Acero, María del Pilar. 1994. “Análisis desde el punto de vista del estructuralismo genético de la obra Chambacú corral de negros
de Manuel Zapata Olivella”. Trabajo de grado. Departamento de Filología e Idiomas. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá.
Alaix de Valencia, Hortensia. 2004. “Prácticas ancestrales en la narra-
tiva colombiana”. En: Axel Rojas (ed.), Estudios afrocolom- bianos. Aportes para un estado del arte. pp. 303-316. Popayán: Editorial Universidad del Cauca.
Alaix de Valencia, Hortensia. 2001. La palabra poética del afroco- lombiano. Popayán. Editado por la autora
Alonso, Marta. 1975. “El negro en la literatura colombiana”. El Tiempo. Octubre 22. Bogotá.
Amis, Barry. 1985. “The Negro in the Colombian novel”. Ann Arbor. University Microfilms.
Artel, Jorge. 1997. Candelario Obeso: selección. Cuadernillos de
poesía.Bogotá: Panamericana.
Baene, Carol. 1980. “The characterization of Blacks and mulattoes in
selected novels from Colombia, Venezuela, Ecuador and Peru”. Ann Arbor. University Microfilms.
Cáceres Aguilar, Dagoberto. 2007. Changó el gran putas: reconfigu-
ración de la historia. Reinventando caminos para no olvidar.
Poligramas. No. 28. Diciembre.
Castilleje, Roberto. 1957. Toponimias y términos del lenguaje popular de origen africano. Divulgaciones etnológicas. Barranquilla.
Cordones-Cook, Juanamaría. 2007. “Casi un francés…La tragedia del rey Christophe de Enrique Buenaventura”. En: Lucía Ortiz (ed.),
Chambacú, la historia la escribes tú: ensayos sobre cultura afrocolombiana. pp. 371- 388. Madrid: Iberoamericana.
Dávila Goncalves, Michele. 2007. “Cada uno al ritmo de su propio
tambor: la poesía negra de Jorge Artel y Luis Palés Matos”. En: Lucía Ortiz (ed.), Chambacú, la historia la escribes tú: ensayos sobre cultura afrocolombiana. pp. 69- 86. Madrid: Iberoamericana.
Díaz-Granados, José Luis. 2003. Manuel Zapata Olivella, su vida y su obra. Smd
Dieck, Marianne. 1998. “Criollística afrocolombiana”. En: Adriana Maya (ed.), Los afrocolombianos. Geografía humana de Colombia Tomo VI. pp. 303-338. Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura Hispánica.
Escalante, Aquiles. 1975. “Glosario de afrocolombianismos”. La Palabra. 1 (2). Universidad del Atlántico. Barranquilla.
Escalante, Aquiles. 1977. “Afrocolombianismos”. El Espectador. Magazín Dominical. Bogotá.
Friedmann, Susana. 2007. “Subvirtiendo la autoridad de lo sentencioso:
cantadoras que se alaban de poetas”. En: Claudia Mosquera y Luiz Claudio Barcelos (eds.), Afro-reparaciones: memorias de la esclavitud y justicia reparativa para negros, afrocolombianos y raizales. pp. 491-507. Bogotá: CES-Universidad Nacional. Friedemann, Nina S. de. 2002. Las dos orillas del río. Oralidad. Para
el rescate de la tradición oral de América Latina y el Caribe. Número 11: 31-39.
Friedemann, Nina S. de. 1999. De la tradición oral a la etnolitera- tura. Oralidad. Para el rescate de la tradición oral de América Latina y el Caribe. Número 10: 19-27.
Friedemann, Nina S. de. 1997. De la tradición oral a la etnoliteratura.
Revista América Negra. No. 13.
Friedemann, Nina S. de. 1988. “Poesía del agua en el Pacífico colom-
biano y ecuatoriano”. En: Etnopoesía del agua: Amazonía y litoral Pacífico. México, D.F: Universidad Autónoma de México.
Friedemann, Nina S. de. 1978. “Literatura de negros colombianos”. En: Hugo Niño (ed.), Literatura aborigen. Bogotá: Colcultura.
Friedemann, Nina S. de. y Hugo Niño. 1988. “Descanonización de textos literarios y etnográficos”. En: Etnopoesía del agua: Amazonía y litoral Pacífico. México, D.F: Universidad Autónoma de México.
Granda, Germán. 1978. Estudios lingüísticos hispánicos, afrohispá- nicos y criollos. Madrid: Editorial Gredos.
Granda, Germán. 1972. “Un ejemplo lingüístico del proceso de rein- terpretación de rasgos culturales africanos en América”. Annali del’ Instituto Universitario Orientali. Napoli.
Gutiérrez, Mariela. 2007. “El mito negro y boga en Colombia: sus leyendas y sus bases”. En: Lucía Ortiz (ed.), Chambacú, la historia la escribes tú: ensayos sobre cultura afrocolombiana.
pp. 233-254. Madrid: Iberoamericana.
Henao Restrepo, Darío. 2005. El mundo de Nay y Ester. Poligramas. No. 23: Junio.
Hoyos, Mario. 2000. Influencia Africana en el español hablado en Colombia”. En: Biohó, Esperanza (comp.), Encuentros de Africanía. pp. 55-65. Bogotá: Fundación Cultural Colombia Negra.
Idoyaga Molina, Anatilde. 1998. La interpretación nativa de la historia.
Análisis de dos relatos míticos de contacto. Mitológicas, Vol. 13: 7-18.
Jáuregui, Carlos. 2007. “Calendario Obeso, la literatura afronacional
y los límites del espacio literario decimonónico”. En: Lucía Ortiz (ed.), Chambacú, la historia la escribes tú: ensayos sobre cultura afrocolombiana. pp. 47-68. Madrid: Iberoamericana. Jackson, Shirley. 1983. “Temas principales de la novela negrista
hispanoamericana en López Albujar, Díaz Sánchez, Carpentier, Zapata Olivella”. Ann Arbor. University Microfilms.
Krakusin, Margarita. 2007. “Cuerpo y texto: el espacio femenino en la cultura afrocolombiana”. En: Lucía Ortiz (ed.), Chambacú, la historia la escribes tú: ensayos sobre cultura afrocolombiana.
pp. 197-216. Madrid: Iberoamericana.
Martínez, Khamla Dhouti. 2007. Rewriting the Other: Manuel Zapata
Ortiz, Lucía. 2007. “El negro y la creación romántica de una iden- tidad nacional. Hacia una relectura de María de Jorge Isaacs”. En: Lucía Ortiz (ed.), Chambacú, la historia la escribes tú: ensayos sobre cultura afrocolombiana. pp. 361-370. Madrid: Iberoamericana.
Ortiz, Lucía. 2007. “Chambacú corral de negros de Manuel Zapata Olivella, un capítulo en la lucha por la libertad”. En: Lucía Ortiz (ed.), Chambacú, la historia la escribes tú: ensayos sobre cultura afrocolombiana. pp. 155-170. Madrid: Iberoamericana.
Patiño, Carlos. 1997. El lenguaje de los afrocolombianos y su estudio
(Parte I). América Negra. (13): 101-118.
Perea, Fabio. (s.f.). Diccionario afrocolombiano: Afrorregionalismos, afroamericanismos y elementos de africanidad. (s.l.): CIPE. Prescott, Lawrence. 1996. Sin odios ni temores: el legado cultural
y literario de Jorge Artel. Revista de la Facultad de Ciencias Humanas-Universidad de Cartagena. Historia y Cultura. (4): 51-60.
Prescott, Lawrence. 1985. Calendario Obeso y la iniciación de la poesía negra en Colombia. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
Ramírez, Liliana. 2007. “Chambacú: heterogeneidad y representa-
ción”. En: Lucía Ortiz (ed.), Chambacú, la historia la escribes tú: ensayos sobre cultura afrocolombiana. pp. 171-182. Madrid: Iberoamericana.
Reales, Leonardo. 2002. “El aporte afrocolombiano a la literatura nacional. Entre la represión y la libertad”. En: Memorias ciclo de conferencias Encuentros en la diversidad Tomo 1 Bogotá:
Ministerio de Cultura, Imprenta Nacional.
Rengifo, Alejandra. 2007. “Pisando el camino de ébano por que
No es la muerte es el morir de Juan Zapata Olivella y Jorge Artel: política, historia y marginalidad”. En: Lucía Ortiz (ed.),
Chambacú, la historia la escribes tú: ensayos sobre cultura afrocolombiana. pp. 87-102. Madrid: Iberoamericana.
Rodríguez, Patricia. 2007. “Juan Zapata Olivella, el guerrero de los
imaginario colombiano”. En: Lucía Ortiz (ed.), Chambacú, la historia la escribes tú: ensayos sobre cultura afrocolombiana.
Triana, Humberto. 2006. Léxico documentado para la historia del negro en América (siglos. XV - XIX). Tomo I. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
Triana, Humberto. 2001. Léxico documentado para la historia del negro en América (siglos. XV - XIX). Tomo II: A- C. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
Triana, Humberto. 2002. Léxico documentado para la historia del negro en América (siglos. XV - XIX). Tomo III: D-G. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
Triana, Humberto. 2004. Léxico documentado para la historia del negro en América (siglos. XV - XIX). Tomo I V: H-L. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
Triana, Humberto. 1997. Léxico documentado para la historia del negro en América (siglos. XV - XIX). Tomo V: M. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
Triana, Humberto. 2005. Léxico documentado para la historia del negro en América (siglos. XV - XIX). Tomo VI: N-O. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
Tittler, Jonathan. 2007. “Changó el gran putas de Manuel Zapata Olivella es traducción: movimiento lateral y pensamiento
lateral”. En: Lucía Ortiz (ed.), Chambacú, la historia la escribes tú: ensayos sobre cultura afrocolombiana. pp. 183- 196. Madrid: Iberoamericana.
Uribe, Gabriel. 2005. Reflejo de la historia de la esclavitud en el relato de Nay y Sinar en la novela María. Poligramas. No. 23. Junio.
Zapata Olivella, Delia. 2002. “Crónica de una vida para la danza”. En:
Memorias ciclo de conferencias Encuentros en la diversidad
Tomo 1. Bogotá: Ministerio de Cultura, Imprenta Nacional.
Zapata Olivella, Manuel. 1967. La copla de los negros colombianos
y su raigambre española. Revista Policía Nacional. 16 (124). 61-73.