Material characterizations and techniques

Se puede obtener acceso a las siguientes fun- ciones a través de Uconnect® Phone siempre que esas funciones están disponibles y admiti- das por Bluetooth® en su plan de servicio de teléfono celular. Por ejemplo, si su plan de servicio celular proporciona la llamada entre tres, podrá acceder esta función por Uconnect® Phone. Verifique con su proveedor de servicio de teléfono celular las funciones de las que dispone.

Maneras de iniciar una llamada telefónica

A continuación, se detallan las maneras me- diante las que se puede iniciar una llamada telefónica con Uconnect® Phone.

• Repetir marcado

• Marque al tocar el número

• Comandos de voz ("Dial by Saying a Name" (decir un número para marcar), "Call by Saying a Phonebook Name" (llamar al decir un nombre de la agenda telefónica), "Redial" (repetir marcado), o "Call Back" (volver a llamar))

• Favorites (Favoritos) 96

• Agenda telefónica celular • Registro de llamadas recientes • Visualizador de mensajes SMS

Diga un número para marcar

• Presione el botón para empezar. • Después de la indicación "Listening (escu-

char)" y el pitido siguiente, diga "Llamar 248-555-1212”,

• Uconnect® Phone llamará el número 248-555-1212.

Llamar diciendo un nombre de la agenda telefónica

• Pulse el botón para comenzar.

• Después de la indicación "Listening" (a la escucha) y el pitido siguiente, diga “Call John Doe Mobile” (llamar al móvil de John Doe). • El Uconnect® Phone llamará al número aso-

ciado con John Doe, o si existen varios números, le pedirá que defina a qué número quiere llamar para comunicarse con John Doe.

Controles de llamada

La pantalla táctil le permite controlar las si- guientes características de la llamada: • Responder

• Terminar • Ignorar

• Retener/no retener

• Silenciar/Reestablecer sonido

• Transferir la llamada desde o hacia el teléfono

• Intercambiar dos llamadas activas • Unir dos llamadas activas

Entrada de números de marcación por tonos

• Toque la tecla táctil "Phone" (teléfono), • Toque la tecla táctil "Dial" (marcar), • Aparece la pantalla de marcación por tonos, • Utilice las teclas táctiles numeradas para

marcar el número y toque "Call" (llamar). Para enviar un tono de marcación con Recono- cimiento de voz (VR), pulse el botón mien-

tras está en una llamada y diga "Send 1234#" (Enviar 1234#) o puede decir "Send Voicemail Password" (enviar contraseña de correo de voz) si la contraseña de correo de voz está guardada en su agenda telefónica celular.

Llamadas recientes

Puede explorar hasta 34 de las llamadas más recientes de cada uno de los siguientes tipos de llamada:

• Llamadas entrantes • Llamadas salientes • Llamadas perdidas • Todas las llamadas

Se puede obtener acceso a estas al tocar la tecla táctil "recent calls" (llamadas recientes) en la pantalla principal del teléfono.

También se puede presionar el botón y decir "Show my incoming calls" (mostrar mis llama- das recibidas) desde cualquier pantalla para hacer aparecer las llamadas recibidas. También se puede presionar el botón y decir "Show my incoming calls" (mostrar mis llama- das recibidas) desde cualquier pantalla para hacer aparecer la pantalla "All calls" (todas las llamadas).

NOTA:

ⴖEntranteⴖ también se puede reemplazar con ⴖSalienteⴖ, ⴖRecienteⴖ o ⴖPerdidasⴖ.

Contestar o ignorar una llamada entrante: actualmente no hay llamada en curso

Cuando recibe una llamada en su teléfono celular, el Uconnect® Phone interrumpirá el sistema de audio del vehículo, si está encen- dido, y preguntará si desea responder la lla- mada. Presione el botón para aceptar la llamada. Para ignorar la llamada, toque la tecla táctil "Ignore (ignorar)" en la pantalla táctil.

Usted también puede tocar la tecla táctil "an- swer (responder)" o tocar la casilla de identifi- cación del llamante.

Conteste o ignore una llamada entrante: Llamada en curso

Si una llamada está actualmente en progreso y usted tiene otra llamada recibida, oirá los mis- mos tonos de red para la llamada en espera del que usted oye normalmente cuando usa su teléfono celular. Presione el botón del teléfono , la tecla táctil de respuesta o la casilla de identificación de la persona que llama para retener la llamada actual y contestar la llamada entrante.

NOTA:

Los teléfonos compatibles con Uconnect® Phone en el mercado actual no son compa- tibles con el rechazo de la llamada recibida cuando otra llamada está en progreso. Por lo tanto, el usuario solo puede contestar una llamada recibida o ignorarla.

Hacer una segunda llamada mientras la llamada actual está en curso

Para hacer una segunda llamada mientras tiene en una llamada en curso, pulse el bo- tón y diga "Dial (marcar)" o "Call (llamar)" seguido por la entrada del número de teléfono o agenda telefónica que desea llamar. La primera llamada queda retenida mientras la segunda llamada está en curso. O puede dejar una llamada en retención tocando la tecla virtual Hold (retener) en la pantalla principal Phone (teléfono), luego marcar un número del teclado de marcación, llamadas recientes, bandeja de entrada SMS o de las agendas telefónicas. Para regresar a la primera llamada, consulte "Conmutar entre llamadas" en esta sección. Para combinar dos llamadas, consulte "Join Calls (vincular llamadas)" en esta sección.

Inicio y recuperación de una llamada retenida

Durante una llamada activa, toque la tecla táctil "Hold" (retener) en la pantalla principal del teléfono.

Alternar entre llamadas

Si hay dos llamadas en curso (una activa y una retenida), toque la tecla táctil "Swap" (intercam- bio) en la pantalla principal del teléfono. Solo es posible retener una llamada a la vez. También se puede pulsar el botón para alternar entre la llamada telefónica activa y la retenida.

Vincular llamadas

Cuando hay dos llamadas activas (una en curso y otra retenida), toque la tecla táctil "Join Calls (vincular llamadas)" en la pantalla princi- pal de Teléfono para combinar todas las llama- das en una sola llamada de conferencia.

Finalización de llamadas

Para terminar una llamada en curso, presione por un momento el botón o la tecla táctil de terminar. Solo se puede finalizar la llamada activa y si hay una llamada en espera, esta se transformará en la nueva llamada activa. Si el extremo alejado termina la llamada en curso, una llamada retenida no puede llegar a ser activa automáticamente. Esto depende del te- léfono celular.

Repetir marcado

• Pulse la tecla táctil "Redial" (repetir mar- cado),

• o pulse y después de recibir la indicación "Listening" (escuchando) y el pitido que si- gue, diga "Redial" (repetir marcado), • El Uconnect® Phone llamará al último nú-

mero que se marcó desde su teléfono celular.

Continuación de llamada

La continuación de llamadas es el avance de una llamada telefónica en el Uconnect® Phone después de que la llave de ignición del vehículo se cambió a OFF.

NOTA:

La llamada quedará dentro del sistema de au- dio del vehículo hasta que el teléfono esté fuera del alcance de la conexión de Bluetooth®. Se recomienda presionar la tecla táctilⴖTransfer (transferencia)ⴖ al dejar el vehículo.