Microalloying application on long products

* El palacio de Miaña (plano C1): plaza Don Gome, 2. S 957-49- 67-41. En el extremo de la calle Enrique Redel. Atención, sólo abren de 10 a 14 h en verano; en invierno, d e 1 0 a 1 3 h y d e 1 6 a 1 8 h . Cerrado los sábados por la tarde y los domingos. Entrada de pago: 6 € (sólo el patio, 3 €). Espléndido, sobre todo para los amantes de los patios. La visita se desarrolla en dos partes: en primer lugar os podréis pasear a través de los trece magníficos patios que rodean la casa, antes de participar en la visita comentada del palacio (tíquets separados o para todo el conjunto). Patios con arcos, otros con estanques, jardines, parterres con flores, patios con naranjos y her- mosas glicinas... En resumen, los hay para todos los gustos. El palacio propiamente dicho data del siglo XIV, pero fue transfor- mado varias veces, sobre todo en el siglo XVII. La mayor parte de las salas que se visitan presentan una decoración de los siglos XVII y XVIII. Además del interés que presenta la disposición interior del palacio, podréis contemplar asimismo numerosas telas, una colec- ción de cerámicas de la aristocracia española, una galería de obje- tos de cuero magníficamente trabajados (de los siglos XV al XIX), tapices realizados a partir de dibujos de Goya, bonitas vitrinas lle- nas de porcelana del siglo XVIII y bellos techos de madera rica- mente tallados. La «habitación francesa» alberga un cuadro de Franco, que se alojó aquí. Se deben de haber olvidado de quitarlo. Una visita instructiva.

* El museo provincial de Bellas Artes (plano C2-3): plaza del Potro. S 957-47-33-45. Abierto todo el año, los martes de 14.30 a 20.30 h, de miércoles a sábado de 9 a 20.30 h y los domingos y fes- tivos de 9 a 14.30 h. Cerrado los lunes. Este museo y el siguiente están situados en un bonito patio a la sombra de los naranjos, y ado- quinado con minúsculos guijarros que describen elegantes arabes- cos. Se trata de un bello edificio que fue un hospital de los Reyes Católicos en el siglo XVI, donde se exponen algunas telas de pinto- res barrocos españoles, algunos de los cuales de la escuela de Zur- barán. La planta baja está dedicada a los siglos XIX y XX, con varias telas interesantes de artistas cordobeses. En una sala dedicada prin- cipalmente a las esculturas de Mateo Inurria Lainosa también se pueden ver bonitas telas de Rafael Romero de Torres (hermano del célebre Julio), como la patética Últimos sacramentos. El trabajo de Tomás Muñoz Lucena también es realmente interesante. En la capi- lla, pintura religiosa de los siglos XV y XVI, con algunas obras de Val- dés Leal. En la planta superior, bonita colección de dibujos y estam- pas, exposiciones temporales y pintura religiosa.

ir El museo Julio Romero de Torres (plano C2-3): la misma direc- ción. S 957-49-19-09. Abierto de martes a sábado de 10 a 14 h y de 16.30 a 18.30 h; los domingos, abierto sólo hasta las 14.30 h. Cerrado los lunes. Entrada de pago: 3 € ; gratuito los viernes.

Este pintor cordobés de principios del siglo XX siempre vivió en esta bella casa del siglo XVI, transformada hoy en museo. Pintó esencialmente mujeres, con miradas sombrías llenas de hechizo, siempre con un cierto erotismo. Es una de los grandes artistas de Córdoba, y encontraréis postales de sus obras en cada esquina. Un museo estupendo que merece una visita. Observad las sober- bias Naranjas y limones, Nieta de la Trini, y las miradas frías de Ángeles y Fuensanta. Más lúgubre resulta Salomé, más trágica Mira qué bonita eres, mientras que los ojos de las mujeres de Poe- ma de Córdoba no pueden dejar indiferente. Turbadoras y vibran- tes, sin duda alguna, son la tela Canfe hondo, que parece relatar las distintas fases de una trágica pasión, y la espléndida Chiquita Piconera, su obra más conocida.

* El museo municipal Taurino (plano A2): plazuela de Maimóni- des. S 957-20-10-56. A 150 m al oeste de la mezquita. En verano, abierto de martes a sábado de 10 a 14 h y de 18 a 20 h, y los domin- gos y lunes de 9.30 a 15 h; en invierno, de 10 a 14 h y de 17 a 19 h. Entrada de pago: 3 € ; gratuito los viernes. Esta casa del siglo XVI, alegrada por un bonito patio, reúne un montón de objetos, carteles, pinturas, trajes de luces y documentos vinculados a la tauromaquia. Incluso hay una copia del mausoleo de Manolete. Podréis ver su escritorio, sus trajes...

* El museo Arqueológico (plano B2): plaza Jerónimo Páez, 7. • 957-47-40-11. Abierto los martes de 14.30 a 20.30 h, de miércoles

a sábado de 9 a 20.30 h y los domingos hasta las 14.30 h. Cerrado los lunes. Gratuito para los ciudadanos de la Unión Europea (1,5 € para el resto). Un museo muy agradable alojado en una bonita mansión renacentista. En las salas que rodean a los patios, rica colección que va de la prehistoria a la Edad Media. Entre las piezas importantes, maravillosos mosaicos, estatuas, sarcófagos y otros vestigios roma- nos. También hay numerosos objetos muy hermosos que datan de la dominación musulmana, con toda una serie de brocales de pozos mudejares.

¿Qué más se puede visitar?

* La plaza de la Corredera (plano C2): gran plaza mayor rodeada de edificios con tiendas, bodegas, galerías... Mercado cada maña- na, salvo los domingos.

* Los muelles del Guadalquivir: muchas islas en las que, entre las adelfas, se pueden ver viejos molinos árabes; las vacas pasan de una isla a la otra, y todo en plena ciudad. Sorprendente.

¿Qué se puede hacer?

- Piscinas: El Fontanar, parque Cruz Conde, a unos 4 km hacia el suroeste. Abierta en verano. Coged el autobús n° 5 enfrente del hotel Media, en la avenida de la República Argentina, en dirección al hos- pital; bajad y luego tomad el camino de tierra a la derecha (unos 200 m). Más que una piscina es un auténtico parque acuático. No es muy caro. A rebosar los domingos. El camping municipal, en la carretera El Brillante, posee una piscina abierta también a los no residentes. Mucha gente. Entrada de pago.

¿Qué visitar en los alrededores?

* Madinat al-Zahra o Medina Azahara (fuera de plano por A1): a unos 8 km al oeste de Córdoba. Q 957-32-91-30. Coged la aveni- da Medina Azahara a partir de la avenida de la República Argenti- na; todo recto durante 5 km y luego a la derecha; a partir de ahí 3 km más. Bien indicado. En autobús, línea n° 1, que se toma en la avenida de la República Argentina, un poco antes de la esquina con la avenida Medina Azahara; cada 45 mn aproximadamente. Os dejarán junto a la carretera, y luego hay 3 km a pie. Abierta desde las 10 hasta las 20.30 h (hasta las 18.30 h en invierno, de octubre a abril). Cerrado los lunes. Gratuito para los ciudadanos de la Unión Europea (si no, 2 €). Prospecto con plano en la entrada.

Se trata de las ruinas de una verdadera ciudad, fundada en el siglo X por Abderramán III para su califato. Estaba unida a Córdoba median- te importantes vías de comunicación. Curiosamente, su vida fue efí- mera, puesto que menos de un siglo después de ser construida, se produjo su declive a raíz de la invasión de los omeyas. Realmente, no resulta fácil «leer» este yacimiento compuesto esencialmente por ruinas, salvo una parte pequeñita.

La ciudad se organizó en tres terrazas: la primera, la superior, acogía la residencia de los dignatarios y la del califa, la central albergaba los jardines, los huertos y las administraciones, mientras que las vivien- das, los cuarteles y la mezquita se situaban abajo, en la terraza infe- rior. Por desgracia, los límites de cada una de estas terrazas no son muy visibles.

Entre los principales puntos de interés, observad el dar al-Wazara (casa de los Visires), donde se celebraban los consejos y las audien- cias civiles y donde gobernaba el visir. Aún se conservan algunos capiteles cincelados, que contrastan por su estilo con la simplicidad de los arcos superpuestos. No hay mucho más que ver en lo que fue la zona residencial. Pasemos inmediatamente al salón de Abderra- mán III, el edificio mejor conservado. Se trata de un magnífico salón, compuesto por una notable serie de arcos superpuestos, sosteni- dos por columnas de mármol, rosa y negro, y arcos en los que se alterna el rojo y el blanco, decorados con ricos y finos motivos flora- les. Las paredes están recubiertas de follajes cincelados en estuco, decoración original, pero también de motivos epigráficos laicos que narran la construcción del edificio por sus arquitectos. Aquí tenían lugar las audiencias políticas. Nos encontramos en el corazón de la mansión del califa. Observad los arcos fuertemente superpuestos, técnica que de hecho es bastante rara en el arte musulmán. Muchos árboles de la vida por todas partes, muy estilizados. Desde luego, debemos imaginar este conjunto con un montón de alfombras, almohadones, bailarinas y música. La gran mezquita, un poco apar- tada, no ofrece mucho que ver al visitante.

•*• El castillo de Almodóvar del Río: situado a unos 25 km al oeste de Córdoba, en el pueblo de Almodóvar del Río. Al llegar a las inme- diaciones del pueblo se ve, de entrada, este castillo, que señorea en la cumbre de la colina. Se puede visitar de 11 a 14.30 h y de 16 a 19 h (hasta las 20 h en verano) por 3 €. El guarda dirige la visita. Os podéis poner en contacto con él por teléfono (S 957-63-51-16 o en el 670- 33-83-30). No reviste gran interés, aparte de la vista sobre la región desde lo alto de las cinco torres almenadas. Esta fortaleza edificada por los árabes en el siglo XII se conserva, pese a su antigüedad, par- ticularmente bien. El castillo pertenece hoy al Opus Dei.

• La Rambla: a 30 km al sur de Córdoba, en la carretera de Málaga. Encontraréis allí bonitas cerámicas y terracotas. Las tiendas y las fábricas abren hacia las 18 h.

¿Cómo salir de Córdoba?