● Carga de soporte de impresión en las bandejas de entrada ● Control de los trabajos de impresión
● Uso del panel de control del dispositivo multifuncional
Carga de soporte de impresión en las bandejas de entrada
Las secciones siguientes describen cómo cargar los soportes de impresión en las distintas bandejas de entrada.
PRECAUCIÓN El uso en la impresora de papel arrugado, plegado o dañado puede provocar atascos. Si desea más información, consulte la sección Recomendaciones sobre el uso de soportes de impresión .
Carga de documentos para enviar/recibir fax, copiar o escanear
Utilice estas instrucciones para cargar originales en el dispositivo multifuncional y escanearlos. Para obtener la mejor calidad en escaneados, utilice el escáner de superficie plana.
Para cargar los originales en el escáner de superficie plana (solo en HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 multifuncional)
1. Asegúrese de que el alimentador automático de documentos (ADF) no contiene ningún soporte de impresión.
2. Levante la cubierta del escáner de superficie plana.
3. Coloque el documento original boca abajo en el escáner de superficie plana con la esquina superior izquierda del documento en la esquina inferior derecha del cristal.
HP LaserJet
HP LaserJet 3390/3392 3052/3055
4. Cierre la tapa con cuidado.
El documento está listo para escanearlo/copiarlo/enviarlo por fax.
Para cargar los originales en el alimentador automático de documentos (ADF)
Nota En el HP LaserJet 3050 multifuncional, la capacidad del ADF es de hasta 30 hojas de un soporte de impresión de 80 g/m2 (20 libras). En el HP LaserJet 3052/3055/3390/3392
multifuncional, la capacidad del ADF es de hasta 50 hojas de un soporte de impresión de 80 g/m2 (20 libras).
PRECAUCIÓN Para evitar que se dañe el dispositivo multifuncional, no utilice originales que contengan cinta correctora, líquido corrector, clips o grapas. Tampoco cargue fotografías con un tamaño pequeño o de un material frágil en el ADF.
1. Para el HP LaserJet 3050 multifuncional, inserte el borde superior de la pila de originales en la bandeja de entrada del ADF, con la pila de soporte de impresión boca abajo y la primera página que se va a copiar debajo de la pila.
Asegúrese de que la palanca del soporte de impresión del ADF está situada correctamente para documentos de una sola hoja o para documentos de varias páginas.
-o-
Para el HP LaserJet 3052/3055/3390/3392 multifuncional, inserte el borde superior de la pila de originales en la bandeja de entrada del ADF, con la pila de soporte de impresión boca arriba y la primera página que se va a copiar encima de la pila.
2. Deslice la pila en el ADF hasta que quede completamente ajustada.
HP LaserJet 3052/3055 HP LaserJet 3390/3392 HP LaserJet 3050
Doc. cargado aparece en la pantalla del panel de control.
3. Ajuste las guías de los soportes de impresión hasta que queden totalmente ceñidas a los soportes.
HP LaserJet
HP LaserJet 3390/3392 3052/3055 HP LaserJet 3050
4. El documento ya está listo para escanearlo/copiarlo/enviarlo por fax.
Carga de bandejas de entrada, HP LaserJet 3050/3052/3055
multifuncional
Ranura de entrada con prioridad
La ranura de entrada con prioridad de los HP LaserJet 3050/3052/3055 multifuncional, tiene capacidad de hasta 10 hojas de soporte de impresión con un peso de 163 g/m2 o un sobre, una transparencia o
una tarjeta. Cargue el papel con el borde superior primero y la cara que va a imprimir boca arriba. Para evitar atascos y que se tuerza el papel, ajuste las guías de los soportes de impresión antes de cargarlo.
Bandeja de entrada de 250 hojas (bandeja 1)
La bandeja de entrada tiene una capacidad máxima de 250 páginas de 80g/m2 (20 libras) o menos
hojas si el papel es más pesado (25 mm o una pila de menor altura). Cargue el papel con el borde superior primero y la cara que va a imprimir boca abajo. Para evitar atascos y que se tuerza el papel, ajuste las guías de papel laterales y posteriores.
Nota Al agregar otro soporte de impresión, asegúrese de retirar todo el papel de la bandeja de entrada y alinee la pila del nuevo soporte. De esta manera se evita que el dispositivo
multifuncional cargue varias hojas de papel, ya que podría causar atascos.
Carga de bandejas de entrada, HP LaserJet 3390/3392 multifuncional
Ranura de entrada con prioridad de una sola hoja (bandeja 1)
La ranura de entrada con prioridad de una sola hoja en los HP LaserJet 3390/3392 multifuncional, tiene una capacidad máxima de una hoja de soporte de impresión con un peso de 163 g/m2 o un sobre, una
transparencia o una tarjeta. Cargue el papel con el borde superior primero y la cara que va a imprimir boca arriba. Para evitar atascos y que se tuerza el papel, ajuste las guías de los soportes de impresión antes de cargarlo.
Nota Al cargar papel en la ranura de entrada con prioridad de una sola hoja en el HP LaserJet 3390/3392 multifuncional, el dispositivo multifuncional absorbe parcialmente el papel y se detiene momentáneamente. Debe esperar a que el dispositivo multifuncional se detenga antes de cargar otra hoja de papel. Sólo puede cargar una hoja de papel a la vez.
Bandeja de entrada de 250 hojas (bandeja 2 o bandeja opcional 3)
Nota La bandeja 3 es opcional para el HP LaserJet 3390 multifuncional.
La bandeja de entrada tiene una capacidad máxima de 250 páginas de 80g/m2 (20 libras) o menos
hojas si el papel es más pesado (25 mm o una pila de menor altura). Cargue el papel con el borde superior primero y la cara que va a imprimir boca abajo. Para evitar atascos y que se tuerza el papel, ajuste las guías de papel laterales y posteriores.
Nota Al agregar otro soporte de impresión, asegúrese de retirar todo el papel de la bandeja de entrada y alinee la pila del nuevo soporte. De esta manera se evita que el dispositivo
multifuncional cargue varias hojas de papel, ya que podría causar atascos.
Control de los trabajos de impresión
Esta sección proporciona las instrucciones de impresión básicas. Al realizar cambios en la configuración de impresión, siga la jerarquía según la manera de asignar prioridades a los cambios.
Nota Los nombres de comandos y cuadros de diálogos pueden variar según el programa de software que utilice.
Prioridades de los ajustes de impresión
Al realizar cambios en la configuración de impresión, siga la jerarquía según la manera de asignar prioridades a los cambios. (Tenga en cuenta que los nombres de comandos y cuadros de diálogos pueden variar según el programa de software que utilice.)
● Cuadro de diálogo "Configurar página". Este cuadro de diálogo se abre al seleccionar
Configurar página o un comando similar en el menú Archivo de un programa de software. Este
cuadro de diálogo forma parte del programa en el que está trabajando. Los valores cambiados
aquí anulan los valores cambiados en otro sitio.
● Cuadro de diálogo "Imprimir". Este cuadro de diálogo se abre al hacer clic en Imprimir, Configurar impresión, o un comando parecido del menú Archivo del programa de software.
También es parte del programa, pero tiene una prioridad inferior que el cuadro de diálogo
Configurar impresión. Los ajustes cambiados en el cuadro de diálogo Imprimir no anulan los
ajustes cambiados en el cuadro de diálogo Configurar impresión. Los ajustes cambiados aquí sí anulan los ajustes cambiados en el controlador de impresora.
● Controlador de impresora. El controlador de la impresora se abre al hacer clic en
Propiedades del cuadro de diálogo Imprimir. Los ajustes cambiados aquí no anulan los ajustes
que se cambian en cualquier otro lugar. (Para Macintosh, los ajustes del controlador de impresora están integrados en el cuadro de diálogo Imprimir.)
Selección del origen
Puede imprimir por origen (bandeja) o por tipo o tamaño. Para imprimir por origen, siga estos pasos. En Macintosh, los tipos y tamaños se agrupan en el menú emergente Origen del papel.
● Windows: en el cuadro de diálogo Imprimir del programa de software, seleccione si es posible el origen (bandeja). Si no puede, seleccione una bandeja en el campo Origen de la ficha Papel del controlador de la impresora.
● Mac OS X V10.3 y Mac OS X V10.4: en el cuadro de diálogo Imprimir, seleccione la bandeja o el tipo de soporte en el menú emergente Alimentación del papel.
Selección del tipo o tamaño
Puede imprimir por origen (bandeja) o por tipo o tamaño. Si está imprimiendo en soportes de impresión especiales, como papel pesado, es importante imprimir por tipo para obtener buenos resultados. Para imprimir por tipo o tamaño, siga estos pasos. En Macintosh, los tipos y tamaños se agrupan en el menú emergente Origen del papel.
● Windows: en el controlador de la impresora, seleccione un tipo en el campo Tipo de la ficha
Papel. O bien, seleccione un tamaño en el campo Tamaño. En el caso de algunos papeles como
membrete, deberá seleccionar el tipo y el tamaño.
● Mac OS X V10.3 y Mac OS X V10.4: En el cuadro de diálogo Imprimir, seleccione la bandeja o el tipo de soporte en el menú emergente Alimentación del papel.
Uso del panel de control del dispositivo multifuncional
Los valores se pueden configurar en el panel de control del dispositivo multifuncional.
Cambio del idioma mostrado en el panel de control del dispositivo
multifuncional
Utilice este procedimiento para imprimir informes o para ver mensajes en la pantalla del panel de control del dispositivo multifuncional en un idioma distinto al predeterminado para su país/región.
Para cambiar el idioma de la pantalla del panel de control del dispositivo multifuncional 1. Pulse Menú.
2. Utilice el botón < o > para seleccionar Configurar sistema y, a continuación, pulse .
3. Utilice el botón < o > para seleccionar Idioma y, a continuación, pulse .
4. Utilice el botón < o > para seleccionar el idioma deseado.
5. Pulse para guardar la selección.
El dispositivo multifuncional se reinicia automáticamente.
Cambio del tamaño y tipo del soporte de impresión predeterminado
Establezca el tamaño y tipo de papel que suele cargar en la bandeja de entrada. El dispositivo multifuncional utiliza estos ajustes para copiar, imprimir informes y faxes y al determinar la reducción automática que se aplica a los faxes entrantes.
Para cambiar el tamaño predeterminado de soporte de impresión
1. Pulse Menú.
2. Utilice el botón < o > para seleccionar Configurar sistema y, a continuación, pulse .
3. Utilice el botón < o > para seleccionar Configur. papel y, a continuación, pulse .
4. Utilice el botón < o > para seleccionar Tam. papel pred. y, a continuación, pulse .
5. Utilice el botón < o > para seleccionar el tamaño.
6. Pulse para guardar la selección.
Para cambiar el tipo predeterminado de soporte de impresión
1. Pulse Menú.
2. Utilice el botón < o > para seleccionar Configurar sistema y, a continuación, pulse .
3. Utilice el botón < o > para seleccionar Configur. papel y, a continuación, pulse .
4. Utilice el botón < o > para seleccionar Tipo papel pred. y, a continuación, pulse .
5. Utilice el botón < o > para seleccionar el tipo.
6. Pulse para guardar la selección.
Cambio de la configuración de bandeja predeterminada
Las configuraciones de bandeja predeterminadas (tamaño y tipo) están ajustadas en Cualquiera, lo que significa que se puede imprimir cualquier tipo y tamaño de soporte compatible desde esa bandeja. Configure el tamaño y tipo de sus bandejas utilizando las siguientes instrucciones sólo si necesita imprimir periódicamente con un tipo y tamaño específicos de soporte.
Para cambiar el tamaño del soporte de impresión predeterminado en una bandeja 1. Pulse Menú.
2. Utilice el botón < o > para seleccionar Configurar sistema y, a continuación, pulse .
3. Utilice el botón < o > para seleccionar Configur. papel y, a continuación, pulse .
4. Utilice el botón < o > para seleccionar Bandeja 1 (o la bandeja 2 o la opcional 3) y, a continuación, pulse .
5. Utilice el botón < o > para seleccionar Tamaño de papel y, a continuación, pulse .
6. Utilice el botón < o > para seleccionar el tamaño.
7. Pulse para guardar la selección.
Para cambiar el tipo del soporte de impresión predeterminado en una bandeja 1. Pulse Menú.
2. Utilice el botón < o > para seleccionar Configurar sistema y, a continuación, pulse .
3. Utilice el botón < o > para seleccionar Configur. papel y, a continuación, pulse .
4. Utilice el botón < o > para seleccionar Bandeja 1 (o la bandeja 2 o la opcional 3) y, a continuación, pulse .
5. Utilice el botón < o > para seleccionar Tipo de papel y, a continuación, pulse .
6. Utilice el botón < o > para seleccionar el tipo.
7. Pulse para guardar la selección.
Utilización de los controles de volumen del dispositivo
multifuncional
Puede controlar el volumen de los sonidos siguientes:
● El sonido de alarma que emite el dispositivo multifuncional para reclamar su atención, por ejemplo, cuando la puerta del dispositivo está abierta.
● Los pitidos que se emiten al pulsar los botones del panel de control del dispositivo multifuncional.
● Los sonidos de la línea telefónica para los faxes salientes.
● El volumen del timbre para los faxes entrantes.
Cambio del volumen de la alarma
La alarma suena cuando se produce una alerta o un mensaje de error grave en el dispositivo multifuncional. La alarma dura un segundo.
Para cambiar el volumen de la alarma 1. Pulse Menú.
2. Utilice el botón < o > para seleccionar Configurar sistema y, a continuación, pulse .
3. Utilice el botón < o > para seleccionar Ajustes volumen y, a continuación, pulse .
4. Pulse para seleccionar Volumen de alarma.
5. Utilice el botón < o > para seleccionar Desactivado, Software, Medio o Alto.
6. Pulse para guardar la selección.
Nota La configuración predeterminada de fábrica del volumen de la alarma es Software.
Cambio del volumen para el fax
Este valor determina el volumen de los diversos sonidos de fax que se generan cuando el dispositivo multifuncional envía o recibe trabajos de fax.
Para cambiar el volumen del fax 1. Pulse Volumen.
2. Utilice el botón < o > para seleccionar Desactivado, Software, Medio o Alto.
3. Pulse para guardar la selección.
Nota La configuración predeterminada de fábrica es Software.
Cambio del volumen del timbre del fax
El timbre del fax suena cuando el dispositivo multifuncional empieza a enviar o recibir una llamada. La duración del timbre depende de la duración del tipo de tono de timbre de las telecomunicaciones locales.
Para cambiar el volumen del timbre del fax 1. Pulse Menú.
2. Utilice el botón < o > para seleccionar Configurar sistema y, a continuación, pulse .
3. Utilice el botón < o > para seleccionar Ajustes volumen y, a continuación, pulse .
4. Pulse el botón < o > una vez para seleccionar Volumen timbre y, a continuación, pulse .
5. Utilice el botón < o > para seleccionar Desactivado, Software, Medio o Alto.
6. Pulse para guardar la selección.
Nota La configuración predeterminada de fábrica es Software.
Cambio del volumen del teclado del panel de control del dispositivo
multifuncional.
El volumen del teclado controla el sonido que se genera cuando se pulsa un botón del panel de control del dispositivo multifuncional.
Para cambiar el volumen del sonido emitido al pulsar teclas del panel de control del dispositivo multifuncional
1. Pulse Menú.
2. Utilice el botón < o > para seleccionar Configurar sistema y, a continuación, pulse .
3. Utilice el botón < o > para seleccionar Ajustes volumen y, a continuación, pulse .
4. Utilice el botón < o > para seleccionar Volumen al pulsar teclas y, a continuación, pulse .
5. Utilice el botón < o > para seleccionar Desactivado, Software, Medio o Alto.
6. Pulse para guardar la selección.
Nota La configuración predeterminada de fábrica para el volumen al pulsar teclas del panel de control del dispositivo multifuncional es Software.