TRAKTOR permite la sincronización con un hardware o un software externos. Para logra esto emplea señales de reloj MIDI y el panel del reloj maestro de la Sección Global.
15.3.1 TRAKTOR es la fuente del tempo (envío de reloj MIDI)
Para que TRAKTOR sea la fuente del tempo deberá enviar una señal de reloj MIDI al hardware o software externos.
Para poder enviar reloj MIDI, primero tendrá que seleccionar el dispositivo de salida MIDI en Preferences > MIDI Setup, el cual debería enviar la señal de reloj MIDI. En la misma página de Preferencias, tendrá que activar la opción send Midi clOcK.
En la Sección Global, abra el panel del reloj maestro (haciendo clic en el Metrónomo).
Seleccione AutO o MAnuAl.
Para empezar mandar una señal de reloj MIDI, haga clic en el botón iniciO/PAusA. Si
cliquea de nuevo, el envío se detendrá. Cuando el reloj MIDI está activado, el botón de iniciO/PAusA aparece iluminado en azul.
El visualizador del tempo muestra el tempo de la señal de reloj MIDI en BPM.
Al cliquear en el BOtón sync, TRAKTOR acciona un mensaje de reloj MIDI de parada
seguido de un mensaje de reloj MIDI de inicio que resincroniza el hardware o software externo.
Es posible que tenga que ajustar cualquier posible diferencia entre TRAKTOR y el hardware/software receptor. Para hacer esto, utilice el deslizante llamado 'MIDI Clock Sending Offset' que hallará en Preferences > MIDI Setup.
►
►
►
►
►
►
►
►
%
Para sincronizar un hardware externo con el Reloj MIDI, el Reloj Maestro tiene que estar puesto como la fuente del tempo maestro. .15.3.2 Sincronizacr TRAKTOR con una señal de reloj MIDI externa (Sincronización externa)
TRAKTOR puede recibir señales de reloj MIDI externas provenientes de otro ordenador con TRAKTOR, de otras aplicaciones o de un hardware MIDI.
Para poder recibir reloj MIDI, primero tendrá que seleccionar el dispositivo de entrada MIDI en Preferences > MIDI Setup, el cual recibe la señal de reloj MIDI.
En la Sección Global, abra el panel del reloj maestro (haciendo clic en el Metrónomo).
Seleccione Modo Externo (Ext). En este modo, el reloj maestro de TRAKTOR sigue la señal de reloj MIDI externa.
Par sincronizar el reloj con la fase del programa o del hardware que envía la señal de reloj MIDI, pulse el botón de inicio del dispositivo que envía la señal.
En caso de disparidad entre el el tempo del hardware/software y TRAKTOR, deberá corregir la diferencia en el dispositivo emisor de la señal.
15.3.3 Sincronizar dos versiones de TRAKTOR
Estos son los pasos para sincronizar dos versiones de TRAKTOR de diferentes ordena- dores.
Conecte los dos ordenadores vía MIDI para que puedan transmitir las señales de reloj MIDI.
Decida cual de los dos ordenadores debería fijar el tempo maestro y siga las instruc- ciones de la sección 10.2 (Panel del reloj maestro).
En el otro ordenador siga también las instrucciones de la sección 10.2 (Panel del reloj maestro).
Para sincronizar ambos ordenadores, pulse ticK en el panel del reloj maestro. Cuando oiga los dos tics, pulse sync en el ordenador emisor para empezar a sin- cronizar el tempo del ordenador receptor.
Ahora mueva ligeramente el deslizante denominado Midi clOcK sendinG Offset que hal-
lará en Preferences > MIDI Setup hasta que los dos tics suenen al mismo tiempo. Apague los tics y prosiga con su tarea.
►
►
►
►
►
►
►
►
►
►
►
►
►
TRAKTOR PRO / TRAKTOR SCRATCH PRO – 158
15.4 Transmisión
Con TRAKTOR es posible transmitir su producción a través de Internet. Todo lo salga de la salida maestra será transmitido por Internet y oyentes de todo el mundo podrán sin- tonizarlo en tiempo real.
15.4.1 Protocolo de transmisión
TRAKTOR emplea un protocolo de transmisión llamado Icecast. Esencialmente, el software TRAKTOR contiene un cliente Icecast que puede enviar datos a un servidor Icecast. Para usar esta función, necesitará un ordenador que pueda acceder a un servidor Icecast. Se recomienda que el ordenador cuente con una conexión de Internet de por lo menos 128 kb/s . El ancho de banda disponible se comparte con los oyentes, por lo que debería ser lo más grande posible.
Para saber la manera de configurar un servido Icecast, consulte la página de Internet: www.icecast.org/docs.php
15.4.2 Configuración de TRAKTOR
Antes de comenzar es importante configurar TRAKTOR para que el cliente local pueda co- nectarse al servidor y los metadatos de transmisión contengan la información correcta:
Abrar en TRAKTOR: Preferences > Broadcasting.
Ajuste la configuración proxy según su configuración de Internet. Si no está usando un servidor proxy, simplemente marque la casilla Use direct connection.
Después, introduzca la dirección del servidor Icecast a la que desea conectarse. Ésta puede ser el nombre del equipo (hostname) o una dirección IP.
Especifique el puerto de conexión al servidor. La mayoría de los servidores emplean por defecto la configuración de 8000.
Escriba ruta de montaje y la contraseña. Esta información puede obtenerse en el an- fitrión del servidor Icecast y permite sólo a los clientes autorizados la transmisión de datos desde este sitio.
►
►
►
►
►
►
%
Para saber más sobre este protocolo y como configurar un servidor, consulte por favor la página ofi- cial de Icecast (www.icecast.org).!
Usuarios de Mac: Icecast sola- mente funciona en Windows o Linux. Para transmitir desde una Mac, eche un vistazo a la aplicación Nicecast de rogue amoeba:Seleccione el formato de transmisión. Tenga en cuenta que con una tasa de bits más alta necesitará un mayor ancho de banda por cada flujo de datos. Por lo tanto, poco oyentes podrá sintonizarlo al mismo tiempo.
Finalmente, puede especificar la configuración de metadatos del cliente. Esta infor- mación será enviada al servidor y sus oyentes.
15.4.3 Iniciar la transmisión
Una vez hechas las configuraciones necesarias, podrá iniciar su emisión en vivo: Abra el panel del grabador de audio de la Sección Global.
Haga clic en el botón de tRAnsMisión.
Si el botón se ilumina, ya está conectado al servidor y ya puede iniciar su trans- misión.
Si el símbolo empieza a parpadear, significa que no pudo establecerse la conexión con el servidor Icecast. Si es así, vuelva otra vez al proceso de configuración y compruebe que los datos recibidos desde el servidor se han ingresado correcta- mente.