• No results found

subsequently remember as b / how it is possible for me to revise or

how I came to know that it was raining We shall assume that it i_s a fact that it was raining The point we are concerned with here is

1 subsequently remember as b / how it is possible for me to revise or

El Menú Archivo provee las opciones para crear, abrir, cerrar y guardar proyectos, y llevar a cabo tareas de impresión.

Ítem de Menú Funcionalidad

Nuevo Proyecto Crea un nuevo proyecto de Enterprise Architect. [Ctrl+N] Abrir Proyecto Abrir un proyecto existente. [Ctrl+A]

Abrir Archivo Fuente Abre un Archivo Fuente. [Ctrl+Alt+O] Cerrar Cierra el proyecto actual.

Guardar Proyecto Como

Guarda el proyecto actual con un nuevo nombre. Recargar Proyecto

Actual

Carga nuevamente el proyecto actual (úselo en un entorno multiusuario para actualizar el Explorador de Proyectos). [Ctrl+Mayúss+F11]

Configurar Página Establece las configuraciones de página para imprimir. Configurar impresora Establece las configuraciones de su impresora.

Vista Preliminar Da una vista previa de cómo se imprimirá el diagrama que se muestra actualmente.

Imprimir Imprime el diagrama que se muestra actualmente. [Ctrl+I] Lista de Archivos

Recientes

Lista los proyectos más recientemente abiertos, hasta un máximo de ocho.

Salir Sale de Enterprise Architect.

Vea También · El Menú Principal · El Menú Editar · El Menú Ver · El Menú Proyecto · El Menú Diagrama · El Menú Elemento · El Menú Herramientas · El Menú Configurar · El Menú Ventana · El Menú Ayuda

El menú Editar proporciona las siguientes funciones que se aplican a los elementos del diagrama para el diagrama actualmente abierto:

Ítem de Menú Funcionalidad

Deshacer Deshace la acción que se realizó anteriormente (Tenga en cuenta: algunas acciones no se pueden deshacer.)

Copiar Copia la selección actual en el buffer. Agregar al Portapapeles del

Proyecto

Agrega el elemento actual al portapapeles.[Ctrl+Barra espaciadora ]

Vaciar Portapapeles del Proyecto

Borra todos los elementos del portapapeles.

Pegar Elemento(s) Pega los elementos del portapapeles en el diagrama actual. Ver abajo.

Seleccionar Todo Selecciona todos los elementos del diagrama actual.

Seleccionar por Tipo Le pide que especifique qué tipo de elemento desea seleccionar. Eliminar Selección Deselecciona todos los elementos.

Buscar en el Proyecto... Le permite buscar en el proyecto entero por frases o palabras en particular. [Ctrl+F]

Marcar lo Seleccionado Marca los elementos seleccionados. Si el elemento seleccionado está marcado, al seleccionar el ítem de menú Marcar lo

Seleccionado se quitarán los marcadores. [Alt+Barra espaciadora] Eliminar Todos los

Marcadores

Elimina los marcadores de cualquier elemento marcado en el diagrama actual.

Eliminar Elementos Seleccionados

Elimina el elemento seleccionado del diagrama.[Ctrl+D]

Elementos del Submenú de Pegado

Ítem de Menú Funcionalidad

como Vínculo Pega los elementos en el portapapeles como vínculos (ej.: una referencia) al elemento.[Mayús+Insert]

como Nuevo Pega los elementos en el portapapeles como elementos nuevos. [ Ctrl+Mayús+V] Vea También · El Menú Principal · El Menú Archivo · El Menú Ver · El Menú Proyecto · El Menú Diagrama · El Menú Elemento · El Menú Herramientas · El Menú Configurar · El Menú Ventana · El Menú Ayuda

4.5.3

Menú Ver

Desde el menú Ver puede fijar las preferencias locales del usuario, incluyendo qué barra de herramientas o ventanas están ocultas o visibles.

Elemento Funcionalidad Explorador del

Proyecto

Seleccionar para mostrar el Explorador de Proyectos, no seleccionar para ocultar. [Alt+0]

Propiedades Seleccionar para mostrar la ventana de las Propiedades, no seleccionar para ocultar. [Alt+1]

Sistema Seleccionar para mostrar la ventana del Sistema, no seleccionar para ocultar.[Alt+2]

Prueba Seleccionar para mostrar la ventana de Pruebas, no seleccionar para ocultar. [Alt+3]

Mantenimiento Seleccionar para mostrar la ventana de Mantenimiento, no seleccionar para ocultar. [Alt+4]

Caja de

Herramientas UML

Seleccionar para mostrar la Caja de Herramientas, no seleccionar para ocultar. [Alt+5]

Explorador de Recursos

Seleccionar para mostrar el Explorador de Recursos, no seleccionar para ocultar.

[Alt+6] Visor de Código

Fuente

Seleccionar para mostrar la vista del Código Fuente, no seleccionar para ocultar.

[Alt+7]

Depurador Seleccionar para mostrar la ventana del Depurador, no seleccionar para ocultar.

[Alt+8]

Notas Seleccionar para mostrar Notas, no seleccionar para ocultar. [Ctrl+Alt+1] Jerarquía Seleccionar para mostrar ventana de Jerarquía, no seleccionar para ocultar.

[Ctrl+Mayús+4] Valores

Etiquetados

Marca para mostrar ventana de Valores Etiquetados, no seleccionar para ocultar. [Ctrl+Mayús+6]

Administración del Proyecto

Seleccionar para mostrar la ventana de Administración del Proyecto no seleccionar para ocultar. [Ctrl+Mayús+7]

Salida Seleccionar para mostrar la ventana de salida, no seleccionar para ocultar. [Ctrl+Mayús+8]

Otras Ventanas Vea la siguiente explicación. Barras de

Herramientas

Vea la siguiente explicación.

Perspectivas Permite al usuario alternar las herramientas del UML disponibles con el modelador del UML.

Explorador Web Abre una ventana del explorador de la red. [Ctrl+Alt+W] Foro de Discusión... Abre el Foro del Proyecto. [Ctrl+Alt+U]

Vista de Reporte y Búsqueda

Exhibe el diagrama actual en una lista de reporte del estilo de Microsoft Outlook. [Ctrl+Alt+R]

Matriz de Relaciones

Abre la matriz de relaciones para realizar relaciones cruzadas entre los elementos por tipo de conexión.

Mostrar Grilla Seleccionar para mostrar la grilla, no seleccionar para ocultar. Ajustar a la Grilla Vea la siguiente explicación.

Estilo Visual Vea la siguiente explicación. Presentaciones

Visuales

Vea la siguiente explicación.

El Submenú Otras Ventanas

Seleccionar las ventanas que desea visibles y no seleccionar aquellas que desee ocultar. Puede seleccionar:

· Explorador del Elemento · Relaciones [Ctrl+Mayús+2] · Reglas [Ctrl+Mayús+3]

· Ayuda Instantánea [Ctrl+Mayús+9]

Tenga en cuenta: Este submenú es un menú desacoplable.

El Submenú Barra de Herramientas

Seleccionar las barras de herramientas que desea visibles y no seleccionar las que desee ocultar. Puede seleccionar:

· Predeterminadas · Proyecto

· Elementos del UML · Diagrama · Elemento Actual · Conector Actual · Herramientas de Formato · Barra De Estado

· Vistas del Área de Trabajo

Tenga en cuenta: Este submenú es un menú desacoplable

El Submenú Ajustar a la Grilla

El menú Ajustar a la Grilla ofrece dos posibilidades, Grilla Estándar y Ubicación Inteligente. · La Grilla Estándar restringe los elementos a la grilla cuando ellos se agregan a los diagramas. · La Ubicación Inteligente ubica los elementos a distancias uniformes de los otros elementos y deja

un espaciado uniforme entre los elementos.

· Si no están habilitadas las opciones de Grilla Estándar o de Ubicación Inteligente, los elementos se pueden ubicar libremente en el diagrama.

El Submenú Estilo Visual

Presenta las ventanas con los siguientes estilos visuales: · Una apariencia de ' XP plano '

· La apariencia de 2003

· La apariencia de 2005 moderna · La apariencia de Windows clásica

· También puede usar la opción de ventanas auto ocultables animadas para animar ventanas que han sido automáticamente ocultadas.

· La opción Mostrar Botón Personalizar de la Barra de Herramientas sujeta el botón al final de la barra de herramienta que le permite personalizar los botones de la barra de herramientas, como se muestra a continuación:

El Submenú Ordenamiento Visual

Configura la disposición de las ventanas acopladas, de las barras de herramientas y de la caja de herramientas del UML a una disposición personalizada. Las opciones actuales son el ordenamiento predeterminado, el ordenamiento del usuario o el ordenamiento de Iconix para trabajar con el proceso Iconix. Vea También · Ordenamiento Personalizado · El Menú Principal · El Menú Archivo · El Menú Editar · El Menú Proyecto · El Menú Diagrama · El Menú Elemento · El Menú Herramientas · El Menú Configurar · El Menú Ventana · El Menú Ayuda

4.5.4

Menú Proyecto

Utilice el menú Proyecto para las tareas relacionadas con la administración de su proyecto - registrar incidencias, configurar los parámetros de estimación y compilar un glosario-.

Ítem de Menú Funcionalidad

Agregar Paquete Crea un nuevo paquete. [Ctrl+W]

Agregar Diagrama Crea un nuevo diagrama en el paquete actual. [Ctrl+Y] Agregar Elemento Crea un nuevo elemento en el diagrama actual. [Ctrl+M]

Documentación Ver abajo.

Ingeniería de Código Fuente Ver abajo. Compilar y Ejecutar Ver abajo. Ingeniería de Base de Datos Ver abajo. Transformaciones del Modelo Ver abajo. Validación del Modelo Ver abajo. Transformaciones Ver abajo. Servicios Web Ver abajo.

Esquema XML Ver abajo.

Seguridad Ver abajo.

Control de Versiones Ver abajo. Importar/Exportar Ver abajo.

Administrar Líneas Base Las líneas bases permiten que la rama de un modelo se guarde como foto. [Ctrl+Alt+B]. Esta solo disponible en la edición Corporativa.

Métricas de Caso de Uso Configura Uso de Métricas de Caso de Uso para asistir en la estimación del tamaño del proyecto.

El Submenú Documentación

Tenga en Cuenta: Este submenú es un menú desacoplable. Genera documentación de varios tipos.

Elemento Descripción

Reporte RTF Genera un informe para el paquete actualmente seleccionado en formato de texto enriquecido. [F8]

Reporte HTML Genera un informe para el paquete actualmente seleccionado en formato HTML. [Mayús+F8]

Reporte Sólo de Diagramas Genera un informe RTF que contiene solamente una selección de diagramas. [Ctrl+Mayús+F8]

Reporte de Pruebas Genera un informe RTF de la documentación de prueba existente en el modelo.

Incidencias Genera un informe RTF de las incidencias del modelo. Glosario Genera un informe RTF del glosario del modelo. Detalles de Implementación Genera un informe de implementación para el paquete

actualmente seleccionado.

Detalles de Dependencias Genera un informe de dependencias para el paquete actualmente seleccionado.

Pruebas Genera los detalles de las pruebas para el paquete actualmente seleccionado.

Detalles de Recurso y Tareas Ver Detalles de Recursos.

El Submenú Ingeniería de Código Fuente Nota: Este submenú es un menú desacoplable.

Ingeniería de código directa y inversa utilizando el lenguaje de su elección.

Elemento Descripción

Generar Código Fuente del Paquete

Genera el código fuente para el paquete actualmente seleccionado. [Ctrl+Alt+K]

Sincronizar Contenidos del Paquete

Sincroniza el paquete seleccionado con el código fuente. [Ctrl+Alt+M ]

Importar Directorio Fuente Realiza ingeniería inversa de una estructura de directorio completa. [Ctrl+Mayús+U]

Importar Módulo Binario Importa un modulo binario (solo Ediciones Corporativa y Profesional).

Importar Archivos de ActionScript Importa código escrito en lenguaje de programación ActionScript con la extensión del archivo. as.

Importar Archivos C# Importar código escrito en lenguaje de programación C# con la extensión de archivo .CS .

Importar Archivos C++ Importar código escrito en lenguaje de programación C++ con las extensiones de archivo .H, .HPP o .HH .

Importar Archivos Delphi Importar código escrito en lenguaje de programación Delphi con la extensión de archivo .PAS .

Importar Archivos Java Importar código escrito en lenguaje de programación Java con la extensión de archivo .JAVA .

Importar Archivos PHP Importar código escrito en lenguaje de programación PHP con la extensión de archivo .PHP, .PHP4, .INC.

Importar Archivos Python Importar código escrito en lenguaje de programación Python con la extensión de archivo. py

Basic con las extensiones de archivo .FRM , .CLS , .BAS o .CTL .

Importar Archivos VB.Net Importar código escrito en lenguaje de programación VB.Net con la extensión de archivo .VB .

El Submenú Compilar y Ejecutar

Unir el proyecto con un compilador para compilar, ejecutar y depurar.

Elemento Descripción

Scripts de Compilación de Paquetes

Crea y configura Scripts de compilación. [Mayús+F12] Compilar Estructura la aplicación para su script actual. Ejecuta el script

de compilar en la ventana de Configuración de Código Fuente. [Ctrl+Mayús+F12]

Probar Ejecuta el script de pruebas que configuró en la ventana de Configuración de Código Fuente. [Ctrl+Alt+F12]

Ejecutar [Ctrl+F12]

Desplegar [Ctrl+Mayús+Alt+F12]

Ejecutar Depuración Ejecuta la aplicación. Ejecuta el script de ejecución en la ventana de Configuración de Código Fuente. [Ctrl+Alt+F5] Paso a Paso por Instrucciones Hace paso en la función actual. [Ctrl+Alt+F6]

Paso a Paso por Procedimiento Hace paso sobre la función actual. [Ctrl+Alt+F7] Paso a Paso para Salir Hace paso fuera de la función actual. [Ctrl+Alt+F8] Detener Depuración Detiene la sesión de depuración actual. [Ctrl+Alt+F9] Comenzar Registros de

Depuración

Inicia registros de su trazabilidad para una sesión de depuración.

Parar Registros de Depuración Detiene los registros.

Crear un Diagrama de Secuencia Crea un diagrama de secuencia desde el Historial de la Trazabilidad de la Pila.

El Submenú Ingeniería de Base de Datos

Elemento Descripción

Importar esquema de BD desde ODBC

Importar un esquema de base de datos desde una fuente de datos ODBC.

Generar DDL del Paquete Generar un script de DDL para crear las tablas en el paquete actualmente seleccionado.

El Submenú Transformaciones

Elemento Descripción

Transformar Elementos Seleccionados

Ejecuta una transformación MDA-Style para los elementos actualmente seleccionados. [Ctrl+Alt+F]

Transformar Paquete Actual Ejecuta una transformación MDA-Style para los paquetes actualmente seleccionados. [Ctrl+Mayús+H]

Tenga en Cuenta: Este submenú es un menú desacoplable. Realizar Validación del Modelo

Elemento Descripción

Validar Selección Valida un Elemento, Diagrama o Paquete seleccionado desde la vista del proyecto. [Ctrl+Atl+V]

Cancelar Validación Cancela el Proceso de Validación.

Configurar Configura la Reglas de Validación desde la lista de Reglas disponibles.

El Submenú de Servicios Web

Elemento Descripción

Importar WSDL Usa la función Importar WSDL Generar WSDL Usa la función WSDL.

El Submenú de Esquema XML

Elemento Descripción

Importar Esquema XML Usa la capacidad de Importar Esquema XML Generar Esquema XML Usa la capacidad de Generar Esquema XML

El Submenú Seguridad

Tenga en Cuenta: Esta característica está disponible solamente en la edición Corporativa. Tenga en Cuenta: Este submenú es un menú desacoplable.

Establecer las configuraciones de seguridad para su proyecto.

Elemento Descripción

Mantener Usuarios Agrega, modifica y quita usuarios, incluyendo los permisos que mantienen.

Mantener Grupos Agrega, modifica y quita grupos de la seguridad, incluyendo los permisos que mantienen.

Ver y Administrar Bloqueos Ve y maneja los bloqueos del elemento. Cambiar la Contraseña Cambia la contraseña actual de la seguridad. Ingresar como Otro Usuario Cambia la conexión a un usuario diferente. Administrar mis Bloqueos Ve y elimina los bloqueos del nivel de usuario. [

Ctrl+Mayús+L]

Habilitar Seguridad Habilita o deshabilita la seguridad de usuario para limitar el acceso a las funciones de actualización en el modelo. Requerir Bloqueo de Usuario para

Editar

Permite que controle la política de seguridad Encriptar Clave Permite encriptar la clave de seguridad

El Submenú Control de Versiones

es así a través de qué archivo se controlan. [Ctrl+Alt+P] Configurar Opciones del Control de

Versiones

Permite que especifique las opciones requeridas para conectar con un proveedor de Control de Código Fuente (SCC).

Trabajar sin conexión Desconecta el control de versiones de la red. Iniciar Explorador de Control de

Versiones

Le pide al proveedor de SCC que exhiba una interfaz permitiendo que revise directamente todos los proyectos del SCC y sus contenidos.

El Submenú Importar/Exportar

Tenga en Cuenta: Este submenú es un menú desacoplable. Realizar Importación y Exportación a XMI y CSV.

Elemento Descripción

Importar Paquete desde XMI Importa un paquete desde un archivo XMI (basado en XML). [Ctrl+Alt+I]

Exportar Paquete a XMI Exportar un paquete recientemente seleccionado a un archivo XMI (basado en XML). [Ctrl+Atl+E]

Importación/Exportación CSV Importar o Exportar información acerca de los elementos EA en formato CSV . [Ctrl+Alt+C]

Especificaciones de

Importación/Exportación de CSV

Configura Especificaciones de Importación y Exportación de CVS.

Exportación XMI por lote Exporta un grupo de paquetes controlado en una acción. Importación XMI por lote Ejecuta una importación por lotes de paquetes múltiples. Vea También · El Menú Principal · El Menú Archivo · El Menú Editar · El Menú Ver · El Menú Proyecto · El Menú Diagrama · El Menú Herramientas · El Menú Configurar · El Menú Ventana · El Menú Ayuda

4.5.5

Menú Diagrama

El Menú Diagrama permite al usuario guardar las imágenes de los diagramas a un archivo así como configurar las propiedades y las opciones del diagrama.

Elemento Descripción

Propiedades Ve y edita la página de propiedades para el diagrama actual. [F5] Organizar Diagrama Configura automáticamente las configuraciones de Organizar

diagrama.

Bloquear Diagrama Previene que el diagrama sea editado.

Guardar Guarda la posición actual de todos los elementos del diagrama. [ Ctrl+S]

Guardar Como Imagen Guarda la imagen como un mapa de bits (.BMP), GIF (.GIF) o meta archivo de Windows (.WMF). [Ctrl+T]

Guardar Imagen en el Portapapeles

Copia el diagrama actual en el Portapapeles. [Ctrl+B] Guardar como Patrón UML Guarda el diagrama actual como un patrón UML. Configurar Calles Agrega, modifica y elimina calles del diagrama actual. Configurar Relaciones

Visibles

Oculta o muestra los vínculos individuales para el diagrama actual. [Ctrl+Mayús+I]

Insertar Nota de Propiedades

Muestra las propiedades para el diagrama actual en pantalla. Secuenciar Mensajes de

Comunicaciones.

Cambia el orden de los mensajes de comunicación en el diagrama actual.

Localizar en el Explorador Localiza el diagrama actual en el Explorador de Proyectos. Configurar como Usuario

Predeterminado

Si está habilitada la seguridad, el diagrama Predeterminado del Usuario invalida el diagrama Predeterminado del Modelo (ver abajo).

Predeterminado se abre cuando se abre el modelo cargado actualmente. Cambiar Tipo de Diagrama Cambia el tipo de diagrama actual.

Repetir Último Elemento. Crea una instancia del mismo tipo como la del último elemento que se creó. [Mayús+T]

Repetir Último Conector Crea una instancia del mismo tipo como el último conector que se creó. [F3]

Zoom Cambia el factor del zoom al diagrama actual - ver abajo.

Vea: Pestañas de Diagrama El Submenú Zoom

Tenga en Cuenta: Este submenú es un menú desacoplable.

Zoom en 10%, Zoom Out 10%, Zoom a 100% y ajustar a la Ventana.

Vea También · El Menú Principal · El Menú Archivo · El Menú Editar · El Menú Ver · El Menú Proyecto · El Menú Diagrama · El Menú Herramientas · El Menú Configurar · El Menú Ventana · El Menú Ayuda

4.5.6

Menú Elemento

Los detalles de los Elementos se pueden configurar y acceder usando el Menú Elemento. Se puede controlar la presentación de los elementos, se puede generar la documentación y se puede

administrar el proyecto.

Elemento Descripción

Propiedades Vea la ventana de propiedades del elemento seleccionado. [ Alt+Enter]

Valores Etiquetados Agregar un valor etiquetado al elemento actualmente seleccionado. [Ctrl+Mayús+T]

Documento Vínculado Vincular cualquier elemento a un documento de texto enriquecido. Atributos Ve y edita los atributos para el elemento seleccionado. [F9] Operaciones Ve y edita las operaciones para el elemento seleccionado.[F10] Características En Línea Ver abajo.

Configurar Visibilidad de las Características

Configura varios estados relacionados con la visibilidad de los elemento(s) seleccionados.[Ctrl+Mayús+Y]

Avanzado Ver abajo.

Documentación Genera un reporte para el paquete actualmente seleccionado en formato de texto enriquecido.

Ingeniería de Código Fuente

Ver abajo. Abrir Código Fuente en

Editor Externo

Abre el código fuente de la clase seleccionada en el editor externo predeterminado para este lenguaje. (El código fuente se debe haber generado, y el elemento seleccionado debe ser una clase.) [Ctrl+E or F12]

Explorador Proyectos. [Alt+G]

Buscar en Diagramas Muestra todas las ocurrencias del elemento actualmente seleccionado. [Ctrl+U]

Mostrar Otras Referencias

Muestra las referencias cruzadas de los elementos del modelo [ Ctrl+J]

Apariencia Ver abajo.

Alineación Ver abajo.

Igualar Ver abajo.

Orden Z Ver abajo.

Tamaño Ver abajo.

Mover Ver abajo.

Distribuir Uniformemente Ver abajo.

El Submenú Características En Línea

El Submenú Características En Línea le proporciona varias opciones para editar directamente los elementos del modelo de diagrama de clases desde el diagrama de clases.

Opción Menú Descripción

Editar Selección Adjunta una nota o una limitación al elemento. [F2]

Ver Propiedades Abre la ventana de diálogo que contiene detalles de la característica del elemento seleccionado, o el elemento si ninguna característica se selecciona.

Insertar Nuevo Debajo de lo Seleccionado

Inserta un nuevo ítem al elemento. [Ctrl+Mayús+Insert] Agregar Atributo Agrega un atributo al elemento. [Ctrl+Mayús+F9] Agregar Operación Agrega una operación al elemento. [Ctrl+Mayús+F10]

Agregar Otro Permite que el usuario inserte una característica en el ítem del elemento específico, como características de Mantenimiento y Pruebas. [Ctrl+F11]

Eliminar lo Seleccionado del Modelo.

Elimina el ítem seleccionado desde el modelo. [Ctrl+Mayús+Delete]

Otras opciones que están disponibles mientras esta en el modo de editar elementos en un diagrama. (cuando un atributo u operación se selecciona:

Teclas Descripción

Introducir Acepta los cambios actuales.

Ctrl + Introducir Acepta los cambios actuales y abre una ranura nueva y agrega un