RIT Scholar Works
Theses
Thesis/Dissertation Collections
6-1-1970
Visual Metaphors
Bonnie Gordon Pfahl
Follow this and additional works at:
http://scholarworks.rit.edu/theses
This Thesis is brought to you for free and open access by the Thesis/Dissertation Collections at RIT Scholar Works. It has been accepted for inclusion
in Theses by an authorized administrator of RIT Scholar Works. For more information, please contact
.
Recommended Citation
VISUAL
METAPHORS
by
Bonnie
Gordon
Pfahl
Candidate
for
the
Master
ofFine
Arts
in
the
College
ofFine
andApplied
Arts
of
the
Rochester
Institute
ofTechnology
June
1970
Advisors
:Professor
Lawrence
M.
Williams
Professor
Marlene
Venezia
TABLE
OF
CONTENTS
iii
Indexing
ofIllustrative
materialincluded
iv
Introduction
1
Chapter
I,
Metaphorical
Symbolism
6
Chapter
II
,Mythical
Symbolism
14
Chapter
III
,Physiognomic
Symbolism
19
Chapter
IV,
Comic
Symbolism
23
Chapter
V,
Symptomatic
Symbolism
28
Conclusion
32
Caption
to
Figure
2
35
Caption
to
Figure
4
38
Caption
to
Figure
6
iii
ILLUSTRATIVE
MATERIAL
.1
Open Woman.
Etching.
30
2
Open Woman.
Mixed
Media
object.
31
3
Chair
Man.
Etching.
33
4
Shoe
Face.
Mixed
Media
Object.
3*J
5
Bureau
Man.
Etching.
36
6
Table
Woman.
Mixed
Media
Object.
37
7
Couple.
Etching.
39
INTRODUCTION
The
purpose ofthis
thesis
willbe
to
inquire
into
the
nature of symbolicimagery
andto
producethree
dimen
sional symbolic
figures
incorporating
etchings and etchedplates.
I
willtest
my
images
with severaltheories
of symbolic
orimaginative
thought
andI
willtest
these
theories
with examples
from my
supply
of symbolicimages
.Visual
metaphor and visualhumor
arethe
most constant
features
in
my
work.I
invent
anddiscover
symbolicjokes
and comparisons withthe
help
ofmy
growing
supply
offound
images.
Until
afew
months ago all ofmy
imagery
waspresented
two
dimensionally
.I
would collect photographs orfactual
drawings
of parts ofthe
human
figure,
faces,
facial
expressions,
articles ofclothing,
and commonplace objectswhich
I
would combinefreely
to
form
hybrid
or compositefigu
res.
When
one ofthese
combinations wouldtrigger
anidea
whichinterested
meI
would workit
out as aline
drawing
or etching.Recently
I
began
to
supplementmy
collection offound
images
withfound
objects and casts ofobjects,
faces
or parts of
the
human
figure.
I
combinedthese
to
form
metaphors and
jokes
similarto
those
whichI
had
developed
earlierin
two
dimensions.
The
mostinventive
aspect ofthese
figures,
as with
my
drawings
andetchings,
is
the
unexpectedfitness
ofV
For
my
thesis
projectI
set myselfthe
problem oftransforming
three
ofmy
linear
etchingsinto
three
dimen
sional
figures
incorporating
intaglio
prints and etched plates.The
techniques
I've
combinedin
these
figures
fall
into
three
categories.
First,
wheneverI
needed atwo
dimen
sional
image
I
used anintaglio
print or etched copper plate.Second,
I
often stretched orfolded
thin
copper plates orprinted
felt
to
form
three
dimensional
shapes.Third,
I
usedfound
objects or plaster gauze casts ofhands,
faces,
andobjects.
To
strengtheninner
structuresI
usedwood,
wirescreening
andfiberglass
cloth.To
create atough
outer shellover
fragile
castes and objectsI
used polyester resin.Although
I
became
involved
in
alot
of changes andadjustments
in
the
course ofbuilding
eachfigure
I
could seein
retrospectthat
there
had
been
or couldhave
been
avery
clear sequence of procedures.
I
willdescribe
the
series oftechniques
employedin
constructing
each ofmy
three
dimen
sional
figures
asif
I
weregiving
instructions
onhow
to
build
a replica.The
physicaltechniques
I
useto
print or constructmy
images
areeasy
to
describe.
The
psychologicaltechniques
I
useto
invent,
select,
and combinemy
images
are moreelusive.
Nevertheless
I
wouldlike
to
try
to
explainthem.
In
order
to
do
this
I
will seek outinformation
aboutthe
mentaland
the
generalthemes
and points of view whichthese
images
suggest.
The
authorsI
willlean
on mostheavily
willbe
Ernst
Cassirer,
E.H.
Gombrich,
Irwin
Panofsky,
Rudolf
Arnheim,
and
Roger
Schattuck.
As
these
namessuggest,
I
aminterested
in
the
foggy boundary
areas wherethe
imagery
of visual artmerges
into
and emerges out ofthe
imagery
ofliterature,
and1.
CHAPTER
I
METAPHORICAL
SYMBOLISM
The
word symbol canbe
defined
in
morethan
oneway.
One
ofthese
definitions
stretchesto
include
meanings
which are alien or antagonisticto
my
images
whilethe
other contracts
to
admitonly
those
meanings which are compatible with
them.
"The
clash over(the
meaning
ofthe
word symbol)...is
partly
due
to
adivergence
of philosophicaltraditions
in Western
thought.
The
extension ofthe
word symbolto
coverany
kind
of sign canbe
traced
in
the
Anglo-Saxon
tradition
from
Hobbes
to
Pierce
andhas
lead
to
such coinages as symboliclogic.
Against
this
expansionisttendency,
the
German
Romantics
andtheir
French
successors stressed
the
religious connotationsof
the
term
and wantedit
restrictedto
those
special
kinds
of signs which standfor
something
ineffable
and untranslatable."!The
signs which would excludemy
images
aredescri
bed
by Dewey
ashaving
"a
purely
external reference.They
have
meaning
in
the
sensein
which an algebraicformula
or acipher
has
it."^The
restricted symbol which wouldInclude
my
images
"functions
within a complex network of matrices andpotential choices which can perhaps
be
explainedup
to
a1E.H.
Gombrich,
The
Use
ofArt
for
the
Study
ofSymbols
(penguin
Books,
1969")
p.150
Gombrich
describes
these
matricesby
comparing
them
to
aguessing
gamebased
on comparisons or metaphors:"The
task
wouldbe
to
guessthe
identity
of a person orthing
through
a series of appropriate
comparisons or emblems.The
guesser would askthe
group
in
the
know
such questions as"If
he
were aflower
what wouldhe
be?
Or
what wouldbe
his
emblem as an animal?...Clearly
if
he
startedto
ask whatkind
offlo
wer mightbe
the
appropriate attribute and weretold
that
it
mightbe
athistle
a whole range of people who are eitherjovial
orshrinking
shouldbe
ruled outfrom
the
start.Should
he
then
be
told
that
among
animalshis
symbol mightbe
abear,
his
prickliness wouldtake
on a more specific character.You
mightindeed
compare each ofthese
answersto
the
indices
ofletters
and numbers onthe
sides of avery
irregular
map
which combineto
plot a position.The
psychologicalcategory
ofbear-like
creatures sweepsalong
a wide zone ofthe
metaphoricalfield
and sodoes
the
category
of
thistley
creatures,
but
the
two
categories aresufficiently
distinct
to
determine
an areathat
canbe
further
restrictedby
otherplot-tings
."3
Gombrich
goes onto
showhow
Freud's
wellknown
interpreta
tions
ofdream
symbolslike
the
aggressive male symbolismof an
image
of aknife,
tree
trunk,
or umbrella andthe
receptive
female
symbolism of acave,
cupboard or oven present
themselves
as examples ofthis
game of multiple matrixmatching
andhelp
to
chartthe
area ofthe
mind wherethe
symbol andthe
metaphoroverlap
one another."There
is
nodifficulty
in
subsuming
Freud's
concepts
of symbolism underthe
ancientidea
ofmetaphor.
If
you acceptmy
formulation
that
the
symbol representsthe
choicefrom
a given set ofmatrices
of whatis
least
unlikethe
referentto
be
represented,
that
variety
of objectsthat
canstand
for
sexual organs need cause us no surpri se."4The
relationship
ofthe
symbol or metaphorto
its
object,
then,
is
based
on partial or accidental resemblances.Arnheim
includes
a quotefrom
Braque
in
his
discussion
ofthis
kind
of symbolic connection."Georges
Braque
advisesthe
artistto
seekthe
commonin
the
dissimilar.
'Thus
the
poet cansay
the
swallowknifes
the
sky
andthereby
makes aknife
out of a swallow'.It
is
the
function
ofmetaphor
to
makethe
reader penetratethe
concrete shell ofthe
world ofthings
by
combinations ofobjects
that
have
little
in
commonbut
the
underlying
pattern.Such
adevice,
however,
would not work unlessthe
reader ofpoetry
was stillalive,
in
his
owndaily
experience,
to
the
symbolic ormetaphoric connotation of all experience and acti
vity.
For
example,
hitting
orbreaking
things
normally
evokesthe
overtone of attack anddes
truction.
There
is
atinge
of conquestin
allrising
-even
the
climbing
of a staircase. "-'When
Arnheim
talks
about"the
symbolic or metaphoric connotations of all appearances"
he
suggeststhat
the
words metaphor and symbol can
be
synonymous whenthe
wordsymbol
designates
analogical ratherthan
logical
relationships.The
two
poles ofthe
term
symbol mightbe
divided
anddescri
bed
asthe
sign-symbol andthe
metaphor-symbol.These
two
uses of
the
word symbol pointto
two
distinct
modes ofthinking,
"Basing
himself
onhis
work withcomputers,
(Ulric
^Gombrich,
1969
p.168
-^Rudolf
Arnheim,
Art
andVisual
Perception
(Univer
two
types
ofinformation
processing
he
callssequential
and multiple processing.Ordinarily,
he
writes,
there
is
a main sequencein
progressin
human
thought,
dealing
with some particularmaterial
in
step-by-step
fashion.
The
main sequence corresponds
to
the
ordinary
course ofconsciousness,
consciousnessbeing intrinsically
single.
But
this
main sequential operation ofwhat might
be
calledlogical
thought
is
normally
accompanied
by
a complex orchestration of multiple
operations
which arein
the
nature ofthings,
infinitely
richerthough
less
precisethat
the
wellfocused
sequential process...When
this
multiplicity
is
mobilized andforced
into
consciousness with all
that
feeling
of richness andelusiveness which goes with
the
abandonment ofthe
main sequence we come alittle
closerto
apsychological account of
the
experience ofthe
ineffable
that
the
restrictionist claimto
be
the
hallmark
ofthe
symbol,
because
it
vouchsafes usa glimpse
into
vistas ofmeaning
beyond
the
reach of
logic
and convention.""These
two
kinds
ofthinking
pointto
avery
impor
tant
difference
in
function
ofthe
sign-symbol andthat
ofthe
metaphor-symbol.
The
sign-symbol seeks outthe
clearest mostprecise single
meaning
with whichit
canidentify
itself.
The
metaphor-symbol seeks out
the
image
which evokesthe
richestcluster of associated meanings.
This
difference
is
due
to
the
fact
that
the
sign-symbolintends
to
convey
information.
A
multitude of
possible,
equally
appropriate meanings wouldfrus
trate
this
purpose.The
metaphorsymbol,
onthe
otherhand,
summonsup
associations,
attitudes and responses.A
singleunequivocal
5.
interpretation
wouldfrustrate
this
experience.As
wordslike
association,
attitude,
and responsesuggest,
the
metaphorical symboltends
toward
anintroverted
point of view.This
characteristic,
even morethan
its
ten
dency
to
carry
multiplemeanings,
determines
the
traits
ofimaginative
symbolism whichCassirer
examinesin
his
Philo
sophy
ofSymbolic
Forms.
Like
Gombrich,
Cassirer
seestwo
distinct
modesof
thinking.
He
callsthese
the
scientific empirical andthe
mythical view.The
differences
between
these
two
pointsof view correspond
to
the
differences
between
the
symbolismCHAPTER
II
MYTHICAL
SYMBOLISM
Cassirer 's
Philosophy
ofSymbolic
Forms
is
full
of
insights
into
the
nature ofthese
two
distinct
but
coexistent modes of
human
thought
whichhe
callsthe
scientific
empirical view andthe
mythical view.The
scientificempirical view
includes
the
signs oflogical,
sequentialthought
whereasthe
mythical view underliesthe
metaphorical symbols of
analogical,
multiplethought
processes.The
scope of
the
kind
ofthinking
whichCassirer
calls mythicalthinking
is
suggestedby
a shortdescription
ofthe
Warburg
Library
whereCassirer
andGombrich
did
much oftheir
workon symbolism.
"Cassirer
listened
attentively
as(Dr.
Saxle)
explained
to
him
Warburg's
intentions
in
placing
books
on
philosophy
nextto
books
onastrology,
magic andfolklore
andin
linking
the
sections on artwith
those
onliterature,
religion and philosophy.The
study
ofphilosophy
wasfor
Warburg
inseparable
from
that
ofthe
so-called primitive mind.Neither
could
be
isolated
from
the
study
ofimagery
in
religion,
literature,
and art."'Due,
perhaps,
to
Warburg's
view ofthe
closekinship
?Ernst
Cassirer,
The
Philosophy
ofSymbolic Forms
7.
of
these
various
disciplines
Cassirer
bases
his
inquiry
atthe
source
ofthe
kind
ofthinking
which underlies allima
gery.
He
calls
this
mode ofthought
mythical consciousness.He
callsthe
products ofthis
consciousness mythicalfigures
and
mythical
meanings.These
mythicalfigures
and meaningsshow
themselves
to
be
very
closely
relatedif
notidentical
to
the
metaphorical
symbolsdescribed
by
Gombrich.
In
the
course ofhis
study
Cassirer
isolates
the
peculiar view
the
mythical mindtakes
ofthe
relationship
of
the
partto
the
whole,
of cause and effect and of change."For
our empirical comprehensionthe
whole consists of
its
parts;
for
the
logic
of naturalscience
it
resultsfrom
them;
for
the
mythicalimagination
neither ofthese
propositions applies;
here
there
prevails atrue
indifference
both
in
thought
andin
practice,
between
the
wholeand
its
parts.The
wholedoes
nothave
partsand
does
notbreak
down
into
them;
the
partis
immediately
the
whole andfunctions
as such.""Long
before
I
had
heard
ofCassirer
's
study
ofmythical
thinking
I
had
found
that
certainfragments
offigures
orfaces
cut out of magazineshad
an unexpected power
to
exist asindependent
wholes orto
express or caricature
an entireface,
figure
or gesture.Claes
Oldenburg
mentions
the
same phenomenonin
aninterview
abouthis
work:"Fragments
have
alwaysinterested
me.I
think
oneof
the
big
differences
between
the
artist's
vision
and,
if
there
is
such athing,
a normalperson's
visionis
that
artiststend
to
seein
fragments.
They
tend
to
take
a part ofthe
lamp,
a part ofthe
telephone,
a
part ofthe
ashtray
and make a whole out ofthat
andignore
the
rest.I
meanthey
tend
to
be
very
partialin
their
looking.
What
I
wantedto
do
in
the
early
fragments,
for
example
in The
Store
whichhas
alot
offragments
from advertisements,
wasto
limit
the
subject matterto
things
that
interested
me andthat
I
could compose
into
a new whole.So
I
alwaysthought
ofseeing
asbasically
afragmentary
activity.
If
I
walkeddown
the
streetI
wouldonly
see certain
things
andI
wantedto
be
true
to
that
vision.Fragments
are also goodbecause
they
suggest what'sbetween,
youknow,
and so alittle
piece ofsomething
suggeststhe
whole ofit.
In
anessay
on picturereading
Gombrich
suggeststhat
there
mightbe
a physical reasonfor
this
"tendency
to
see
in
fragments"which would
be
by
no meanslimited
to
artists
."...eye
movements canbe
filmed
andfixation
pointsplotted on pictures.
These
records confirm. . .thatreading
a pictureis
a piecemeal affairthat
startswith random shots and
these
arefollowed
by
the
search
for
a coherent whole.Consider
if
wehad
to
read a statue blindfolded."10Whatever
the
reasonfor
it,
the
point remainsthat
the
mythical minddoes
not see a stablerelationship
between
a whole object and
its
various parts.Myth
feels
free
to
de
tach
the
partsit
wants andto
considerthem
wholes orto
attach
them
to
otherthings
to
form
new wholes."Things
which comeinto
contact with one anotherin
the
mythical sense-whether
this
contactis
taken
as a spatial ortemporal
contiguity
or asa
similarity
however
remote.. .havefundamentally
^Jeanne
Siegel
How
to
Keep
Sculpture
Alive
In
andOut
ofA
Museum
An
Interview
With
Claes
Oldenburg
(Arts
Maga-zine
Sept-Oct.
1969)
P-30E.H.
Gombrich,
Meditations
on aHobby
Horse
ceased
to
be
amultiplicity;
they
have
acquiredan essential unity...
The
relations which mythpostulates
are notlogical
relationsin
whichthose
things
which enterinto
them
are at oncedifferentiated
andlinked;
they
are akind
of glue which can somehowfasten
the
mostdissimi
lar
things
together. "11
This
adhesivequality
is
as much afeature
ofmy
fragments
offigures
andfaces
asis
their
ability
to
detach
themselves
ordisassemble.
I
found
that
they
tended
to
attachthemselves
to
one anothervery
easily
onthe
basis
ofthe
slightest similarities.
They
would sometimes cometogether
asvisual puns
because
of similarities of shape orthey
wouldjoin
to
dramatize
a simple event suggestedby
the
cliches orsymbolic meanings
to
which eachfragment
might refer.Some
times
they
combinedto
form
caricatures,
hybrids,
and agglomerations of cliches.
The
pleasurethat
certain artiststake
in
collecting
andcombining
different
kinds
of objects seems symptomaticof
this
mythical stickiness.They
produce avery
inclusive,
pluralistic
kind
of art whichgladly
accepts and unitesimages
and materials
from
libraries,
laboratories,
museums,
depart
ment
stores,
churches,
factories,
and so on.Their
disinclination
to
makedistinctions
between
categories of objects corresponds
to
anothercharacteristic
ofthe
mythical point of view whichCassirer
calls"polysynthetic
. ""If
scientificthought
wishesto
describe
and explain
reality
it
is
bound
to
useIts
general method,
whichis
that
of classification andsystemi-zation.
Life
is
divided
into
separate provinces which aresharply
distinghished
from
one another.The
boundaries
between
species,
families,
genera -are
fundamental
andineffaceable.
But
the
primitive
mindignores
and rejectsthem
all.Its
view oflife
is
asynthetic,
not an analytic one.Life
is
notdivided
into
classes and subclasses.It
is
felt
as an unbroken continuous whole whichdoes
not admit ofany
clean-cut andtrenchant
dis
tinctions.
The
limits
between
the
different
spheres are not seen as
insurmountable
barriers;
they
are
fluent
andfluctuating.
There
is
no specificdifference
between
the
various realms oflife.
Nothing
has
adefinite, invariable,
static shape."12Cassirer
goes onto
suggestthat
the
boundaries
between
objects appear so unstableto
the
mythical mindthat
one object can
be
transformed
into
another.This
mythicallaw
of metamorphosis contrasts
sharply
withthe
scientific approachto
change."When
scientificthinking
considersthe
fact
of changeit
is
notessentially
concerned withthe
transformation
of a singlething
into
another: onthe
contrary,
it
regardsthis
transformation
as possible and admissible
only
insofar
asit
is
based
on certainfunctional
relations anddeter
minations which can
be
regarded as validindepen
dently
ofthe
merehere
and now.Mythical
"meta
morphosis",
onthe
otherhand
is
always a record of anindividual
event - achange
from
one concrete material
form
into
another."13
This
transformation
or metamorphosisis
obviousin
my
clearest metaphors.The
remarkby
Braque
which was quotedearlier
that
"the
poet saysthe
swallowknifes
the
sky
and11.
thereby
makes
aknife
out of a swallow"shows
the
close relationship
between
metaphor and metamorphosis.Likewise,
like
the
table-woman
orthe
chair-man could alsobe
calledmetamorphoses.
"Woman
is
table"(figure
6)
couldbe
understood
as"woman
becomes
table."To
represent an object asemerging
out of ormerging
into
another object couldbe
taken
as adevice
for
condensing
the
process of metamorphosis
into
a singleimage.
A
less
obvious example of metamorphosis might
be
the
large
whitefigure
and golfball
(figure
7).
Here
the
shape and placement ofthe
objectsug
gests such a
strong
similarity
to
ahost
of other objectsthat
it
couldbe
expectedto
transform
itself
into
those
other objects
in
the
mind ofthe
viewer.The
large
whitefigure
(figure
7)
is
obviously
acaricature of a
female
figure.
But
sheis
being
held
like
a
baby
andin
shape she resemblesboth
aninsect
larva
anda
leg
oflamb.
In
general she suggests objects associatedwith
infantilism
or atavism.This
figure,
like
all ofmy
images,
demonstrates
all
three
main mythicaltechniques.
They
allbegan
as partsor
fragments
of wholes which grewtogether
to
form
new wholesand
they
are allin
the
process oftransforming
themselves
I
wouldlike
to
underlinethe
fact
that
these
characteristics
of mythicaltechniques
depend
upon anintro
verted
experience
or point of view.It
is
the
internal,
psychological
image,
notits
concrete physical counterpartIn
the
external
world whichhas
the
flexibility
requiredfor
mythical
behavior.
Think
for
example ofhow
clearly
the
images
ofthe
dream,
that
mostintroverted
of allfamiliar
experiences
display
the
traits
of mythical consciousness.Consider
the
dreams
subjective,
introverted
gazeand
the
dreamer's
passive suspension ofhis
disbelief.
To
dream,
asto
mythicalconsciousness,
the
things
ofthe
worldare so
fluid
that
they
meltinto
oneanother,
so unstablethat
parts of eachimage
canbe
detached
andtransplanted
to
any
otherimage,
so adhesivethat
onething
sticksto
anotherat
the
most accidentalcontact,
and sointerchangeable
that
anything
canbe
transformed
into
anything
else.
But
is
instability
the
only
principle orlaw
by
means of which
the
elements of mythicalthinking
fall
apart ,stick
together
or replace one another?Are
mythical choicesof what
to
add,
whatto
subtract or whatto
substitute completely
arbitrary?Is
any
andevery
part of an objectequally
competent
to
standfor
the
whole?Can
any
objectbe
fused
to
13
conviction?
Is
mythical consciousness so passivethat
it
makes no
choices
ordistinctions
at allbut
merely
seizesupon
anything
whichhappens
to
fall
into
its
field
of vision?Speaking
for
my
ownimages
I
wouldsimply
say
noto
these
questions.
Cassirer
implies
the
same answerin
his
explanation
of whatit
is
that
captivatesthe
mythicalima
CHAPTER
III
PHYSIOGNOMIC
SYMBOLISM
"What
mythprimarily
perceives are not objectivebut
physiognomic
values.. .Whateveris
seen orfelt
is
surroundedby
a special atmosphere - an atmosphere of
joy
orgrief,
of anguish orexcitement,
ofexultation
ordepression.
Here,
we cannot speak of "things" asdead
orindifferent
stuff.All
objects
arebenignant
ormalignant,
friendly
orini
mical,
alluring
andfascinating
or repellent andthreatening.
'!l4I
wantto
concentrate onthe
fact
that
the
term
physiognomic refers
to
the
face
andto
facial
expression.In
its
narrower sense physiognomic perception readsfacial
configurations
into
nonhumanforms
like
rocks and clouds.It
has
the
mythicalcapacity
to
accept a singlefeature
like
the
eye as a whole
face
but
it
does
insist
that
the
thing
whichis
experienced must somehow suggest
the
physicalform
of aface
or one of
its
features
."The
automatic recognition of an objectlike
the
face
is
dependent
onthe
two
factors
of resemblance
andbiological
relevance.The
greaterthe
biological
relevance an objecthas
for
usthe
morewe will
be
attunedto
its
recognition-and
the
more
tolerant
willtherefore
be
our standards offormal
correspondence.'rl5
Ernst
Cassirer,
An
Essay
onMan
(Yale
University
Press,
19443
p.76
15.
In
its
broader
sense,
physiognomic perceptionreads
facial
expression
into
nonhumanforms
like
shapes,
colors,
textures,
landscapes
or stilllifes
whichdo
not resemble
the
physical
form
of aface.
"The
poet can speak ofsmiling
skiesbecause
he
lives
in
a world which canbe
divided
into
things
which smile and
things
whichfrown.
From
this
point of view metaphors are not
primarily
transfer
red
meanings,
linkages
established.They
areindi
cators oflinkages
not yetbroken,
pigeonholes wide enoughto
encompassspring
sky
andsmile-What
we callthe
expressive character ofsounds,
colors and shapes
is
nothing
morethan
this
capacity
to
evoke physiognomic reactions . "1While
physiognomic valuesin
the
narrow sense areevident
in
many
ofmy
images
(figure
4),
physiognomic valuesin
the
broad
sense arebasic
to
the
nature of metaphor.In
order
to
presentboth
kinds
of physiognomic perceptionin
their
simplest clearestform
Gombrich
goesbeneath
the
earliestmost primitive metaphorical expressions of children or primitive
adults
to
find
examples of animalbehavior
which seemto
correspond
to
human
physiognomic reactions."If
you remove anegg
from
a sea gull's nest andput
it
nearby
it
will retrieveit.
It
will also retrieve other round objects-pebbles or
potatoes,
if
they
aresufficiently
closein
shape andtouch
to
the
egg
-but
it
willleave
angular and softshapes untouched.
For
the
gull,
the
class ofegg
like
things
is
larger
than
our class of eggs.Its
filing
systemis
alittle
too
wide,
which makes errors possiblebut
notlikely
in
the
wild state.It
is
onthis
range of classificationthat
the
scientist
plays whenhe
wantsto
deceive
the
gull.He
cannot make eggs which would answerhis
owndefinition,
to
be
sure,
but
he
can make eggs which answerthe
gull's
definition
andstudy
the
bird's
reaction
to
the
image
or counterfeit....N.
Tinbergen
madedummies
of sticklebacksto
probethe
reactions
ofthe
malefish.
The
naturalistic
dummy
does
notimpress
it
much,
unlessit
is
red,
but
the
caricature withplenty
of red arouses a violent
reaction.
Indeed,
there
are cases whendummies
arouse
more reactionthan
the
realthing
-they
exhibit what are calledthe
"releasers"in
apurer,
more recognizableform
than
life
situations
ever provide.But
life
also playsits
tricks,
particularly
on animalsin
captivity.Tinbergen
'ssticklebacks
always posturedin
their
aquarium when red mailtrucks
passedby
the
window at somedistance,
for
to
their
brains
red standsfor
danger
andrivalry.
"17
The
sea gull's reactionto
allegg
shaped objectsand
the
stickleback's reactionto
the
color reddemonstrate
the
nonlogical nature of similarhuman
responses and categories.They
also underlinethe
pointthat
"all
image-making
is
rootedin
the
creation of substitutes . "1These
dummies
or substitutes
"are
notimitations
of an object's externalform
but
rather
animitation
of certain relevant aspects.""The
test
ofthe
image
is
notits
lifelikeness
but
its
efficacy
within a context of action.It
may
be
lifelike
if
that
is
consideredto
contributeto
its
potency,
but
in
other contextsthe
merest schema willsuffice,
providedit
retainsthe
efficacious nature ofthe
prototype.It
must work as well orbetter
than
the
realthing.
"19
A
clear example of such animage
mightbe
found
in
my
Shoe
Face
object(figure
2).
The
naturalistic mouthinserted
17Gombrich,
Art
andIllusion
(Princeton
University
Press
I960)
pp.101,
102
^Gombrich,
Meditations
on aHobby Horse,
p.9
17.
into
the
opening
ofthe
shoetransforms
the
shoeinto
aface
andthe
pair of gromits nearestthe
toe
ofthe
shoeInto
eyes.They
fall
into
the
class of eyelike objectsbecause
they
"look"at you.
They
canbe
accepted asimages
of
actual
eyesbecause
they
release a similar response.But
Gombrich
is
carefulto
point outthat
wedo
not react
to
these
minimumimages
withthe
inflexibility
and
predictability
of animals."We
are not simple slot machines whichbegin
to
tick
when coins aredropped
into
us,
for,
unlike
the
stickleback,
wehave
what psycho analysts call an "ego" whichtests
reality
and shapesthe
impulses
from
the
id.
And
so we remainin
control while wehalf
surrenderto
counterfeitcoins,
to
symbols and substitutes.
Our
twin
nature,
poisedbetween
animality
andrationality,
finds
expressionin
that
twin
world of symbolism withits
willing
suspension of disbelief."20Nevertheless,
the
sea gull's reactionto
roundshapes and
the
stickleback's reactionto
the
color red seemto
be
primitiveforms
ofthe
categories and responses whichlead
in
manto
metaphorical or symbolicimagery.
The
seagull's mistake
in
particular seemsto
be
arudimentary
form
of paronymy.
According
to
Muller,
"the
phenomenon ofparonymy,
or
the
use ofthe
same word or shapeto
convey
ahost
of entirely
different
images"21 might serve as alink
between
animalreactions and
the
mythical or metaphoricalimagination.
20Tbid.
p.102
Paronymy
is
obvious
in
the
drawings
ofyoung
children.
Kubie
suggeststhat
their
poverty
ofvocabulary
forces
them
to
use one shape or wordto
carry
avariety
ofmeanings.
cChildren
typically
use a circular shape whichthey
modify
with simplelines
to
symbolize aman,
the
sun,
a
tree,
or aflower.
There
is
no endto
the
number of objects
which canbe
comparedto
a circle andconsequently
to
each
other.
The
circle
serves asthe
basis
ofthe
partialresemblances
essentialto
paronomy
andto
myth and metaphor-All
ofthis
placesthe
mythical or metaphoricalimagination
in
the
part ofthe
mind where more primitivemodes of consciousness color more
recently
evolved mentalactivities.
It
tends
toward
the
twilight
areas ofthe
mindwhere vestiges of animal reaction and childish response
lie
in
the
shadowsbehind
the
words of moreadvanced,
differen
tiated
forms
ofthinking.
It
canhardly
defend
itself
againstthe
chargethat
it
has
aregressive,
primitive aspect.But
it
has
a progressive aspect as well."Culture
is
based
on man'scapacity
to
create un expected substitutes,"says
Gombrich.
"The
possibility
of metaphortestifies
to
the
mind's capacity
to
perceive and assimilate new experiences as modifications of earlierones,
offinding
equi valencesin
the
mostdesperate
phenomena and substituting
onefor
the
other".23
22Lawrence
Kubie,
Neurotic
Distortion
ofthe
Creative
19.
CHAPTER
IV
COMIC
SYMBOLISM
Like
dream
andmyth,
dream
and wit are one processaccording
to
Freud.
Most
ofthe
techniques
ofthe
myth andthe
metaphor correspondto
Freud's
techniques
ofthe
joke.
Myth,
metaphor andjoke
seekthe
commonin
the
dissimilar.
All
three
think
in
images,
which areby
definition,
rootedin
the
formation
of substitutes.All
three
tend
to
carry
double
or multiple meanings and
tend,
as aresult,
to
be
ambivalentor ambiguous.
"Symbolism",
saysFreud,
"Is
not peculiarto
dream
but
is
characteristic of unconsciousideation.
. .andit
is
to
be
found
in
folklore
andin
popularmyths,
legends,
linguistic
idioms,
proverbialwisdom,
and currentjokes
to
amore complete extent
than
in
the
dream.
"^It
is
the
joke
ratherthan
the
dream
which generatesand selects
my
images.
Perhaps
it
is
characteristicfor
visualwit
to
presentimages
in
a wordlike way.When
I
say
wordlikeI
do
not referto
the
"true
classical stylein
writing
which required
that
a workhave
oneclear,
logical
meaning
in
each context. "252^Sigmund
Freud,
Standard
Edition
ofthe
Complete
Works
ofSigmund
Freud,
Volume
V,
Interpretation
ofdreams,
1905
(Hogarth
Press,
London,
i960)
p.351
I
referrather
to
the
kinds
of words whichlike
dream
symbols
"have
morethan
one or even several meaningsand,
aswith
Chinese
script,
the
correct
interpretation
canonly
be
arrived at
in
eachoccasion
from
the
context."The
wordlike
visual
images
I
seek out correspondto
the
kinds
ofwords
sought
outby
the
symbolist poets."For
the
symbolistpoets,"
say
Roger
Schattuck,
"language
was endowed with amystery
ofmeaning
whichincreased
withthe
number ofdif
ferent
directions
in
which each word could point...The
pun,
then,
withits
argus
eyeshad
been
raisedto
the
status ofa
legitimate
literary
method."2"My
visualimages
function
nearly
enoughlike
wordsto
be
used as examples ofFreud's
techniques
ofthe
joke.
For
example,
"condensation,
the
telescoping
of a whole seriesof
ideas
into
a single pregnantimage,
is
the
essence of wit,"2?says
Gombrich,
paraphrasing
Freud.
The
female
figure
(figure
7)
who
Is
also ababy
and alarva,
andthe
golfball
whichis
also an
egg,
adropping,
or aninternal
organ arevery
clearexamples of condensation.
This
samefemale
figure
displays
the
technique
ofmodification.
The
caricaturing
ofbody
partsin
this
figure
-the
tiny
hand
andfoot
andthe
inflated
mouth andtorso
-demonstrates
whatBergson
calls"the
added element ofexaggera-2^Ibid.
21.
tion,
adisproportion
in
detail
that
can,
if
skillfully
executed,
suggest
both
sympathy
and mockery."28Multiple
use ofthe
same materialis
a commonde
vice
in
my
work,(figure
8).
Roger
Schattuck
mentions"that
frequent
use of strictsymmetry
and repetition
for
the
purpose ofobtaining
a comiceffect.
The
use oftwins,
the
repetition ofsituations,
the
constant mannerismsin
the
be
havior
of aperson,
are allfavorite
"ornamen
tal"devices
in
comedy
because
they
uncover me chanical order -that
is,
lifelessness
-in
life,
whichis
precisely
whatHenri
Bergson
described
asthe
business
of allhumor...
In
fact,
Bergson
has
maintainedin
his
book
onlaughter
that
what strikes us as comicalis
the
discovery
of mechanical aspectsin
the
behavior
of people.On
the
otherhand,
inanimate
objects
often seemuncannily
alive."29
The
Shoe
Face
(figure
4)
is
notonly
an exampleof condensation -
the
economical
telescoping
of a shoe anda
face
-but
also a clear example of
Bergson's
insight
into
the
tendency
of witto
seethe
human
In
the
inanimate
andvice versa.
Perhaps
this
tendency
of witto
"seek
out mechanical aspects
in
the
behavior
of people"helps
to
explainwhy
"the
mid-nineteenthcentury
brought
an upsurge ofpainting
that
provokedlaughter
or grimace."30It
mightbe
morethan
coincidental
that
the
mechanical agehas
co-existed with"a
pervading
note of humor"in
painting
and writing.This
appetite
of witfor
mechanicalbehavior
might also explainwhy
I
28Schattuck,
p.32
29Arnheim,
p.137
choose
my
motifsfrom
the
stereotypes ofadvertising
andmy
techniques
from technical
illustration
and model making.Since
all ofmy
images
are at oncejokes,
metaphors,
mythical
figures,
and symbolsI
see noway
or reasonto
separate
their
comic aspectsfrom
their
mythical aspects.If
there
arelarger
themes
underlying
my
family
ofimages
my
jokes
are noless
symptomatic ofthese
themes
than
aremy
23
CHAPTER
V
SYMPTOMATIC
SYMBOLS
Are
the
crowds of metaphoricalfigures
which makeup
my
family
ofimages
symptomatic of certainbasic
themes
and
tendencies?
Can
they
be
tested
for
whatPanofsky
callsintrinsic
meaning?"Intrinsic
meaning
or contentis
apprehendedby
ascertaining
those
underlying
principles whichreveal
the
basic
attitude of anation,
aclass,
areligion,
or philosophical persuasion whichhas
been
unconsciously
qualifiedby
one personality
and condensedInto
one work. "31Panofsky
goes onto
explain whatkind
of understanding
the
interpretation
ofthis
intrinsic
meaning
requires."To
grasp
these
principles(of
intrinsic
meaning)
we need a mental
faculty
comparableto
that
of adiagnostician
- afaculty
which cannotbe
better
described
than
by
the
discredited
term
"synthetic
intuition"
which might
be
better
developed
in
alayman
than
in
an erudite scholar. "32But
how
canthe
suspicions and assertions of whatever passes
for
"synthetic
intuition"
be
tested
or controlled?"The
controlling
principlefor
the
interpretation
of
intrinsic
meaning
(should
be)
the
history
of31Erwin
Panofsky,
Studies
in
Iconology
(Harper
andRow,
New
York,
1939)
p.12
-cultural
symptoms
or symbolsin
general.(This
requires)
insight
into
the
mannerin
which undervarying
historical
conditions essentialtenden
cies ofthe
human
mind were expressedby
certainthemes
andconcepts.
"33Because
it
is
very
evidentin
my
ownimages
andin
the
images
ofcontemporary
painting
in
general andbecause
I
have
found
avariety
ofhistorical
cluesto
its
significance
I
wouldlike
to
examinethe
"intrinsic
meaning"of
the
motif of
dismemberment.
George
Digby
has
written aboutthe
dismemberment
theme
in
connection
withthe
work ofHenry
Moore.
Although
my
work couldhardly
bear
less
resemblanceto
Moore's
sculp
ture
it
does
share onetrait
in
common withit.
We
both
present
human
figures
in
which"the
mosthighly
developed
human
parts -
the
head,
the
hands,
the
feet,
are atrophied or amputated,
(figures
3,
6,
7).
Digby
presentsthree
ancient myths as evidence ofthe
connectionhe
suspectsbetween
the
symbol ofdismember
ment and
the
idea
of rebirth.In
each ofthese
mythsthere
is
"the
idea
ofthe
resurrection ofsomething
superiorfrom
the
destruction
and sacrifice of whathad
gone before."In
both
the
Greek
myth ofDionysus
andthe
Egyptian
myth ofOsiris
the
god
in
questionis
dismembered
andin
both
mythssomething
grows or
is
erected overthe
scatteredfragments
of each god's25.
body.
Here
the
dismemberment
theme
seemsto
correspondto
the
idea
ofgrowing
a newtree
from
abranch
broken
from
an old
tree
rather
than
to
anidea
ofpurely
destructive
mutilation.
A
similaridea
seemsto
motivatethe
Tibetan
Rite
ofChod
which
demands
that
the
initiate
imagine
him
self
being
ripped
asunderin
orderto
effect a reorientation
ofhis
personality.
In
allthree
ofthese
myths"the
energies andfunc
tions
which willhave
to
shapethemselves
anew...mustfirst
be
disintegrated
-shaken apart and scattered
before
they
canbe
reunited andintegrated
as a new whole...The
dismemberment
theme,"
says
Digby,
"is
part of adrama
ofregression,
ofreversion
to
primal roots and of possible regeneration andrebirth. "^
Erich
Neuman
presents an ancient myth of creationwhich states
that
"before
the
world was created withits
fa
miliar
figures,
fragments
cameinto
being
-arms,
heads,
eyes,
torsos
etc.-without
the
interconnections
which appearonly
at a
later
birth.
"35This
myth notonly
complimentsDigby
's
collection of myths of
dismemberment
but
also serves as akind
of self-portrait ofthe
mythicalimagination.
It
is
the
clearest of examples of
the
mythicalbelief
in
the
detacha-bility
of attributes andthe
ability
ofthese
detached
attri-3
George
Digby,
Meaning
andSymbol
(Faber
andFaber
unlimited1954)
p.153
3->Erich
Neuman,
Art
andthe
Creative
Unconscious
butes
to
transform
themselves
into
new wholes.I'm
not equippedto
accept or rejectany
ofthese
interpretations
ofthe
theme
ofdismemberment.
I
canonly
base
my
suspicions
on whatI
am conscious ofin my
ownima
gery
and on whatI
have
gatheredfrom
the
theories
ofCassi
rer,
Freud
andGombrich.
In
my
imagery
I
usetwo
different
kinds
ofdismem
berment
which relateto
two
distinct
but
relatedideas.
The
first
is
dismemberment
by
fragmentation
or amputationin
whichthe
wholeis
simply
cutup
into
its
component parts.Once
they
aredetached
from
the
wholethese
parts arefree
to
join
other
fragments
to
form
new wholes.In
this
device
dismember
ment
is
clearly
apreliminary
to
change or metamorphosis,(fig
ures
3,
6).
The
seconddevice
is
dismemberment
by
atrophy
or,
moreprecisely,
by
distortion,
(figure
7)
Here,
I
do
notdetach
partsfrom
the
wholebut
rather reducethose
partswhich
I
wantto
understate and enlargethose
parts whichI
want
to
overstate.In
this
caseI
have
reducedthe
morehighly
developed
human
partslike
the
head,
the
hands,
andthe
feet
and enlargedthe
vegetative
body
partslike
the
torso.
It
mightbe
morethan
a coincidencethat
I
have
usedthis
kind
of
dismemberment
in
the
whitefemale
(figure
7)
in
orderto
27.
Venus,
"3e> aterm
he
usesto
describe
afemale
stereotypewhich
suggests
man'srelationship
to
animallife,
to
plantlife
andto
earth.
My
exaggerated"vegetable
Venus"is
in
the
process ofregressing
to
the
embryo orfurther
stillto
the
egg
orseed.
The
egg
willthen
presumably
become
something
new.This
device
ofdismemberment
by
atrophy
seems,
like
the
device
ofdismemberment
by
fragmentation,
to
present
itself
as apreliminary
to
change or metamorphosis orin
other wordsto
rebirth.Both
Digby
andNeumen
seethe
theme
ofdismember
ment as
typical
notonly
of certainindividual
artistsbut
ofcontemporary
artin
general."Certain
Symbols
are metin
the
psyche,"says
Digby.
When
a person reaches a point wherehe
can't go
forward
or maintainhimself.
Then
the
unconscious givesup
images
that
indicate
that
something
withinhim
is
turning
back
in
search of a newdeparture
- adeep
place on whichto
build
again. . .The occasionalfeeling
afterembryonic
forms
(in
contemporary
art)
doesn't
reflectthe
professed aims ofthe
times
but
it
may
reflect an unconscious attitude -the
shadow of a new point of view which
is
rising
into
consciousness. "37Neuman
's
interpretation
ofthe
fragmentation
andatavism
in
contemporary
artis
very
similar."The
center ofgravity
in
contemporary
arthas
shifted
from
consciousnesstoward
the
creativematrix where
something
newis
in
preparation."383^Kenneth
Clark,
The
Nude,
(Doubleday
&
Company
Inc
New
York,
1959)
Digby,
p.157
CONCLUSION
My inquiry
has
notlead
to
an unquestionable explanation of
the
nature of metaphoricalimagery
but
it
has
turned
up
somedefinite
clues aboutthe
symbol'sbehavior,
its
whereaboutsin
the
mind andthe
circumstances underwhich
it
is
mostlikely
to
be
conceived anddeveloped.
In
Chapter
I,
Metaphorical
Symbolism,
I
have
tried
to
clarify
the
differences
between
the
sign,
or symbol whichconveys
factual
orliteral
meanings andthe
metaphor,
orsymbol which evokes
imaginative
; ambiguous meanings.In
Chapter
II,
Mythical
Symbolism,
I
tried
to
showhow
Cassirer
's
analysis ofthe
methods ofimaginative
thought
(which
he
calls mythicalimagination)
correspondsto
the
methods
I
useto
discover
anddevelop
visual metaphoricalimages.
In
Chapter
III,
Physiognomic
Symbolism,
I
leaned
heavily
on explanationsby
Cassirer
andGombrich
whichtry
to
account
for
the
"expressive" or "emotional" nature ofimagina
tive
symbolism.In
Chapter
IV,
Comic
Symbolism,
I
used parts oftheo
ries of wit
by
Freud
andBergson
to
help
substantiatemy
suspicion
that
humor
branches
from
the
same root as myth and metaphor.
In
Chapter
V,
Symptomatic
Symbolism,
I
made anattempt
to
seek out attitudes andtendencies
underlying the
29
This
theme
showsitself
to
be
akind
ofimage
ofthe
processof
image
making.The
psychologicaltheories
I
studied aboutthe
nature of metaphorical
imagery
provided me withvery
definite
hints
aboutthe
nature ofmy
ownimages
and,
in
return,
my
images
presentedthemselves
as evidence ofthe
validity
of1.
The
silhouette
ofthe
figure
was cut out of 3/8" plywoodand
painted
black.
2.
The
10"x 10"
etching
of animage
of an eye was gluedto
the
center ofthe
lower
half
ofthe
plywood silhouette withElmer's
Glue-all.
3.
The
zippercomponents
weredrawn
and etched on20
gaugecopper
sheeting,
then
cutout,
inked,
wiped and varnished.4.
The
breastplates
werehammered
out of20
gauge coppersheeting
andvarnished.
5.
The
torso
shapes were constructedfrom
plaster gauzeban
dage
caststaken
from balloons
ranging
from
2"to
2in
diameter.
6.
These
shapes wereassembled,
reinforcedfrom
the
inside
with
fiberglass
cloth,
and gluedto
the
plywood silhouettewith
epoxy
cement.7.
A
cotton shirt wasdipped
into
clear polyesterresin,
fol
ded
into
the
shapesI
wanted,
and allowedto
dry.
8.
Fiberglass
cloth was adheredto
the
hidden
surfaces ofthe
shirt with clear polyester resin.
9.
The
plaster gauze casts andthe
areas wherethey
werejoin
ed
to
the
shirt were covered withSears
Plastic
Body
Filler
and sa