Aplicaciones físicas y Artes marciales
La mayoría de las palabras chinas llegaron a Occidente con los primeros emigrantes que eran originarios de Cantón, (Guangzhou) una provincia ubicada al sur de China y ese dialecto cantonés también ha sido la lengua usada en Hong Kong, que fue colonia inglesa hasta 1999. La mayoría de los contactos con el exterior, sobre todo en la época de la guerra fría, fueron hechos a través de Hong Kong y por emigrantes cantoneses que hablan el mismo idioma. Los occidentales hemos conocido las artes marciales chinas como Kung Fu, que básicamente es una expresión en dialecto cantonés, así como a Beijing la conocíamos como Pekín, a Nanjing como Nankín y a Shang Gang como Hong Kong. La gran cantidad de chinos cantoneses que emigraron a los Estados Unidos de Norteamérica para la construcción de ferrocarriles, especialmente en el estado de California, fueron tratados con rudeza y muchas de sus costumbres fueron prohibidas para evitar que fuesen asimiladas en la nueva sociedad emergente. Entre otras prohibiciones no pudieron circular con sus palanquines y estas limitaciones los obligaron a vivir en especie de Ghetos
conocidos hoy en día como barrios chinos. Tenían dificultad para comunicarse con otras personas, principalmente porque el idioma cantonés es complicado y sólo ellos lo comprendían. A los occidentales
en aquella época les sorprendió ver como chinos de pequeña estatura a veces derrotaban a personas mucho más grandes en riñas o combates. Se dice que los occidentales preguntaron a los chinos sobre estas técnicas de combate y los chinos trataron de explicarles que ellas no eran fáciles de aprender y que era algo que requería mucho esfuerzo o dicho en chino que se requería Kung Fu (esto puede aplicarse a cualquier actividad o aprendizaje que requiera tiempo y esfuerzo). Muchos interpretaron la aclaratoria como que los chinos practicaban una lucha de nombre Kung Fu. En la lengua Mandarín (impuesta como idioma oficial después de la revolución y establecimiento de la República Popular China en 1949) la expresión para designar al arte marcial es Wu Shu (Arte de Guerra) y actualmente ambas expresiones se usan en Occidente para referirse a la técnica china de artes marciales.
El origen cierto de las técnicas de combate o artes marciales se pierde en el tiempo y muchas narraciones son confusas. No tiene sentido decir que las técnicas de combate chinas se remontan a las épocas tribales, porque en todas las culturas primitivas el hombre en su lucha por sobrevivir y dominar su entorno requirió de combatir tanto con animales como con otros enemigos humanos.
Sin duda que durante el avance de la civilización, al esta-blecerse grupos espe-cializados para el combate y luego crear la función de soldados co-mo algo diferente, estos dedicaron más atención a las técnicas de ataque y defensa y surgieron los entrenamientos. Se dieron cuenta igualmente que durante la paz se tenían
que preparar para la guerra y no asumir ésta como algo imprevisto o inusitado, ya que la falta de preparación y el elemento sorpresa les causaron muchas pérdidas anteriormente. La observación, así como los ensayos y errores fueron perfeccionando sus
119
Carlos J. Ruiz Poleo
técnicas e incorporaron a ellas sus experiencias de la vida ordinaria. Entre las experiencias de la vida cotidiana que más útiles fueron para el combate se encuentran la concentración y ejercicios físicos de fortalecimiento. La concentración había probado ser buena y esencial en muchas tareas, especialmente en la cacería y se habían dado cuenta que cuando fueron atacados eran los agricultores o artesanos con más fuerza quienes tenían más posibilidad de sobrevivir. Posteriormente en los conventos taoístas se desarrolló también el arte de la cetrería o tiro al arco con flechas para lo cual la concentración era lo primordial. En aquel momento se estableció la fórmula del éxito: que consistía en la combinación de la concentración con los ejercicios de fortalecimiento. Mientras más alta
la concentración y la preparación física se obtenían mejores resultados. Pero la una no podía ir sin la otra. De nada valía que una persona fuese muy fuerte y estuviese bien armado (espada o lanza) porque ante cualquier distracción o pérdida de concentración podía sufrir una herida o la muerte.
De aquí surge uno de los principios básicos del Chi-Kung que es la interacción mente-cuerpo que se logra con mucha concentración.
En un pergamino de la dinastía Han (202 a.C.) se pueden observar técnicas marciales y terapéuticas con gestos simbólicos que parecen mágicos y sagrados. El primer tipo de combate fue a mano limpia y esta técnica conocida como Chuan-Shu se hizo famosa. El Taoísmo ejerció gran influencia en el uso de esta técnica creando escuelas especiales para su enseñanza. Un famoso médico taoísta Hua To (220 a.C.) observó el comportamiento de varios animales y desarrolló un método basado en los principales cinco animales que son la misma cantidad que los elementos en su alquimia.
reinado del Emperador Amarillo (Tchon Tchi Won) de quien se dice que destruyó todos los documentos y crónicas anteriores a su mandato lo cual dificultaría indagar la parte histórica. Los budistas, por su parte, alegan que un Bodhitsava (Bo- Dhi-Dharma) de nombre Po Ti Tamo, quien fue el primer patriarca del budismo chino, llevó a Cathay (China) desde la India, un arte marcial antiquísimo y lo enseñaba a la par de sus creencias religiosas en un monasterio que con el tiempo ha llegado a s e r símbolo de las artes marciales chinas y se
conoce como el templo de Shao-lin32. Ahí empezó a difundir sus prácticas budistas a un grupo de novicios, además de que enseñó la ejecución de 12 movimientos y 24 ejercicios musculares llamados Ichin-Ching. Con ellos se tenía el objetivo de adquirir una notable salud física y una gran capacidad de concentración. Cuando los monjes comenzaron a practicar dichos ejercicios durante las mañanas, el entrenamiento cotidiano les hizo adquirir un cuerpo muy fuerte. Dichos movimientos estaban basados en los desplazamientos naturales que hacían doce tipos diferentes de animales
El Kung-Fu o Wu-Shu es visto por sus practicantes como una guía hacia el perfeccionamiento espiritual, más que como una técnica de defensa personal. Las artes marciales agrupadas bajo los términos antes mencionados han sido fuertemente influenciadas por el Confusionismo, Taoísmo y Budismo. El Kung-Fu o Wu-Shu del templo Shao-lin es una de las artes marciales más antiguas y respetadas del mundo. Durante más de 1.500 años evolucionó dando origen a muchos sistemas, no solamente chinos (como el Wing Chun y el Hung Gar) sino también japoneses (como el Shorinji Kenpo). Se decía que un solo monje Shao-lin tenía el valor de mil soldados. Las técnicas supuestamente originadas en el templo Shao- Lin están agrupadas como «Shao-Lin-Quan».
Monje Shao-lin
32 En las montañas de Shaoshi a 13 Km., al noroeste de Defeng, bajo el pico Wuru se encuentra el templo de Shaolin. Su nombre le viene por estar situado en el bosque pulido que hay al norte del monte Shaolin. Provincia de Henan.
121
Carlos J. Ruiz Poleo
En una exhibición del Circo Chino de Pekín, que se encontraba en gira por nuestra ciudad, los participantes se golpearon con afiladas hachas en el pecho, luego con espadas, y después usaron puntas de lanzas presionando en la garganta. Partieron macizos ladrillos con el puño de la mano y realizaron otros muchos prodigios de super-fuerza y super resistencia. Este es otro tipo de Chi-kung aplicado a las artes marciales y a la obtención de super fuerza y super resistencia.
En un documental sobre Chi-Kung grabado en Malasia se pueden ver actos que parecen insólitos, saltos desde un edificio de 3 pisos y caídas sobre piso duro de cemento, salto de alturas mayores cayendo sobre grama, saltos atravesando paredes de vidrio, saltos desde un automóvil a alta velocidad, todos ellos sin causar daños a los practicantes, salvo pequeñas cortaduras cuando atravesaron las paredes de vidrio. En otra acción se vertía aceite hirviendo, primero sobre una planta que se quema totalmente y luego sobre personas las cuales no sufrieron la menor quemadura. Allí también se filmó el entrenamiento recibido por niños menores de ocho o nueve años, a quienes adultos les daban golpes en el pecho con el puño sin que los niños sintieran dolor ni se quejasen, también algunas mujeres fueron golpeadas fuertemente con garrotes de madera en la espalda y ellas permanecieron impasibles. Para concluir, uno de los maestros es enterrado vivo durante tres días y sobrevive.
Resumiendo, el Chi-Kung aplicado a las artes marciales es una mezcla de conocimientos y habilidades. Primero el fortalecimiento físico mediante una combinación de ejercicios físicos acompañados de interacción mental, luego ejercicios de concentración y finalmente conocimientos de acupuntura y anatomía. Todos estos son como ingredientes de un plato de cocina, si falta uno de ellos o si no se sigue el procedimiento de preparación no se obtiene el resultado final.