CHAPTER 3 RESEARCH APPROACH
3.3 Model Validation Using In-service Pavement Data
Cuando se le enseñan a alguien los Secretos de la Percepción, se sellan sus labios para que no pueda hablar de la Conciencia.
JOHA Y LA MUERTE
Un niño lloraba su pesar junto al ataúd de su padre, diciendo: "¡Padre!, te llevan a un lugar donde no hay nada que cubra el suelo. No hay luz, ni co- mida, ni puertas, ni vecino servicial. . . "
Joha, alarmado, pues la descripción parecía ajus- tada, le dijo a su propio padre:
"¡ Respetado padre, por Alá, lo van a llevar a nuestra casa!"
LA INTELIGENCIA Y LA VERDADERA PERCEPCIÓN
La inteligencia es la sombra de la Verdad objetiva. ¿Cómo puede competir la sombra con la luz del sol?
LA VERDADERA REALIDAD
De ella no existe comprobación académica en el mundo; Pues está escondida, y escondida, y escondida.
EL ESPÍRITU HUMANO Sube más alto: ¡He allí el Espíritu Humano!
EL DESAPEGO CONDUCE A LA PERCEPCIÓN ¡Oh Corazón! Mientras, en esta prisión de engaño, Puedas ver la diferencia entre Esto y Aquello, Por un instante desapégate de este Pozo de Tiranía; Párate afuera.
TU Y YO
Feliz el momento en que nos sentemos en la glorieta, [tú y yo; Con dos formas y con dos rostros — con un alma,
[tú y yo. El color del jardín y el canto de los pájaros proporcio- [narán el elixir de la inmortalidad En el instante en que penetremos en la huerta, tú y yo. Las estrellas del cielo se asoman para vernos Les mostraremos la luna misma, tú y yo. Tú y yo, sin "tú" y sin "yo", seremos uno a través
de nuestra prueba,
Felices, a salvo de la conversación ociosa, tú y yo. Los alegres loros del cielo nos envidiarán — Cuando así riamos, tú y yo. Es extraño, que tú y yo, aquí en este rincón... Estemos ambos, en un soplo, en Irak y en Jorasán —
[tú y yo. DOS CAÑAS
Dos cañas beben de un río. Una es hueca, la otra,
[caña de azúcar.
QUE SERÉ
Una y otra vez he crecido como el pasto: He experimentado setecientos setenta moldes. Perecí como mineral y fui vegetal; Muerto como vegetal me convertí en animal. Partí del animal y me volví un hombre. Entonces ¿por qué he de temer a desaparecer a través
[de la muerte? La próxima vez moriré
Ytendré alas y plumas como los ángeles:
Yluego me elevaré más allá de los ángeles Aquello que no puedes imaginar. Eso seré.
EL HOMBRE DE DIOS El Hombre de Dios está ebrio sin vino: El Hombre de Dios está saciado sin carne.
El Hombre de Dios está extasiado, sorprendido: El Hombre de Dios no tiene ni comida ni sueño.
El Hombre de Dios es un rey bajo un humilde atuendo: El Hombre de Dios es un tesoro en una ruina.
El Hombre da Dios no es del viento ni de la tierra: El Hombre de Dios no es del fuego ni del agua.
El Hombre de Dios es un mar sin playas:
El Hombre de Dios llueve perlas sin que haya nubes. El Hombre de Dios posee un centenar de lunas y cielos: El Hombre de Dios tiene 'a luz de cien soles.
El Hombre de Dios es sabio a través de la Verdad: El Hombre de Dios no es un académico de libros.
El Hombre de Dios está más allá de la fe y la incredu- [lidad:
Para el Hombre de Dios ¿qué "pecado" o qué "mérito" [existe? El Hombre de Dios se alejó del no ser:
El Hombre de Dios ha venido, cabalgando sublimemente. El Hombre de Dios Está, Oculto, ¡Oh Shamsudin! Busca, y encuentra — Al Hombre de Dios.
LA VERDAD
El profeta dijo que la Verdad declaró: "No estoy escondida ni en lo alto ni en lo bajo Ni en la tierra ni en los cielos ni en el trono. Ciertamente, Oh amado:
Estoy oculta en el corazón de los fieles. Si me buscas, búscame en aquellos corazones".
LA CIENCIA
La Ciencia de la Verdad desaparece en el conocimiento [del Suíi. ¿Cuándo podrá comprender la humanidad esta frase9
POLVO SOBRE EL ESPEJO
La Vida / Alma es como un claro espejo; el cuerpo es [polvo sobre él. Nuestra belleza no se percibe, pues el polvo nos cubre.
ACCIÓN Y PALABRAS
Brindo a la gente lo que desea. Recito poesías para [entretenerla. En mi país no gustan de la poesía. Desde hace mucho I3O
he buscado a gente que quiera acción, pero todo lo que quieren «on palabras. Estoy dispuesto a mostrarles [acción; pero nadie quiere tomarla en cuenta. De manera que les obsequio con palabras.
La ignorancia de un necio a veces lastima, no importa [hasta dónde su corazón sea uno con el tuyo.
TRABAJO
El trabajo no es lo que la gente cree. No es sólo algo que, cuando actúa, puede" verse desde afuera.
¿Por cuánto tiempo, en este mundo terrenal, y como niños hemos de llenar nuestro regazo con polvo, piedras y menudencias?
Deiemos esta tierra y volemos al cielo.
Dejemos la niñez y asistamos a la asamblea del Hoiubre.
LA CASA
Si diez hombres quieren entrar a una can, y sólo nueve encuentran la manera, el décimo no 4ebe decir: "Esto es lo que dispuso Dios", Debe descubrir cuál fue su propia falla.
BUHOS
Sólo son prisioneros los pájaros que cantan dulcemente. Los buhos no se enjaulan.
ESFUERZOS Ata dos pájaros, uno con otro.
No podrán volar, aun cuando ahora tengan cuatro alas. 131
BÚSQUEDA
Busca una perla, hermano, dentro de una concha; y busca la destreza entre los hombres que hablan.
ESTA TAREA
Tienes una tarea que realizar. Haz cualquier otra cosa, haz cualquier cantidad de cosas, ocupa tu tiempo por completo, y no obstante, si no cumples con esta tarea habrás perdido todo tu tiempo.
LA COMUNIDAD DE AMOR
La gente de Amor está escondida entre el gentío; Como un hombre bueno rodeado de malvados.
UN LIBRO
El objetivo de un libro puede ser instruir, Y sin embargo también lo puedes usar como almohada; Aunque su fin sea brindar conocimiento, dirección,
[beneficio. EPITAFIO DE JALALUDIN RUMI
Cuando estemos muertos, no busques nuestra tumba en la tierra, pues has de encontrarla en el corazón de los hombres.