IN THE CONDITIONS OF INFORMATION AND TECHNOLOGICAL ENVIRONMENT
3. The use of simulators in the training of future marine professionals
El indicador de batería restante es incorrecto, o se visualiza el indicador de batería restante suficiente pero la alimentación se agota enseguida.
• Ha utilizado la cámara durante un largo tiempo en un lugar muy cálido o muy frío.
• La batería está inutilizable (página 124). • La batería está descargada.
• Ha ocurrido una desviación en el tiempo de batería restante.
—
p Reemplace la batería con una nueva. p Instale una batería cargada (página 11). p Cargue completamente la batería (página 12).
La batería se agota demasiado rápidamente.
• Está tomando/viendo imágenes en un lugar muy frío.
• La batería no dispone de suficiente carga. • La batería está inutilizable (página 124).
—
p Cargue la batería (página 11). p Reemplace la batería con una nueva.
No puede encender la cámara.
• La batería no está instalada correctamente. • El adaptador de ca está desconectado. • La batería está descargada.
• La batería está inutilizable (página 124).
p Instale correctamente la batería (página 11). p Conecte correctamente el adaptador de ca (página 14). p Instale una batería cargada (página 11).
p Reemplace la batería con una nueva.
La alimentación se desconecta súbitamente.
• Si no utiliza la cámara durante unos tres minutos cuando esté utilizando la batería, la cámara se apagará automáticamente para evitar que se descargue la batería (página 15).
• La batería está descargada.
p Encienda la cámara otra vez (página 15) o utilice el adaptador
de ca (página 14).
p Reemplácela con una batería cargada (página 11).
Síntoma Causa Solución
La pantalla LCD no se enciende incluso cuando se conecta la
alimentación.
• La alimentación fue desconectada con la luz de fondo de la pantalla LCD apagada la última vez que utilizó la cámara.
p Encienda la luz de fondo de la pantalla LCD (página 30).
El motivo no se ve en la pantalla.
• El dial de modo no está puesto en , P, S, A, M, SCN o .
p Póngalo en , P, S, A, M, SCN o (secuencia de imágenes) (páginas 22 y 82).
ES
La imagen está desenfocada.
• El motivo está muy cerca.
• Se ha seleccionado (Modo crepúsculo) o (Modo de paisaje) para la función de selección de escena.
• Se ha seleccionado la función de preajuste del enfoque.
• [Objeti Convers] está puesto en [Activar] en los ajustes de SET UP.
p Grabe en el modo de grabación macro. Asegúrese de situar el
objetivo más alejado del motivo que la distancia de toma de imagen más corta cuando haga la toma (página 26).
p Póngalo en otros modos (página 64). p Cancele la función (página 51). p Póngalo en [Desactiv] (páginas 41 y 119).
El zoom no funciona. • [Objeti Convers] está puesto en [Activar] en los ajustes de SET UP.
• El aumento del zoom no podrá ser cambiado mientras se tomen películas (película MPEG).
p Póngalo en [Desactiv] (páginas 41 y 119).
—
El zoom inteligente no funciona.
• No podrá utilizar el zoom inteligente mientras tome películas (Película MPEG).
• [Zoom Inteligente] está puesto en [Desactiv] en los ajustes de SET UP.
• El tamaño de imagen está puesto en [5.0M (5,0M)] o [4.5M (4,5M) (3:2)].
—
p Ponga [Zoom Inteligente] en [Activar] (páginas 41 y 118). p Ponga el tamaño de imagen en otros ajustes excepto [5.0M
(5,0M)] y [4.5M (4,5M) (3:2)]. La imagen es demasiado
oscura.
• Está filmando un motivo con una fuente de luz situada detrás del mismo.
• El brillo de la pantalla LCD es demasiado débil. • La luz de fondo del LCD está puesta en apagada.
p Ajuste la exposición (página 51).
p Ajuste el brillo de la pantalla LCD (páginas 41 y 120). p Encienda la luz de fondo del LCD (página 30).
La imagen es demasiado brillante.
• Está filmando un motivo enfocado con luz en un lugar oscuro tal como un escenario.
• El brillo de la pantalla LCD es demasiado intenso.
p Ajuste la exposición (página 51).
p Ajuste el brillo de la pantalla LCD (páginas 41 y 120).
Aparecen rayas verticales al filmar un motivo muy claro.
• Está ocurriendo el fenómeno de borrosidad de la imagen.
p Esto no significa un mal funcionamiento.
S o lu ci ó n de pr obl em as ES
103
Cuando vea la pantallaLCD en un lugar oscuro aparecerá perturbación en la imagen.
• La cámara está funcionando para aumentar la visibilidad de la pantalla LCD abrillantando temporalmente la imagen en condiciones de iluminación oscura.
p No hay efecto en la imagen grabada.
La cámara no puede grabar imágenes.
• No se ha insertado disco. • El disco está lleno.
• El disco no ha sido inicializado.
• No es posible grabar imágenes mientras se carga el flash.
• El dial de modo no está puesto en , P, S, A, M o SCN cuando toma una imagen fija. • El dial de modo no está puesto en cuando
toma una película.
p Inserte un disco (página 18).
p Reemplace el disco con uno nuevo. Formatee el disco cuando
utilice un CD-RW.
p Inicialice el disco (página 19).
—
p Póngalo en , P, S, A, M, o SCN (página 22).
p Póngalo en (página 82).
La grabación lleva mucho tiempo.
• Está activada la función de obturador lento con reducción de ruido.
p Ajuste a una velocidad de obturador más rápida de 1/6 de
segundo (página 46). El flash incorporado o el
flash externo opcional (HVL-F32X/F1000) no funciona.
• El dial de modo no está puesto en , P, S, A, M, SCN o (Secuencia de imágenes). • El flash está ajustado en (sin flash). • Se ha seleccionado (Modo de crepúsculo)
para la función de selección de escena. • Se ha seleccionado (Modo de paisaje),
(Modo de nieve) o (Modo de playa) para la función de selección de escena.
• [Imagen en Movim] está ajustado en [Peli MPEG] o [Multiráfa] en los ajustes SET UP. • [Mode] (Modo GRAB) de los ajustes del menú
está puesto en [Ráfaga 3] o [Var Expo]. • [Zapata Activa] está puesto en [Activar] en los
ajustes de SET UP.
p Póngalo en , P, S, A, M, SCN o (Secuencia de imágenes) (páginas 22 y 82).
p Ponga el flash en automático (sin indicador), (flash forzado)
o (sincronización lenta) (página 27).
p Póngalo en otros ajustes (página 64). p Ponga el flash en (flash forzado) (página 27). p Póngalo en [Sec Imág].
p Póngalo en otros ajustes.
p Póngalo en [Desactiv] (páginas 41 y 119).
La función macro no responde.
• Se ha seleccionado (Modo de crepúsculo) o (Modo de paisaje) para la función de selección de escena.
p Póngalo en otros ajustes (página 64).
Síntoma Causa Solución
ES