular
20 mm de desplazamiento
Incluye mangueras y material de montaje
188 Placa CIM para fijación del robot LM9666 2 Placa base para robot de capacitación Kawasaki:
Placa de fijación de acero, sobre patas de caucho, que permite alcanzar un posicionamiento fijo del robot.
Con posibilidades de emplazamiento de piezas destinadas al procesamiento.
189 PROFIBUS DP Slave SO9601 2 La ampliación de esclavo PROFIBUS DP de la cinta de transporte
LM9601 permite realizar las siguientes funciones:
Modulación PWM para accionamiento de la cinta a velocidad variable
Ajuste continuo de velocidad por medio de potenciómetro o por entrada externa de tensión
Interruptor interno o ajuste externo de velocidad
Conmutador de marcha hacia la izquierda o hacia la derecha 2 interfaces M12
Casquillos para bucle de parada de emergencia (desconexión de la tensión de los módulos de salida) Alimentación externa de tensión a través de casquillos de seguridad de 4 mm o de conector hueco.
Interfaz de PLC con conector SUB-D de 9 polos Esclavo PROFIBUS DP integrado:
Direccionamiento:16 entradas y salidas digitales
Conexión del PROFIBUS DP: Casquillo DSUB de 9 polos Direcciones ajustables por medio de conmutador giratorio Velocidad de transmisión de hasta un máximo de 6 Mbit/s Archivo GSD para integración del software de control (por ejemplo, STEP7)
Casquillo DSUB de 25 polos para la conexión de una estación IMS
Corriente de salida: 500 mA (corriente total: 1 A)
Control con velocidad variable de la cinta transportadora por medio de PROFIBUS
Pos. Producto Bestell-Nr. Anz.
190 Segmento de cinta doble transportadora,pasivo LM9603 3 Módulo mecatrónico básico sin accionamiento propio,
especialmente apto para la extensión de cintas transportadoras accionadas dentro de un sistema mecatrónico complejo: Para el accionamiento, a través de una correa de transmisión, se crea un acoplamiento mecánico con una cinta adicional o curva:
Longitud = 600 mm, ancho = 160 mm, carril = 120 mm Correa adicional de transmisión
191 Curva de 180 gradospara segmento de cinta transportadora LM9611 2 Segmento de cinta con placa giratoria para la conexión de sistemas
parciales y para el montaje de sistemas mecatrónicos de mayor complejidad, al igual que de sistemas continuos. El accionamiento de la curva se realiza a través del acoplamiento a una cinta
transportadora provista de un dispositivo de propulsión y puede efectuarse en ambas direcciones.
Ángulo = 180 grados Carril = 120 mm Radio = 250 mm
192 Placa portadora de piezas de trabajo LM9620 5 Portador para alojamiento y transporte de piezas de trabajo sobre
cintas transportadoras. El portador de piezas dispone de un sistema de identificación de 4 bits
Longitud = 180 mm, ancho = 119 mm, altura = 15 mm Sensor de posición
Sistema de identificación de 4 bits
193 Parte superior de pieza de trabajo, blanca LM9621 5 Material: plástico
194 Parte superior de pieza de trabajo, negra LM9622 5 Material: plástico
Color: negro
Cierre magnético para la fijación de la parte inferior Bola presionada por resorte para la fijación del perno Dimensiones (l x p x h): 100 x 50 x 40 mm
195 Parte inferior de pieza de trabajo, blanca LM9623 5 Material: plástico
Color: blaco
Cierre magnético para la fijación de la parte superior Dimensiones (l x p x h): 100 x 50 x 40 mm
196 Parte inferior de pieza de trabajo, negra LM9624 5 Material: plástico
Color: negro
Cierre magnético para la fijación de la parte superior Dimensiones (l x p x h): 100 x 50 x 40 mm
197 Perno plástico de pieza de trabajo LM9625 5 Material: plástico
Diámetro: 20 mm Longitud 50 mm
198 Perno metálico de pieza de trabajo LM9626 5 Material: Metal
Diámetro: 20 mm Longitud 50 mm
199 Unidad manual de control IMS LM9638 1
Unidad manual de mando para el control de los subsistemas IMS o de las instalaciones de producción IMS.
Interruptor de parada de emergencia Tecla luminosa START
Tecla luminosa STOP
2 teclas luminosas de asignación libre Interruptor manual / automático
Interruptor selector, táctil, de asignación libre
Interruptor selector, de enclavamiento, de asignación libre Cable de conexión, longitud 2m, D-Sub de 25 polos
200 IMS Sensor magnético para cinta incl. soporte LM9675 1 Emisor de señales (interruptor de láminas) para integración al
sistema IMS, con cable de conexión y material de fijación. Función de elemento lógico: Contacto Reed (de láminas) Tipo de conexión: Conector angular M12, cable de 2m Tensión de servicio: 24V
201 IMS Sensor capacitivo para cinta incl.soporte LM9678 1 Sensor capacitivo útil para detectar si una pieza de trabajo se
encuentra sobre el portador que las traslada. El soporte permite su integración rápida y sencilla a la cinta de transporte IMS. El cable del sensor tiene un enchufe M12 que le sirve para conectarse
202 Compresor silencioso SE2902-9L 1
Instalación generadora de aire comprimido, muy silenciosa, con motocompresor, interruptor térmico e interruptor de presión automático. Recipiente de acero especial con válvula de seguridad y de retención, manómetro patrón, evacuación del condensador, grifo de cierre y unidad de mantenimiento
Potencia del motor: 0,34kW Capacidad de absorción: 50ltr./mín Consumo de corriente con 8 bar: 2,9A Presión: 8bar
Capacidad del recipiente: 15ltr. Nivel de ruido: 40dB(A)/1m Tensión de servicio: 230V AC
Dimensiones: 500 x 410 x 410mm (hxbxp) Peso: 19kg
203 Juego de mangueras y accesorios para los sistemas mecatrónicos
LM9670 1
Juego universal de mangueras y accesorios con las piezas pequeñas necesarias y los adaptadores para la conexión de un compresor al sistema mecatrónico.
1 conexión de compresor con envoltura enchufable de 8 mm 1 adaptador de conexión de 6 mm / 8 mm
1 adaptador de conexión de 4 mm / 6 mm 2 conectores angulares de 4 mm
5 conectores en T de 4 mm 5 conectores en T de 6 mm
5 conectores en T con adaptadores de 6 mm / 4 mm 20 m de manguera de poliuretano de 4mm
10 m de manguera de poliuretano de 6mm 10 tapones para conector de 4 mm
204 Cable de conexión serie 9/9 polos LM9040 2 Cable Sub-D de 9 polos
Longitud: 2 m
Conexión: 9 pines / 9 casquillos Asignación de contactos: 1:1
205 Cable de interfaz de 25 polos, clavijero Sub-D / conector LM9061 10 Cable Sub-D de 25 polos
Longitud: 2m
Conexión: conector de 25 pines / casquillo de 25 pines Asignación de contactos: 1:1
206 Adaptador de interfaces USB-RS232 con conector SUB-D de 9 polos
LM9062 2
Adaptador de interfaz USB-RS 232 con conector SUB-D de 9 pines
208 Juego de herramientas con material LM9713 1 Juego de abrazaderas de 7 piezas, sección transversal de 10x10
mm
Cada herramienta de torno se suministra con cuchilla reversible de metal duro.
Incluye materia prima para fabricación de piezas de trabajo IMS
209 Juego de cuchillas LM9714 1
Juego de placas inversoras de corte de metal duro como recambio adecuado del juego de herramientas (LM9713)
Se compone de:
10 placas reversibles de recambio 10 placas reversibles de recambio 5 placas reversibles de recambio 5 placas reversibles de recambio
5 cuchillas tronzadoras de recambio de 75 x 8 mm, ancho de tronzado de 2 mm
Tornillos de cuchillas reversibles Llave
210 Juego de fresas LM9723 1
Se compone de:
Tornillo portapieza de 100mm con material de fijación Plato de pinza portapieza de precisión con llave
Pinzas portapieza en diámetros de 6mm, 10mm, 12mm y 16mm
211 Secador de membrana IDG3, acoplamiento rápido, filtro AF20 con separador de agua
LM9671 1
El secador de membrana es una alternativa fiable, efectiva y económica para secar aire comprimido.
Compacto y liviano
No requiere alimentación de corriente
Silenciador incorporado para aplacar el ruido del aire de evacuación
No produce vibraciones ni calor
Filtro de aire, separador de agua MINI Filter de alta calidad Rosca interior de 1/4" a cada lado
Drenaje semiautomático
Filtraje de 50 micras de alta calidad Aire comprimido limpio
Filtro intercambiable Estructura compacta
Maleta de perfil de aluminio con agarradera y bloque de material esponjado para el alojamiento de un sistema UniTrain-I completo
Capacidad de alojamiento para 1 interfaz,
2 Experimentadores, 2 fuentes de alimentación, cables y material pequeño
Candado en U, cerrable y con bisagras de arco estables Color: aluminio, negro, cromo
Dimensiones: 610 x 480 x 100 mm Peso: 2,3 kg
Pos. Producto Bestell-Nr. Anz.
212 Simulador IMS/IPA de pruebas y fallos CO3713-7V 1 El simulador de pruebas y fallos permite comprobar el
funcionamiento correcto de las estaciones IMS® e IPA. La cinta transportadora y una estación se conectan al equipo de
comprobación mediante entradas de 9 y 25 pines. Las señales del sensor y las de control se muestran a través de los ledes. Todas las funciones de las estaciones y de la cinta transportadora se
comprueban por medio de pulsadores o interruptores con enclavamiento. De este modo resulta posible realizar una prueba manual de la secuencia de funcionamiento.
Con el fin de utilizar el equipo como simulador de fallos se dispone de dos conexiones para conectar la caja de fallos con una unidad de control. Por consiguiente, el simulador se conecta entre el control y la estación. Detrás de una pequeña compuerta con cerrojo se hallan doce basculadores. Estos permiten la introducción de los diversos fallos que menoscabarán el correcto funcionamiento de la cinta transportadora y la estación.
Características:
15 ledes para visualización del estado de las entradas digitales
11 pulsadores o interruptores con enclavamiento para activación de las salidas digitales
11 ledes para visualización de las salidas digitales activadas 12 conmutadores de fallos:
Los conmutadores S1 a S10 sirven para configurar cortocircuitos o cortes de cable
Interruptor led para desactivación de los demás ledes, de modo que el estudiante no pueda identificar directamente los fallos provocados.
Interruptor PWR para desactivar la alimentación de corriente a través de los terminales X2 / X4
1 terminal macho de 25 pines para la conexión de un control 1 terminal hembra de 25 pines para la conexión de una estación
1 terminal macho de 9 pines para la conexión de un control 1 terminal hembra de 9 pines para la conexión de una estación
1 pequeña compuerta con cerrojo para ocultar los fallos seleccionados
213 Cable de conexión serie 9/9 polos LM9040 2 Cable Sub-D de 9 polos
Longitud: 2 m
Conexión: 9 pines / 9 casquillos Asignación de contactos: 1:1
214 Cable de interfaz de 25 polos, clavijero Sub-D / conector LM9061 2 Cable Sub-D de 25 polos
Longitud: 2m
Conexión: conector de 25 pines / casquillo de 25 pines Asignación de contactos: 1:1
215 QuickChart IMS: Simulador de pruebas y fallos SO6200-1Z 1
Documentación breve para una rápida puesta en marcha de aparatos y montajes de experimentación complejos.
Asignación de conexiones, notas de seguridad, ayuda Diagrama de circuito o de montaje
Impresión a color en formato DINA3 Laminado: 2x250µm
Pos. Producto Bestell-Nr. Anz.
216 SIMATIC S7-313C 2DP, 16 ED, 16 SD, Profibus, alimentación 24 V / 6 A
CO3713-8C 1
Sistema modular de entrenamiento para equipos PLC de la serie SIMATIC S7-300. El riel perfilado, de libre acceso, se puede equipar con diversos módulos de entrada y de salida de la serie SIMATIC S7-300. El sistema de bus integrado en el equipo de entrenamiento permite una fácil conexión de los módulos.
SIMATIC S7-300 con CPU 313C-2 DP Consola estable con patas antirresbaladizas Alimentación de corriente incorporada: 24V/6A DC Casquillos para bucle de desconexión de emergencia (circuito libre de tensión de los subgrupos de salidas) Memoria de trabajo: 128kByte
Memoria principal incorporada: Micro Memory Card 128KByte Lenguaje de programación: STEP 7
Tiempos de ejecución: 0,1µs para operación de bit, 0,5µs para operación de palabra
256 contadores 256 temporizadores Interfaz MPI
Entradas y salidas integradas
16 entradas digitales DC 24V en conectores hembra de seguridad de 4mm
16 pulsadores enclavables para simulación de las entradas digitales
16 salidas digitales DC 24V en conectores hembra de seguridad de 4mm
Reloj de tiempo real
Tensión de operación: 230V AC
Dimensiones: 297 x 456 x 125mm (hxbxp) Peso: 7kg
217 IMS Módulo de conexión para PLC CO3713-7F 1
Módulo de conexión IMS como ampliación del equipo básico SIMATIC S7-300 para el acoplamiento sencillo de estaciones IMS y de subsistemas sin que sea necesario realizar un cableado laborioso con líneas individuales.
Casquillos para bucle de parada de emergencia (desconexión de la tensión de los módulos de salida) 1 casquillo D-SUB de 25polos
1 casquillo D-SUB de 9 polos
Dimensiones: 125 x 65 x 25mm (hxbxp)
Nota: No se puede integrar en un control lógico programable junto con la unidad CO3713-7G !
218 Touch Panel TP700 Comfort Trainer Package CO3713-4P 1 El sistema de instrucción es un panel táctil estructurado
didácticamente para el servicio y la observación de máquinas e instalaciones.
La programación se realiza a través del software de visualización WinCC Advanced V11 incluido en el volumen de suministro
Pantalla completamente gráfica de 16 millones de colores Pantalla táctil de 7"
Resolución: 800 x 480 píxeles
Interfaces MPI, PROFIBUS DP, PROFINET I/O, USB Visualización de avisos de fallos y de servicio Gestión de formulas
Amplio ángulo de lectura
Iluminación regulable de fondo de 0 % a 100 % Alimentación de corriente: 24 V CC
Dimensiones: 297 x 228 x 125 mm (hxbxp) Peso: 3 kg
Volumen de suministro:
HMI TP700 de diseño didáctico
Cable para conexión cruzada de Ethernet
WinCC Advanced V11 SP2/ WINCC FLEXIBLE ADVANCED 2008 FOR PANELS
Requisitos de sistema:
64 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 32 bits: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1, Windows XP Professional SP3
Nota importante:
- La programación y la realización de proyectos con el TP 700 solo se puede llevar a cabo con WinCC Comfort, Advanced, Professional V11 SP2 (TIA Portal).
El artículo solo se puede solicitar tras la presentación de un acuerdo complementario de licencia para escuelas y centros educativos (esto también es válido para el área industrial).
219 Software de capacitación 1x STEP 7, S7-Graph, S7-SCL, PLC- Sim(D,GB,F,E,I)
SO6002-1Q 1
El software se compone de los siguientes elementos de programa:
1 x STEP 7 Professional V14 (TIA-Portal)
1 x STEP 7 Professional 2010 v5.5
Para realización de proyectos con las unidades SIMATIC S7- 1500/1200/300/400/WINAC y SIMATIC Basic Panels.
1 x S7-SCL (Structured Control Language); lenguaje avanzado (PASCAL), optimizado para la programación de controles lógicos programables
1 x S7-GRAPH; eficiente herramienta para la descripción de procesos secuenciales (cadena de secuencias) por medio de un procedimiento metódico y una clara representación.
1 x S7-PLCSIM; software de simulación para la verificación en el PC del programa de aplicación elaborado, independientemente de la disponibilidad del hardware de destino.
1 x S7 Distributed Safety v5.4
Atención: Esto sólo es válido para escuelas y centros de
instrucción y para el área comercial.
Requisitos de sistema:
PC con sistema operativo Windows Server 2003/Windows 7 (Ultimate, Professional y Enterprise de 32 bits)
Unidad lectora de CD-ROM para la instalación del software
Conexión USB para interfaz de programación
Por lo menos 650 MB de memoria libre en el disco duro Por lo menos 1 GB de RAM de memoria de trabajo Procesador con mínimo 600MHz , con Windows XP, 2,4GHz con Windows Server 2003 y 1GHz con Windows 7
220 Adaptador de PC PLC-S7 con convertidor USB/MPI SO3713-5E 1 Para conexión del PC al SIMATIC S7-300 a través de la interface
USB.
Incluye MPI y cable USB
221 Cable de conexión para PROFIBUS, por metro LM9181 25 Cable de conexión para el montaje de redes PROFIBUS, (metro
continuo)
222 Enchufe de conexión para PROFIBUS con casquillo PG y resistencia terminal
LM9182 12
Con casquillo PG integrado para la conexión PC/PG, sin instalación adicional y sin combinación de resistencia integrada, con función de aislamiento por medio de conmutador deslizante. Con conexión rápida provista por técnica de desplazamiento de aislamiento y salida de cable de 90°
223 Pinza pelacables para cables de PROFIBUS LM9184 1 Para una conexión rápida y sencilla de conectores PROFIBUS al
224 Cable de medición de seguridad de 4mm, 100cm azul, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A 2
SO5126-9A 9
Cable de medición de seguridad, con enchufes de 4mm, apilables y a prueba de contacto
Color: azul Longitud: 100 cm
Sección transversal de cable: 2,5 mm2 Datos nominales: 600V, CAT II, 32A
225 Cable de medición de seguridad de 4mm, 100cm rojo, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A 2
SO5126-8U 9
Cable de medición de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto
Color: rojo Longitud: 100 cm
Sección transversal de cable: 2,5 mm2 Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A
Muebles IMS
Muebles IMS
El sistema de muebles IMS se usa conjuntamente con el sistema industrial mecatrónico. Las mesas móviles se las utiliza tanto en los sistemas individuales como en los subsistemas. Para el montaje de instalaciones