Documents September 1990

(1)

E U R

• o p *

* • *

OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS

OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

DOCUMENTS

SEPTEMBER

(2)

Introduction

The catalogue of documents lists the COM Documents

of the Commission of the European Communities, the

Reports of the European Parliament and the Opinions

and Reports of the Economic and Social Committee

prepared during the reference period by the Office for

Official Publications of the European Communities for

distribution to the public.

The COM Documents and the Opinions of the ESC are

available on paper and microfiche, whereas from 1

Jan-uary 1990, the Reports of the European Parliament are

available only on microfiche.

This version of the catalogue takes account only of

documents of which English language texts have been

prepared. There are parallel catalogues covering

docu-ments in each of the eight other official languages of the

European Community.

Presentation

Documents are listed in numerical order within each

document type under the nineteen main headings of a

classification based on that used for the

Directory of

Community legislation in force.

In this Classified Index there is one single entry for

each document, showing

inter alia

its number, title,

date of adoption by the institution concerned, ISBN

number, catalogue number and finally by the

micro-fiche reference number. Since 1987 the COM and PE

document numbers have been used as microfiche

reference numbers.

Frequency and cumulation

It is intended that catalogues of the present type will

appear monthly. Cumulative catalogues will be

pub-lished during and at the end of each year. They will

contain alphabetical and numerical indexes, as well as

classified indexes.

Subscription system

An attractive system of selective subscriptions is on

offer for the paper versions of the COM Documents

and the Opinions of the ESC covered by this

cata-logue either individually or in combination.

Microfiche subscriptions are also available, but only

for entire series, either individually or in combination.

More information can be obtained from the sales

offices whose addresses are given on the back cover.

Other publications

(3)

Classified index

COM(90) 269 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down general rules for the grant of premiums to shcepmeat producers

(presented by the Commission) 27.06.1990-* 13 pp. ISBN 92-77-61529-X CB-CO-90-297-EN-C

01 General, political and institutional

matters

PE D O C A 3-145/90

Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the classification of expenditure in the 1991 budget

Rapporteur: Mr T. von der VRING 01.06.1990- 20 pp.

ISBN 92-77-61691-1 AY-CO-90-181-EN-A

PE D O C Λ 3-157/90

Report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the draft supplementary and amending budget No 2 for the 1990 financial year (C3-129/90)

Rapporteur: Mr John T O M L I N S O N 11.06.1990- 8 pp.

ISBN 92-77-61736-5 AY-CO-90-I86-EN-A

02 Customs union and free movement

of goods

COM(90) 255 final

Communication from the Commission to the Council concerning a proposal for a Council Decision on the signature of the Convention on temporary admission of the Customs Cooperation Council (CCC)

14.06.1990- 2 pp. ISBN 92-77-61457-9 CB-CO-90-294-EN-C

03 Agriculture

COM(90) 237 final

Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) concerning minimum standards for the protection of calves kept in intensive farming systems

(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC-Treaty)

05.06.1990- 5 pp. ISBN 92-77-60932-X CB-CO-90-257-EN-C

COM(90) 238 final

Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) on the protection of animals during transport

(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC-Trcatv)

05.06 j 990 - 5 pp. ISBN 92-77-61040-9 CB-CO-90-267-EN-C

COM(90) 239 final

Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) concerning minimum standards for the protection of pigs kept in intensive farming systems

0 6 . 0 6 . 1 9 9 0 - 4 pp. ISBN 92-77-60941-9 CB-CO-90-258-EN-C

COM(90) 246 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1352/90 fixing rice prices for the 1990/91 marketing year

(presented bv the Commission) 11.06.1990-'5 pp.

ISBN 92-77-61067-0 CB-CO-90-270-EN-C

PE DOC' A 3-122/90 Annex

Annex to the report by Mr Kofoed on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development

Opinion

- of the Committee on Budgets - of the Committee on Budgetary Control 12.06.1990 - 8 pp.

ISBN 92-77-61745-4 AY-CO-90-187-EN-A

PE D O C A 3-137/90

Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the amended proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a Directive concerning the placing of EEC-accepted plant protection products on the market (COM(89) 34 final - C3-64/89)

Rapporteur: Mr J. L. VALVERDE L O P E Z 31.05.1990 - 27 pp.

ISBN 92-77-61412-9

AYCO90I67ENA

PE DOC A 3-149/90

Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation amending Regulations (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management, (EEC) No 2507/88 on the implementation of storage programmes and early warning systems and (EEC) No 2508/88 on the implementation of co-financing operations for the purchase of food products or seeds by international bodies or non-governmental organizations (COMÍ90) 193 - C3-134/90)

Rapporteur: Mr Terence WYNN 05.06.1990 - 6 pp.

ISBN 92-77-61709-8 AY-CO-90-183-EN-A

PE D O C A 3-149/90 Annex

Annex to the report by Mr Wynn drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation

Opinion of the Committee on Budgets 12.06.1990- 2 pp.

ISBN 92-77-61754-3 AY-CO-90-188-EN-A

CES(90) 653

Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs

(doc. COM(89) 552 final) 30.05.1990 - 8 pp. ISBN 92-77-61880-9 EY-CO-90-059-EN-C EN-90-11

CES(90) 655

Opinion on the proposal for a Council Regulation on the marketing of voung plants and propagating material other than seeds, of vegetables (doc. COM(89) 649 final)

30.05.1990- 5 pp. ISBN 92-77-61970-8 EY-CO-90-06I-EN-C EN-90-11

CES(90) 656

Opinion on the proposal for a Council Regulation on the marketing of ornamental plant propagating material and ornamental plants (doc. COM(89) 650 final)

30.05.1990-5 pp. ISBN 92-77-61979-1 EY-CO-90-062-EN-C EN-90-12

CES(90) 657

Opinion on the proposal for a Council Regulation on the marketing of fruit plant propagating material and fruit plants intended for fruit production (doc. COM(89) 651 final)

3 0 . 0 5 . 1 9 9 0 - 5 pp. ISBN 92-77-61988-0 EY-CO-90-063-EN-C EN-90-12

CES(90) 658

(4)

CLASSIFIED INDEX

(doc. COM(89) 658 final) 30.05.1990 - 6 pp. ISBN 92-77-62006-4 EY-CO-90-064-EN-C EN-90-12

05.06.1990-7 pp. ISBN 92-77-61961-9 EY-CO-90-060-EN-C EN-90-II

04 Fisheries

06 Laws and procedures

COM(90) 244 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the United Republic of Tanzania on fishing off Tanzania

(presented bv the Commission) 11.06.1990-'30 pp.

ISBN 92-77-61058-1 · CB-CO-90-269-EN-C

COM(90) 263 final

Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC-Treaty)

19.06.1990 - 31 pp. ISBN 92-77-61178-2 CB-CO-90-275-EN-C

COM(90) 262 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 4054/89 allocating, for 1990, Community catch quotas in Greenland waters (presented bv the Commission)

15.06.1990 -'6 pp. ISBN 92-77-61385-8 CB-CO-90-288-EN-C

COM(90) 277 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the second time Regulation (EEC) No 4047/89 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1990 and certain conditions under which they may be fished

(presented by the Commission) 19.06.1990- 5 pp.

ISBN 92-77-61556-7 CB-CO-90-300-EN-C

05 Employment and social policy

COM(90) 259 final

Amended proposal for a Council Directive concerning genera] product safety

11.06.1990-24 pp. ISBN 92-77-61322-X CB-CO-90-281-EN-C

PE D O C A 3-119/90

Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council for a Decision on the introduction of a standard Europe-wide emergency call number (COM(89) 452 - C3-I77/89)

Rapporteur: Sir James S C O T T - H O P K I N S 05.06.1990 - 11 pp.

ISBN 92-77-61646-6

AY-CO-90-I76-EN-A

PE DOC A 3-121/90

Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on a draft Council resolution proposed by the Commission on improving the prevention and treatment of acute human poisoning (COM(89) 505 final - C3-199/89)

Rapporteur: Mr A. BOMBARD

06.06.1990 - 9 pp.

ISBN 92-77-61655-5 AY-CO-90-177-EN-A

PE DOC A 3-133/90

Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the orientation of the Council for a Directive on the right of residence for employees and self-employed persons who have ceased their occupational activity (C3-13/90) Rapporteur: Mr MEGAHY

31.05.1990 - 23 pp. ISBN 92-77-61493-5 AY-CO-90-171-EN-A

CES(90) 654

Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products (doc. COM(89) 646 final)

COM(90) 264 final

Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3976/87 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector

11.06.1990 - 4 pp. ISBN 92-77-61331-9 CB-CO-90-282-EN-C

COM(90) 274 final

Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 84/529/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to electrically operated lifts

18.06.1990- 3 pp. ISBN 92-77-61448-X CB-CO-90-293-EN-C

COM(90) 276 final

Re-examined proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to non-automatic weighing instruments (COM(88) 780 final - SYN 174; COM(89) 553)

(presented bv the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC-Treaty)

18.06.1990 - 9 pp. ISBN 92-77-61520-6 CB-CO-90-296-EN-C

PE DOC A 3-156/90

Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on a European Community system of dog registration

Rapporteur: Mrs Anita POLLACK 08.06.1990- 18 pp.

ISBN 92-77-62178-8 AY-CO-90-I9I-EN-A

07 Transport

COM(90) 167 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3975/87 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in the air transport sector

(presented by the Commission) 11.06.1990 - 7 pp. ISBN 92-77-61196-0 CB-CO-90-277-EN-C

COM(90) 234 final

Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) on fares for scheduled air services

Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) on access for air carriers to scheduled intra-Community air service routes and on the sharing of passenger capacity between air carriers on scheduled air services between Member States

05.06*1990 - 15 pp. ISBN 92-77-60916-8 CB-CO-90-255-EN-C

(5)

COM(90) 260 final

Communication by the Commission

Report on the possibility of a group exemption for consortia agreements in liner shipping

Proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between shipping companies

(presented by the Commission) 18.06.1990 - 36 pp. ISBN 92-77-61376-9 CB-CO-90-287-EN-C

PE DOC A 3-140/90

Report drawn up on behalf of the Committee on Transport and Tourism on the modified proposal from the Commission to the Council for a Regulation for an action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992 (COM(89) 238 final-C3-117/90)

Rapporteur: Mr D. ROMERA I ALCAZAR 05.06.1990- 13 pp.

ISBN 92-77-61682-2 AY-CO-90-180-EN-A

CES(90) 652

Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the operation of air cargo services

(doc. COM(90) 63 final) 30.05.1990 - 9 pp. ISBN 92-77-61871-X EY-CO-90-058-EN-C EN-90-11

CES(90) 660

Opinion on the proposal for a Council Directive amending, with a view to fixing certain maximum authorized dimensions for road trains, Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain other technical characteristics of certain road vehicles

(doc. COM(89) 573 final) 30.05.1990 - 10 pp. ISBN 92-77-62024-2

EY-CO-90-066-EN-C

EN-90-12

08 Competition

09 Taxation

CES(90) 651

Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 69/335/EEC concerning indirect taxes on the raising of capital (doc. COM(90) 94 final)

30.05.1990- 3 pp. ISBN 92-77-61862-0 EY-CO-90-057-EN-C EN-90-11

1 Λ Economic and monetary policy and

\J

free movement of capital

COM(90) 231 final

Amendment to the proposal for a Council Directive concerning a Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users

07.06 J 990 - 5 pp. ISBN 92-77-60889-7 CB-CO-90-252-EN-C

11 External relations

13.06.1990 - 52 pp. ISBN 92-77-61049-2 CB-CO-90-268-EN-C

COM(90) 235 final

Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the temporary extension from 1 to 30 April 1990 of the Protocol to the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal

(presented by the Commission) 06.06.1990-6 pp. ISBN 92-77-60968-0 CB-CO-90-259-EN-C

COM(90) 236 final

Amended proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP) (1990/91)

05.06.1990- 14 pp. ISBN 92-77-60977-X CB-CO-90-260-EN-C

COM(90) 249 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of autonomous Communitv tariff quotas for certain chemical products (1990)

(presented bv the Commission) 12.06.1990-"7 pp.

ISBN 92-77-61313-0 CB-CO-90-280-EN-C

COM(90) 250 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) increasing the volume of the Community tariff quota opened for 1990 for a certain form of synthetic poly-alpha-olefine

(presented by the Commission) 12.06.1990-5 pp.

ISBN 92-77-61367-X CB-CO-90-286-EN-C

COM(90) 252 final

Proposal "for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti dumping duty on imports of monosodium glutamate originating in Indonesia, the Republic of Korea, Taiwan and Thailand and definitively collecting the provisional anti-dumping duty imposed on such imports (presented bv the Commission)

11.06.1990-'5 pp. ISBN 92-77-61076-X CB-CO-90-271-EN-C

COM(90) 253 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of industrial products (in the chemical and allied sectors)

(presented bv the Commission) 12.06.1990 -'48 pp. ISBN 92-77-61166-9 CB-CO-90-273-EN-C

COM(90) 256 final

Communication from the Commission to the Council Cooperation in science and technologv with third countries 13.06.1990 - 14 pp.

ISBN 92-77-61565-6 CB-CO-90-301-EN-C

COM(90) 261 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) increasing the volume of the Community tariff quota opened for 1990 for fcrro-chromium containing more than 6% by weight of carbon

(presented by the Commission) 15.06.1990-'6 pp.

ISBN 92-77-61466-8

CB-CO-90-295-EN-C

COM(90) 271 final

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a protocol renewing the Cooperation Agreement between the European Economic Community and Thailand on manioc production, marketing and trade (presented by the Commission)

20.06.1990 - 1 0 pp. ISBN 92-77-61403-X CB-CO-90-290-EN-C

COM(90) 229 final

Seventh annual report of the Commission on the Community's anti dumping and anti-subsidy activities

PE DOC A 3-112/90 Annex

Annex to the report by Mr Titley on behalf of the Committee on External Economic Relations

Opinions

(6)

CLASSIFIED INDEX

- of the Committee on Budgets

- of the Committee on Energy, Research and Technology 07.06.1990-4 pp.

ISBN 92-77-61628-8 AY-CO-90-174-EN-A

PE DOC A 3-147/90

Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a Regulation (EEC) opening a special autonomous import quota for 1990 for high-quality fresh, chilled or frozen beef covered by CN codes 0201 and 0202 and for products covered by CN codes 0206 10 95 and 0206 29 91 (COM(90) 6 final - C3-88/90) Rapporteur: Mr VV. DE CLERCQ

01.06.1990- 5 pp. ISBN 92-77-61277-0 AY-CO-90-166-EN-A

PE DOC A 3-153/90

Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission to the Council for a Decision on the conclusion of a trade and commercial and economic Cooperation Agreement between the European Economic Community and the German Democratic Republic

Rapporteur: Mr H. CHABERT « 13.06.1990- 7 pp.

ISBN 92-77-62169-9 AY-CO-90-190-EN-A

CES(90) 661

Opinion on EC-EFTA relations 30.05.1990- II pp. ISBN 92-77-62051-X EY-CO-90-067-EN-C EN-90-12

CES(90) 664

Opinion on the EC initiative programme to assist frontier areas (Interrcg) 30.05.1990-8 pp.

ISBN 92-77-62078-1 EY-CO-90-070-EN-C EN-90-13

15 Environment and consumers

COM(90) 212/2 final

Proposal for a Council Directive on advertising of medicinal products for human use

(presented by the Commission) Corrigendum

13.06.1990- I p. ISBN 92-77-61430-7 CB-CO-90-291-EN-C

PE DOC A 3-117/90

Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the seat of the European Environment Agency

Rapporteur: Mrs V. REDING 23.05.1990-9 pp.

ISBN 92-77-61475-7 AY-CO-90-169-EN-A

16 Scientific and technical research

12 Energy

13 Industrial policy and internal

market

COM(90) 200/2 final

Report from the Commission to the Council

Improvement of the business environment, in particular for SMEs, in the Community

I1.06.1990- I p. ISBN 92-77-61340-8 CB-CO-90-283-EN-C

PE DOC A 3-161/90

Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council for a Directive on the transit of natural gas through the major systems (COM(89) 334 - C3-151/89)

Rapporteur: Mr Carles-Alfred GASOLIBA I BÖHM 21.06.1990 - 42 pp.

ISBN 92-77-62196-6 AY-CO-90-I93-EN-A

14 Regional policy

CES(90) 662

Opinion on the Community initiative programme to assist the most remote regions of the Community (Regis)

30.05.1990-7 pp. ISBN 92-77-62060-9 EY-CO-90-068-EN-C EN-90-12

CES(90) 663

Opinion on the research and development programme for regions (Stride) 30.05.1990-9 pp.

ISBN 92-77-62069-2 EY-CO-90-069-EN-C EN-90-13

COM(90) 139 final

Proposal for a Council recommendation on the coordinated introduction of Digital European Cordless Telecommunications (DECT) in the Community Proposal for a Council Directive on the frequency bands to be designated for the coordinated introduction of Digital European Cordless Telecommunications (DECT) in the Community

(presented by the Commission) 12.06.1990- 34 pp. ISBN 92-77-61358-0 CB-CO-90-285-EN-C

COM(90) 153 final

Proposal for a Council Decision concerning a specific programme of research and technological development in the field of information technology (1990-1994)

COM(90) 154 final

Proposal for a Council Decision concerning a specific programme of research and technological development in the field of communication technologies (1990-1994)

COM(90) 155 final

Proposal for a Council Decision concerning a specific programme of research and technological development in the field of telcmatic systems in areas of general interest (1990-1994)

COM(90) 156 final

Proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of industrial and materials technologies (1990-1994)

COM(90) 157 final

Proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of measurements and testing (1990-1994)

(7)

COM(90) 158 final

Proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of environment (1990-1994)

COM(90) 159 final

Proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of marine science and technology (1990-1994)

(presented by the Commission) 28.05.1990- 26 pp. ISBN 92-77-60736-X CB-CO-90-242-EN-C

COM(90) 160 final

Proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of biotechnology (1990-1994)

(presented by the Commission) 28.05.1990 - 2 8 pp. ISBN 92-77-60745-9 CB-CO-90-243-EN-C

COM(90) 161 final

Proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of agriculture and agro-industry (1990-1994)

COM(90) 162 final

Proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of biomedicine and health (1990-1994)

COM(90) 163 final

Proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of life sciences and technologies for developing countries (1990-1994)

COM(90) 164 final

Proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies (1990-1994)

(presented bv the Commission) 28.05.1990 -"28 pp. ISBN 92-77-60781-5 CB-CO-90-247-EN-C

COM(90) 165 final

Proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of human capital and mobility (1990-1994)

COM(90) 171 final

Proposal for a Council resolution on the strengthening of the Europe-wide cooperation on radio frequencies, in particular with regard to services with a pan-European dimension

COM(90) 251 final

Re-examined proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of health: Human Genome Analysis (1990/91)

(presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC-Treaty)

11.06.1990- 5 pp. ISBN 92-77-61031-X CB-CO-90-266-EN-C

PE DOC A 3-115/90

Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position of the Council with a view to the adoption of a Directive on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based radio paging in the Community (C3-120/90)

Rapporteur: Dr Barry SEAL 23.05.1990- 5 pp. ISBN 92-77-61637-7 AY-CO-90-175-EN-A

PE DOC A 3-136/90

Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council for a Decision adopting a specific programme concerning the preparation of the development of an operational EUROTRA system (COM(89) 603 - C3-15/90)

Rapporteur: Mr C. DESAMA 31.05.1990-23 pp. ISBN 92-77-61673-3 AY-CO-90-179-EN-A

PE DOC A 3-148/90

Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council for a Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of transport (EL'RET) 19901993 (COM(89) 557 -C3-244/89)

Rapporteur: Mr PIERRÔS 01.06.1990- 34 pp. ISBN 92-77-61700-4 AY-CO-90-182-EN-A

CES(90) 650

Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the statistical classification of economic activities in the European Communities (doc. COM(90) 1 final)

30.05.1990- 13 pp. ISBN 92-77-61853-1 EY-CO-90-056-EN-C EN-90-11

17 Education, culture

COM(90) 232 final

Re-examined proposal for a Council Directive on package travel, package holidays and package tours

(presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC-Treaty)

30.05.1990-9 pp. ISBN 92-77-60907-9 CB-CO-90-254-EN-C

PE DOC A 3-141/90

Report drawn up on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, the Media and Sport on the Council orientation concerning a Directive on the right of residence for students (C3-14/90)

Rapporteur: Mr N. ESTGEN 31.05.1990- 31 pp. ISBN 92-77-61502-8 AY-CO-90-172-EN-A

18 Tertiary sector, right of

establishment and freedom to

provide services

COM(90) 230 final

Proposal for a Council Decision on the setting up of a Model Scheme for Information on Rural Development Initiatives and Agricultural Markets (MIRIAM)

(presented by the Commission) 07.06.1990- 8 pp.

ISBN 92-77-60808-0 CB-CO-90-250-EN-C

PE DOC A 3-124/90 Annex

Annex to the report by Mr L. Van Outrive drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights

Opinion of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment

05.06.1990- 5 pp. ISBN 92-77-61484-6 AY-CO-90-170-EN-A

(8)

CLASSIFIED INDEX

PE D O C Λ 3-129/90

Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Directive on the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors (C3-99/90)

Rapporteur: Mr F. H E R M A N 29.05.1990 - 18 pp. ISBN 92-77-61148-0 AY-CO-90-156-EN-A CES(90) 659

Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in the insurance sector

(doc. COM(89) 641 final) 30.05.1990- 5 pp. ISBN 92-77-62015-3 EY-CO-90-065-EN-C EN-90-12

19 Development and cooperation

COM(90) 176 final

Guidelines for cooperation with the developing countries in Latin America and Asia

(communication from the Commission) II 06.1990 - 47 pp.

ISBN 92-77-61205-3 CB-CO-90-278-EN-C COM(90) 243 final

Draft financial regulation applicable to development finance cooperation under the Fourth Lomé Convention

(presented bv the Commission) 15.06.1990 -'37 pp. ISBN 92-77-61157-X CB-CO-90-272-EN-C PE D O C A 3-151/90

Third report of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission to the Council for a Decision setting general guidelines for 1990 for financial and technical assistance to Latin American and Asian developing countries (SEC(89) 1456 - C3-169/89)

Rapporter: Mrs M. van PL'TTEN 05.06.1990 - 12 pp.

ISBN 92-77-61718-7 AY-CO-90-184-EN-A

(9)

(10)

OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS

OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

Luxembourg

A GUIDE TO WORKING IN A EUROPE W I T H O U T FRONTIERS

FREEDOM OF M O V E M E N T IN THE C O M M U N I T Y

SHOPS«'.

A GUIDE TO WORKING IN A EUROPE WITHOUT FRONTIERS

by JeanClaude Séché Introduction by Jacques Delors.

This work describes in a language readily comprehensible to nonlegal specialists a picture of the

present situation and will help people to become familiar with the essential features of the freedom

of movement for individuals. An annex contains the official instruments drawn up to facilitate the

exercise by natural persons of an activity in a Member State other than their own

225 pp. 21.0 χ 29.7 cm ISBN 9282580679 Catalogue No CBPP88004ENC

Price (excluding VAT) in Luxembourg: ECU 18,50

Entry and residence

FREEDOM OF MOVEMENT IN THE COMMUNITY

by JeanClaude Séché.

This publication is complementary to the Guide to working. It is intended to bring together under

one cover all the Community legislation relating to the rights of entry and residence so that the

conditions on which these rights are based and the restrictions they entail can be clearly under

stood by anyone that needs to exercise them.

69 pp. 21.0 χ 29.7 cm ISBN 928258660X Catalogue No CBPP88B04ENC

Price (excluding VAT) in Luxembourg: ECU 7,50

THE SOCIAL DIMENSION OF THE INTERNAL MARKET

Social Europe special issue.

This report is understood to be an important component in the discussion of the social aspects of

the internal market, a discussion which the Commission wants to carry out with all social and

political actors, since the consideration of the social dimension of the internal market is a matter

which concerns everybody.

(11)

A Unique Variety

Europe not only stands for "common interests" and "unity" but also for variety.

Especially in an area such as vocational training, new approaches and ideas are

nourished by the soil of the different social and education systems. You, too,

should make use of the wealth of information and research in Europe through

the CEDEFOP journals.

No 3/IWW

Continuing training and

labour market policy

ξ?

1 "Vocational Train

ing",

its specialized

journal, is published

in nine languages

three times a year

and has a circulation

of 10,000. It is a

source of reference

for all those involved

in vocational training

(decisionmakers,

programme planners,

administrators).

For ten years now, CEDEFOP has been active, on

behalf of the Member States and the Commission,

in research, information and documentation work

on subjects such as youth employment, adult

training, the comparability of training levels, the

comparison of vocational training systems, training

for disadvantaged groups, etc.

European Centre

for the Development

of Vocational Training

CEDEFOP

Bundesallee 22, D1000 Berlin 15

Tel.:(030)884120

Telex: 184163

"CEDEFOP

news",

CEDEFOP's regular

information letter,

is eagerly awaited

every three months

by 20,000 readers

to whom it pre

sents a panorama

of vocational

training news from

EC Member

States.

S i ?

i n

■g *

s

E

°

** C O C o

ï » « « ; οι .S c o E « Ï c η : βι η £ o £

E E J! α .E

δ I

U. Λ

U 3

Ρ

α

UJ ν,

€

O . E ~ 0 . i D 2 S5

(12)

Venta y suscripciones · Salg og abonnement · Verkauf und Abonnement · Πωλήσεις και συνδρομές

Sales and subscriptions * Vente et abonnements · Vendita e abbonamenti

Verkoop en abonnementen · Venda e assinaturas

BELGIQUE/BELGIË

Moniteur belge / Belgisch Staatsblad

Rue de Louvain 42 / Leuvenseweg 42 1000 Bruxelles / 1000 Brussel

Tél. ( 0 2 ) 5 1 2 0 0 2 6

Fax 511 01 84

CCP / Postrekening 000200550227 Autres distributeurs /

Overige verkooppunten

Librairie européenne/ Europese Boekhandel

Avenue Albert Jonnart 50 / Albert Jonnartlaan 50 1200 B r u x e l l e s / 1 2 0 0 Brussel Tél. (02) 734 02 81 Fax 735 08 60

Jean De Lannoy

Avenue du Roi 202 /Koningslaan 202 1060 Bruxelles/ 1060 Brussel Tél. (02) 53Θ 51 69 Télex 63220 UNBOOK Β

CREDOC

Rue de la Montagne 34 / Bergstraat 34 Bte 11 / B u s 11

1000 Bruxelles / 1000 Brussel

J. H. Schultz Information A/S EFPublikationer

Ottiliavej 18 2500 Valby Tlf. 36 44 22 66 Fax 36 44 01 41 Girokonto 6 00 08 86

BR DEUTSCHLAND

Bundesanzeiger Verlag Breite Straße Postfach 10 80 06 5000 Köln 1 Tel. (02 21) 20 290 Fernschreiber:

ANZEIGER BONN 8 882 595 Fax 20 29 278

GREECE

G.C. Eieftheroudakis SA

International Bookstore Nikis Street 4 10563 Athens Tel. (01) 322 63 23 Telex 219410 ELEF Fax 323 98 21

Boletín Oficial del Estado

Trafalgar. 27 28010 Madrid

Tel. (91) 4 4 6 60 0 0

MundiPronsa Libros, S.A.

Castellò. 37 28001 Madrid

Tel. (91) 431 33 99 (Libros) 431 32 22 (Suscripciones) 435 36 37 (Dirección) Télex 49370MPLIE Fax (91) 575 39 98 Sucursal:

Librería Internacional AEDOS

Consejo de Ciento. 391

08009 Barcelona Tel. (93) 301 86 15 Fax (93) 317 01 41

Generalität de Catalunya:

Llibrería Rambla deis estudis

Rambla, 118 (Palau Moja) 08002 Barcelona

Tel. (93) 302 68 35 302 64 62

FRANCE

Journal officiel Service des publications des Communautés européennes

26. rue Desaix 75727 Paris Cedex 15 Tél. (1)40 58 75 00 Fax (1) 40 58 75 74

PORTUGAL OSTERREICH

IRELAND

Government Publications Sales Office

Sun Alliance House Molesworth Street Dublin 2 Tel. 71 03 09 or by post

Government Stationery Office EEC Section

6th floor Bishop Street Dublin 8 Tel. 78 16 66 Fax 78 06 45

ITALIA

Licosa Spa

Via Benedetto Fortini, 120/10 Casella postale 552 50125 Firenze

Tel. (055) 64 54 15

Fax 64 12 57 Telex 570466 LICOSA I CCP 343 509 Subagenti:

Libreria scientifica Lucio de Biasio AEIOU

Via Meravigli. 16 20123 Milano Tel. (02) 80 76 79

Herder Editrice e Libreria

Piazza Montecitorio. 117120 00186 Roma

Tel. (06) 679 46 28/679 53 04

Libreria giurìdica

Via XII Ottobre. 172/R 16121 Genova Tel. (010) 59 56 93

GRANDDUCHÉ DE LUXEMBOURG

Abonnements seulement Subscriptions only Nur für Abonnements

Messageries Paul Kraus

11. rue Christophe Plantin 2339 Luxembourg Tél. 499 88 88 Télex 2515 CCP 4924263

NEDERLAND

SDU Uitgeverij

Chnstoffel Plantijnstraat 2 Postbus 20014 2500 EA 'sGravenhage Tel. (070) 378 98 80 (bestellingen)

Fax (070) 347 6 3 51

Telex 32486 stdru ni

Imprensa Nacional

Casa da Moeda, EP

Rua D. Francisco Manuel de Melo. P1092 Lisboa Codex

Tel. (01) 6 9 3 4 14

Distribuidora de Livros Bertrand, Ld." Grupo Bertrand, SA

Rua das Terras dos Vales. 4A Apartado 37

P2700 Amadora Codex Tel. (01) 493 90 50 494 87 88 Telex 15798 BERDIS Fax 491 02 55

UNITED KINGDOM

HMSO Books (PC 16)

HMSO Publications Centre 51 Nine Elms Lane London SW8 5DR Tel. (071) 873 9090 Fax GP3 873 8463 Telex 29 71 138 Subagent:

Alan Armstrong Ltd

2 Arkwright Road Reading. Berks RG2 OSO Tel. (0734) 75 18 55 Telex 849937 AAALTD G Fax (0734) 75 51 64

Renouf Publishing Co. Ltd

Mail orders — Head Office: 1294 Algoma Road Ottawa. Ontario K1 B 3W8 Tel. (613) 741 43 33 Fax (613)741 54 39 Telex 0534783

Ottawa Store: 61 Sparks Street Tel. (613) 238 89 85 Toronto Store: 211 Yonge Street Tel. (416) 363 31 71

JAPAN

Kinokuniya Company Ltd

177 Shinjuku 3Chome Shinjukuku Tokyo 16091 Tel. (03) 354 01 31

Journal Department

PO Box 55 Chitóse

Tokyo 156

Tel. (03)439 01 24

MAGYARORSZAG

Agroinform

Központ:

Budapest I.. Attila út 93. H1012 Levélcim:

Budapest. Pf.: 15 H1253 Tel. 36 (1) 56 82 11 Telex (22) 4717 AGINF H61

Manz'sche Verlags und Universitätsbuchhandlung

Kohlmarkt 16 1014 Wien Tel. (0222) 531 610 Telex 11 25 00 BOX A F a x ( 0 2 2 2 ) 5 3 1 6181

SCHWEIZ / SUISSE / SVIZZERA

OSEC

Starnpfenbachstraße 85 8035 Zürich Tel. (01) 365 51 51 Fax (01)365 54 11

BTJ Box 200 22100 Lund Tel. (046) 18 00 00 Fax (046) 18 01 25

TÜRKIYE

Dünya Super Dagitim Ticaret ve sanayi A.S.

Narlibahçe Sokak No. I5 Cagaloglu

Istanbul

Tel. 5 1 2 01 9 0

Telex 23822 DSVOTR

UNITED STATES OF AMERICA

UNIPUB

4611 F Assembly Drive Lanham. MD 207064391 Tel. Toll Free (800) 274 4888 Fax (301) 459 0056 Telex 7108260418

YUGOSLAVIA

Privredni Vjesnik

Bulevar Lenjina 171/XIV 11070 Beograd Yougoslavie

AUTRES PAYS

OTHER COUNTRIES

ANDERE LÄNDER

Office des publications officielles des Communautés européennes

2, rue Mercier L2985 Luxembourg Tél. 49 92 81 Télex PUBOF LU 1324 b Fax 48 85 73

CC bancaire BIL 8109/6003/700