Sin embargo, al igual que cualquier otra técnica, las Producciones Narrativas tienen sus limitaciones y su utilización dependerá del tema de estudio, los objetivos y el enfoque. La experiencia en nuestras investigaciones nos ha permitido pensar en dos líneas distintas de limirretos; por un lado, aquellos que se derivan de lo narrativo y, por otro, los relacionados con el aspecto político de la metodología.
Una de las cuestiones que nos ha llamado la atención respecto a la elaboración de las narrativas, y que también fue evidenciada durante el taller, es el grado de compromiso y dedicación que requiere frente a otras metodologías como la entrevista. Si bien ese grado de compromiso puede implicar una cierta dificultad, también se traduce en una mayor apropiación del texto y una posibilidad de cambios en el posicionamiento de la propia participante a lo largo del proceso. Además, las Producciones Narrativas requieren de un dominio lingüístico y de escritura, lo cual dificulta su uso con determinadas personas. Sin embargo, en nuestras investigaciones hemos podido realizar narrativas con personas cuyos idiomas nativos eran otros distintos al euskera o el castellano. Estas experiencias requieren un mayor grado de atención a la forma en que se negocia el texto, pero no son imposibles de realizar.
Por último, el reto que se nos plantea y que trasladamos a las participantes durante el taller es cómo incorporar aspectos no textuales, cómo articular las narrativas con otros lenguajes y otras formas de expresión, cómo dar cuenta de lo material en lo semiótico-material. Nosotras no abogamos tanto por el uso acrítico de las Producciones Narrativas, como por su uso y articulación con diversas técnicas bajo el paraguas de una metodología feminista comprometida.
Bibliografía
BALASCH, Marcel y Marisela MONTENEGRO (2003): “Una propuesta metodológica desde la epistemología de los conocimientos situados: las
producciones narrativas”, Encuentros en Psicología Social, 1(3), 44-48 (consultado el 15 de septiembre de 2014), disponible en: <http://www. qualitative-research.net/index.php/fqs/article/view/89>.
BRUNER, Jerome (1991): Actos de significado, Alianza Editorial, Madrid. – (2002): Making stories. Law, literature, life, Farrar, Strauss and Giroux,
Nueva York.
CABRUJA, Teresa, Lupicinio IÑIGUEZ y Félix VÁZQUEZ (2000): “Cómo construimos el mundo: relativismo, espacios de relación y narratividad”, Analisi. Quaderns de Comunicació i Cultura, 25, 61-94.
DENZIN, Norman e Yvonna LINCOLN (2000): Handbook of qualitative research, Sage, Londres.
ELLIOTT, Jane (2005): Using narrative in social research, Sage, Londres. FISHER, Walter (1989): “Clarifying the narrative paradigm”, Communication
Monographs, 56, 55-58.
FRASER, Heather (2004): “Doing Narrative Research: Analyzing Personal Stories Line by Line”, Qualitative Social Work, 3(2), 179-201.
GANDARIAS, Itziar (2014): “Tensiones y distensiones en torno a las relaciones de poder en investigaciones feministas con Producciones Narrativas”, Quaderns de Psicologia, 16(1), 127-140 (consultado el 3 de septiembre de 2014), disponible en: <http://dx.doi.org/10.5565/rev/qpsicologia.1210>. – y Joan PUJOL (2013): “De las otras al no(s)otras: encuentros, tensiones y
retos en el tejido de articulaciones entre colectivos de mujeres migradas y feministas locales en el País Vasco”, Encrucijadas. Revista Crítica de Ciencias Sociales, 5, 77-91 (consultado el 3 de septiembre de 2014), disponible en: <http://www.encrucijadas.org/2013/06/gandarias-n5.html>. GARCÍA, Nagore y Marisela MONTENEGRO (2014): “Re/pensar las
Producciones Narrativas como propuesta metodológica feminista”, Athenea Digital (consultado el 2 de enero de 2015), disponible en: <http:// atheneadigital.net/article/view/v14-n4-garcia/pdf>.
GERGEN, Kenneth J. (1985): “The social constructionist movement in modern psychology”, American Psychologist, 40(3), 266-275.
– y Mary GERGEN (1983): “Narratives of the self”, en SARBIN, Theodore y Karl SCHEIBE (eds.): Studies in social identity, Praeger, Nueva York, 225-273.
GRIFFITHS, Morwenna (1995): Feminisms and the self: The web of identity, Routledge, Londres (consultado el 15 de septiembre de 2014), disponible en: <http://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4492684.pdf>.
HARAWAY, Donna (1991): Ciencia, cyborgs y mujeres: la reinvención de la naturaleza, Cátedra, Madrid (consultado el 10 de septiembre del 2014), disponible en: <http://generatech.org/sites/default/files/desarmando_la_ escena.pdf>.
– (1992): “Las promesas de los monstruos: una política regeneradora para otros inapropiados/bles”, Política y Sociedad, 30, 121-163.
KOHLER, Catherine (2008): Narrative Methods for the Human Sciences, Sage, Thousand Oaks, California.
LIAO, Hsiang-Ann (2006): “Toward an epistemology of participatory communication: a feminist perspective”, The Howard Journal of Communication, 17(2), 101-118.
MARTÍNEZ-GUZMÁN, Antar y Marisela MONTENEGRO (2010): “Narrativas en torno al Trastorno de Identidad Sexual: de la multiplicidad transgénero a la producción de trans-conocimientos”, Prisma Social. Revista de Ciencias Sociales, 4, 1-44.
– (2014): “La producción de narrativas como herramienta de investigación y acción sobre el dispositivo de sexo/género: construyendo nuevos relatos”, Quaderns de Psicologia, 16(1), 111-125 (consultado el 10 de septiembre de 2014), disponible en: <http://dx.doi.org/10.5565/rev/qpsicologia.1206>. POLKINGHORNE, Darren (1988): Narrative knowing and the human
sciences, State University of New York Press, Albany (consultado el 10 de septiembre de 2014), disponible en: <http://dx.doi.org/10.5565/rev/ qpsicologia.1206>.
PUJOL, Joan y Marisela MONTENEGRO (2013): “Producciones narrativas: una propuesta teórico-práctica para la investigación narrativa”, en RODIGOU, Maite y Horario PAULÍN (eds.): Coloquios de investigación cualitativa: desafíos en la investigación como relación social, Socialex, Córdoba, 15-42 (consultado el 3 de septiembre de 2014), disponible en: <http://generatech.org/sites/default/files/coloquioii.pdf>.
PUJOL, Joan, Marisela MONTENEGRO y Marcel BALASCH (2003): “Los límites de la metáfora lingüística: implicaciones de una perspectiva corporeizada para la práctica investigadora e interventora”, Política
y Sociedad, 40(1), 57-70 (consultado el 15 de septiembre de 2014), disponible en: <https://www.academia.edu/762648/Los_limites_de_la_ metafora_linguistica_implicaciones_de_una_perspectiva_corporeizada_ para_la_practica_investigadora_e_interventora>.
STRIANO, Maura (2012): “Reconstructing narrative: A new paradigm for narrative research and practice”, Narrative Inquiry, 22(1), 147-154.
WATTERSON, Katherine (1996): Women in Prison: Inside the Concrete Womb, Northeastern University Press, Boston.