Chapter 8 Conclusions and future work
8.1 Summary of work
SECRETARÍA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES SUBSECRETARÍA DE TRANSPORTE DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL
Especificaciones de Operación
Operations SpecificationsLimitaciones:
La Clasificación establecida en la convalidación núm. CO-050/13 del Certificado de Taller de Mantenimiento Aeronáutico número UO2R221L otorgado por la Federal Aviation Administration (FAA) de los Estados Unidos de América a StandardAero Business Aviation Services LLC., está limitada conforme a las siguientes especialidades y clases:
Este documento es intransferible, y cualquier modificación en las limitaciones o en la ubicación del Taller de Mantenimiento Aeronáutico, deberá ser informada a la Dirección General de Aeronáutica Civil de los Estados Unidos Mexicanos.
This document is non-transferable, and any changes to constraints or the location of the repair station shall be reported to the Dirección General de Aviación Civil of the Estados Unidos Mexicanos.
Cualquier alteración de este documento será sancionado conforme a lo establecido en la Ley de Aviación Civil de los E.U.M.
Any alteration of this document shall be punished as provided in the Law of Civil Aviation of the E.U.M.
Forma IA - 23 / 95-A.
Form IA – 23 / 95-A
1
Limitations:
The classification established in the Recognition Certificate No. CO-050/13 Maintenance Organization Approval Certificate UO2R221L, given bythe Federal Aviation Administration (FAA) of the United States of America to by StandardAero Business Aviation Services LLC., is limited in accordance with the following specialties and classes:
REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE PLANEADORES CLASES 1 2, 3 y 4 Repair and Maintenance of Airframe Class 1, 2, 3 and 4
LAS LIMITACIONES EN EL NIVEL DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO, QUEDAN SUJETAS A LOS TRABAJOS ASOCIADOS CON LAS ESTRUCTURAS DE MATERIALES COMPUESTOS Y METAL DE LAS AERONAVES, CONFORME AL DOCUMENTO CERTIFICADO DE ESTACIÓN DE REPARACIÓN NÚM. UO2R221L, AUTORIZADO POR LA FEDERAL AVIATION ADMINISTRATION (FAA) DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Y A LAS CAPACIDADES DESCRITAS EN EL REPAIR STATION & QUALITY CONTROL MANUAL (RS&QCM).
Composite Construction of Large Aircraft & All Metal Construction of Small & Large Aircraft, according to the Repair Station Certificate
num.UO2R221L, authorized by the Federal Aviation Administration (FAA) of the United States of America.
REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE MOTORES CLASE 3 Repair and Maintenance of Engines Class 3
MARCA
(Manufacturer) MODELO (Model) LIMITACIONES (Limitations)
HONEYWELL TFE-731 SERIES, ATF 3-6, 3-6A SERIES
HTF 7000, GTCP 36-100/-150 SERIES CONFORME AL CERTIFICADO DE ESTACIÓN DE REPARACIÓN NÚM. UO2R221L, AUTORIZADO POR LA FEDERAL AVIATION ADMINISTRATION (FAA) DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
In accordance with the Air Agency Certificate number UO2R221L given by
the Federal Aviation Administration
(FAA) of the United States of America. PRATT & WHITNEY JT15D SERIES, PW 300 SERIES
GENERAL ELECTRIC
CF 700-2 SERIES, CF 34 SERIES, CJ 610 SERIES
CFE COMPANY CFE 738 SERIES
ROLLS ROYCE LTD. BR 710, DART, SPEY, TAY SERIES Fecha de Emisión: 27 de marzo de 2013
Date of Issue: March 27, 2013
Efectividad: 14 de julio de 2017 al 14 de julio de 2019 Effective date: July 14, 2017 to July 14, 2019
SECRETARÍA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES SUBSECRETARÍA DE TRANSPORTE DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL
Especificaciones de Operación
Operations SpecificationsLimitaciones:
La Clasificación establecida en la convalidación núm. CO-050/13 del Certificado de Taller de Mantenimiento Aeronáutico número UO2R221L otorgado por la Federal Aviation Administration (FAA) de los Estados Unidos de América a StandardAero Business Aviation Services LLC., está limitada conforme a las siguientes especialidades y clases:
Este documento es intransferible, y cualquier modificación en las limitaciones o en la ubicación del Taller de Mantenimiento Aeronáutico, deberá ser informada a la Dirección General de Aeronáutica Civil de los Estados Unidos Mexicanos.
This document is non-transferable, and any changes to constraints or the location of the repair station shall be reported to the Dirección General de Aviación Civil of the Estados Unidos Mexicanos.
Cualquier alteración de este documento será sancionado conforme a lo establecido en la Ley de Aviación Civil de los E.U.M.
Any alteration of this document shall be punished as provided in the Law of Civil Aviation of the E.U.M.
Forma IA - 23 / 95-A.
Form IA – 23 / 95-A
2
The classification established in the Recognition Certificate No. CO-050/13 Maintenance Organization Approval Certificate UO2R221L, given bythe Federal Aviation Administration (FAA) of the United States of America to by StandardAero Business Aviation Services LLC., is limited in accordance with the following specialties and classes:
REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE MOTORES CLASE 3 (continuación) Repair and Maintenance of Engines Class 3 (continuation)
MARCA (Manufacturer) MODELO (Model) LIMITACIONES (Limitations) WILLIAMS INTERNATIONAL
FJ 44 SERIES CONFORME AL CERTIFICADO DE ESTACIÓN DE
REPARACIÓN NÚM. UO2R221L, AUTORIZADO POR LA FEDERAL AVIATION ADMINISTRATION (FAA) DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
In accordance with the Air Agency Certificate number UO2R221L given by the Federal Aviation Administration (FAA) of the United States of America.
HAMILTON SUNDSTRAND
T-62T-39/-40 SERIES
MANTENIMIENTO DE HÉLICES CLASE 2 Proppeller Maintenance Class 2
LIMITADA PARA REALIZAR MANTENIMIENTO EN LAS HÉLICES INSTALADAS EN LAS AERONAVES AUTORIZADAS, DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE DE LA AERONAVE, EXCLUYENDO MODIFICACIONES Y REPARACIONES MAYORES CONFORME AL DOCUMENTO CERTIFICADO DE ESTACIÓN DE REPARACIÓN NÚM. UO2R221L, AUTORIZADO POR LA FEDERAL AVIATION ADMINISTRATION (FAA) DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Limited to perform maintenance in accordance with the propellers or Aircraft Manufacturers maintenance instructions, on propellers installed on aircraft for which the repair station is rated. Excluding major repairs, major alterations and overhaul, according to the Repair Station
Certificate num.UO2R221L, authorized by the Federal Aviation Administration (FAA) of the United States of America.
Fecha de Emisión: 27 de marzo de 2013
Date of Issue: March 27, 2013
Efectividad: 14 de julio de 2017 al 14 de julio de 2019 Effective date: July 14, 2017 to July 14, 2019
SECRETARÍA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES SUBSECRETARÍA DE TRANSPORTE DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL
Especificaciones de Operación
Operations SpecificationsLimitaciones:
La Clasificación establecida en la convalidación núm. CO-050/13 del Certificado de Taller de Mantenimiento Aeronáutico número UO2R221L otorgado por la Federal Aviation Administration (FAA) de los Estados Unidos de América a StandardAero Business Aviation Services LLC., está limitada conforme a las siguientes especialidades y clases:
Este documento es intransferible, y cualquier modificación en las limitaciones o en la ubicación del Taller de Mantenimiento Aeronáutico, deberá ser informada a la Dirección General de Aeronáutica Civil de los Estados Unidos Mexicanos.
This document is non-transferable, and any changes to constraints or the location of the repair station shall be reported to the Dirección General de Aviación Civil of the Estados Unidos Mexicanos.
Cualquier alteración de este documento será sancionado conforme a lo establecido en la Ley de Aviación Civil de los E.U.M.
Any alteration of this document shall be punished as provided in the Law of Civil Aviation of the E.U.M.
Forma IA - 23 / 95-A.
Form IA – 23 / 95-A
3
The classification established in the Recognition Certificate No. CO-050/13 Maintenance Organization Approval Certificate UO2R221L, given bythe Federal Aviation Administration (FAA) of the United States of America to by StandardAero Business Aviation Services LLC., is limited in accordance with the following specialties and classes:
MANTENIMIENTO DE RADIO CLASES 1, 2 y 3 Repair and Maintenance of Radio Class 1, 2 and 3
LIMITADO A PRUEBAS, AJUSTES E INSPECCIÓN DEL ATC TRANSPONDER CFR 14 PARTE 43, AJUSTES DE RADIOS DE COMUNICACIÓN, NAVEGACIÓN Y SISTEMAS DE RADAR, QUEDAN EXCLUIDAS LAS REPARACIONES INTERNAS A LOS COMPONENTES, CONFORME AL DOCUMENTO CERTIFICADO DE ESTACIÓN DE REPARACIÓN NÚM. UO2R221L, AUTORIZADO POR LA FEDERAL AVIATION ADMINISTRATION (FAA) DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Transponder System Tests and Inspection in accordance with 14CFR 43, Appendix F. Adjustments to communication radios, navigation radios & radar systems, excluding the performance of maintenance to internal sections of these components, according to the Repair Station Certificate num.UO2R221L, authorized by the Federal Aviation Administration (FAA) of the United States of America.
MANTENIMIENTO DE INSTRUMENTOS CLASES 1, 2, 3 y 4 Repair and Maintenance of Instrument Class 1, 2, 3 and 4
AJUSTES E INSPECCIONES AL EQUIPO DE REPORTE DE ALTITUD Y SISTEMA ALTIMÉTRICO, DE ACUERDO CON 14 CFR 43, APPENDIX E. QUEDAN EXCLUIDAS LAS REPARACIONES INTERNAS A
LOS COMPONENTES.
Adjustments and inspections to the altitude reporting equipment and altimetric system, excluding the performance of maintenance to internal sections of these components, according to document certificate of repair station num. UO2R221L, authorized by the Federal Aviation Administration (FAA) of the United States of America.
REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE ACCESORIOS CLASES 1, 2 y 3 Repair and Maintenance of Accessories Class 1, 2 and 3
LAS LIMITACIONES EN EL NIVEL DE MANTENIMIENTO, QUEDAN SUJETAS CONFORME AL DOCUMENTO CERTIFICADO DE ESTACIÓN DE REPARACIÓN NÚM. UO2R221L, AUTORIZADO POR LA FEDERAL AVIATION ADMINISTRATION (FAA) DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
According to the Repair Station Certificate num.UO2R221L, authorized by the Federal Aviation Administration (FAA) of the United
States of America.
Fecha de Emisión: 27 de marzo de 2013
Date of Issue: March 27, 2013
Efectividad: 14 de julio de 2017 al 14 de julio de 2019 Effective date: July 14, 2017 to July 14, 2019
SECRETARÍA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES SUBSECRETARÍA DE TRANSPORTE DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL
Especificaciones de Operación
Operations SpecificationsLimitaciones:
La Clasificación establecida en la convalidación núm. CO-050/13 del Certificado de Taller de Mantenimiento Aeronáutico número UO2R221L otorgado por la Federal Aviation Administration (FAA) de los Estados Unidos de América a StandardAero Business Aviation Services LLC., está limitada conforme a las siguientes especialidades y clases:
Este documento es intransferible, y cualquier modificación en las limitaciones o en la ubicación del Taller de Mantenimiento Aeronáutico, deberá ser informada a la Dirección General de Aeronáutica Civil de los Estados Unidos Mexicanos.
This document is non-transferable, and any changes to constraints or the location of the repair station shall be reported to the Dirección General de Aviación Civil of the Estados Unidos Mexicanos.
Cualquier alteración de este documento será sancionado conforme a lo establecido en la Ley de Aviación Civil de los E.U.M.
Any alteration of this document shall be punished as provided in the Law of Civil Aviation of the E.U.M.
Forma IA - 23 / 95-A.
Form IA – 23 / 95-A
4
The classification established in the Recognition Certificate No. CO-050/13 Maintenance Organization Approval Certificate UO2R221L, given bythe Federal Aviation Administration (FAA) of the United States of America to by StandardAero Business Aviation Services LLC., is limited in accordance with the following specialties and classes:
SERVICIOS ESPECIALIZADOS Specialized Services
INSPECCIONES Y PRUEBAS POR MÉTODOS NO DESTRUCTIVOS: Inspection and Test for non Destructive Testing.
PARTÍCULAS MAGNÉTICAS. Magnetic Paticles
LÍQUIDOS PENETRANTES. Liquid Penetrant
CORRIENTE EDDY. Eddy Current.
RADIOGRAFÍA. (X-RAY)
ULTRASONIDO. Ultrasonic
REMOCIÓN Y PRETRATAMIENTO DE PINTURA DE AERONAVES Y APLICACIONES EXTERIORES DE ACABADO. Aircraft Paint Removal, Aircraft Substrate Pre-paint & Aircraft Exterior Topcoat Application.
According to the Repair Station Certificate num.UO2R221L, authorized by the Federal Aviation Administration (FAA) of the United
States of America.
RETOQUES DE MADERA/CHAPA. Wood/Veneer refinishing. According to the Repair Station Certificate num.UO2R221L, authorized by the Federal Aviation Administration (FAA) of the United States of America.
Fecha de Emisión: 27 de marzo de 2013
Date of Issue: March 27, 2013
Efectividad: 14 de julio de 2017 al 14 de julio de 2019 Effective date: July 14, 2017 to July 14, 2019