§ 6.1 Case description and analysis
INITIAL SITUATION
A pkincipios de julio de 1518, Juan de Grijalva dejb Ulua y continud navegando hacia el norte:
vimos otras sierras muy mas altas, que agora se llaman las sierras de Tuzpa, porque se nombra un pueblo que esta junto aquellas sierras Tuzpa. Y yendo nuestra derrota vimos mu- chas poblazones, y estarian la tierra adentro, al parescer, dos o tres legtias, y esto es en la provincia de Panuco
para citar el prim er parrafo que Diaz del Castillo dedico a la Huaxteca, desentendidos de las posibilidades a la navegacion de Americo Vespucio en 1498, y de los alegatos resumidos por Toussaint. Los huaxteca, maniobrando con habilidad sus ca- noas guerreras y el filo de sus hachas, ahuyentaron la expedi- cion. Igual suerte debio correr Alfonso Alvarez de Pineda, enviado por Francisco de Garay con cuatro navios, para que- darse con las tierras del Panuco, en 1519, porque se le mira
resbalar hasta cerca de la Villa Rica de la Vera Cruz, a prin ciple de agosto. El mismo Diaz del Castillo supo que Anton de Alaminos y "otro piloto que habiamos traido con noso- tros" aconsejaron a Garay “que podia pedir a Su Majestad, desde el rio de San Pedro y San Pablo, por la banda del norte, todo lo que descubriese,” y no puede menos de notarse como a simple vista percibieron un acento huaxteco a partir del rio Tecolutla.
Garay, con bien medida perseverancia, despacho en tres navios a su capitan Alvarez de Pineda, en 1520, y mensualmen- te le mando refuerzos: el comandado por Diego de Camargo (los Panciverdetes); un segundo con Miguel Diaz de Aux (los de los Lomos Recios); y el tercero, a cargo de Ramirez el Viejo (los de las Albardillas), para seguir los motes. A1 fra- casar en la Huaxteca, engrosaron la tropa de Cortes.
El extremeno, por su parte, liquidado el problema de Narvaez, mando a Juan Velazquez de Leon para que tomara posesion de la Huaxteca, desde Panuco; pero el conflicto sur- gido por la matanza del Templo Mayor Ie obligo a concentrar todos sus efectivos. En una de tantas r'ectificaciones de Diaz del Castillo a Gomara, Toussaint $e inclina por el segundo, con apoyo en la Probanza de Alonso Garcia Bravo, por que contest,d Martin Lopez, el constructor de los bergant.ines, di- ciendo como despues de aprehender a Narvaez, Cortes man- do a Pedro de Ircio para que conquistara en el area de Tla- pacoyan, Nautla y Misantla, o sea la vieja raya huaxteca guarnecida por Cuauhpopoca, y despues, cuando en Tezcoco los espanoles preparaban el sitio de Tenochtitlan, Diaz del Castillo dice
vinieron unos pueblos de la costa del Norte a demandar paces y darse por vasallos de Su Majestad; los cuales pueblos se lla.man Tuzapan e Mascalzingo e Nautlan, y otros pueble- zuelos de aquellas comarcas, y trujeron un presente de oro y ropa de algodon
que al incluir a Tuzapan, mar can la frontera suriana de la Huaxteca en esos dias.
Sin graves problemas despues de tom ar Tenochtitlan, Cor tes en persona fue a la conquista de Panuco, finalizando el otono de 1522. El mismo relata y exagera su gesta y sus gas- tos; fundo la Villa de Santiesteban del Puerto (diciembre 26 ?); repartio pueblos; y un barco que salid de la Villa Rica, con provisiones, no llego por haberse dado al traves en Isla de Lobos. Si realize la ida por la ruta mas larga de Tama- zunchale-Cozcatlan, ya resulta curioso que llevando a unos
cuarenta mil guerreros nativos, capitaneados por IxtlilxoehLt] este no hubiera segnido el trillado camino de Mezlitlan-Hue jutla, maxime cuando frecuentemente machaca en sus vii jus derechos a la herencia de Tula en la Huaxteca. En cambio, regresaron por el comodo camino de Tzicoac-Tuzapan, y cl propio conquistador lo asento en su carta: "viniendo di la provincia de Panuco, en una ciudad que se dice Tuzapan,
Tambien Garay vino personahnente al Panuco, en julio de 1523, con 150 de caballeria, 400 peones, artilleria, y quincalla, en once navios, a saborear el amargo de la derrota. Viendose perdido, concibid la peregrina idea de ponerse al amparo de su enemigo, que lo esperd refocilandose:
porque ellos se venian poco a poco hasta un pueblo que se llama Cicoaque, que es a la raya destas provincias, y que aguardaria mi respuesta.
Garay pudo llegar a Tenochtitlan, donde Cortes lo alento a seguir sonando una victoria Garayana, si la navidad no le hu biera resultado tragica, Murio de mal de costado, segun el testimonio de Ios temerosos medicos.
Al dejar el Panuco, no toda su tropa opinaba con Diaz del Castillo “que no era capitan Garay para saber mandar, ni liombre de guerra”; por lo menos, un grupo le seguia siendo fiel, y el Alcalde Mayor de Santiesteban del Puerto los ex- pulso por sospechosos, que segun Cortes "vinieron hasta el dicho pueblo de Cicoaque, donde les tomo mi respuesta’'; tam- poco lo mas grave fueron las marrullerias de Cortes, o las des- avenencias entre conquistadores. Dos mundos habian choca- do, y Ios huaxteca eran guerreros. Hernan Cortes, en su Cuarta Carta, se refiere a otro alzamiento indigena en la Huaxteca: y en este tiempo llego otro mensajero del dicho tenient.e, que quedaba en un pueblo que se dice Teneztequipa i Tenextepec ], que es de los sujetos a esta ciudad, y parte terminos con aquella provincia.
iDe que magnitud geografica era esta rebelion? El camino facil y directo era Tzicoac-Tuzapan, ,-por quo ahora bajaban hasta Tenextepec, sin cruzar la provincia de Tuxpan? No hay datos. Cortes, que, para justificarse por lo de Garay, pinta justiciera la conducta de los aborigenes, aim cuando barbara, mandd a Gonzalo de Sandoval con suficiente tropa y treinta mil guerreros de Tezcoeo y Tenochtitlan. Fue tremenda la represion; aproximadamente sesenta gobernantes y unos 400 nobles ardieron vivos en presencia de sus deudos, para escar- miento de quien pretendiera defender su independencia. Si
csto epilogaba la guerra en 1523, el 20 de mayo de 1527 Nuno Bel I ran de Guzmdn tomaba posesidn como Gobernador de PAnueo, e iniciaba la inicua venta de huaxtecos a precio de regalo.
A1 revisar los documentos disponibles acerca de la Con- quista en la Huaxteca Veracruzana, surge una evidencia grafica: los huaxteeas del sur, en el eje Tuxpan-Metlatoyucan, se someten con los otros pueblos costenos y con el Imperio; igual conducta sigue la Provincia de Tzicoac; pero de la Sierra de Otontdpec al norte, los huaxteeas pelearon, y fueron con- quistados, independientemente. £Algo tuvo que ver el sorpre- sivo dato de Ixtlilxochitl? Afirma el tezcocano que al repartir Cortes la tropa con la cual puso sitio a Tenochtitlan,
a Cristobal de Olid que era el otro capitan le dio treinta y tres espanoles de a caballo, ciento ochenta peones, y dos tiros como a los demas referidos, y otros cincuenta mil hombres de Tziuhcohuac y las demas provincias de la parte del Norte, y por general de ellos a Tetlahuelhuezquititzin, hermano de Ixtlilxuchiti, y otros senores por sus companeros y que fue- sen a Coyoacan.
de todos inodos, el proceso histdrico en esta zona cald muy hondo.