• No results found

Todos los jugadores se vestirán y se presentarán para jugar de una manera profesional. Llevarán ropa limpia y que sea aceptable normalmente en el deporte del tenis.

El juez de silla o el Supervisor ITF podrán ordenar a todo jugador que cometa una violación de esta sección que se cambie de atuendo inmediatamente. Si el jugador se niega a cumplir dicha orden podrá ser descalificado inmediatamente (la ITF se reserva el derecho a interpretar las reglas siguientes para hacer efectivos los propósitos e intenciones de este Reglamento).

1. Vestimenta inaceptable

Durante los partidos (incluido el calentamiento) no se llevarán sudaderas, pantalones de gimnasia, camisas, camisetas ni ninguna otra ropa que no sea apropiada.

2. Calzado

Los jugadores llevarán calzado de tenis que sea generalmente aceptado como vestimenta de tenis adecuada. El calzado no dañará la pista más de lo que se

espera normalmente durante el transcurso de un partido o una sesión de entrenamiento. Se considerará que una cancha está siendo dañada si el calzado causa marcas físicas o visibles que se consideren inaceptables. El Supervisor ITF tiene autoridad para determinar si el calzado no reúne estos requisitos y podrá ordenar al jugador que se cambie de calzado.

i. Calzado para pistas de hierba (césped)

En los torneos que se jueguen sobre césped, los jugadores no llevarán otro calzado excepto calzado con suela de goma, sin tacones, dibujos, tacos o fundas.

No se permitirá calzado con resaltes o tacos por la parte exterior de la puntera. El contrafuerte de la puntera debe ser blando.

El Supervisor ITF tiene autoridad para determinar que el piso del calzado no se ajusta a dichas costumbres y normas, y puede prohibir que se utilice en torneos que se jueguen sobre césped.

ii. Calzado para pistas de tierra batida

Los jugadores deben llevar calzado de tenis aceptado generalmente para jugar en pistas de tierra batida o superficies granulosas. El Supervisor ITF tiene autoridad para determinar que el piso del calzado no se ajusta a dichas costumbres y normas, y puede prohibir que se utilice en torneos que se jueguen en tierra batida.

No se calzarán zapatillas para pista de césped en pistas de tierra batida. 3. Logotipos

No se permitirá ningún logotipo en la ropa de los jugadores, ni en los productos ni en el equipo deportivo que tengan en la pista durante los partidos o en las conferencias de prensa y ceremonias de un torneo, excepto como se indica a continuación:

a. Circuito ITF Masculino 1. Polo, Sudadera o Chaqueta

i. Mangas. Se permitirán dos (2) espacios para logotipos comerciales (no del fabricante) o del fabricante en cada manga, ninguno de los cuales podrá medir más de 39 centímetros cuadrados (6 pulgadas cuadradas). Un máximo de dos logotipos comerciales podrán ser colocados dentro de cada espacio anteriormente citado. Dichos logotipos podrán contener escritura.

ii. Sin mangas. Se permitirán dos (2) espacios para logotipos comerciales o del fabricante, ninguno de los cuales podrá medir más de 39 centímetros cuadrados (6 pulgadas cuadradas), en la parte delantera o en el cuello de la prenda. De no existir más de un (1) logotipo en la parte delantera o en el cuello de la prenda, se podrá colocar un logotipo del fabricante en la parte posterior, el cual no podrá medir más de 26 centímetros cuadrados (4

pulgadas cuadradas. Dichos logotipos podrán contener escritura.

iii. Partes delantera, trasera y cuello. Se permitirán dos (2) espacios para logotipos comerciales o del fabricante, ninguno de los cuales podrá medir más de 39 centímetros cuadrados (6 pulgadas cuadradas), situados en cualquier lugar de la parte delantera o el cuello de la prenda. Alternativamente a lo anterior, se permitirá un logotipo comercial o del fabricante, que no podrá medir más de 39 centímetros cuadrados (6 pulgadas cuadradas), situado en la parte delantera o en el cuello de la prenda y un logotipo del fabricante, que no podrá medir más de 26 centímetros cuadrados (4 pulgadas cuadradas), en la parte posterior.Dichos logotipos podrán contener escritura. iv. Otros. Logotipos del fabricante de la ropa, sin mostrar el

nombre del fabricante u otro tipo de escrito, podrán ser colocados una sola vez o repetidamente dentro de un área que no exceda los 77,5 centímetros cuadrados (12 pulgadas cuadradas) en una de las siguientes posiciones:

a. En cada una de las mangas del polo (en el caso que el logotipo del fabricante no esté colocado en las mangas de acuerdo a la sección i. anterior); o

b. En las costuras exteriores (laterales del torso) del polo.

2. Pantalón corto

Se permitirán dos (2) logotipos del fabricante, ninguno de los cuales podrá medir más de 13 centímetros cuadrados (2 pulgadas cuadradas), colocados en la parte posterior o trasera del pantalón; o dos (2) logotipos del fabricante, ninguno de los cuales podrá medir más de 26 centímetros cuadrados (4 pulgadas cuadradas) colocados de la siguiente manera: un (1) logotipo en la parte delantera del pantalón y uno (1) en la trasera. Dichos logotipos podrán contener escritura.

3. Calcetines/Calzado

Se permitirán logotipos del fabricante en cada calcetín y cada zapatilla.

4. Raqueta

Se permitirán logotipos del fabricante en la raqueta y las cuerdas. 5. Gorra, Cinta para la Cabeza o muñequera

Se permitirá un (1) logotipo del fabricante y/o un logotipo comercial, ninguno de los cuales podrá medir más de 26 centímetros cuadrados (4 pulgadas cuadradas) en las gorras o cintas para la

cabeza. El logotipo comercial deberá estar ubicado en el lateral de la gorra o la cinta y estos a su vez utilizados de manera que el logotipo quede en el lateral de la cabeza.

Se permitirá un (1) logotipo del fabricante, que no podrá medir más de 26 centímetros cuadrados (4 pulgadas cuadradas), en la muñequera.

6. Bolsas, Toallas, Otros Artículos o Parafernalia

Se permitirán logotipos del fabricante de artículos de tenis en cada pieza, más dos (2) logotipos comerciales aparte en una (1) bolsa, ninguno de los cuales podrá medir más de 39 centímetros cuadrados (6 pulgadas cuadradas).

Nota: Las bolsas para raquetas de Tecnifibre de la línea ATP están permitidas en los eventos del Circuito Profesional Masculino de la ITF.

b. Circuito ITF Femenino

1. Polo, Sudadera o Chaqueta

i. Mangas. Se permitirá un (1) logotipo comercial (no del fabricante) en cada manga, que no podrá medir más de 26 centímetros cuadrados (4 pulgadas cuadradas), más un (1) logotipo del fabricante en cada manga, que no podrá medir más de 26 centímetros cuadrados (4 pulgadas cuadradas). Dichos logotipos podrán contener escritura. Podrá utilizarse un tercer logotipo en la manga si es el de la WTA. Este logotipo no podrá medir más de 26 centímetros cuadrados (4 pulgadas cuadradas) y deberá estar situado en la parte superior de la prenda.

ii. Sin mangas. Los dos (2) logotipos comerciales (no del fabricante) permitidos en las mangas del punto anterior, ninguno de los cuales podrá medir más de 26 centímetros cuadrados (4 pulgadas cuadradas) podrán ponerse en la parte delantera de la prenda. Dichos logotipos podrán contener escritura. Podrá utilizarse un tercer logotipo en la manga si es el de la WTA. Este logotipo no podrá medir más de 26 centímetros cuadrados (4 pulgadas cuadradas)

iii. Partes delantera, trasera y cuello. Se permitirá, en cualquiera de estos tres lugares, un total de dos (2) logotipos del fabricante, ninguno de los cuales podrá medir más de 13 centímetros cuadrados (2 pulgadas cuadradas), o un (1) logotipo del fabricante que no podrá medir más de 26 centímetros cuadrados (4 pulgadas cuadradas). Dichos logotipos podrán contener escritura.

iv. Otros. Logotipos del fabricante de la ropa, sin mostrar el nombre del fabricante u otro tipo de escrito, podrán ser colocados una sola vez o repetidamente dentro de un área que no exceda los

77,5 centímetros cuadrados (12 pulgadas cuadradas) en una de las siguientes posiciones:

a. En cada una de las mangas del polo (en el caso que el logotipo del fabricante no esté colocado en las mangas de acuerdo a la sección i. anterior); o

b. En las costuras exteriores (laterales del torso) del polo. 2. Pantalón corto/Falda

Se permitirán dos (2) logotipos del fabricante, ninguno de los cuales podrá medir más de 13 centímetros cuadrados (2 pulgadas cuadradas), o un (1) logotipo del fabricante que no podrá medir más de 26 centímetros cuadrados (4 pulgadas cuadradas).

En los pantalones de compresión de lycra se permitirá un (1) logotipo del fabricante que no podrá medir más de 13 centímetros cuadrados (2 pulgadas cuadradas) en añadidura a los permitidos en el pantalón corto/falda. Dichos logotipos podrán contener escritura. Nota: A efectos de este código de vestimenta, se considerará que un vestido es la combinación de una falda y un polo (vestido dividido por la cintura).

3. Calcetines/Calzado

Se permitirán logotipos del fabricante en cada calcetín y cada zapatilla. El logotipo del calcetín (o calcetines) en cada pie se limitará a un máximo de 13 centímetros cuadrados (2 pulgadas cuadradas). Dichos logotipos podrán contener escritura.

4. Raqueta

Se permitirán logotipos del fabricante en la raqueta y las cuerdas. 5. Gorra, cinta para la cabeza y muñequera

Se permitirá un (1) logotipo del fabricante que no podrá medir más de 19,5 centímetros cuadrados (3 pulgadas cuadradas) en las muñequeras.

En las gorras y las cintas para la cabeza, se permitirá un (1) logotipo del fabricante en la parte delantera y un (1) logotipo comercial (no del fabricante) en la parte lateral, ninguno de los cuales podrá medir más de 19,5 centímetros cuadrados (3 pulgadas cuadradas). Dichos logotipos podrán contener escritura.

El logotipo WTA de las gorras, cintas para la cabeza o muñequeras (en añadidura a las identificaciones comercial y del fabricante) no podrá medir más de 13 centímetros cuadrados (2 pulgadas cuadradas).

6. Bolsas y otros artículos o parafernalia

Se permitirán los logotipos del fabricante de artículos de tenis, o el logotipo WTA, en cada pieza, más dos (2) logotipos comerciales aparte en una (1) bolsa, ninguno de los cuales podrá medir más de 26 centímetros cuadrados (4 pulgadas cuadradas) cada uno.

c. Otros Eventos tenísticos, de otros deportes o de entretenimiento A pesar de lo estipulado anteriormente, la identificación mediante el uso del nombre, emblema, logotipo, marca comercial, símbolo u otro tipo de descripción de cualquier circuito de tenis, serie de eventos de tenis, torneos de tenis, exhibición de tenis o de cualquier otro deporte o espectáculo de entretenimiento, a excepción del ITF Pro Circuit, queda prohibida en toda la ropa y en los artículos del equipo deportivo, salvo con la aprobación de la ITF.

d. General

Todas las identificaciones deberán estar firmemente fijadas, por todos sus puntos, a la ropa o equipo deportivo.

No será permitida ninguna identificación que promueva o exhiba productos del tabaco, licores fuertes, actividades políticas u otras categorías consideradas perjudiciales para el deporte del tenis.

En el caso de que la utilización de cualquiera de los logotipos comerciales permitidos anteriormente infrinja las normas gubernamentales relativas a las emisiones de televisión, dicho logotipo quedará prohibido.

A efectos de esta regla, el fabricante significa el fabricante de la ropa o del equipamiento en cuestión.

Además, las limitaciones de tamaño se calcularán determinando el área verdadera del parche u otras adicciones a la ropa del jugador, sin tener en cuenta su color. Al determinar el área, dependiendo de la forma del parche o adición, se trazará un círculo, triángulo o rectángulo alrededor del mismo y el tamaño del parche a efectos de esta regla será el área de la circunferencia del círculo o del perímetro del triángulo o rectángulo, según sea el caso. Cuando un parche de color sólido sea del mismo color que la prenda de ropa, al determinar el área, el tamaño del parche en sí se basará en el tamaño del logotipo o logotipo.

3. Ropa para el calentamiento

Los jugadores pueden llevar ropa de calentamiento durante la práctica del calentamiento y en el partido, siempre que cumpla las estipulaciones anteriores y con la condición de que los jugadores obtengan la aprobación previa del Supervisor ITF para llevarla durante el partido.

4. Parchear (taping)

No se permitirá parchear los logotipos de la ropa o equipo deportivo. 5. Multas

Cualquier jugador que infrinja esta sección y no sea descalificado, estará sujeto a las sanciones siguientes:

a. Vestimenta inaceptable

Toda infracción de lo estipulado en la secciones de Vestimenta Inaceptable se penalizará con una multa de hasta 250 dólares.

b. Logotipo del fabricante

Toda infracción de las estipulaciones respecto al logotipo del fabricante se penalizará con una multa de hasta 250 dólares.

c. Identificación comercial

Toda infracción de las estipulaciones respecto a los logotipos comerciales se penalizará con una multa de hasta 250 dólares. d. Otros eventos de tenis

Las infracciones respecto al nombre de otra competición se penalizarán con una multa de hasta 250 dólares.