Chapter 2 Methodology
2.4 Refining the questionnaire package
AVISO CONCERNIENTE A LA INFORMACION DE DIRECTORIO DE SHELDON
ISD Y
RESPUESTA DEL PADRE RESPECTO A LA ENTREGA DE INFORMACION DEL
ESTUDIANTE
Cierta información acerca de estudiantes del distrito se considera información de
directorio y será entregada a cualquiera que siga los procedimientos para solicitar
la información a menos que el padre ponga objeción a la entrega de información de
directorio del estudiante. Si usted no desea que Sheldon ISD entregue información
de directorio del expediente educativo de su hijo sin su previo consentimiento por
escrito, usted debe notificar al distrito por escrito dentro de los primeros diez días a
partir del primer día de instrucción de este año escolar.
Esto significa que el distrito debe entregar cierta información personal (llamada
“información de directorio”) de su hijo a cualquier persona que lo solicite, a menos
que usted le haya informado al distrito por escrito que no lo haga. Además, usted
tiene el derecho a decirle al distrito si puede, o no puede, usar cierta información
personal de su hijo para propósitos específicos patrocinados por la escuela. El
distrito le provee esta planilla para que usted pueda comunicar sus deseos en este
asunto.
La información de directorio incluye:
1. nombre
2. dirección
3. número telefónico
4. fotografía
5. participación en actividades y deportes reconocidas oficialmente
6. peso y altura de los miembros de los equipos deportivos
7. grado
8. estatus de inscripción
9. honores y premios recibidos en la escuela
10. última escuela a la que asistió
Planilla de Firma para Información de Directorio de Sheldon ISD
Excepto lo marcado abajo (bajo EXCEPCIONES), instruyo al Distrito a no entregar a
ninguna tercera persona la siguiente información sin mi consentimiento previo por
escrito. He marcado los puntos que no deseo sean entregados.
1.
Nombre
8.
Grado
2. Dirección
9.
Estatus de inscripción
3.
Teléfono
10. Última escuela a la que asistió
4. Honores/premios
4.
Fotografía
5.
Participación en actividades y deportes reconocidos oficialmente
6.
Altura y peso de los miembros de equipos deportivos
7.
Peso y altura de miembros de un equipo deportivo
EXCEPCIONES
Para propósitos limitados relacionados a la escuela (actividades de reconocimiento del
estudiante, anuario o periódico escolar, programas impresos para actividades
extracurriculares, noticias en prensa local), el Distrito tiene mi permiso para entregar
la siguiente información. He marcado los puntos que no deseo sean entregados.
1.
Nombre
8.
Grado
2. Dirección
9.
Estatus de inscripción
3.
Teléfono
10. Última escuela a la que asistió
4. Honores/premios
4.
Fotografía
5.
Participación en actividades y deportes reconocidos oficialmente
6.
Altura y peso de los miembros de equipos deportivos
7.
Peso y altura de miembros de un equipo deportivo
Firma del estudiante: ______________________________
Firma del padre/guardián ___________________________
Fecha: ____________________
LISTA DE CONSENTIMIENTO DE PADRE Y ESTUDIANTE 2016-2017
Esta planilla puede ser procesada electrónicamente en “Family Access” o entregar una copia en papel en la escuela de su hijo. Se debe entregar una planilla por cada hijo.
Marque Una
Lista de Consentimiento del Padre
SÍ
NO
DIVULGACION DE INFORMACION DEL ESTUDIANTE: Le doy permiso al distrito
para divulgar el nombre, dirección y número de teléfono de mi hijo a un reclutador militar o
instituciones de educación superior que lo soliciten sin mi consentimiento previo.
SÍ
NO
POLITICA DE USO ACEPTABLE: Le doy permiso a mi hijo para usar aparatos de
computación, sistemas de comunicación electrónicos/acceso a Internet y herramientas de
comunicación de internet aprobadas por el distrito. He leído y entiendo las normas de Uso
Aceptable. He discutido las reglas y consecuencias con mi hijo así como consentimiento a
monitorear el uso de aparatos y cuentas digitales de mi hijo. Estoy de acuerdo en acatar
todas las normas de la Política de Uso Aceptable y consentimiento a monitorear mis
aparatos electrónicos y mi cuenta de e-mail del distrito. Entiendo que puede haber
consecuencias por violar las reglas establecidas en las normas de la Política de Uso
Aceptable, incluyendo la terminación de mis privilegios. Esta selección permanecerá en
efecto por un año calendario a partir de la fecha de la firma del padre.
Nota: Si selecciona “NO”, a su estudiante no se le permitirá tener acceso a aparatos de
computación, sistemas de comunicación electrónicos/ acceso a Internet y herramientas de
comunicación de internet aprobadas por el distrito. Los padres que escojan “NO” deberán
presentar una solicitud por escrito al director de la escuela dentro de los primeros diez días
de instrucción.
SÍ
NO
PUBLICACION EN INTERNET: Le doy permiso al distrito para usar los siguientes en la
página Web de Sheldon ISD, el sitio de internet de la escuela de mi hijo o publicaciones del
distrito así como presentaciones de video. (Marque todas las que aplican.)
• Nombre y apellido de mi hijo
• Fotografía/imagen de mi hijo
• Trabajo académico individual o de equipo de mi hijo, trabajo creativo, logros
extracurriculares, proyectos de multimedia o presentaciones.
(Nota: No se publicarán las calificaciones asociadas al trabajo de mi hijo.)
Lista de Consentimiento del Estudiante
Manual del Estudiante y Código de Conducta de Sheldon ISD para 2015-2016: Entiendo que el
manual contiene información que mi hijo y yo podemos necesitar durante el año escolar y que todos
los estudiante serán responsables de su comportamiento y estarán sujetos a las consecuencias
disciplinarias establecidas en el Código de Conducta del Estudiante 2015-2016 adoptado por la Junta.
Entiendo que puedo tener acceso en internet al Manual del Estudiante-Padre en www.sheldonisd.com.
Manual del Estudiante y Código de Conducta RECIBIDO: SÍ NO