Source Selection Evaluation Phase

OXIGENOTERAPIA DOMICILIARIA La oxigenoterapia es un tratamiento indicado por su médico para ayudarle a respirar y sentirse mejor. Consiste en la administración de oxígeno medicinal procedente de un balón, que pasa a través de la naricera o de una mascarilla hasta sus pulmones. Requiere de un flujo o cantidad de oxígeno por minuto, el que siempre estará indicado por el médico. La oxigenoterapia es un tratamiento, por tanto debe ser “tomado” en la dosis y horario indicado. Tome sólo los medicamentos que su médico le haya indicado

Los beneficios de la oxigenoterapia domiciliaria se miden a mediano plazo. Por tanto, no hay que esperar mejorías espectaculares en su cuadro clínico a corto plazo. Está demostrado que los enfermos como usted que reciben la oxigenoterapia domiciliaria de forma correcta en tiempo y dosis, mejoran su calidad de vida.

Puede que la indicación sea por algunas horas o bien en forma continua, debiendo dormir con él. Por ello el uso de naricera es más cómodo y le permitirá comer, beber y descansar sin necesidad de retirarlo. La oxigenoterapia domiciliaria no es impedimento para salir de paseo. Si así fuese, convérselo con su médico y enfermera. Ellos le informarán la mejor forma para hacerlo.

A. Modalidades para administrar el oxígeno.

Existen varias, la enfermera le informará la disponible en su establecimiento. Las más usadas son:

1.- Concentrador de oxígeno

El concentrador de oxígeno proporciona más autonomía ya que se depende sólo de una fuente de energía eléctrica.

Aunque no es considerado un sistema portátil, sí permite solucionar algunos problemas de desplazamiento, como los que derivan de los periodos de vacaciones.

2.- Balón de oxígeno.

Es otra forma de suministro de oxígeno. Uno de sus inconvenientes es el peso del balón. Por ello sólo el servicio autorizado debe transportarlo y dejarlo en el lugar seleccionado para su ubicación.

3.- Oxígeno líquido

El oxigeno líquido tiene la ventaja de que se pueden utilizar pequeños tanques portátiles, con un peso aproximado de 4 kilos. Con ellos, se dispone de unas 8 horas de oxígeno a un flujo de 1 a 2 litros por minuto (l/min)

B. ¿Cómo se administra el oxígeno al paciente?

Puede ser administrado por “naricera” o una mascarilla.

Para su uso requiere: Balón de oxígeno (A) Calibrador – reductor para disminuir la presión a un nivel útil. (B) Indicador de presión. (C) Flujómetro o caudalímetro (flujo de oxígeno en 1 minuto). (D) Humidificador. (E) - Naricera: Es el más

adecuado y liviano. Libera el oxígeno por dos tubitos que se sitúan en la entrada de las fosas nasales.

C. Limpieza del equipo de oxígeno (sistema balón de oxígeno)

La limpieza y la desinfección del equipo de oxígeno previenen las infecciones de los bronquios que a usted tanto le perjudican.

- El equipo de oxígeno debe limpiarse dos veces por semana.

- Desenrosque el humidificador y lávelo con agua caliente y jabón.

- Ponga la mascarilla o naricera en agua caliente con jabón, dejándolo empapar durante 10 minutos. - Enjuague con agua caliente. Sacuda el agua y déjelo secar sobre un paño absorbente.

El teléfono para comunicarse con su equipo de cuidados paliativos es

Siéntase seguro que siempre responderemos a sus consultas.

No olvide registrar todo lo ocurrido en su cuaderno o diario de comunicación.

La Enfermera es:

Su Terapeuta es: Atiende:

El Técnico Paramédico es: Su Médico es: Atiende: L a A s i s t e n t e S o c i a l e s : Atiende: La Psicóloga es Atiende:

Es preferible la utilización de naricera o bigoteras. No aumente el flujo de oxígeno sin consultar previamente con su médico. En general oscilará entre 1 y 2 litros por minuto. Podrá comprobarse en el caudalímetro o flujómetro del sistema.

Duerma con el oxígeno puesto. No se quede sin oxígeno.

Acuda a sus controles para evaluar la necesidad o nó de continuar con este tratamiento. Siga las precauciones y cuidados de limpieza del equipo, como se ha descrito.

Fije el balón, no moverlo si no sabe como hacerlo.

Recuerde siempre mantener el nivel de líquido en el humidificador, esto ayudará a disminuir la resequedad de nariz, boca y labios cuando se está recibiendo oxígeno.

Cierre el balón cuando no se use.

No fumar. El fumar anula la eficacia del tratamiento y puede causar la explosión del balón.

Distancia mínima 2 metros de artefactos que produzcan calor. Aléjese de: llamas, excesivo calor o materiales que puedan arder fácilmente mientras use el oxígeno.

Evite usar alcohol y colonia. Ojalá, tener un extinguidor.

Solicite al servicio técnico la revisión del equipo de oxigeno en cada recambio.

Si no se usa, mantener en lugar seco, ventilado y frío.

No use aceite para limpiar los accesorios del equipo.

Use ropa de algodón.

La asistente social hará los trámites iniciales para incluirlo en el sistema de oxigenoterapia domiciliaria, ella visitará su hogar antes de su inicio.

Instruir al paciente y a la familia en el uso, cuidados y mantenimiento del sistema de administración de oxígeno.

Control y educación sobre cuidados de las vías aéreas.

la tos.

Fomentar la respiración lenta y profunda. Realizar fisioterapia respiratoria si está indicado.

Revisar la ingesta diaria de líquidos, para ayudar a fluidificar secreciones.

Colocar al paciente en posición tal que se alivie la disnea.

Compare la oximetría inicial con las de control. Registre.

p r e s e n t a e l inconveniente de ser retirada cuando se come, durante el aseo diario. Además suele accidentalmente salirse mientras se duerme.

- Sumerja el equipo en una palangana con la mitad de vinagre blanco y la mitad de agua hervida, durante 10 minutos. Asegúrese de que todo el equipo esté sumergido. Luego, retírelo, sacuda el equipo.

Deje que se seque al aire sobre un paño limpio absorbente.

- Vuelva a colocar el humidificador, previo llenado con el líquido indicado hasta la línea media señalada en él. La enfermera le enseñará. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 12. 13. 14. 15. 16.