5. On the Duty to Reconstruct after War Who is Responsible for Jus Post Bellum?
5.2 Miller’s Collective Remedial Responsibility
5.2.2 Individual versus Collective Responsibility
Texto áureo | Salmos 17:6, 15
Yo te he invocado, por cuanto tú me oirás, oh Dios; [...] veré tu rostro en justicia; estaré satisfecho cuando despierte a tu semejanza.
Lectura alternada | Salmos 27:8 Génesis 32:24–30
8 Cuando dijiste: “Busquen Mi rostro”, mi corazón respondió:
“Tu rostro, Señor, buscaré”.*
24 Así se quedó Jacob solo; y luchó con él un varón hasta que rayaba el alba.
25 Y cuando el varón vio que no podía con él, tocó en el sitio del
encaje de su muslo, y se descoyuntó el muslo de Jacob mientras con él luchaba.
26 Y dijo: Déjame, porque raya el alba. Y Jacob le respondió: No te dejaré, si no me bendices.
27 Y el varón le dijo: ¿Cuál es tu nombre? Y él respondió: Jacob. 28 Y el varón le dijo: No se dirá más tu nombre Jacob, sino Israel;
porque has luchado con Dios y con los hombres, y has vencido. 29 Entonces Jacob le preguntó, y dijo: Declárame ahora tu nombre.
Y el varón respondió: ¿Por qué me preguntas por mi nombre? Y lo bendijo allí.
30 Y llamó Jacob el nombre de aquel lugar, Peniel; porque dijo: Vi a Dios cara a cara, y fue librada mi alma.
la enfermedad y la muerte? Denuncia de la nigromancia antigua y moderna, alias mesmerismo e hipnotismo ¿Evolucionó el universo, incluso el hombre, mediante fuerza atómica?
Sección 1 La Biblia
1 | Isaías 42:5–8, 23 (hasta 1o ?)
5 Así dice Jehová Dios, Creador de los cielos, y el que los des-
pliega; el que extiende la tierra y sus productos; el que da aliento al pueblo que mora sobre ella, y espíritu a los que por ella andan:
6 Yo Jehová te he llamado en justicia, y te sostendré por la mano;
te guardaré y te pondré por pacto al pueblo, por luz de las naciones,
7 para que abras los ojos de los ciegos, para que saques de la cárcel
a los presos, y de casas de prisión a los que moran en tinieblas.
8 Yo Jehová; este es mi nombre; y a otro no daré mi gloria, ni mi
alabanza a esculturas.
23 ¿Quién de vosotros oirá esto?
2 | Gálatas 3:3 ¿Habiendo
3 ¿Habiendo comenzado por el Espíritu, ahora vais a acabar
por la carne?
3 | Santiago 1:8, 23–25
8 El hombre de doble ánimo es inconstante en todos sus
caminos.
23 Porque si alguno es oidor de la palabra pero no hacedor
de ella, este es semejante al hombre que considera en un espejo su rostro natural. 24 Porque él se considera a sí mismo, y se va,
y luego olvida cómo era. 25 Mas el que mira atentamente en la
perfecta ley, la de la libertad, y persevera en ella, no siendo oidor olvidadizo, sino hacedor de la obra, este será bienaventurado en lo que hace.
Sección 1
Ciencia y Salud
1 | 503:12–17, 19–25
12 La Ciencia
divina, la Palabra de Dios, dice a las tinieblas sobre la faz del error: “Dios es Todo-en-todo”, y la luz del Amor siempre
15 presente ilumina el universo. De ahí la eterna maravilla, que
el espacio infinito está poblado con las ideas de Dios, que Lo reflejan en incontables formas espirituales.
La Mente inmortal y divina presenta la idea de Dios:
primero, en luz; segundo, en reflejo; tercero, en formas espiri-
21 tuales e inmortales de belleza y bondad. Pero
esta Mente no crea ningún elemento ni sím- bolo de discordia y decadencia. Dios no crea
24 ni pensamiento que yerra, vida mortal, verdad mutable ni
amor variable.
2 | 215:16–20, 23–25
A veces somos llevados a creer que la oscuridad es tan real como la luz; pero la Ciencia afirma que la oscuridad es sólo
18 un sentido mortal de la ausencia de la luz, a
cuya llegada la oscuridad pierde la apariencia de realidad.
Con su prueba divina, la Ciencia revierte la evidencia del
24 sentido material. Toda cualidad y condición de la mortalidad
se pierde, sorbida en la inmortalidad.
Armonía espiritual La idea de la Mente no tiene defectos La luz y la oscuridad
la enfermedad y la muerte? Denuncia de la nigromancia antigua y moderna, alias mesmerismo e hipnotismo ¿Evolucionó el universo, incluso el hombre, mediante fuerza atómica?
*Según la versión King James
3 | 68:5
Algún día comprenderemos cómo el
6 Espíritu, el gran arquitecto, ha creado a hombres y mujeres
en la Ciencia. Debiéramos hastiarnos de lo efímero y falso y no atesorar nada que obstaculice nuestro yo más elevado.
4 | 182:12–13
12 Es imposible obrar
desde dos puntos de vista distintos.
Sección 2 La Biblia
4 | 2 Corintios 5:1 sabemos, 4
1 sabemos que si nuestra morada terrestre, este tabernáculo,
se deshiciere, tenemos de Dios un edificio, una casa no hecha de manos, eterna, en los cielos.
4 Porque asimismo los que estamos en este tabernáculo ge-
mimos con angustia; porque no quisiéramos ser desnudados, sino revestidos, para que lo mortal sea absorbido por la vida.
5 | Salmos 4:6
6 Muchos son los que dicen: ¿Quién nos mostrará el bien?
Alza sobre nosotros, oh Jehová, la luz de tu rostro.
6 | Génesis 9:20–23 (hasta 1o padre), 24–26 (hasta ,), 27 (hasta 2o ,)
20 Después comenzó Noé a labrar la tierra, y plantó una viña; 21 y bebió del vino, y se embriagó, y estaba descubierto en medio
de su tienda. 22 Y Cam, padre de Canaán, vio la desnudez de su
Base de la religión verdadera
padre, y lo dijo a sus dos hermanos que estaban afuera. 23 Entonces
Sem y Jafet tomaron la ropa, y la pusieron sobre sus propios hom- bros, y andando hacia atrás, cubrieron la desnudez de su padre,
24 Y despertó Noé de su embriaguez, y supo lo que le había
hecho su hijo más joven, 25 y dijo: Maldito sea Canaán; siervo
de siervos será a sus hermanos. 26 Dijo más: Bendito por Jehová
mi Dios sea Sem,
27 Engrandezca Dios a Jafet, y habite en las tiendas de Sem,
7 | Colosenses 3:12, 14
12 Vestíos, pues, como escogidos de Dios, santos y amados,
de entrañable misericordia, de benignidad, de humildad, de mansedumbre, de paciencia;
14 Y sobre todas estas cosas vestíos de amor, que es el vínculo
perfecto.
Sección 2
Ciencia y Salud
5 | 492:7–12
El ser es santidad, armonía, inmortalidad. Ya se ha comprobado que un conocimiento de esto, aun en pequeño
9 grado, elevará el estándar físico y moral de los
mortales, aumentará la longevidad, purificará
y elevará el carácter. Así el progreso destruirá finalmente
12 todo error, y sacará a luz la inmortalidad.
6 | 103:7–10
La destrucción de las pretensiones de la mente mortal mediante la Ciencia, por la cual el hombre puede
9 escapar del pecado y la mortalidad, bendice a
toda la familia humana.
La Mente es lo único y es todo
Liberación de poderes mentales
la enfermedad y la muerte? Denuncia de la nigromancia antigua y moderna, alias mesmerismo e hipnotismo ¿Evolucionó el universo, incluso el hombre, mediante fuerza atómica?
*Según la versión King James
7 | 115:19–5
Traducción científica de la mente mortal
Primer Grado: Depravación.
21 Físico. Creencias malas, pasiones y apetitos, temor, voluntad
depravada, justificación propia, orgullo, envidia, engaño, odio, venganza, pecado, enfermedad,
24 malestar, muerte.
Segundo Grado: Las creencias malas desapareciendo.
Moral. Humanidad, honradez, afecto, compa-
27 sión, esperanza, fe, mansedumbre, templanza. 1 Tercer Grado: Comprensión.
Espiritual. Sabiduría, pureza, comprensión espiritual, poder
3 espiritual, amor, salud, santidad.
En el tercer grado la mente mortal desaparece, y el hombre como la imagen de Dios aparece.
8 | 587:21
21 Cam (hijo de Noé). Creencia corporal; sensualidad; esclavi-
tud; tiranía.
9 | 594:14
Sem (hijo de Noé). Un mortal corpóreo; afecto cariñoso; 15 el amor que reprende el error; reprobación al sensualismo.
10 | 589:7
Jafet (hijo de Noé). Un símbolo de la paz espiritual que
emana de la comprensión de que Dios es el Principio divino
9 de toda existencia, y que el hombre es Su idea, el hijo de Su
cuidado.
La irrealidad
Cualidades de transición
11 | 295:11
Los mortales no son como los inmortales, creados a la propia
12 imagen de Dios; pero como el Espíritu infinito es todo, la
consciencia mortal cederá finalmente ante la realidad cientí- fica y desaparecerá, y el verdadero sentido del ser, perfecto y
15 eternamente intacto, aparecerá.
Sección 3 La Biblia
8 | Josué 7:7 Josué, 10
7 Josué dijo: ¡Ah, Señor Jehová! ¿Por qué hiciste pasar a este
pueblo el Jordán, para entregarnos en las manos de los amorreos, para que nos destruyan? ¡Ojalá nos hubiéramos quedado al otro lado del Jordán!
10 Y Jehová dijo a Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre
tu rostro?
9 | Isaías 52:2 (hasta 1o ;)
2 Sacúdete del polvo;
10 | Isaías 43:1, 2, 11, 19 abriré
1 Ahora, así dice Jehová, Creador tuyo, oh Jacob, y Formador
tuyo, oh Israel: No temas, porque yo te redimí; te puse nombre, mío eres tú. 2 Cuando pases por las aguas, yo estaré contigo; y si
por los ríos, no te anegarán. Cuando pases por el fuego, no te quemarás, ni la llama arderá en ti.
11 Yo, yo Jehová, y fuera de mí no hay quien salve. 19 abriré camino en el desierto, y ríos en la soledad.
la enfermedad y la muerte? Denuncia de la nigromancia antigua y moderna, alias mesmerismo e hipnotismo ¿Evolucionó el universo, incluso el hombre, mediante fuerza atómica?
*Según la versión King James
Sección 3
Ciencia y Salud
12 | 596:23
Aunque el camino sea oscuro en el sentido mortal, la
24 Vida y el Amor divinos lo iluminan, destruyen la inquietud
del pensamiento mortal, el temor a la muerte, y la supuesta realidad del error. La Ciencia Cristiana, contradiciendo el
27 sentido, hace al valle brotar y florecer como la rosa.
13 | 103:27
27 Las verdades de la
Mente inmortal sostienen al hombre, y aniquilan las fábulas de la mente mortal, cuyas pretensiones insustanciales y
30 llamativas, cual tontas polillas, queman sus propias alas y se
reducen a polvo.
14 | 263:7–11 (hasta 1o .)
Cuando el hombre mortal una sus pensamientos de la existencia con lo espiritual y trabaje únicamente como Dios
9 trabaja, ya no andará a tientas en las tinieblas
ni se aferrará a la tierra porque no ha saboreado el cielo.
15 | 428:19, 28
Tenemos que darnos cuenta de la capaci- dad del poder mental de contrarrestar los conceptos humanos
21 erróneos y reemplazarlos con la vida que es espiritual, no
material.
La evidencia de la inmortalidad del hombre se volverá más aparente, a medida que las creencias materiales sean abando-
30 nadas y las realidades inmortales del ser sean admitidas.
El hombre mortal, un falso creador
Sección 4 La Biblia
11 | 1 Corintios 15:51–54
51 He aquí, os digo un misterio: No todos dormiremos; pero todos
seremos transformados, 52 en un momento, en un abrir y cerrar
de ojos, a la final trompeta; porque se tocará la trompeta, y los muertos serán resucitados incorruptibles, y nosotros seremos transformados. 53 Porque es necesario que esto corruptible se
vista de incorrupción, y esto mortal se vista de inmortalidad.
54 Y cuando esto corruptible se haya vestido de incorrupción,
y esto mortal se haya vestido de inmortalidad, entonces se cum- plirá la palabra que está escrita: Sorbida es la muerte en victoria.
Sección 4
Ciencia y Salud
16 | 262:7–17, 25
Despojándose del “viejo hombre con sus hechos”, los mortales “se visten de inmortalidad”.
9 No podemos sondar la naturaleza y cualidad de la creación
de Dios sumergiéndonos en los bajíos de la creencia mortal. Tenemos que revertir nuestros débiles aleteos —nuestros
12 esfuerzos por encontrar vida y verdad en la materia— y
elevarnos por encima del testimonio de los sentidos materia- les, por encima de lo mortal hacia la idea inmortal de Dios.
15 Estas perspectivas más claras y elevadas inspiran al hombre
semejante a Dios a alcanzar el centro y la circunferencia absolutos de su ser.
Al partir desde un punto de vista más alto, uno se eleva espontáneamente, así como la luz
la enfermedad y la muerte? Denuncia de la nigromancia antigua y moderna, alias mesmerismo e hipnotismo ¿Evolucionó el universo, incluso el hombre, mediante fuerza atómica?
*Según la versión King James
Sección 5 La Biblia
12 | Mateo 18:2–5 llamando, 10
2 llamando Jesús a un niño, lo puso en medio de ellos, 3 y dijo:
De cierto os digo, que si no os volvéis y os hacéis como niños, no entraréis en el reino de los cielos. 4 Así que, cualquiera que se
humille como este niño, ese es el mayor en el reino de los cielos.
5 Y cualquiera que reciba en mi nombre a un niño como este, a mí
me recibe.
10 Mirad que no menospreciéis a uno de estos pequeños; porque
os digo que sus ángeles en los cielos ven siempre el rostro de mi Padre que está en los cielos.
Sección 5
Ciencia y Salud
17 | 361:4–5
El Cristo, como la verdadera idea espiritual, es el ideal de Dios ahora y para siempre, aquí y en todas partes.
18 | 236:30–10
30 Jesús amaba a los niños por estar libres del mal y por su
receptividad al bien. Mientras la madurez está vacilando entre dos opiniones o batallando contra falsas creencias, la
33 juventud da pasos fáciles y rápidos hacia la Verdad. 1 Una niñita, que ocasionalmente había escuchado mis
explicaciones, se hizo una profunda herida en un dedo.
3 Pareció no darse cuenta. Al preguntársele sobre ello, con-
testó ingenuamente: “No hay sensación en la materia”. Se fue corriendo, con ojos alegres, y añadió poco después: “Mamá,
Podrían haber pasado meses o años antes de que sus padres hicieran a un lado sus medicamentos, o alcanzasen
9 la altura mental que su hijita logró con tanta
naturalidad.
19 | 227:24–26
24 Ciudadanos del mundo, ¡aceptad la
“libertad gloriosa de los hijos de Dios”, y sed libres! Este es vuestro derecho divino.
20 | 397:12–20
12 Cuando ocurre un accidente, piensas o exclamas:
“¡Estoy herido!” Tu pensamiento es más poderoso que tus palabras, más poderoso que el accidente mismo, para hacer
15 real la lesión.
Ahora revierte el proceso. Declara que no estás herido y comprende el porqué, y encontrarás que los buenos efectos
18 resultantes están en proporción exacta a tu descreimiento en
la física y a tu fidelidad a la metafísica divina, la confianza en que Dios es Todo, como declaran las Escrituras que Él es.
21 | 261:28
Fijando tu mirada en las realidades supernas, ascenderás hacia la consciencia espiritual del ser, tal como el pájaro que
30 ha salido del huevo y alisa sus alas para un vuelo en dirección
al cielo.
Estandarte de la libertad
la enfermedad y la muerte? Denuncia de la nigromancia antigua y moderna, alias mesmerismo e hipnotismo ¿Evolucionó el universo, incluso el hombre, mediante fuerza atómica?
*Según la versión King James
Sección 6 La Biblia
13 | Isaías 40:9
9 Súbete sobre un monte alto, anunciadora de Sion; levanta
fuertemente tu voz, anunciadora de Jerusalén; levántala, no temas; di a las ciudades de Judá: ¡Ved aquí al Dios vuestro!
14 | Lucas 5:12, 13
12 Sucedió que estando él en una de las ciudades, se presentó
un hombre lleno de lepra, el cual, viendo a Jesús, se postró con el rostro en tierra y le rogó, diciendo: Señor, si quieres, puedes limpiarme. 13 Entonces, extendiendo él la mano, le tocó, diciendo:
Quiero; sé limpio. Y al instante la lepra se fue de él.
Sección 6
Ciencia y Salud
22 | 589:15
15 Jesús. El más elevado concepto corpóreo y humano de
la idea divina, que reprende y destruye el error y saca a luz la inmortalidad del hombre.
23 | 316:4
Al estar el hombre verdadero unido a su
Hacedor por medio de la Ciencia, los mortales sólo necesitan
6 apartarse del pecado y perder de vista el yo mortal para
encontrar el Cristo, el hombre verdadero y su relación con Dios, y para reconocer la filiación divina. El Cristo, la Verdad,
9 fue demostrado por medio de Jesús para comprobar el poder
del Espíritu sobre la carne, para mostrar que la Verdad se manifiesta en sus efectos sobre la mente y el cuerpo humanos,
12 sanando la enfermedad y destruyendo el pecado.
Jesús como mediador
24 | 426:17–20
Cuando se aprenda que la enfermedad no puede
18 destruir la vida, y que los mortales no se salvan del pecado o
de la enfermedad mediante la muerte, esta comprensión hará despertar a una renovación de vida.
25 | 62:21
21 No debemos atribuir más y más inteligencia a la materia,
sino menos y menos, si queremos ser sabios y sanos. La Mente divina, que forma el capullo y la flor,
24 cuidará del cuerpo humano, así como viste el
lirio; pero que ningún mortal interfiera en el gobierno de Dios imponiendo las leyes de los conceptos humanos que yerran.
26 | 370:2, 18–20
Para ser inmortales, tenemos que abandonar el sentido
3 mortal de las cosas, volvernos de la mentira de
la creencia falsa hacia la Verdad, y recoger de la
Mente divina las verdades del ser. El cuerpo mejora bajo el
6 mismo régimen que espiritualiza el pensamiento; y si la salud
no se manifiesta bajo este régimen, esto comprueba que el temor está gobernando el cuerpo. Esta es la ley de causa y
9 efecto, o una cosa produciendo su igual.
18 Las realidades morales y espirituales de la salud, susurra-
das al pensamiento, producen efectos muy directos y notables en el cuerpo.
La Mente creativa
la enfermedad y la muerte? Denuncia de la nigromancia antigua y moderna, alias mesmerismo e hipnotismo ¿Evolucionó el universo, incluso el hombre, mediante fuerza atómica?
*Según la versión King James
27 | 90:23–27
Admitir para uno mismo que el hombre es la propia
24 semejanza de Dios, libera al hombre para dominar la idea
infinita. Esta convicción cierra la puerta a la muerte y la abre de par en par hacia la inmor-
27 talidad.
Sección 7 La Biblia
15 | Números 6:24–26
24 Jehová te bendiga, y te guarde; 25 Jehová haga resplandecer
su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia; 26 Jehová alce sobre
ti su rostro, y ponga en ti paz.
16 | Hechos 6:8–10 Esteban, 15
8 Esteban, lleno de gracia y de poder, hacía grandes prodigios
y señales entre el pueblo. 9 Entonces se levantaron unos de la si-
nagoga llamada de los libertos, y de los de Cirene, de Alejandría, de Cilicia y de Asia, disputando con Esteban. 10 Pero no podían
resistir a la sabiduría y al Espíritu con que hablaba.
15 Entonces todos los que estaban sentados en el concilio, al
fijar los ojos en él, vieron su rostro como el rostro de un ángel.
17 | 2 Corintios 3:18 nosotros
18 nosotros todos, mirando a cara descubierta como en un
espejo la gloria del Señor, somos transformados de gloria en gloria en la misma imagen, como por el Espíritu del Señor.
Finalidades científicas
Sección 7
Ciencia y Salud
28 | 72:10–14
Tal como la luz destruye la oscuridad y en lugar de la oscuridad todo es luz, así (en la
12 Ciencia absoluta) el Alma, o Dios, es la única
que da la verdad al hombre. La Verdad destruye la mortali- dad, y trae a luz la inmortalidad.
29 | 329:29
Si los hombres
30 comprendieran que su verdadero origen espiritual es todo
bienaventuranza, lucharían por tener acceso a lo espiritual y estarían en paz; pero cuanto más profundo es el error en que
33 está sumergida la mente mortal, tanto más intensa la oposi-
ción a la espiritualidad, hasta que el error cede a la Verdad.
30 | 224:17–26
El frío
18 desdén, la resistencia obstinada, la oposición de las iglesias,
de las leyes del estado y de la prensa, siguen siendo los pre- cursores del pleno aparecer de la verdad.
21 Un cristianismo más elevado y más práctico, que demues-
tra justicia y satisface las necesidades de los mortales en la enfermedad y en la salud, se halla a la puerta de esta época,
24 pidiendo ser admitido. ¿Vas a abrir o a cerrar la puerta a este
ángel visitante, quien llega en la quietud de la mansedumbre, como antaño vino al patriarca a mediodía?
la enfermedad y la muerte? Denuncia de la nigromancia antigua y moderna, alias mesmerismo e hipnotismo ¿Evolucionó el universo, incluso el hombre, mediante fuerza atómica?
*Según la versión King James
31 | 495:23
Deja que la Ciencia Cristiana, en
24 vez del sentido corporal, apoye tu comprensión del ser, y esta
comprensión sustituirá el error por la Verdad, reemplazará la mortalidad con la inmortalidad y silenciará la discordancia
27 con la armonía.
32 | 518:17–21
El Amor da a la menor idea espiritual poder, inmor-
18 talidad y bondad, que brillan a través de todo como la flor
brilla a través del capullo. Todas las variadas expresiones de Dios reflejan salud, santidad, inmortalidad, la Vida, la