Updates to Chapter 17, Volume 3B

DOCTOR JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por ejecución promovida por el señor JOSE DIMAS ARGUETA VASQUEZ, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado LUIS ALEXANDER CAMPOS CHAVEZ; en contra de la señora ELSY NOEMI PORTILLO DE ARAYA conocida por ELSY NOEMY PORTILLO, mayor de edad, Estudiante, de este domicilio, se venderá en pública subasta en este Juzgado, en día y hora que oportunamente se indicará el Inmueble siguiente: "Un lote de terreno de naturaleza urbana situada en residencial San Francisco, Distrito y De- partamento de San Miguel, identifi cado como lote Numero DIECISEIS, Polígono CINCO, de la capacidad superfi cial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, de las medidas siguientes: AL NORTE, cinco metros; AL SUR, cinco metros; AL ORIENTE Y PONIENTE, diez metros. El lote de terreno anteriormente descrito contiene una casa y construcciones de sistema mixto.- Inmueble inscrito a favor de la señora ELSY NOEMI

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

PORTILLO DE ARAYA conocida por ELSY NOEMY PORTILLO; en el Centro Nacional de Registros bajo la Matrícula Número OCHO CERO CERO OCHO SIETE CERO OCHO NUEVE GUION CERO CERO CERO CERO CERO de propiedad del Departamento de San Miguel.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las nueve horas y veinte minutos del día treinta de septiembre de dos mil once.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRE- TARIO.

3 v. alt. No. F013689-3

LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO, LICEN- CIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, al público en general.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil N° 317- EM-09-3 promovido en este Tribunal por el Licenciado MAURICIO RUANO ROMERO, quien actúa en su carácter de Apoderado General Judicial del BANCO DE COOPERACION FINANCIERA DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSA- BILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, en contra de los demandados SANDRA ELIZABETH CHOTO conocida tributariamente por SANDRA ELIZABETH CHOTO DE ROSALES, NURIA MAGALY CHOTO, NELSON ALFONSO VILLALTA CHOTO, MIGUEL ANGEL MENJIVAR ORELLANA y ANA VIRGINIA CHOTO MIRANDA, se venderá en pública subasta en este Tribunal, con fecha que más adelante se señalará, el inmueble inscrito a nombre de la demandada NURIA MAGALY CHOTO, el que a continuación se describe: "Un inmueble que se encuentra inscrito en propiedad de la señora NURIA MAGALY CHOTO, con dirección en Colonia Costa Rica, de la jurisdicción de esta ciudad y departamento donde se ha desarrollado la Urbanización Residencial Turrialba, identifi cado como lote número dos, del polígono uno, de un área de SESENTA Y DOS PUNTO VEINTIUNO METROS CUADRADOS, el cual tiene las medidas siguientes: AL NORTE, cinco punto cincuenta y cinco metros; AL SUR, cinco punto cincuenta metros; AL ORIENTE, diez punto noventa y un metros; y AL PONIENTE, once punto setenta metros. Este inmueble se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro de este Departamento, bajo la Matrícula Número SEIS CERO DOS CUATRO CERO OCHO CERO TRES - CERO CERO CERO CERO CERO en el Asiento 3.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las diez horas y quince minutos del día treinta de agosto del año dos mil once. LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO.- LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013695-3

LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI- MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por ejecución promovida por los Licenciados CARLA MARIA MENDEZ REYEZ, NELSON OMAR GUERRA TRI- NIDAD y ROBERTO EDUARDO CALDERON BARAHONA, contra el señor JOSE ALFREDO CARTAGENA TOBIAS; reclamándole el pago de VEINTICINCO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA COLONES, equivalentes a DOS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y UN DOLA- RES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, más intereses pactados y costas procesales; se venderá por este Juzgado en PUBLICA SUBASTA, un inmueble de las características siguientes: Lote marcado con el número DIECISIETE, del Block "E" Norte, de la Urbanización Jiboa, situado sobre la Séptima Calle Oriente y fi nal Avenida El Cementerio, del Barrio El Santuario, de la ciudad de San Vicente, con un área superfi cial de CINCUENTA METROS, que mide AL NORTE, línea recta de cinco metros; AL ESTE, línca recta de diez metros; AL SUR, línea recta de cinco metros; y AL OESTE, línea recta de diez metros.

Dicho inmueble se encuentra inscrito bajo la matrícula CERO UNO CERO CERO OCHO SIETE SIETE SEIS, asiento CERO UNO NUEVE TRES CERO DOS, en el Registro Social de Inmuebles, de la ciudad de San Salvador.

Se admitirán posturas siendo éstas legales.

Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquél que tuviere interés en la VENTA EN PUBLICA SUBASTA del inmueble descrito, comparezca a este Juzgado, a hacer posturas en la fecha y hora que oportunamente se señalará.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las diez horas y treinta minutos del dia nueve de septiembre del dos mil diez.- LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F013696-3

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA.

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince horas diecisiete minutos del día seis de mayo de dos mil once, en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por los Abogados: CARLA MARIA MENDEZ REYES, ROBERTO EDUARDO CALDERON BARAHONA y ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA, por su orden, con sus Números de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce-cero cincuenta mil novecientos setenta y cinco-ciento diez-cero; cero seiscientos catorce- cero cincuenta y uno mil ciento sesenta y cuatro-cero cero dos-uno, y cero ochocientos veintiuno-cero cuarenta mil cuatrocientos cincuenta y seis-cero cero uno-uno, quienes actúan como Apoderados Generales Judiciales del FONDO NACIONAL DE VIVIENDA POPULAR, que se abrevia FONAVIPO, antes INSTITUTO DE VIVIENDA URBANA, IVU, Institución Pública de Crédito, Autónoma, del domicilio de San Salvador, con Número de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce-cero ochenta mil seiscientos noventa y dos-ciento cuatro-cero; contra la señora OTILIA MIRANDA DOMINGUEZ conocida por OTILIA DEL CARMEN MIRANDA DOMINGUEZ y por OTILIA MIRANDA, de treinta y cinco años de edad a la fecha del contrato, de ofi cios domésticos, del domicilio de Apopa; reclamándole el pago de UN MIL QUINIENTOS TREINTA Y SIETE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON CINCUENTA Y NUEVE CENTAVOS DE DOLAR, en concepto de capital, más el interés pactado del OCHO POR CIENTO ANUAL sobre saldos insolutos, contado desde el día dos de julio de mil novecientos noventa y siete, en adelante; más las cuotas de seguros, las cuales ascienden a CINCUENTA Y OCHO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, CON CUARENTA CENTAVOS DE DOLAR: y costas procesales; se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el terreno antes de naturaleza rústica, hoy urbanizado situado en el lugar denominado Valle o Llano de San Bartolo y originalmente Valle de San Bartolomé, jurisdicción de Ilopango, de sistema mixto, denominado casa número NOVENTA Y TRES, Block "B", Diagonal El Arenal, Sexta Etapa, CENTRO URBANO SAN BARTOLO, jurisdicción de Ilopango, Departamento de San Salvador, solar que es de CINCUENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS OCHENTA Y SEIS DECIMETROS CUADRADOS de extensión superfi cial, siendo el área construida de veintinueve metros cuadrados noventa y cuatro decímetros cuadrados, cuyo valor es de diez mil novecientos sesenta y tres colones ochenta y nueve centavos, el cual a partir del punto de intersección del pasaje Los Amates y diagonal El Arenal, se mide sobre el eje de este último una distancia de veintisiete metros cincuenta centímetros, llegando al punto donde se hace una defl exión negativa de noventa grados y una distancia de ocho metros cincuenta centímetros se llega al vértice nor-oriente donde da inicio la presente descripción, que mide y linda: AL ORIENTE, mojón uno, mojón dos, con una distancia de doce metros, linda con casa número noventa y

cinco de diagonal El Arenal; AL SUR, mojón dos, mojón tres, con una distancia de cuatro metros noventa y ocho centímetros, linda con casa número catorce del pasaje Los Conacastes; AL PONIENTE, mojón tres, mojón cuatro, con una distancia de doce metros, linda con casa número noventa y uno de diagonal El Arenal; y AL NORTE, mojón cuatro, mojón uno, con una distancia de cinco metros, linda con terreno propiedad del Instituto de Vivienda Urbana, diagonal El Arenal de diecisiete metros de ancho de por medio.-Todos los solares y casas colindantes al igual que el inmueble objeto de este contrato, pertenecen al mismo Centro Urbano, los cuales son o han sido propiedad del Instituto.- Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, en el Sistema de Información, Registro y Catastro, en la Matrí- cula Número: SESENTA MILLONES CUATROCIENTOS CATORCE MIL QUINIENTOS SESENTA Y SEIS- CERO CERO CEROCERO CERO.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las quince horas veintiún minutos del día seis de mayo de dos mil once. DRA. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDO. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013697-3