Workshops

Veracruz, 3.- Hoy fondeó en este puerto el vapor español “Isla de Cebú”, su capitán Cortuondo, procedente de Barcelona y escalas, trayendo a bordo los siguientes pasajeros: Mexicanos. Luciano Léycegui, esposa, cinco de familia y una criada … [La Voz

de México, 4 de noviembre de 1888].

Llegada del vapor español “Isla de Cebú”. Veracruz, 3 de noviembre. Hoy fondeó en este puerto el vapor español “Isla de Cebú”, su capitán Cortuondo, procedente de Barcelona y escalas, trayendo a bordo los siguientes pasajeros: Mexicanos.- Luciano Léycegui, esposa, cinco de familia y una criada … [El Monitor Republicano, 4 de noviembre de 1888].

Arrivée du Vapour Espagnol “Isla de Cebu” – Nous avons reçu la depâche suivant: Veracruz, le 3 novembre 1888. M.I. Berthier, Directeur de Trait d’Union. Le vapeur espagnol Isla de Cebú est arrivé ce matin dans notre port. Voici la liste des passagers qui étaient á bord: Mexicains. Luciano Leycegui (sic), sa femme, 5 personnes de sa familia et une servante … [Le Trait d’Union, 4 de noviembre de 1888].

Veracruz, 3 de noviembre. Hoy fondeó en este puerto el vapor español “Isla de Cebú”, su capitán Cortuondo, procedente de Barcelona y escalas, trayendo a bordo los siguientes pasajeros: Mexicanos. Luciano Léycegui, esposa, cinco de familia y una criada … [El

Diario del Hogar, 4 de noviembre de 1888].

En relación con este mismo viaje hemos encontrado la ficha de salida de España de “Luciano Leicegui”, en el sitio web de “Movimientos Migratorios Iberoamericanos” del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de España. Extrañamente sólo hemos encontrado el dato del Luciano, seguramente por ser el jefe de familia o el único español (aunque se lo lista como “mexicano”), pero se nos informa que iba acompañado de diversas personas adicionales. Una edición efectuada por nosotros de la ficha nos proporciona la siguiente información:

Apellido y Nombre: “Leicegui, Luciano”.

Nacionalidad: “México”.

Sexo: “Hombre”.

Personas Relacionadas: “Esposa: NC - Persona de Servicio: NC”

“[Otras no Mencionadas] NC, NC, NC, NC, NC”.

Lugar de Salida: “Cádiz (España)”.

Lugar de Entrada: “Veracruz (México)”.

Fecha de Entrada: “1888-11-3” [3 de noviembre de 1888].

Medio de Transporte: “Isla de Cebú (Buque)”.

Compañía de Transporte: “Compañía Transatlántica”.

Productor [de la información]: “Consulado de España en Veracruz (México)”.

Nota: “Además de la Habana (Cuba), el buque tiene escalas en Barcelona (España), Cádiz (España), Progreso (Yucatán, México) y Veracruz (México). Va acompañado de cinco miembros de su familia”

Como vemos, si bien el barco partió de Barcelona, la salida efectiva de Luciano y su familia de España fue a través de Cádiz. La ficha también nos da a entender que en realidad Luciano estaría viajando con varias “Personas Relacionadas”: una “esposa”, un “personal de servicio” y cinco personas adicionales, que debieran ser los hijos. A todos les incluye un “NC”, tal vez señalando que “no consta” el nombre. Esto, de cualquier forma, no cuadra con la nota marginal, que habla sólo de cinco miembros de la familia. Queda la duda, eso sí, si alguno de los miembros de la comitiva de Luciano no habría sido su hija Lucía Léycegui de Wiechers, llevando a la pequeña nieta Lucía Luisa Wiechers y Léycegui, la cual hubiera fallecido en el trayecto. O si parte del viaje a Europa hubiera sido con H.L. Wiechers y su familia. Los antecedentes de Virginia

Wiechers de Graue nos hablan también de un viaje de H.L. Wiechers y su familia a Europa en 1888.

El libro Datos Mercantiles, de Ricardo de Marías y Campos, publicado en México por la Oficina Tipográfica de la Secretaría de Fomento, menciona, en su edición de 1889, un listado de “Principales Comerciantes, Banqueros y Comisionistas”. Dentro de los comerciantes establecidos en Veracruz, cita todavía a “Luciano Léycegui”.

También la obra Delmar’s Trade Directory and Mercantile Manual of Mexico, Central and South America, publicada en Chicago en 1889 (edición aumentada de la ya mencionada de 1887), nombra, dentro de los “Commission Merchants, Importing and General” del puerto de Veracruz, a “Luciano Leycegui (sic)”. De cualquier forma, sabemos que esta publicación tenías varios datos extemporáneos, pues todavía lista dentro de la misma clasificación, a “Watermeyer, Wichers (sic) y Ca.”, en momentos que dicha empresa hacía mucho que no existía.

La obra The Executive Documents of the Senate of the United States de los años 1891- 1892, editada por la U.S. Government Printing Office en 1892, menciona dentro de los comerciantes de Veracruz, tanto a “Leycegui, Luciano”, esto es, el padre, como a “Leycegui y Ca., L.C.”, esto es, Luciano Léycegui hijo. Se aprecia acá la distinción entre uno y otro. Después, el Commercial Directory of the American Republics de 1892 lo menciona como “Importer” en el puerto de Veracruz, de la siguiente forma: “Léycegui Luciano” (con tilde). Esta misma publicación lista también a la sociedad de su hijo Luciano Léycegui y Núñez, en los siguientes términos: “Léycegui y Ca., L.C." (también con tilde).

El Siglo Diez y Nueve del 30 de julio de 1892 nos informa: “Veracruz. Julio 29.- Hoy fondeó en nuestro puerto el vapor americano ‘Orizaba’ de la línea Ward. He aquí la lista de pasajeros que a su bordo vinieron: … L. Léycegui …”. Desconocemos si se trata de Luciano Léycegui y Verástegui, o de su hijo Luciano Léycegui y Núñez, pero podría todavía tratarse del primero. 16

Poco después, El Universal, en su edición del 6 de agosto de 1892, informa de una Suscripción hecha en la Ciudad de Veracruz a favor de la Sra. Viuda de Wolter y de sus 10 hijos. “Luciano Léycegui” aparece consignado con 10 pesos.

Volvemos nuevamente a la obra Datos Mercantiles, de Ricardo de María y Campos, publicada por la Oficina Tipográfica de la Secretaría de Fomento, México, pero ahora a su edición de 1892. Acercándose al final incluye una sección “Referencias”, para, como

16 _{Nota: Hacemos constar que en los casos que señalamos creer se trata de Luciano Léycegui}

padre, lo hacemos sobre la base de un argumento cierto: hemos tenido a la vista diversas publicaciones y documentos en que, tratándose de Luciano Léycegui y Núñez, se lo menciona, para diferenciarlo del padre, como “Luciano C. Léycegui”, “L.C. Léycegui” o “Luciano Léycegui, hijo”. Para los fines de esta obra nos hemos abstenido de referir las citas que a cabalidad sabemos se refieren a Luciano hijo. Sabemos que ya desde temprano, comenzando la década de 1880, estaba Luciano Léycegui y Núñez en una posición laboral separada de la de su padre. A modo de ejemplo, hemos encontrado la siguiente noticia en El Centinela Español del 8 de diciembre de 1882: “Aviso. Participamos al público que con esta fecha hemos conferido poder

general al señor L.C. Léycegui. Veracruz, Noviembre 29 de 1882.- C. Temprana, Sucs.”.

Acabamos de comentar dos menciones a Luciano Léycegui hijo en publicaciones estadounidenses. Además, el Commercial Directory of the American Republics de 1898 lo menciona como “importador” en el puerto de Veracruz, con los siguientes particulares: “Léycegui

ella misma expresa “dar a conocer el nombre de algunos comerciantes y comisionistas en cada uno de los puntos principales de la República para que en todo caso se sepa á quien dirigirse en cada lugar”, y dentro del Estado de Veracruz menciona todavía a “Luciano Léycegui”.

El 21 de enero de 1896 publica El Tiempo el texto de una declaración de los principales ciudadanos de Veracruz en contra del negocio del juego de azar, al que definen como un cáncer que estaba corroyendo a la sociedad, solicitando consecuentemente la intervención del gobierno para detenerlo. La lista de firmantes es larga, y entre ellos se menciona: “Pp. Luciano Léycegui, Félix Léycegui”. Entendemos que esto significa que Félix Léycegui y Núñez había firmado “por poder” en representación de su padre Luciano. Es tal vez la última actuación pública de Luciano Léycegui y Verástegui antes de su fallecimiento.

Lo anterior es lo que hemos podido localizar de manera simple en relación a la vida comercial y viajes de Luciano Léycegui y Verástegui a través de la prensa de la época. Sabemos que es mucha más la información que puede todavía encontrarse, tanto de Luciano como de sus hijos. Pero esa ya es labor de otro libro que actualmente se está escribiendo en México, por parte de Luis Núñez Gornés, y que esperamos con impaciencia, pues será un gran complemento a la presente obra sobre la familia Wiechers.

7.18 Los sobrinos de Luciano de Léycegui y Verástegui, y la rama familiar de Guanajuato.

De cualquier forma, Luciano de Léycegui y Verástegui no fue el único de los Léycegui de Gordejula que emigró a México. Cuando él ya llevaba décadas establecido en México, y muy seguramente gracias al éxito que había tenido en el Nuevo Mundo, arribaron a México hacia 1875 dos de los hijos de su hermano Matías de Léycegui y Verástegui, quien estaba casado con Margarita Fuica y Ugarte. Se trata de los siguientes sobrinos directos de Luciano:

a) Bonifacio Antonio Léycegui y Fuica, nacido/bautizado en Gordejuela, Vizcaya, el 6 de junio de 1854 y fallecido en Silao, Guanajuato, el 12 de enero de 1919; y b) Tomasa Léycegui y Fuica, nacida/butizada en Gordejuela, Vizcaya, el 6 de junio

de 1854 y fallecida después de 1930.

Aparentemente se trataría de hermanos mellizos. Emigraron primero a Veracruz, y desde ahí pasaron a Silao, Guanajuato, que es el lugar de origen en México de toda esta otra rama de la familia. Bonifacio Antonio, casó con María Guadalupe Cos y Bravo, hacia el año 1879, y procrearon más de doce hijos, de donde procede una prolífica descendencia. Son de resaltar en la actualidad las familias Bosch Léycegui, Léycegui Arreguín y Espinoza Léycegui, que ahora, gracias a los avances de la tecnología, han sido reencontradas y participan activamente en las actividades familiares. Conforman la llamada rama de los “Léycegui de Guanajuato”, la cual es paralela a nuestra rama, los “Léycegui de Veracruz”. Era muy importante referirnos a ellos en estas líneas. En un anexo al final de este capítulo acompañamos un listado de los descendientes de Bonifacio Antonio Léycegui y Fuica, cortesía de Luis Núñez Gornés, en cuyas manos quedará, en su futura obra sobre la familia Léycegui, analizar esta vida y su descendencia inmediata. Entendemos, por otra parte, que Tomasa no casó ni dejó descendencia.

Además, tenemos antecedentes, en el siglo XIX, de dos personas más de apellido Léycegui cuya exacta filiación Luis Núñez Gornés está tratando de dilucidar:

• Uno es “Manuel de Léycegui”, que sabemos llegó a Veracruz en noviembre de 1874, en el vapor francés Ville de Brest, procedente Saint Nazaire, Santander, Saint Thomas y La Habana. No sabemos si este arribo corresponde a su inmigración efectiva desde España a México o a un regreso de algún viaje de negocios, pero del uso del apellido en su forma original podría inferirse el viaje original directamente desde Santander.

• Después aparece en la prensa de la época reiteradamente “Antonio Léycegui” propietario de negociaciones mineras en diversas partes de México, especialmente en San Luis Potosí. Habría nacido en Bilbao, País Vasco español, hacia 1865. Lo interesante es que, si bien no tenemos realmente ninguna información personal suya, como matrimonios, hijos, defunción, etc., por el otro lado, es tanta la información existente y localizable sobre él y sus negocios que podría hacerse un subcapítulo especial. Pero por el momento se sale de los fines específicos de este capítulo. De cualquier forma, todo indica que murió sin descendencia, lo que explicaría que su rastro se haya perdido y olvidado para el resto de la familia Léycegui avecindada en la República Mexicana. 17

Se sigue investigando sobre estos dos parientes. En ambos casos se utiliza también la misma grafía “Léycegui” estándar ahora del apellido en el Nuevo Mundo.

Finalmente, también gracias a Luis Núñez Gornés tenemos la información de la emigración a México de Víctor Félix Lucas Urquijo y Léycegui, primo hermano de Luciano, con extendida descendencia en México. Su tataranieto, Ernesto J. Urquijo, residente en Mazatlán, Sinaloa, quien por lo demás ha escrito un libro sobre la familia Urquijo en América, nos ha hecho llegar un breve resumen sobre la historia de su rama familiar, el cual se incluye –levemente editado- en un anexo al final de este capítulo. 7.19 Ildefonso de Leizegui y Garay y María Antonia de Verástegui y Gardeazábal. Padres de Luciano de Léycegui y Verástegui:

Ya hemos mencionado que “Luciano Fernando de Leizegui y Verástegui” había nacido en Gordejuela, Provincia de Vizcaya, España, el 13 de diciembre de 1824 como hijo legítimo de Ildefonso “de Leizegui” y Garay y de María Antonia “de Verástegui” y Gardeazabal, ambos naturales y vecinos del Valle de Gordejuela.

“Ildefonso Antonio de Leicegui y Garai”, el nombre que aparece en su acta de bautizo, nació también en Gordejuela, Vizcaya, el 23 de enero de 1800. Fue bautizado ese mismo día en la iglesia San Esteban de la Irazagorria. Hijo legítimo de Juan Bauptista “de Leicegui” y de Nicolasa “de Garai”, ambos naturales y vecinos del Valle de Gordejuela. Sus abuelos paternos Juan Antonio “de Leicegui” y Juana de Echabarría, naturales el primero de la Villa de Berástegui, Guipúzcoa, y la segunda de Zollo de Vizcaya; y los maternos Joseph de Garai y Juaquina de Acasuso, naturales de

17 _{Nota: Inclusive los vemos en directa relación comercial, en el curso de 1897, con H.L.}

Wiechers, a través de la Negociación Minera Anónima “Santa María de la Paz y Anexas”, de San Luis Potosí, en la cual Antonio era vocal de la sociedad y H.L. Wiechers era, por lo que entendemos, accionista. Recomendamos al lector remitirse a la sección correspondiente en el Capítulo XVIII de Wiecherspedia, pues ahí damos una información bastante exhaustiva de lo poco que sabemos de Antonio Léycegui.

Gordejuela, y todos los abuelos vecinos de este mismo valle. Bautizó Juan Antonio de Arechaederra.

Su esposa “Maria Antonia de Berástegui y Gardeazábal”, de acuerdo al nombre que aparece en su acta de bautizo, nació también en Gordejuela, Vizcaya, el 12 de octubre de 1791. Fue bautizada ese mismo día en la iglesia San Juan del Molinar. Hija legítima de Ángel de Berástegui, natural de San Miguel de “Basauri”, y de María Josepha de Gardeazábal, de Gordejuela, ambos vecinos de dicho Valle de Gordejuela. Sus abuelos paternos Martín de Berástegui y Ana María de Ojinaga, naturales y vecinos de la iglesia de San Miguel de “Basáuregui” en Vizcaya; y los maternos Mateo de Gardeazabal, natural de Oquendo Nueva Tierra de Ayala, y Ramona de Zalzaburu, natural de Gordejuela, ambos vecinos del Valle de Gordejuela. Bautizó Juan Antonio de Arechaederra.

Ambos casaron en la iglesia de San Juan de Molinar el 3 de diciembre de 1821. El margen del acta de matrimonio consigna “Ildefonso de Leizegui y María Antonia de Verástegui”. El novio, “Ildefonso de Leizegui y Garay”, hijo legítimo de Juan Bautista “de Leizegui” y de Nicolasa de Garay, y la novia, “María Antonia de Verástegui”, hija legítima de Juan Ángel de Verástegui y Josefa Gardeazabal, todos naturales y vecinos del Valle de Gordejuela, con la salvedad de don Juan Ángel, originario de la Anteiglesia de San Miguel de Basauri. Fueron testigos del matrimonio Mariano Salcedo, Nicolás del Escobal y otros. Celebró el matrimonio Basilio de Verástegui. Además, esta acta tiene una nota marginal en la que el mismo clérigo señala que el 18 de abril de de 1822 dio las bendiciones nupciales a Ildefonso “de Leyzegui” y a María Antonia de Verástegui. “María Antonia de Berástegui y Gardeazabal”, de acuerdo al nombre que consigna su acta de defunción, falleció el 28 de agosto de 1873, a los 83 años de edad, de un accidente. Fue sepultada el 29 de agosto. El funeral lo condujo Domingo de Echeverría Garay, cura ecónomo de la iglesia parroquial de San Juan de Molinar del Valle de Gordejuela, Señorío de Vizcaya, Obispado de Vitoria. Se señala que estaba casada con Ildefonso “de Leicegui”, siendo hija legítima de Juan Ángel de Berástegui y Josefa de Gardeazabal. Fueron testigos de su inhumación los sacristanes de la parroquia Ignacio de Landabaso y Esteban de Zubiete.

“Ildefonso de Leicegui y Garay”, de acuerdo al nombre que consigna su acta de defunción, falleció el 24 de septiembre de 1875, a los 84 años de edad, de fiebre. Fue sepultado el 25 de septiembre. El funeral lo condujo Andrés Ortiz de Urbina, cura ecónomo de la iglesia parroquial de San Juan de Molinar del Valle de Gordejuela, Señorío de Vizcaya, Obispado de Vitoria. Se señala que ya era viudo de María Antonia de Verástegui, e hijo legítimo de Juan Restituto (sic) “de Leicegui” y de Nicolasa “de Garay”. Fueron testigos Leandro Villanueva, sacristán, y Juan Altuna, natural de Abando en el Valle de Gordejuela.

7.20 Juan Bautista de Leguicegui y Chabarría y Nicolasa Dorotea de Garay y Acasuso. Abuelos paternos de Luciano de Léycegui y Verástegui:

“Juan Bautista de Leguicegui y Chabarría”, de acuerdo al nombre que consigna su acta de bautizo, nació también en Gordejuela, Vizcaya, el 22 de julio de 1753. Fue bautizado el 24 de julio en la iglesia San Esteban de la Irazagorria. Hijo legítimo de Juan Antonio “de Leguicegui” y de Juana de Chabarría, ambos habitantes del Valle de Gordejuela. Sus abuelos paternos Juan “López de Leguecegui” y Clara “de Sorrejeta”, vecinos de la Villa de Berástegui, provincia de Guipúzcoa; y los maternos Iñigo de Chibarría y Benita de Salazar, vecinos de Zollo, Señorío de “Bizcaia” [Vizcaya]. Los

padrinos fueron Juan Bautista “de Sorregueta”, soltero, natural de la Villa de Elduain, y María Antonia de Gómez García, vecina de Gordejuela. Bautizó Manuel Fernández de Varrado.

Su esposa, “Nicolasa Dorotea de Garay y Acasuso”, de acuerdo al nombre que aparece en su acta de bautizo, nació en Gordejuela, Vizcaya, el 6 de febrero de 1763. Fue bautizada el 8 de febrero en la iglesia San Esteban de la Irazagorria, que, como se señala, estaba asociada a la Matriz de San Juan de Molinar. Hija legítima de Joseph “de Garay” y de Juachina de Acasuso. Sus abuelos paternos Melchor de Garay y María de Arechavala, vecinos del Valle de Gordejuela; y maternos Domingo de Acasuso y Ventura de LLantada, vecinos del Consejo de Zalla. Los padrinos fueron Andrés de Molinar, presbítero capellán de la iglesia, y Nicolasa de Garay. Bautizó Mathias de Bolibar.

Ambos casaron en la iglesia anexa de San Esteban de la Irazagorria, en Gordejuela, el 21 de diciembre de 1778. El margen del acta de matrimonio consigna “Bautista de Leicegui y Nicolasa de Garai”, pero el acta en sí señala los apellidos de manera diferente, como ahora veremos: el novio, Bautista “de Eleicegui”, hijo legítimo de Juan Antonio “de Eleicegui” y de Juana de Echabarría, y Nicolasa “de Garay”, hija legítima de Joseph de Garay y Juachina “de Acasusolo”, todos del Valle de Gordejuela. Fueron testigos Fernando de Llaguno, Miguel de Urquiza, Joseph de Eleicegui, con otros muchos. Celebró el matrimonio Joseph de Maleo.

“Juan Bautista de Leizegui”, como consigna su acta de defunción, fue sepultado en la iglesia San Esteban de la Irazagorria, de Gordejuela, el 13 de julio 1816. Falleció, a los 63 años “poco más o menos” (lo que es en realidad exacto), de fiebre catarral. El funeral lo condujo Ramón de Agüero. Se señala que era viudo de Nicolasa de Garay y vecino del Valle de Gordejuela. Dejaba, como hijos legítimos, a Joseph y María, ya casados, y a Juan Ángel, “Yldefonso” [el padre de Luciano Léycegui y Verástegui] y Emeteria, solteros.

“Nicolasa de Garay y Acasuso”, como consigna su acta de defunción, fue sepultada en la iglesia San Esteban de la Irazagorria, de Gordejuela, el 25 de septiembre de 1806. Falleció, a los 44 años, de enfermedad terciana sincopal. El funeral lo condujo Juan Antonio de Arechaederra. Se señala que ya era mujer de Juan Bautista “de Leycegui”, e hija legítima de José de Garay y de Juaquina de Acasuso. Dejaba, como hijos legítimos, a Josefa, María, José, Bartolomé, Juan Ángel, “Yldefonso” [el padre de