Dadas las especiales características de esta increíble fron- dosa: rápido crecimiento y adaptación, excelente capacidad de rebrote de cepa e integración paisajística, las plantacio- nes forestales para madera, mixtas (fruto y madera) o para biomasa, deberían constituir una primera opción para mu- chos terrenos.
Figura 12. Trabajos de recuperación (izquierda) y estado del soto al año siguiente de realizar los tratamientos (derecha)
Dependiendo de la estructura y morfología del castañar, se- gún la composición varietal (tipos de portes) y los tratamien- tos aplicados a lo largo de años e incluso siglos, se podrán requerir otras actuaciones o labores (a veces muy concretas y aplicadas). En la Figura 12 se muestra los trabajos de recupe- ración en un soto y el resultado final al año siguiente.
Finalmente remarcar que todas las actuaciones de corta y poda se deben de realizar con las máximas medidas de pro- tección y prevención, de manera que se evite la prolifera- ción e incidencia del chancro. También se debería evitar en la medida de lo posible la introducción de clones de castaño híbridos en sotos productores de castaña, evitando posibles contaminaciones genéticas (introgresión genética), espe- cialmente hasta que haya estudios científicos al respecto.
4. BIBLIOGRAFÍA
ABELLA, I.; 2007. La memoria del bosque. Crónicas de la vieja selva europea. Cultos y culturas, mitos, leyendas y tradiciones. Edito- rialRBA Libros, S.A. Barcelona. 342 pág.
AGUÍN, O; MATA, M.; MANSILLA, J. P.; MARTÍN, A. B. Y SIERRA, J. M.; 2005. Distribucción y diversidad de los tipos de com- patibilidad vegetativa de Cryphonectria parasítica (Murrill) Barr en castaños de Castilla-León. Bol. San.Veg. Plagas, 31: 287-297.
ÁLVAREZ-ÁLVAREZ, P.; BARRIO, M.; CASTEDO, F.; DÍAZ, R.; FERNÁNDEZ, J.L.; MANSILLA, P.; PÉREZ, R.; PINTOS, C.; RIESCO, G.; RODRÍGUEZ, R. Y SALINERO, M. C.; 2000. Manual de selvicultura del castaño en Galicia. Universidad de Santiago de Compostela, Santiago.120 pág.
ARAKI, H. AND NAKAOKA, T.; 1982. Effects of severity of renovation pruning on tree growth and nut yield and size in chestnut tree (Castanea crenata Sieb. et Zucc.). Journal of the Japonese Soc. of Hort.Science, 51(3): 278-285.
ARAKI, H.; FUJIWARA, T. AND KOYAMA, K.; 1988. Studies on the renovation pruning of the chestnut trees. I- Systematization of the technique renovation pruning in the senescent chestnut orchard of low yield. Bulletin of Hyogo Agric. Inst., 36:35-46.
BORGEOIS C., SERVRIN E., LEMAIRE J.; 2004. Le châtaigner.Un arbre, un bois. 2ª ed. IDF, Paris, Francia. 347 pág.
BOUHIER, A.; 1979. La Galice, essai geographique d’analyse et d’interpretation d’un vieux complexe agraire. Université de Poitiers. Ed. Imprimerie Yonnaise, La Roche-sur-Yon (Vendée).
CABERO DIÉGUEZ, V.; El medio físico; EN GORDO ALONSO, F. J.; MANUEL VALDÉS, C.; EZQUERRA BOTICARIO, F. J. Y
BENGOA MARTÍINEZ DE MANDOJANA, J.-COORD.; 2007. Atlas forestal de Castilla León (Tomo I). Consejería de Medio Am- biente. Junta de Castilla-León. 385 pág.
CASTELAO, S. E.; 2007. Castaños Monumentales. El Bierzo Tradicción y Cultura. Edita: Peñalba Impresión, S.L. 95 pág.
CONEDERA, M.; KREBS, P.; TINNER, W.; PRADELLA, M. AND TORRIANI, D.; 2004. The cultivation of Castanea sativa Mill. in Europe, from its origin to its diffusion on a continental scale. Veget. Hist. Archaeobot. 13: 161-179.
DGCONA; 2003. Mapa Forestal de España. MFE50. 1:50.000 Ministerio de Medio Ambiente. Madrid
ELORRIETA, J.; 1949 El castaño en España. IFIE, Núm. 48. Madrid.
FERNANDES, C.T.; 1966. A doença da tinta dos casthanheiros. Dissertação de Concurso para Investigador em Patologia Florestal. Direcção Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas. Alcobaça.
FERNÁNDEZ DE ANA-MAGÁN, F. J.; VERDE FIGUEIRAS, M. C. Y RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ, A.; 1998. O souto, un ecosis-
tema en perigo. Xunta de Galicia. Santiago de Compostela. 205 pág.
FERNÁNDEZ LÓPEZ, J.; 1984. Técnicas culturais dos soutos. Ministerio de Agricultura Pesca y Alimentación. INIA, CRIDA-01, Departamento Forestal de zonas húmedas, 24 pp, Pontevedra.
GONZÁLEZ VARELA, G. Y GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, A. J.; 2006. El Chancro en Asturias.Boletín Informativo del SERIDA-nº 3.
MANSILLA VÁZQUEZ, J. P.; SALINERO CORRAL, C.; PÉREZ OTERO, R. Y PINTOS VARELA, R.; 2003. Problemas Fitosani- tarios de los robles y castaños en Galicia.Diputación de Pontevedra. 219 pág.
MARCELINO, V.; TORRES, N.; PORTELA, E. E.; MARTINS, A.; 2000. Soil physical properies and the occurrence of chestnut ink disease: a micromorphological study. Ecología Mediterránea 26: 129-135.
ORIA DE RUEDA SALGUEIRO, J. A.; Principales especies forestales; EN GORDO ALONSO, F. J.; MANUEL VALDÉS, C.;
EZQUERRA BOTICARIO, F. J. Y BENGOA MARTÍINEZ DE MANDOJANA, J.-COORD.; 2007. Atlas forestal de Castilla y León
(Tomo I). Consejería de Medio Ambiente. Junta de Castilla-León. 385 pág.
PEREIRA-LORENZO S.; RAMOS-CABRER, A. M.; DÍAZ-HERNÁNDEZ, BELÉN; ASCASÍBAR-ERRASTI, J. AND SAU, F.;
2001. Spanish Chestnut Cultivars. HortScience 36(2): 344-347.
PIRES, A. L.; OLIVEIRA, A.; JOÃO, F. AND RIBEIRO, C.; 2005. Effect of fertilizing and pruning on chestnut litter production and nutrient release. Proc. IIIrd Int. Chestnut Congress, Acta Horticulture, 693: 671-676.
PORTELA, E. E; PIRES, A. L.; 1999. Impact of intensive mangement practices on soil fertility parameters in chestnut groves. Extend- ed abstracts of 6th International Meeting on Soils with Mediterranean Type of Climate. Barcelona, 4-9 July 1999, J. Bech ed., 666-668.
PORTELA, E. Y PORTELA J.; 1996. Práticas culturais em soutos da Padrela. PDRITM II; Vila Real, UTAD.
PORTELA. E.; MARTÍNS, A., PIRES, A. L.; RAIMUNDO, F. E; MARQUES, G.; 2007. Practicas culturais no souto: o manejo do solo. 208-264. En Gomes-Laranjo, J., Ferreira-Cardoso, J, Portela, E. e Abreu, C. G. Casthanheiros. Programa Agro, Código 499 – Contributo para a difusão do conhecimentos das cultivares portuguesas do castanheiro. Universidade de Tras-os-Montes e alto Douro. 376 Pág.
RAIMUNDO, F.; 2003. Sistemas de mobilização do solo em soutos. Influência na productividade de castanha e nas características físicas e químicas do solo. Vila Real Universidade de Tras-os-Montes e alto Douro, Tese de Doutoramento.
RAIMUNDO, F.; BRANCO, I.; MARTÍNS, A. E; MADEIRA, M.; 2001. Efeito da intensidade de preparação do solo na biomasa radical, regime hídrico, potencial hídrico foliar e produção de castanha do Nordeste Transmontano. Revista de Ciencias Agrarias 24: 415-423.
RAMOS-CABRER, A. M.; PEREIRA-TABOADA, A. Y PEREIRA-LORENZO, S.; 2003. Características morfológicas de los prin-
cipales cultivares de castaño Castanea sativa Mill. de El Bierzo (Castilla y León) y Guadalupe (Extremadura). Monografías INIA: Agrícola Nº 14. Ministerio de Ciencia y Tecnología. Madrid. 103 pág.
SERRADA, R. (2005). Apuntes de Selvicultura. EUIT Forestal, UPM, Madrid.
VIEITEZ CORTIZO, E.; VIEITEZ MADRIÑÁN, M. L. AND VIEITEZ MADRIÑÁN F. J.; 1996. El castaño. Caixa Ourense. León.
341 pág.
PORTELA, E. E.; PINTO, R.; 2004. Práticas culturais em soutos de Trás-os-Montes e relação com a incidência do cancro. Relatório Técnico do Projecto AGRO 151, Vila Real, UTAD.
PIRES, A. E.; PORTELA, E.; 2007. Influência da poda na exportaçao de nutrientes dos soutos.II Congressso Ibérico do Castanheiro. Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro. Vila Real, Junho 20-22, 2007. 287-291 pág.