Improvements to the Current Methodology

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BO- LETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENERALESde la pregunta nú-

mero 22.499, seguida de la contestación remitida por el Gobierno, formulada por el Senador del Grupo Socialista, don FÉLIX LAVILLA MARTÍNEZ, sobre la distribución horaria de cada uno de los hospitales del Instituto Nacional de la Salud (INSALUD), con indicación de los acuerdos alcanzados en relación a este tema en el Hospital General de Soria.

La documentación adjunta se encuentra a disposición de los señores Senadores en la Secretaría General de la Cá- mara.

El anuncio de la presentación de la referida pregunta fue publicado en el BOLETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENE- RALES, Senado, Serie I, número 568, 15 de octubre de 1998.

Palacio del Senado, 6 de noviembre de 1998.—El Pre- sidente del Senado, Juan Ignacio Barrero Valverde.—La Secretaria primera del Senado, María Cruz Rodríguez Saldaña.

A la Presidencia del Senado

Félix Lavilla Martínez, Senador por Soria, pertene- ciente al Grupo Parlamentario Socialista, al amparo de lo dispuesto en los artículos 160 y 169 del Reglamento de la Cámara, tiene el honor de presentar las siguientes pregun- tas al Gobierno, para las que desea obtener respuesta es- crita.

Como complemento a las preguntas parlamentarias 18.992 y 20.791 formuladas al Gobierno y dado que toda- vía no ha contestado de forma completa a lo que se le pre- gunta, se plantean al Gobierno las siguientes cuestiones: 1.ª ¿Qué distribución horaria tiene cada uno de los hospitales del territorio Insalud? Clasificar por categorías e indicar en % el número de trabajadores/as que tienen turno fijo o rotatorio.

2.ª Indicar cómo se hizo la encuesta que cita el Go- bierno en su respuesta y si se dio, para su supervisión, par- ticipación a las organizaciones sindicales.

3.ª ¿Qué aproximación y acuerdo ha existido en rela- ción a este tema en el Hospital General del Insalud en So- ria?

Palacio del Senado, 28 de septiembre de 1998.—Félix Lavilla Martínez.

Excmo. Sr.: A los efectos del artículo 169 del Regla- mento del Senado, se traslada respuesta del Gobierno res- pecto al asunto de referencia.

(684) Pregunta escrita Senado. 684/022499.

AUTOR: Lavilla Martínez, Félix (GS).

Asunto: Distribución horaria de cada uno de los hospitales del Instituto Nacional de la Salud (INSALUD), con indi- cación de los acuerdos alcanzados en relación a este tema en el Hospital General de Soria

Respuesta:

1. Las distribución horaria de los hospitales del IN- SALUD se aporta en el anexo I.

2. En cuanto a la realización de una encuesta en rela- ción con los turnos del Hospital de Soria, se señala que el establecimiento de los turnos depende sobre todo de la re- lación entre las necesidades asistenciales que la población demanda con la asistencia que el hospital presta, salva- guardando de esta manera el derecho a la salud de los ciu- dadanos. Además, deberá ser una demanda de la mayoría de los trabajadores, para que no vean afectados sus dere- chos.

No obstante, con el fin de homologar criterios y cono- cer el estado de opinión de los trabajadores del Centro, y pese a que la modificación fue solicitada por una minoría de los sindicatos presentes en la Junta de Personal, la Ge- rencia realizó una encuesta, cuyos resultados constatan que sólo una minoría del personal encuestado se ha mani- festado a favor de la modificación de los turnos. Además, la Junta Técnico Asistencial se ha manifestado en contra de la modificación de los turnos.

Se facilita como anexo II copia de la encuesta y resulta- dos de la misma.

3. Esta encuesta y sus resultados se proporcionaron a la Comisión Permanente de la Junta de Personal. Para faci- litar una exacta información sobre el grado de aproxima- ción y acuerdo en relación a la distribución horaria en el Hospital General de Soria se acompaña en el anexo III, co- pia del Acta de la Junta Técnico Asistencial, así como la de la Comisión Permanente de la Junta de Personal.

Madrid, 28 de octubre de 1998.—El Secretario de Es- tado de Relaciones con las Cortes.

684/022506 PRESIDENCIA DEL SENADO

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento del Senado, se ordena la publicación en el BO- LETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENERALESde la pregunta nú-

— 78 —

mero 22.506, seguida de la contestación remitida por el Gobierno, formulada por el Senador del Grupo Socialista, don ANTONIO SÁNCHEZ LUCAS, sobre las ayudas que presta el Gobierno a la impartición de cursos de idioma es- pañol en el extranjero, con detalle de los países en que se actúa y con indicación de los recursos humanos y eco- nómicos empleados.

El anuncio de la presentación de la referida pregunta fue publicado en el BOLETÍNOFICIAL DE LASCORTESGENE- RALES, Senado, Serie I, número 568, 15 de octubre de 1998.

Palacio del Senado, 6 de noviembre de 1998.—El Pre- sidente del Senado, Juan Ignacio Barrero Valverde.—La Secretaria primera del Senado, María Cruz Rodríguez Saldaña.

A la Presidencia del Senado

Antoni Sánchez Lucas, Senador por Tarragona, perte- neciente al Grupo Parlamentario Socialista, al amparo de lo dispuesto en los artículos 160 y 169 del Reglamento de la Cámara, tiene el honor de presentar la siguiente pre- gunta al Gobierno, para la que desea obtener respuesta es- crita.

¿Qué ayudas presta el Gobierno a la impartición de cur- sos de idioma español en el extranjero, con detalle de los países en que se actúa, así como recursos humanos y eco- nómicos empleados?

Palacio del Senado, 28 de septiembre de 1998.—Anto- nio Sánchez Lucas.

Excmo. Sr.: A los efectos del artículo 169 del Regla- mento del Senado, se traslada respuesta del Gobierno res- pecto al asunto de referencia.

(684) Pregunta escrita Senado. 684/022506.

AUTOR: Sánchez Lucas, Antonio (GS).

Asunto: Ayudas que presta el Gobierno a la impartición de cursos de idioma español en el extranjero, con detalle de los países en que se actúa y con indicación de los recursos humanos y económicos empleados.

Respuesta:

1. Es importante subrayar la tarea del Instituto Cer- vantes. Son fines de dicha Institución (creada por Ley 7/1991, de 21 de marzo):

a) Promover universalmente la enseñanza, el estudio y el uso del español y fomentar cuantas medidas y acciones contribuyan a la difusión y la mejora de la calidad de estas actividades.

b) Contribuir a la difusión de la cultura en el exterior en coordinación con los demás órganos competentes de la Administración General del Estado.

c) En sus actividades, el Instituto Cervantes atenderá fundamentalmente al patrimonio lingüístico y cultural que es común a los países y pueblos de la comunidad hispano- hablante.

Para cumplir con estos fines, el Instituto Cervantes ofrece sus servicios a través de una red de 35 centros dis- tribuidos en el mundo; un Centro Virtual en Internet; pro- gramas de extensión a través de Radio Exterior de España y en cadenas de Televisión en Estados Unidos y en Ca- nadá; colabora en proyectos europeos para la difusión de la lengua y nuevas tecnologías aplicadas a la enseñanza del español, organiza congresos internacionales de la lengua española, organiza cursos de formación de profesorado de español en colaboración con universidades e instituciones de carácter académico; además de ofrecer un amplio y va- riado programa cultural.

En la actualidad, el Instituto Cervantes cuenta con unos recursos humanos de 511 personas en plantilla y 260 cola- boradores, de los que el 77% corresponde a docentes; y para todo ello dispone de un presupuesto, que en 1998, se elevó a 5.472 millones de pesetas.

Por último, se señala que el Instituto Cervantes tiene centros en los países siguientes: Alemania, Argelia, Aus- tria, Bélgica, Brasil, Egipto, Estados Unidos, Filipinas, Francia, Grecia, Irlanda, Israel, Italia, Jordania, Líbano, Marruecos, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, Rumanía, Siria y Túnez.

2. La Dirección General de Relaciones Culturales y Científicas, del Ministerio de Asuntos Exteriores, realiza anualmente una convocatoria para cubrir vacantes de Lec- tores de Español en Universidades extranjeras. Los pues- tos que se convocan son aquellos que se solicitan por las propias Universidades ante las Embajadas de España co- rrespondientes y luego son seleccionados por la Dirección General de Relaciones Culturales y Científicas. La Direc- ción General publica la convocatoria de los puestos y la concesión a los Lectores seleccionados de una ayuda com- plementaria de la remuneración que reciben por parte de las Universidades que les contratan.

El número de Lectores de Español en Universidades ex- tranjeras que cuentan actualmente con financiación de la Dirección General se eleva a 69, en Universidades de 29 países.

La cantidad total del presupuesto de la Dirección Gene- ral asignado en el presente año a esta actividad se eleva a 108.252.000 pesetas.

Por otra parte, la Dirección General de Relaciones Cul- turales y Científicas incluye en su programación anual, 321 becas de verano, destinadas a cursos de lengua y cul- tura española para extranjeros en España, para ciudadanos de países europeos, Canadá e Israel, con una duración de un mes, y cuyo presupuesto en el presente año se ha ele- vado a 54.377.500 pesetas.

Asimismo, se han concedido 40 becas para profesores norteamericanos de origen hispano para cursos de verano, — 79 —

con una duración de un mes, y un presupuesto de 7.320.000 pesetas.

3. También el Ministerio de Educación y Cultura rea- liza una importantísima tarea de promoción y difusión de la lengua española, a través de los sistemas educativos, bien sea el español, bien los propios de los países en los que se desarrolla la acción educativa española. Estas ac- tuaciones tienen un carácter más amplio y significativo que aquél al que Su Señoría se refiere, de «impartición de cursos del idioma español».

El coste anual de estas actuaciones se encuentra reco- gido en el cuadro que se adjunta.

No obstante lo anterior y en relación a la cuestión for- mulada, en el sentido estricto de «cursos de español» es di- fícil precisar las actuaciones, ya que en cada Consejería de Educación y Asesorías Técnicas se organizan múltiples ac- tividades dirigidas al perfeccionamiento del profesorado

de español. Este año, en concreto se han celebrado las si- guientes:

2 cursos en la Universidad de Salamanca. 2 cursos en la Universidad de Granada.

1 curso en la Universidad Menéndez Pelayo de Santan- der.

1 curso en la Universidad Menéndez Pelayo de Cuenca. 1 curso en la Universidad de Zaragoza.

1 curso en la Universidad Complutense. 1 curso en la Universidad de Valladolid.

1 curso en el Instituto Universitario Ortega y Gasset. Es decir, un total de 10 cursos con la asistencia de unos 600 profesores, y un coste para el Ministerio de Educación y Cultura de 23.500.000 pesetas.

— 80 —

4. Por último, la Agencia Española de Cooperación Internacional, a través de la Dirección General del Ins- tituto de Cooperación Iberoamericana apoya con una subvención normativa de 125 millones de pesetas a la Sociedad Cultural Brasil-España que dispone de seis Centros Culturales en Brasilia, Belo Horizonte, Curi- tiba, Porto Alegre, Recife y Florianópolis, donde la ac- tividad principal es la enseñanza del español. Emplea a 66 profesores y cuenta con (diciembre del 97) 6.559

alumnos. En dicha fecha componían 588 grupos de aprendizaje.

También se señala que con cargo al presupuesto de 1997 se gastaron seis millones de pesetas para apoyar la asistencia técnica del Instituto Cervantes al Instituto Vene- zolano de Cultura, que mantiene una red de Centros de en- señanza del español en el Caribe.

Asimismo, a través de la Dirección General del Insti- tuto de Cooperación con el Mundo Árabe, Mediterráneo y — 81 —

Países en Desarrollo se financian tres programas de apoyo a la difusión del Español en el Mundo Árabe.

En colaboración con los centros del Instituto Cervantes de la zona, ha programado para 1998 cursos de español, con financiación conjunta, para cuadros de las administra- ciones públicas respectivas:

Pesetas

Egipto (sectores turismo, comercio,

exteriores, prof. español) ... 2.850.000 Jordania (turismo, exteriores, cursos

superiores IC) ... 3.342.113

Pesetas

Líbano (diversos ministerios, medios de comunicación, órganos judicia-

les) ... 500.000 Siria (cultura y exteriores), ... 5.150.000 Túnez (cultura y exteriores) ... 748.250 Total ... 13.840.363

Madrid, 24 de octubre de 1998.—El Secretario de Es- tado de Relaciones con las Cortes.

— 82 —