Descripción general
La ventana Administrador de documentos le permite buscar y examinar los documentos de RobotStudio, por ejemplo bibliotecas, geometría, etc. en grandes cantidades y provenientes de distintas ubicaciones. Puede añadir documentos asociados a una estación, ya sea como un enlace o incrustando un archivo en la estación.
Cómo abrir una ventana Administrador de documentos
1 En la pestaña Inicio, haga clic en Importar biblioteca y seleccione
Documentos en el menú desplegable.
Aparece la ventana Documentos.
Diseño de la ventana Administrador de documentos
La ventana Documentos es un área anclada que de forma predeterminada ocupa la esquina derecha. La parte superior de la ventana contiene controles para la búsqueda y el examen de las ubicaciones de documentos. La parte inferior se compone de una vista de lista que muestra los documentos y carpetas, así como un área de estado.
Descripción Control
Permite añadir documentos asociados a la estación, ya sea añadiendo el archivo/carpeta en forma de una referencia (un enlace) o incrustando el archivo en la estación. ConsulteUtili- zación del modo de estación en la página 66.
Estación
Permite buscar palabras clave o mediante una consulta. Con- sulteUso del modo Buscar en la página 67.
Buscar
Muestra una estructura de carpetas con las ubicaciones de los documentos. ConsulteUso del modo Examinar en la página 70. Examinar
Permite configurar la ubicación de documentos. Consulte Ventana Ubicaciones de documentos en la página 72. Ubicación
Utilización del modo de estación
Utilice este procedimiento para añadir documentos asociados con la estación actual:
1 Haga clic en Estación en el Administrador de documentos.
2 Haga clic en el botón Añadir y seleccione qué desea añadir a la estación actual:
• Referencia de archivo • Referencia de carpeta 1.4.11 Ventana Administrador de documentos
Nota
• El archivo o la carpeta referenciado/a se muestra con un icono de flecha.
• El archivo integrado y el nuevo documento de texto se muestran con un icono de disquete.
3 En la ventana Documentos, haga clic con el botón derecho en el documento. El siguiente menú contextual aparece en función del tipo de documento seleccionado:
Descripción Elemento
Abre el documento en el programa asociado a su tipo de archivo. Por ejemplo, los archivos .docx se abren en Micro- soft Word.
Abrir
Los archivos integrados se guardan en una ubicación tem- poral antes de abrirse. Si RobotStudio detecta que el archi- vo temporal ha cambiado, se le pedirá que actualice el ar- chivo integrado.
Abre la carpeta que contiene el archivo en el Explorador de Windows.
Abrir carpeta contenedo- ra
Esta opción no está disponible en el caso de los archivos integrados.
Convierte un archivo referenciado en un archivo integrado. Copiar a la estación
Guarda en un disco un archivo integrado. Guardar como
Especifica si un archivo o carpeta referenciado/a debe in- cluirse al crear un archivo Pack and Go.
Incluir en Pack and Go
En el caso de una carpeta referenciada, se incluyen todos los archivos de la carpeta.
Para usar esta opción, el archivo debe estar situado en la carpeta superior del archivo de estación. Por ejemplo, si el archivo de estación es D:\Documents\Stations\My.rsstn, la referencia debe estar situada en D:\Documents para que se incluya en Pack and Go.
Los archivos integrados siempre se incluyen al crear un archivo de Pack and Go, dado que forman parte del archivo de estación.
Especifica que se deben incluir en Pack and Go las subcar- petas de una carpeta referenciada.
Incluir subcarpetas
Elimina el documento seleccionado. Eliminar
Nota
Algunos elementos del menú contextual pueden estar desactivados y el documento puede estar marcado como Bloqueado en la API.
Uso del modo Buscar
1 Haga clic en la opción Buscar e introduzca una consulta o una sintaxis en el cuadro de texto.
Continúa en la página siguiente
3HAC032104-005 Revisión: K 67
1.4.11 Ventana Administrador de documentos Continuación
Para obtener más información acerca de las sintaxis disponibles, consulte
Sintaxis de búsqueda en la página 68.
Nota
La lista desplegable contiene el historial de búsqueda de las diez últimas consultas entre sesiones.
2 Haga clic en el botón Ampliar para ver controles adicionales.
Con ello puede especificar si la búsqueda debe abarcar todas las ubicaciones activadas o una ubicación en concreto.
3 Seleccione la casilla de verificación Buscar en resultados para buscar en los documentos resultantes de la búsqueda anterior.
Nota
La búsqueda se inicia automáticamente en cuanto deja de escribir en el cuadro de texto, o bien puede iniciarse manualmente haciendo clic en el icono de lupa. Durante la búsqueda, este icono cambia a un aspa que cancela la operación de búsqueda si se hace clic en ella.
Sintaxis de búsqueda
El campo de búsqueda admite operadores y palabras clave concretos que le permiten especificar una consulta de búsqueda avanzada.
Nota
Las palabras clave no están traducidas a otras lenguas.
En la tabla siguiente se enumeran las palabras clave que especifican una consulta de búsqueda avanzada:
Descripción Palabras clave
Busca coincidencias con el nombre de archivo de los documen- tos.
filename
Busca coincidencias con el campo de título de los metadatos del documento.
title
Busca coincidencias con el campo de tipo de los metadatos del documento.
type
En el caso de los archivos de biblioteca (.rslib), se trata de una cadena definida por el usuario. Por ejemplo, Robot.
En otros archivos, se trata la descripción de Windows para el tipo de archivo. Por ejemplo, Documento de texto.
Busca coincidencias con el campo de autor de los metadatos del documento.
author
1.4.11 Ventana Administrador de documentos Continuación
Descripción Palabras clave
Busca coincidencias con la última vez en la que se modificó el archivo.
date
En el caso del operador de dos puntos, la coincidencia se realiza frente a una representación en cadena de la fecha de modificación.
En el caso de otros operadores, la cadena de búsqueda debe interpretarse como una fecha de acuerdo con los estándares .NET.
Busca coincidencias con el tamaño del archivo (en KB). size
Se utilizan para agrupar o invertir las consultas. and, or, paréntesis (), not
En la tabla siguiente se enumeran los operadores que especifican una consulta de búsqueda avanzada:
Descripción Operador
Genera una coincidencia si el campo contiene la cadena de búsqueda.
:
Genera una coincidencia si el campo coincide exactamente con la cadena de búsqueda.
=
Genera una coincidencia si el campo es más pequeño que la cadena de búsqueda.
<
Genera una coincidencia si el campo es mayor que la cadena de búsqueda.
>
Nota
• Es posible utilizar comillas para especificar una cadena que contiene espacios. Para indicar una cadena vacía, utilice "".
• En las cadenas de búsqueda nunca se distingue entre mayúsculas y minúsculas.
• Los textos que no van precedidos de ninguna palabra clave se comparan con el nombre de archivo y todos los metadatos.
• Si se especifica alguna consulta sin ninguna palabra clave de agrupamiento, se entiende implícitamente "and".
• Algunos metadatos (title, author, comments y revision) no están disponibles en todos los tipos de archivos.
Ejemplos
• 1400 : Encuentra los documentos cuyo nombre de archivo o cualquier
metadato contenga la cadena "1400".
• not author:ABB: Encuentra los documentos cuyo campo de autor no
contenga la cadena "ABB".
• size>1000 y date<1/2009: Encuentra los documentos de más de 1.000 KB
de tamaño y modificados antes del 1-1-2009.
• IRBP comments="ABB Internal": Encuentra los documentos que contengan
la cadena "IRBP" en el nombre de archivo en cualquiera de los metadatos y cuyo cambio de comentarios contenga "ABB Internal".
Continúa en la página siguiente
3HAC032104-005 Revisión: K 69
1.4.11 Ventana Administrador de documentos Continuación
Uso del modo Examinar
1 Haga clic en la opción Examinar en el Administrador de documentos. Se muestra una estructura de carpetas de la ubicación de documentos.
Nota
En el nivel superior de la estructura de carpetas se enumeran las
ubicaciones configuradas. Si una ubicación no está disponible (por ejemplo, ruta de red que está fuera de línea), aparece marcada con la indicación
No disponible y no puede ser abierta. El cuadro de texto muestra la
trayectoria de la carpeta actual con respecto a la raíz de la ubicación. 2 Puede abrir un carpeta de una de las dos formas siguientes.
• Haga doble clic en la ubicación de documentos.
• Haga clic con el botón derecho en la ubicación de documentos y seleccione Abrir en el menú contextual.
3 Puede navegar por las carpetas de una de las dos formas siguientes: • Haga clic en el icono de la carpeta en la esquina superior derecha. • Seleccione la carpeta superior en la lista desplegable.
Nota
Puede examinar y añadir archivos XML de componentes (*.rsxml) a su estación.
4 Haga clic en el icono Actualizar. del cuadro de texto para actualizar manualmente el contenido de la carpeta.
Nota
La operación de actualización puede requerir cierto tiempo si una carpeta se encuentra en una ubicación de red o contiene muchos documentos. Durante este tiempo, el icono de actualización cambia a un icono de aspa, lo que le permite cancelar la operación.
Vista Resultado
En el modo Examinar, los elementos aparecen agrupados en carpetas y
documentos. Las carpetas y los documentos resultantes se muestran en una vista de lista.
Los resultados de la búsqueda aparecen en la barra de estado de la parte inferior, mostrando el número de elementos encontrados y el avance de la búsqueda. Los resultados de la búsqueda aparecen agrupados dentro de encabezados en función 1.4.11 Ventana Administrador de documentos
ser una captura de pantalla o una imagen personalizada. Para otros tipos de documentos, la imagen es el icono asociado con el tipo de archivo.
Uso del menú contextual
En la vista de resultados, haga clic con el botón derecho en un documento o una carpeta. Aparecen los siguientes elementos de menú contextual:
Descripción Elemento
Este comando abre la carpeta, archivos de biblioteca o geome- tría, archivos de estación y documentos seleccionados.
• En el caso de las carpetas, abre la carpeta seleccionada para examinarla.
• En el caso de los archivos de biblioteca o geometría, importa el archivo a la estación. (Si no hay ninguna es- tación abierta, se crea en primer lugar una nueva esta- ción vacía).
• En el caso de los archivos de estación, abre la estación. • En el caso de los demás documentos, intenta abrir el
documento seleccionado de acuerdo con su asociación de archivo. Por ejemplo, al abrir un archivo .doc se inicia Microsoft Word.
Abrir
Este comando abre la carpeta que contiene el documento o la carpeta en el Explorador de Windows.
Abrir carpeta contenedora
Este comando está desactivado en el caso de las carpetas. Propiedades
Este comando abre una ventana de diálogo que muestra los metadatos completos y la información de archivo del documen- to seleccionado.
Recomendación
Haga doble clic en un elemento para importar los archivos de biblioteca y geometría y abrir los demás documentos
En la vista de resultados, haga clic con el botón derecho en un área vacía. Aparece el siguiente menú contextual, que controla la forma en que se agrupan y clasifican los documentos:
Descripción Elementos
Controla cómo los documentos se organizan en grupos. Agrupar por:
Existen las opciones siguientes: • Ubicación
• Carpeta • Tipo
Controla cómo se almacenan los documentos dentro del grupo. Ordenar por:
Existen las opciones siguientes: • Nombre
• Fecha • Tamaño
Los elementos se ordenan en orden ascendente y descendente. Ascendente y Descendente
Continúa en la página siguiente
3HAC032104-005 Revisión: K 71
1.4.11 Ventana Administrador de documentos Continuación
Uso de la característica arrastrar y colocar
Es posible importar un archivo de biblioteca o geometría a la estación arrastrándolo desde la vista de resultados hacia la ventana de gráficos o hasta un nodo de objeto del navegador Diseño.
• Al arrastrar hasta el navegador Diseño, el componente se situará como objeto subordinado debajo de la estación, el grupo de componentes o el componente inteligente.
• Al arrastrar hasta la ventana de gráficos, el componente se posiciona en el punto del espacio de estación en el que lo suelte. Puede ajustar el punto a la cuadrícula UCS activando Ajustar a cuadrícula o manteniendo presionada la tecla ALT mientras arrastra.
Ventana Ubicaciones de documentos
Puede iniciar la ventana Ubicaciones de documentos de cualquiera de las formas siguientes:
1 Seleccione Ubicaciones en la ventana Documentos.
2 En el menú Archivo, haga clic en Opciones y seleccione Archivos &
Carpetas en el panel de navegación. Haga clic en Ubicaciones de documentos en el lado derecho.
3 En la pestaña Inicio, haga clic en Importar biblioteca y seleccione
Ubicaciones en el menú desplegable. Diseño de la ventana Ubicaciones de documentos
Se compone de una barra de menús y una lista que muestra las ubicaciones configuradas. La lista muestra información general acerca de las ubicaciones. La barra de menús contiene los controles siguientes:
Descripción Controles
El menú desplegable presenta las siguientes opciones: • Importar: Abre una ventana de diálogo para importar
ubicaciones de documentos desde un archivo XML. Si ya existe una ubicación con el mismo URL, tiene la op- ción de conservar o eliminar la ubicación existente. • Exportar: Abre una ventana de diálogo para exportar
todas las ubicaciones configuradas a un archivo XML. • Devolver a predeterminados: Carga las ubicaciones
predeterminadas (Biblioteca de ABB, Biblioteca del usuario y Geometría de usuario).
Ubicaciones
Abre una ventana de diálogo para añadir una ubicación de documentos. De forma predeterminada está disponible un tipo de ubicación.
Añadir ubicación
Para obtener más información, consulteUbicación del sistema de archivos en la página 73.
Elimina la ubicación seleccionada. Eliminar
1.4.11 Ventana Administrador de documentos Continuación
Ubicación del sistema de archivos
1 Haga clic en Añadir ubicaciones y seleccione Sistema de archivos en el menú desplegable. Aparece la ventana de diálogo Sistema de archivos. La ventana de diálogo Sistema de archivos contiene los siguientes controles:
Descripción Control
Especifica un nombre asociado a la ubicación. Nombre de ubicación
Especifica el directorio del sistema de archivos que correspon- de a la carpeta raíz de la ubicación. Puede ser un disco local o de red.
Ruta
Especifica un filtro de nombres de archivo para incluir única- mente ciertos archivos en las búsquedas y la navegación. En caso de usarse varios filtros, se deben separar con punto y coma. Si el filtro está vacío, se incluyen todos los archivos. Filtro
Especifica que los archivos de biblioteca y geometría de una ubicación de red deben copiarse a un directorio local e impor- tarse desde ese lugar, en lugar de hacerlo directamente desde la ruta de red.
Guardar archivos de la red en la caché
De esta forma se garantizará que sea posible abrir una estación que contenga estos archivos, incluso si la ubicación de red no está disponible. Esta opción sólo está disponible para las ubi- caciones de red.
Especifica el directorio en el que se almacenan las copias lo- cales. Debe encontrarse en un disco local.
Directorio
Especifica que el contenido de la ubicación debe mostrarse como una galería en el menú de cinta especificado.
Mostrar como galería
• Plano: especifica que todos los documentos se muestren en una sola galería con los nombres de las subcarpetas como títulos.
• Recursivo: especifica que los documentos se muestren en submenús que corresponden a la estructura de car- petas.
Estilo
Especifica si la búsqueda debe abarcar todas las ubicaciones activadas.
Incluir al buscar en todas las ubicaciones
3HAC032104-005 Revisión: K 73
1.4.11 Ventana Administrador de documentos Continuación