2.5 TQM PHILOSOPHY AS A TOOL FOR ADDRESSING CHALLENGES IN THE
2.5.8 Supplier partnership
Sol u ci ón d e pro b le m a s
• El número máximo de imágenes que pueden borrarse de la pantalla de índice a la vez es de 100.
La protección de las imágenes no puede aplicarse o no puede marcar imágenes para su impresión.
• Quite la lengüeta de protección contra escritura del “Memory Stick Duo” de la posición de bloqueo si dispone de una (p. 96).
• Vuelva a realizar la operación en la pantalla de índice (p. 27, 71).
• La cantidad máxima de imágenes que se puede marcar para impresión es de 999.
No se indica correctamente el nombre del archivo de datos o bien el nombre parpadea.
• El archivo está dañado.
• Utilice un formato de archivo compatible con su videocámara (p. 95).
Consulte también la sección “Cintas de videocasete/“Memory Stick Duo”” (p. 82).
La cinta no comienza cuando se pulsa START/STOP.
• Deslice el interruptor POWER para encender el indicador CAMERA-TAPE (p. 20).
• La cinta ha llegado al final. Rebobínela o inserte un videocasete nuevo.
• Ajuste la lengüeta de protección contra escritura en la posición REC o inserte un videocasete nuevo (p. 94).
• La cinta está atascada en el tambor debido a la condensación de humedad. Extraiga el videocasete y no utilice la videocámara durante 1 hora por lo menos. A continuación, vuelva a insertarlo (p. 100).
No se puede grabar en el “Memory Stick Duo”.
• El “Memory Stick Duo” está lleno. Introduzca otro “Memory Stick Duo” o formatee el “Memory Stick Duo” (p. 50). También puede borrar imágenes grabadas que no necesite del “Memory Stick Duo” (p. 70).
• Cuando el interruptor POWER está ajustado en CAMERA-TAPE, no puede grabar imágenes fijas en el “Memory Stick Duo” con:
– Cuando [VELOC.OBTUR.] está fijado entre 1/600 y 1/10.000 segundo – Al ejecutar [FUNDIDO] – [EFECTOS DIG] – [EFECTO IMAG.] – [GR.LEN.UNIF.] – [BARRAS COLOR]
La vista de la imagen de la grabación aparece diferente.
• La vista de la imagen de la grabación puede aparecer diferente en función del estado de la videocámara. No se trata de un fallo de funcionamiento.
No se puede grabar una transición uniforme en una cinta de la última escena grabada a la próxima.
• Ejecute END SEARCH (p. 29). • No extraiga el videocasete (la imagen se
grabará continuamente sin cortes incluso cuando se desconecte la alimentación). • No grabe imágenes en los formatos HDV y
DV en una misma cinta.
• No grabe imágenes en el modo SP y en el modo LP en una misma cinta.
• Evite detener y, a continuación, grabar una película en el modo LP.
• Si [GRAB.RÁPIDA] está fijado en [ACTIVADO], no se puede grabar una transición uniforme (p. 62).
84
El flash no se activa.
• No es posible utilizar el flash durante la grabación de cintas.
• Aunque seleccione el flash automático o (Reducción automática de ojos rojos), no se puede utilizar el flash interno con: – [CREPÚSC.], [VELA], [AMANE.
PUESTA], [FUEGOS ARTIF.], [PAISAJE], [LUZ PUNT.], [PLAYA] o [NIEVE] de [SELEC.ESCENA] – [MEDIC.PUNT.]
– [MANUAL] de [EXPOSICIÓN]
[BÚSQUEDA FIN] no funciona. • No expulse el videocasete después de
realizar la grabación (p. 29). • No hay nada grabado en el videocasete. • Hay una parte sin grabar entre secciones
grabadas de la cinta. No se trata de un fallo de funcionamiento.
[COLOR SLOW S] no funciona correctamente.
• [COLOR SLOW S] podría no funcionar correctamente con una oscuridad total. Seleccione NightShot o [SUPER NS].
No puede utilizar [SUPER NS]. • El interruptor NIGHTSHOT no está fijado
en ON (p. 24).
El enfoque automático no funciona. • Ajuste [ENFOQUE] en [AUTO] (p. 44). • Las condiciones de grabación no son
adecuadas para el enfoque automático. Ajuste el enfoque manualmente (p. 44).
[STEADYSHOT] no funciona. • Ajuste [STEADYSHOT] en [ACTIVADO]
(p. 47).
La función BACK LIGHT no funciona.
• La función BACK LIGHT no funciona durante el modo Easy Handycam (p. 19).
No se puede cambiar [NIVEL FLASH].
• [NIVEL FLASH] (p. 44) no puede modificarse con Easy Handycam en funcionamiento.
Aparecen en pantalla unos puntitos blancos, rojos, azules o verdes.
• Los puntos aparecen cuando la velocidad de obturación es lenta o cuando graba en [SUPER NS] o [COLOR SLOW S]. No se trata de un fallo de funcionamiento.
Los motivos que pasan rápidamente por la pantalla pueden aparecer torcidos.
• Este efecto se denomina fenómeno de plano focal. No se trata de un fallo de
funcionamiento. Debido a la forma en que el dispositivo de imagen (sensor CMOS) lee las señales de imagen, los motivos que pasan por la pantalla rápidamente podrían parecer torcidos, en función de las condiciones de grabación.
El color de la imagen no se ve correctamente.
• Desactive la función NightShot (p. 24).
La imagen de la pantalla es brillante y el motivo no se muestra en la pantalla.
• Sitúe el interruptor NIGHTSHOT (p. 24) en OFF o cancele la función BACK LIGHT (p. 25).
Sol u ci ón d e pro b le m a s
La imagen de la pantalla es oscura y el motivo no se muestra en la pantalla.
• Mantenga pulsado DISPLAY/BATT INFO durante unos segundos para encender la luz de fondo (p. 15).
Aparecen franjas horizontales. • Esto puede ocurrir al grabar bajo un tubo de
descarga como una luz fluorescente, una lámpara de sodio o una lámpara de mercurio. No se trata de un fallo de funcionamiento.
• Para HDR-HC7E:
Este problema puede subsanarse ajustando la velocidad de obturación (p. 42).
Aparecen franjas negras al grabar una pantalla de televisor o de ordenador. • Para HDR-HC5E: Ajuste [STEADYSHOT] en [DESACTIVAR] (p. 47). • Para HDR-HC7E: Ajuste [VELOC.OBTUR.] (p. 42).
Consulte también la sección “Cintas de videocasete/“Memory Stick Duo”” (p. 82).
La cinta no se puede reproducir. • Deslice el interruptor POWER para
encender el indicador PLAY/EDIT. • Rebobine la cinta (p. 26).
No puede reproducir en dirección inversa.
• No es posible realizar la reproducción inversa con una cinta grabada en formato HDV.
Los datos de imágenes
almacenados en un “Memory Stick Duo” no se pueden reproducir.
• Los datos de imágenes no se pueden reproducir cuando se modifican los nombres de archivo o las carpetas, o se editan los datos en un ordenador (en este caso, el nombre del archivo parpadea). No se trata de un fallo de funcionamiento (p. 96).
• Las imágenes grabadas en otros dispositivos posiblemente no puedan reproducirse o no aparezcan en su tamaño real. No se trata de un fallo de
funcionamiento (p. 96).
Aparecen líneas horizontales en la imagen. Las imágenes mostradas no son nítidas o no aparecen.
• Limpie el cabezal con el videocasete limpiador (opcional) (p. 101).
No se puede escuchar el sonido grabado con 4CH MIC REC en otra videocámara.
• Ajuste [ MEZCL.AUDIO] (p. 58).
Los patrones de gran calidad parpadean y las líneas diagonales aparecen irregulares.
• Ajuste [NITIDEZ] en el lado (más suave) (p. 42).
No se escucha el sonido o sólo se escucha un sonido bajo.
• Suba el volumen (p. 26).
• Ajuste [ MEZCL.AUDIO] desde el lado [ST2] (sonido adicional) hasta que el sonido se escuche correctamente (p. 58). • Cuando utilice una clavija de S VIDEO o
una clavija de vídeo componente, asegúrese de que las clavijas roja y blanca del cable
Reproducción
86
• No pueden grabarse sonidos durante una grabación de una película de 3 segundos (aproximadamente) utilizando [GR.LEN.UNIF.].
Se interrumpe la imagen o el sonido. • La cinta se ha grabado tanto en formato
HDV como DV. No se trata de un fallo de funcionamiento.
Las películas se congelan momentáneamente, o el sonido se interrumpe.
• Esto ocurre si el cabezal de la cinta o del vídeo está sucio (p. 101).
• Utilice videocasetes mini DV de Sony.
Aparece “---” en la pantalla. • La cinta que está reproduciendo se grabó
sin los ajustes de fecha y hora.
• Se está reproduciendo una parte sin grabar de la cinta.
• No se puede leer el código de datos de una cinta rayada o con ruido.
Se escuchan ruidos y aparece o en la pantalla.
• La cinta se grabó con un sistema de televisión en color distinto del de la videocámara (PAL). No se trata de un fallo de funcionamiento (p. 93).
La función de búsqueda de fechas no funciona correctamente.
• Asegúrese de grabar más de 2 minutos después de cambiar la fecha. Si la duración de la grabación de un día es demasiado corta, es posible que la videocámara no encuentre con precisión el punto en el que cambia la fecha de grabación.
• Hay una parte sin grabar entre secciones grabadas de la cinta. No se trata de un fallo de funcionamiento.
No aparecen imágenes durante las funciones [BÚSQUEDA FIN] o Revisión de la grabación.
• La cinta se ha grabado tanto en formato HDV como DV. No se trata de un fallo de funcionamiento.
aparece en la pantalla LCD. • Esto ocurre cuando reproduce una cinta
grabada en otros dispositivos de grabación utilizando un micrófono de 4 canales (4CH MIC REC). Esta videocámara no admite el estándar de grabación de micrófono de 4 canales (4ch).
No se pueden ver las imágenes en el televisor conectado con el cable i.LINK.
• No se pueden ver las imágenes de calidad de imagen HD (alta definición) en un televisor que no sea compatible con la especificación HDV1080i (p. 32). Para obtener más información, consulte los manuales de instrucciones suministrados con el televisor.
• Reduzca las imágenes grabadas en formato HDV al formato DV y reprodúzcalas en calidad de imagen SD (definición estándar) (p. 59).
• Reproduzca imágenes utilizando otro cable de conexión (p. 32).
No se pueden ver las imágenes ni escuchar el sonido en el televisor conectado con el cable de vídeo componente.
• Ajuste [COMPONENTE] en el menú (AJUSTE EST.) en función de los requisitos del dispositivo conectado (p. 59). • Al utilizar el cable de vídeo componente,
asegúrese de que las clavijas roja y blanca del cable de conexión de A/V están conectadas (p. 32).