t M U N A U T E EUROPEENNE D U C H A R B O N ET DE L ' A C I E R C O M U N I T À ' EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO EUROPESE G
S C HA P V O O R K O L E N E N STA AL EU ROP Ä IS CH E W IR T SC H A F TS GEM E IN S C H A FT C O M M U N A U T E E C O N OM I Q U E E U R O P E EN N E C O
Ï' E C O N O M I C A E U R O P E A E U R O P E S E E C O N O M I S C H E G E M E E N S C H A P E U R O P Ä I S C H E A T O M G E M E I N S C H A F T C O M M U N A U T E E U R J E L'ENERGIE A T O M I Q U E C O MU N I TÀ ' E U R OPE A D ELL'EN ERGIA A T OM I C A EUR OPESE GE M EE N S C H A P V O O R A T O
( MU N A U TE E U R O P EE N N E D U C H A R B O N ET DE L ' A C I E R E U ROP Ä IS C HE GE ME IN S C H A FT FÜ R Í UR ÓPEA DE L C A R B O N E E D ELL'A CC IA IO EU ROPESE GE ME E N S C H A P V O O R K O LE N E N STAAL
I N E E U R O P Ä I S C H E W I R T S C H A F T S G E M E I N S C H A F T C O M U N I T À ' E C O N O M I C A E U R O P E A E U R O P E S E E C O N O M I S C H E G E M E E N S STAHL COMUI^ E E C O N O M I Q U E EUR
(MMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE UCA EUROPEI
Ì E E N N E D U C EN STAAL Ε ΡΕΑ EUROP 'OMIQUE C :EUROPEENN >NE E DELL'A ΐ WIRTSCHA EENNE DE L'E
GEMEENSCHA t B O N ET DE l
EMEINSC PESE E CO NON
JNITA' EL U N ET DE
PESE GE'
¡AFT C O M U N I T À ' ECON IE A T O M Ì Q U E EUROPÄI
ι OMENERGIE EUROP. \~L
C O M U N I T À ' EUROPEA DEL ^ MEINSCHAFT C O M M U . NSCHAP EUROPÄISCHE ATC
ERGIA A PÄISCHE' O R KOLE ilCAEURC! AGEMEIN EMEINSCH IE E DEL G CO N OMI1 MEINSCH/í EENSCHA OHLE U N STAAL
PEA iMGEMEIN ■JROPÄISC
C O M U N I T À ' L U K O P t A LTET"
A T O M I Q U E
2
EUROPÄISCHE A T O M G E M E I N S C H A F T C O M U N I T À ' EUROPEA DELL'ENERGIA ISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE U N D STAHL C O M M U N A U T E MP E DELL'ACCIAIO EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR S T A T V O M t Q U E EUROPEENNE C O M U N I T À ' E C O N O M I C /
S T V ^ ~ C O M M U N A U T E EUROPEENNE DE L'ENER ( j f r 'p V O O R ATOOMENERGIE C O M M U ^ £ * Λ \ S T A H L C O M U N I T À ' E U R O P E A ' D E L
T N O M I Q U E EUROPEENNE EUROP GEMEENSCHAP C O M M U N A U T E
ELL'ENERGIA A T O M I C A EURC M M U N A U T E EUROPEENNE DL
JSCHAP VOOR KOLEN El T A ' E C O N O M I A EUROPEA ·
NNE DE L'ENERGIE ATOMIC ' M M U N A U T E EUROPE! ν DEL CARBONE E DE
ROPÄISCHE WIRT
M U N A U T E EUROPEENNE /MCA EUROPESE GEMEENS' ;PEENNE D U C H A R B O N _ ^ , EN S T A A L EUROT
ζ/\ ΛΟΡΕΑ EUROPESE E C O N O M I ^ y ,'OMIQUE C O M U N I T À ' EUROF Oy ¿ENNE D U C H A R B O N ET DE L'A( 3 j * DELL'ACCIAIO EUROPESE GEMEE SCHAFTSGEMEINSCHAFT C O M U N I ! %£*> ; <iNE DE L'ENERGIE A T O M I Q U E EUROF O j 4 ^ MEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE EUR J j S » , Λ Κ Β Ο Ν ET DE L'.ACIER C O M U N I T À ' EUROPEA
EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT CO/ DPEA EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EUROPÄISCI ATOMIQUE C O M U N I T À ' EUROPEA DELL'ENERGIA A T O M I C A EU [ENNE D U C H A R B O N ET DE L'ACIER EUROPÄISCHE GEMEINSCl· )NE E DELL'ACCIAIO EUROPESE GEMEENSCHAP V O O R KOI lOPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT · C O M U N I T À ' ECOh \ M U N A U T E EUROPEENNE DE L'ENERGIE A T O M I Q U E ■ EUROf IA A T O M I C A EUROPESE GEMEENSCHAP V O O R ATOÓME C O M M U N A U T E EUROPEENNE D U C H A R B O N ET DE L'A tUROPESE GEMEENSCHAP V O O R KOLEN EN STAAL
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT C O M M U N A U T E E C O N O M I Q U E EUROPEENNE ·· C O M U N I T À ' E C O N O M I C A EUROPEA ■ OMISCHE GEMEENSCHAP EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT C O M M U N A U T E EUROPEENNE DE L'ENERGIE A T O V C O M U N I T À ' EUROPEA DELL'ENERGIA A T O M I C A EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE C O M M U N A U T E EUROPEENN H A R B O N ET DE L'ACIER EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE U N D STAHL COMUNFTA' EUROPEA DEL CARBONE E DELL7
EUROPESE GEMEENSCHAP V O O R KOL »PEENNE EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTS
1 9 6 5 - I - A
QUE EUROPÄISCHE ATOMGEMEI "OMICA EUROPESE GEMEENSCHAP V O
OMENERGIE EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE U N D STAHL C O M M U N A U T E EUROPEENNE D U C H A R B O N ET DE L'ACI M U N I T A ' EUROPEA DEL C A R B O N E E DELL'ACCIAIO EUROPESE GEMEENSCHAP V O O R KOLEN EN STAAL EUROPÄISCHE WIRTSC iMEINSCHAFT C O M M U N A U T E E C O N O M I Q U E EUROPEENNE C O M U N I T À ' E C O N O M I C A EUROPEA EUROPESE ECONOMISCHE ■· S C H A P EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT C O M M U N A U T E EUROPEENNE DE L'ENERGIE A T O M I Q U E C O M U N I T À ' EUROPEA :
I S T I T U T O S T A T I S T I C O B U R E A U V O O R D E S T A T I S T I E K D E L L E C O M U N I T À E U R O P E E D E R E U R O P E S E G E M E E N S C H A P P E N O O R KOLEN EN S T A A L C O M M U N A U T E E C O N O M I Q U E E U R O P E E N N E EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT C O M I ' ¡ n u i r « cri iDADCA ci I D ^ D C C C c r n M O M K r M C HFMFFMSrWAP T O M M U N A U T F EUROPEENNE DE L'ENERGIE A T O M I Q U E
INDUSTRIESTATISTIK
STATISTIQUES INDUSTRIELLES
STATISTICHE DELL'INDUSTRIA
INDUSTRIESTATISTIEK
INDUSTRIAL STATISTICS
STATISTISCHES AMT
DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Anschriften
Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
Brüssel, Avenue de Tervueren 188a — Tel 71 00 90 Europaische Atomgemeinschaft
Brüssel, rue Belllard 51 — Tel. 13 40 90 Europaische Gemeinschaft für Kohle und Stahl Luxemburg, Hotel Staar — Tel. 4 08 41 Zuschriften erbeten an:
Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften Avenue de Tervueren 188a
Brüssel 15
OFFICE STATISTIQUE
DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES Adresses
Communauté économique européenne
Bruxelles, 188a, avenue de Tervueren — tel 71 00 90 Communauté européenne de l'énergie atomique Bruxelles, 51, rue Belllard — tél. 13 40 90
Communauté européenne du charbon et de l'acier Luxembourg, Hôtel Staar — tél. 4 08 41
Adresser la correspondance relative à cette publication:
Office statistique des Communautés européennes 188a, avenue de Tervueren
Bruxelles 15
ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ' EUROPEE Indirizzi
Comunità Economica Europea
Bruxelles, 188a, avenue de Tervueren — tei. 71 00 90 Comunità Europea dell'Energia Atomica
Bruxelles, 51, rue Belliard - tei. 13 40 90 Comunità Europea del Carbone e dell'Acciaio Lussemburgo, Hotel Staar — tel. 4 08 41
Indirizzare la corrispondenza relativa a questa pubblicazione a:
Istituto Statistico delle Comunità Europee 188a, avenue de Tervueren
Bruxelles 15
BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Adressen
Europese Economische Gemeenschap Brussel, Tervurenlaan 188a — tel. 71 00 90 Europese Gemeenschap voor Atoomenergie Brussel, Belliardstraat 51 — tel. 13 40 90 Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal Luxemburg, Hotel Staar — tel. 4 08 41
Correspondentie betreffende deze publikatie gelieve men te richten aan het:
Bureau voor de Statistiek der Europese Gemeenschappen Tervurenlaan 188a
Brussel 15
STATISTICAL OFFICE
OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Addresses
European Economic Community
Brussels. 188a. avenue de Tervueren. — Tel 71 00 90 European Atomic Energy Community
Brussels, 51, rue Belliard. — Tel. 13 40 90 European Coal and Steel Community Luxembourg, Hotel Staar. — Tel. 4 08 41
Correspondence concerning this publication should be addressed to:
STATISTIQUES INDUSTRIELLES
S T A T I S T I C H E DELL'INDUSTRIA
INDUSTRIESTATISTIEK
INDUSTRIAL S T A T I S T I C S
1965 - J - A
Jahrbuch
Annuaire
Annuario
Jaarboek
Inhaltswiedergabe nur mit Quellennachweis gestattet
La reproduction des données est subordonnée à l'indication de la source
La riproduzione del contenuto è subordinata alla citazione della fonte
Het overnemen van gegevens is toegestaan mits duidelijke bronvermelding
letzten Serien sind, im Hinblick auf eine bessere Vergleichbarkeit, nochmals
syste-matisch überprüft worden. Das Statistische Amt möchte an dieser Stelle den
inter-nationalen und inter-nationalen Dienststellen, den Regierungsbehörden und
Fachverbän-den, die am Aufbau einer europäischen Industriestatistik mitgearbeitet haben, seinen
besten Dank ausdrücken.
Avertissement
La première partie de cet annuaire porte sur les indices de la production
indus-trielle des pays membres de la C.E.E. et de certains pays tiers. La deuxième
partie est consacrée aux données sur la production, en unités physiques, d'environ
500 produits. Ces dernières séries ont été revues systématiquement en vue d'assurer
une meilleure comparabilité. L'Office statistique tient à remercier les organismes
internationaux et nationaux, gouvernementaux et professionnels qui ont bien voulu
apporter leur concours à l'édification d'une statistique industrielle européenne.
Avvertenza
La prima parte di questo Annuario riguarda gli indici della produzione industriale
dei paesi membri della C.E.E. e di alcuni paesi terzi; la seconda è invece dedicata
ai dati di produzione, in unità fisiche, di circa 500 prodotti. Queste serie sono
state riviste sistematicamente per assicurare una migliore comparabilità. L'Istituto
statistico ringrazia qui le organizzazioni internazionali e nazionali, governative e
professionali che hanno voluto concorrere ad edificare una statistica industriale
europea.
INHALTSVERZEICHNIS
TABLE DES MATIÈRES
Vorbemerkung
Inhaltsverzeichnis
Zeichen und Abkürzungen Quellenverzeichnis
1. Teil : Indizes der industriellen Produktion in den Mitgliedstaaten der Gemeinschaft und in einigen dritten Ländern
2. Teil : Jahresangaben über die Produktion von Grundstoffen und Fertigerzeugnissen in der Gemeinschaft
G e w i n n u n g von Brennstoffen und Erzen
G e w i n n u n g von Baumaterial und feuerfesten und kera-mischen Erden
Herstellung von Ö l e n und Fetten tierischer und pflanzlicher H e r k u n f t
N a h r u n g s m i t t e l i n d u s t r i e G e t r ä n k e - und Tabakindustrie
T e x t i l i n d u s t r i e (Spinnerei und W e b e r e i ) W i r k e r e i und Strickerei
Sonstiges T e x t i l g e w e r b e Schuhindustrie
Herstellung von Bekleidung und Wäsche Holzverarbeitung (außer Möbelherstellung) Papier- und Pappenerzeugung und -Verarbeitung Herstellung von Leder
G u m m i v e r a r b e i t u n g Chemiefasererzeugung Stärkeindustrie
Herstellung chemischer Erzeugnisse M i n e r a l ö l v e r a r b e i t u n g
Ziegeleien
Herstellung und V e r a r b e i t u n g v o n Glas
Herstellung von Steinzeug, Feinkeramik und feuerfesten Erzeugnissen
Herstellung v o n Baumaterialien und sonstigen Erzeugnissen aus Steinen und Erden
Eisen- und stahlerzeugende Industrie (gemäß dem EGKS-Vertrag)
Stahlröhrenerzeugung; Z i e h e r e i e n und K a l t w a l z w e r k e . . . Erzeugung und erste V e r a r b e i t u n g v o n N E - M e t a l l e n ;
Gieße-reien
Schmiede-, Preß- und H a m m e r w e r k e sowie Stahlverformung EBM-Warenherstellung
Maschinenbau
Elektrotechnische Industrie Fahrzeugbau
Feinmechanische und U h r e n i n d u s t r i e Baugewerbe
Elektrizitäts- und Gaserzeugung
Aufstellung der in der Reihe „ I n d u s t r i e s t a t i s t i k " veröffent-lichten Sonderberichte
Seite - Page
3
4
6
9
15
29 31
33
35 37 45 47 51 53 55 57 61 63 67 71 77 79 81 103 105 107
109
111
113 115
117 119 121 123 135 139 143 144 147
148
[image:6.595.45.582.51.705.2]Avertissement Table des matières
Abréviations et signes employés Sources consultées
Ie partie : Indices de la production industrielle dans
les pays de la Communauté et certains pays tiers
2e partie : Données annuelles sur la production dans la
Communauté de certaines matières de base et articles élaborés
Extraction de combustibles et de minerais
Extraction de matériaux de construction et de terres i feu
Industrie des corps gras végétaux et animaux
Industries alimentaires
Industrie des boissons et tabacs Industrie textile (filature et tissage) Bonneterie
Autres industries textiles Industrie des chaussures
Fabrication des articles d'habillement
Industrie du bois (à l'exclusion de l'industrie du meuble) Industrie du papier et fabrication des articles en papier Tannerie - mégisserie
Transformation du caoutchouc
Production de fibres artificielles et synthétiques Industrie des produits amylacés
Industrie chimique Industrie du pétrole
Fabrication de matériaux de construction en terre cuite Industrie du verre
Fabrication des grès, porcelaines, faïences et produits réfrac-tai res
Matériaux de construction et produits minéraux non métalli-ques
Sidérurgie (selon le Traité CECA) Première transformation de l'acier
Production et première transformation des métaux non ferreux; fonderies
Forge, estampage, emboutissage et industries connexes Fabrication d'outillage et d'articles finis en métaux Construction de machines non électriques Construction électrique
Construction de matériel de transport Mécanique de précision et horlogerie Bâtiment et génie civil
Production d'électricité et de gaz
Avvertenza Indice
Abbreviazioni e simboli impiegati
F o n t i c o n s u l t a t e
Ia p a r t e : I n d i c e d e l l a p r o d u z i o n e i n d u s t r i a l e n e i paesi d e l l a C o m u n i t à e in alcuni paesi t e r z i . .
2a p a r t e : D a t i a n n u a l i sulla p r o d u z i o n e di a l c u n e m a t e r i e p r i m e ed a r t i c o l i e l a b o r a t i n e l l a C o m u n i t à
Estrazione di combustibili e di minerali metallici
Estrazione di materiali da costruzione e di t e r r e r e f r a t t a r i e e per ceramica
Industria dei grassi vegetali e animali Industrie alimentari
Industrie delle bevande e del tabacco Industria tessile (filatura e tessitura)
Fabbricazione di tessuti a maglia, maglieria e calze A l t r e i n d u s t r i e tessili
Industria delle calzature
Fabbricazione di a r t i c o l i d'abbigliamento e biancheria . . . Industria del legno (esclusa l'industria del mobile)
Industria della carta e della sua trasformazione Concia del cuoio e delle pelli
Trasformazione della gomma
Produzione di f i b r e artificiali e sintetiche Industria dei p r o d o t t i amilacei
Industrie chimiche Industria del p e t r o l i o
Fabbricazione di materiale da costruzione in laterizio . . . Industria del v e t r o
Fabbricazione di grès, porcellane, maioliche, t e r r e c o t t e e p r o d o t t i r e f r a t t a r i
Materiali da costruzione e p r o d o t t i minerali non metallici . . Siderurgia (secondo il T r a t t a t o CECA)
Prima trasformazione dell'acciaio
Produzione e p r i m a trasformazione di metalli non f e r r o s i , f o n d e r i e
Forgiatura, stampaggio, i m b u t i t u r a e industrie collegate . .
Fabbricazione di utensili e articoli f i n i t i in metallo Costruzione di macchine non e l e t t r i c h e
Costruzione di macchine e materiale e l e t t r i c o Costruzione di materiale da t r a s p o r t o Meccanica fine ed o r o l o g e r i a
Costruzione e genio civile Produzione di e l e t t r i c i t à e di gas
Elenco delle note pubblicate, nella serie « Statistiche d e l l ' i n d u s t r i a
Fagina - b!z.
3
5
7
9
15
29 31
33
35 37 45 47 51 53 55 57
61
63
67 •71 77 79 81 103 105 107
109
111 113 115
117
119
121 123 135 139 143 144 147
148
V o o r w o o r d Inhoudsopgave Tekens en afkortingen
G e r a a d p l e e g d e b r o n n e n
D e e l 1 : Indices v a n d e i n d u s t r i ë l e p r o d u k t i e in d e l a n d e n v a n d e G e m e e n s c h a p e n in enige d e r d e l a n d e n
D e e l 2 : Jaarcijfers v a n d e p r o d u k t i e v a n e n i g e basis-g r o n d s t o f f e n e n b e w e r k t e p r o d u k t e n in d e G e m e e n s c h a p
W i n n i n g van brandstoffen en ertsen
W i n n i n g van bouwmaterialen en van vuurvaste en keramische klei
Vervaardiging van oliën en v e t t e n van d i e r l i j k e of plantaardige o o r s p r o n g
Voedingsmiddelenindustrie
Vervaardiging van d r a n k e n ; tabaksnijverheid T e x t i e l n i j v e r h e i d (spinnerij en w e v e r i j ) T r i c o t - en kousenindustrie
O v e r i g e t e x t i e l i n d u s t r i e Schoenindustrie
Vervaardiging van kleding en huishoudgoederen
V e r w e r k i n g van h o u t (m.u.v. de vervaardiging van meubelen) Vervaardiging van papier en papierwaren
Leerlooierijen Rubberfabrieken
Kunstmatige en synthetische vezelfabrieken Zetmeelfabrieken
Chemische industrie A a r d o l i e i n d u s t r i e
Baksteen- en dakpannenfabrieken Glas- en glaswarenfabrieken
A a r d e w e r k f a b r i e k e n ; vuurvastmateriaalfabrieken
Bouwmateriaalfabrieken; b e w e r k i n g van niet-metalen mine-ralen
IJzer- en staalindustrie (volgens EGKS-Verdrag) Stalen buizenfabrieken; t r e k k e r i j e n en koud walserijen
Vervaardiging en b e w e r k i n g van n o n - f e r r o metalen ; gieterijen Smeed-, pers-, s t a m p w e r k e.d.
Gereedschappen-, ijzer-, staal- en andere metaalwaren-fabrieken
Machinebouw
Elektrotechnische industrie T r a n s p o r t m i d d e l e n i n d u s t r i e
Fijnmechanische- en u u r w e r k i n d u s t r i e B o u w n i j v e r h e i d
Elektriciteits- en gasbedrijven
Z E I C H E N U N D A B K Ü R Z U N G E N
A B R É V I A T I O N S ET SIGNES EMPLOYÉS
Nichts
Unbedeutend (im allgemeinen weniger als die Hälfte der kleinsten in der betreffenden Reihe verwendeten Einheit oder Dezimale)
Kein Nachweis vorhanden
Unsichere oder geschätzte Angabe
Schätzung des Statistischen Amtes der Europäischen Ge meinschaften
Änderung des Inhalts einer Reihe
Angaben für das Landwirtschaftsjahr, das im angegebenen Kalenderjahr endet
Erzeugung
Lieferungen
Montage
Materialverbrauch
Metrische Tonne
Liter
Stück
M e t e r
Quadratmeter
Kubikmeter
Paar
Kilowatt
Terawattstunde = 1 0 ' k W h
Terakalorie = 10* kcal
O b e r e r H e i z w e r t
Pferdestärke
KilovoltAmpère
Bruttoregistertonne
Million
Milliarde
Jahrestonne
M i t « davon » werden alle Fälle gekennzeichnet, in denen sämtliche Unterpositionen einer Position angegeben sind; die Aufgliederung in nur einige Unterpositionen wird durch « darunter » kenntlich gemacht
0
[ ]
ρ
L
M
C
t
I
p/st
m
m2
m3
Pa
k W
T W h
Tcal
H o / P C S
cv
k V A
TB BRT
Mio
M r d
jato t/an
davon soit darunter
dont
N é a n t
Donnée très faible (généralement inférieure à la moitié de la dernière unité ou décimale des nombres mention nés sous rubrique)
Donnée non disponible
Donnée incertaine ou estimée
Estimation par l'Office Statistique des Communautés Européennes
Changement de portée d'une série
Campagne de 12 mois finissant au cours de l'année indi quée
Production
Livraisons
Assemblage
Consommation de matières premières
Tonne
Litre
Pièces
M è t r e
M è t r e carré
M è t r e cube
Paire
Kilowatt
T e r a w a t t h e u r e = 10* k W h
Teracalorle = 10* kcal
Pouvoir calorifique supérieur
Chevalvapeur
Kilovoltampère
' Tonneau de jauge brut
Million
Milliard
Tonne/an
Nulla
Dato bassissimo (generalemente inferiore alla metà dell'ul tima unità o decimale delle cifre che appaiono nella colonna)
Dato non disponibile
Dato incerto o valutato
Valutazione fatta dall'Istituto Statistico delle Comunità Europee
Variazione del contenuto della serie
Campagna di 12 mesi terminante nell'anno indicato
Produzione
Consegne
Montaggio
Consumo di materie prime
Tonnellata
Litro
Pezzi
Metro
Metro quadrato
M e t r o cubo
Paia
Kilowatt
Terawattora = 10» k W h
Teracaloria = 10* kcal
Potere calorifico superiore
o Cavallo vapore
Kilovoltampère
Tonnellate di stazza lorda
Milione
Miliardo
Tonnellate / anno
La parola « dont » , dopo le cifre che si riferiscono ad un gruppo di articoli, indica la presenza di alcune suddi visioni particolari, mentre il termine « soit » significa che t u t t e le suddivisioni del gruppo generale sono pre senti
0
[ ]
ρ L M C
t ι
p/st
m3
Pa
k W
T W h
Tcal
H o / P C S
C V
k V A
TB BRT
Mio
Mrd
jato t/an
davon soit (ossia) (daarvan) darunter dont (di cui) (daaronder)
N u l
Z e e r kleine hoeveelheid (in het algemeen minder dan de helft van de kleinste in de betreffende reeks gebruikte eenheid of decimaal)
Geen gegevens beschikbaar
O n z e k e r e of geschatte gegevens
Schatting van het Bureau voor de Statistiek der Europese Gemeenschappen
Wijziging in de inhoud van een reeks
Boekjaar (landbouw, oogstjaar) dat in het aangegeven kalenderjaar eindigt.
Produktie
Afzet
Assemblage
V e r b r u i k van grondstoffen
Metrische tonnen
Liter
Stuks
Metee
Vierkante meter
Kubieke meter
Paar
Kilowatt
Terawattuur = 10» k W h
Terakalorie = 10* kcal
Kalorische bovenwaarde
Paardekracht
Kilovoltampère
Brutoregisterton
Miljoen
Miljard
T o n / jaar
Internationale Erzeugerverbände sind bei dem Land eingeordnet, in dem sie ihren Sitz haben. Les fédérations internationales de producteurs sont mentionnées sous le pays de leur siège. Le associazioni internazionali di p r o d u t t o r i sono citate s o t t o il paese nel quale esse hanno sede. De Internationale federaties van producenten zijn bij dat land ingedeeld, waar zij hun zetel hebben.
DE UTSC H LAN D/SAARLAN D
Statistisches Bundesamt, W i e s b a d e n :
Fachserie D : Industrie und Handwerk, Reihe 3, Die Industrielle Produktion, Jahreszahlen ; Fachserie D : Industrie und Handwerk, Reihe 8, Industrie des Auslandes, Jahreszahlen ; Statistisches Jahrbuch für die Bundesrepublik Deutschland;
Fachserie L: Finanzen und Steuern, Reihe 8, Verbrauchssteuern II, Biersteuer, Absatz von Bier. Bauwirtschaft, Bautätigkeit, Wohnungen, Reihe 1 und Reihe 3.
Bundesministerium f ü r Ernährung, Landwirtschaft und Forsten:
Statistischer Monatsbericht.
Statistisches A m t des Saarlandes:
Statistisches Handbuch für das Saarland.
Bundesverband der O b s t - und Gemüseverwertungsindustrie e.V., B o n n :
Geschäftsbericht Obst und Gemüse.
C o m i t é Permanent International du Vinaigre Marché C o m m u n , Bonn, Bruxelles.
Deutscher Brauer- Bund e.V., B o n n :
Statistischer Bericht;
Die Braugersten- und Braumalzversorgung in der EWG.
Verlag f ü r Radio - Foto - K i n o t e c h n i k G . m . b . H . , Berlin-Borsigwalde:
Kautschuk und Gummi, Monatsheft.
Verband der Chemischen Industrie e.V., F r a n k f u r t :
Chemische Industrie.
Metallgesellschaft A . G . F r a n k f u r t :
Metallstatistik.
Z e n t r a l v e r b a n d der Elektrotechnischen Industrie e.V., F r a n k f u r t :
ZVEI. Die Westdeutsche Elektroindustrie. Statistische Berichte.
Verband d e r A u t o m o b i l i n d u s t r i e e.V., F r a n k f u r t :
FRANCE
Institut National de la Statistique et des Études Économiques, Paris (INSEE):
Annuaire Statistique de la France; Bulletin mensuel de Statistique.
Bureau Central de Statistique Industrielle, Paris:
Annuaire de Statistique Industrielle; Bulletin mensuel de Statistique Industrielle.
Ministère de l'Agriculture, Direction Générale des Études et des Affaires Générales, Paris:
Statistique Agricole, Annuaire. Bulletin mensuel Statistique Agricole.
Ministère de la Construction, Paris:
Bulletin Statistique, suppléments annuels et mensuels.
Ministère de l'Industrie - Direction des Industries Mécaniques & Électriques, Service Automobiles & Cycles, Paris.
Centre de Liaison des Industries Transformatrices de Viandes de la CEE. Fédération Nationale de l'Industrie de la Salaison et des Conserves de Viandes - CLITRAVI - , Paris.
Associations des Fabricants de Laits de Conserve des Pays de la CEE - ASFALEC - , Paris.
Association d'Industries de Produits Sucrés de la CEE - C A O B I S C O - , Paris:
Les Industries de la Biscotterie - Biscuiterie - Chocolaterie - Confiserie - du Marché Commun.
Groupement des Associations Meunières des Pays de la C.E.E., Paris:
Service d'Exploitation Industrielle des Tabacs et des Allumettes, Paris.
Comité Central de la Laine, Paris:
L'Industrie Lainière Française. Annuaire Statistique et suppléments.
Comité des Industries Lainières de la C.E.E. — I N T E R L A I N E — Paris:
Tableaux statistiques.
Association des Industries du Jute Européennes, Paris:
Statistique mensuelle de la production.
Centre d'Études et de Mesures de Productivité de la Chaussure, Paris:
L'Industrie de la Chaussure face au Marché Commun.
Syndicat Français des Textiles Artificiels, Paris. Caoutchouc:
Revue générale du Caoutchouc, Paris.
Union des Industries Chimiques, Paris:
Annuaire.
Union des Syndicats de la Transformation des Matières Plastiques (Fédération nationale) U.S.T.M.P., Paris:
Transformation des Plastiques.
Fédération Européenne des Fabricants de Tuiles et de Briques, Paris:
T.B.E., Rapport.
Chambre Syndicale de la Sidérurgie Française, Paris:
Bulletin.
Fédération Nationale des Industries Électroniques, Paris: Bu//etin.
Syndicat Général des Constructeurs de Tracteurs & Machines Agricoles, Paris:
L'Industrie Française des Tracteurs et Machines Agricoles; Bulletin mensuel.
Chambre Syndicale des Constructeurs d'Automobiles, Paris.
Minerais et Métaux S.A. Paris:
Istituto Centrale di Statistica, Roma:
Annuario Statistico Italiano; Annuario di Statistiche Industriali; Bollettino mensile di Statistica.
Ministero dell'Industria e Commercio, Roma:
Bollettino del Comitato Carboni; L'Economia Industriale Italiana.
Associazione Italiana Industriali Prodotti alimentari Milano.
Confederazione Generale dell'Industria Italiana. Servizio Studi e Rilevazioni, Roma.
Previsioni di Sviluppo dell'Industria Italiana.
Associazione Nazionale dell'Industria Olearia, dei Grassi, Saponi ed Affini, Roma:
Olii, Grassi e Saponi, Bollettino dell'Associazione.
Unione Nazionale delle Industrie Dolciarie Italiane - U N I D I - , Milano.
Associazione dell'Industria Laniera Italiana- AILI - , Biella.
Istituto Cotoniero Italiano, Milano.
Annuario Statistiche Tessili;
Statistiche Italiane Cotone - Fibre artificiali.
Associazione Italiana degli Industriali dell'Abbigliamento, Milano:
La Produzione dell' Industria dell'Abbigliamento.
Unione Nazionale Industria Conciaria, Roma.
Centro Cartario Italiano per il Mercato Comune Europeo, Torino.
Ente nazionale per la Cellulosa e per la Carta, Roma:
Cellulosa e Carta, Bollettino mensile.
Associazione Italiana tra i fabbricanti di carta e cartoni, Milano:
L'Industria della Carta, Rivista mensile.
Associazione Nazionale fra le Industrie della Gomma, Cavi Elettrici ed Affini:
Notizie per l'Industria della Gomma.
Editrice di Chimica S.p.a. - Società Chimica Italiana:
La Chimica e l'Industria.
Associazione Nazionale dell'Industria Chimica, M i l a n o - Roma:
Relazione del Consiglio Direttivo all'Assemblea delle Associate; Rassegna e Notiziario.
Associazione degli Industriali della Provincia di Genova.
Associazione dell'Industria Italiana del Cemento, dell'Amianto-Cemento, della Calce e del Gesso, Roma.
Associazione Industrie Siderurgiche Italiane, Milano:
Rilevazione Statistiche.
Associazione Nazionale Industrie Metalli Non-Ferrosi - A S S O M E T - , Milano.
Associazione Nazionale Industria Meccanica Varia ed Affine - A N I M A - , Milano.
Associazione Nazionale Industrie Elettrotecniche - A N I E - , Milano.
Unione Costruttori Italiani Macchine Utensili - U.C.I.M.U. - .
Unione Nazionale Costruttori Macchine Agricole - U N A C O M A - , Roma.
Associazione Nazionale fra Industrie Automobilistiche - A.N.F.I.A - , Torino:
Automobile in cifre.
NEDERLAND
Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS), 's-Gravenhage:
Produktiestatistieken van de Industrie; Jaarcijfers voor Nederland;
Statistisch Zakboek;
Maandstatistiek van de Industrie; Maandschrift van het C.B.S;
Maandstatistiek van de Bouwbedrijvigheid ; Zestig jaren statistische tijdreeksen.
Ministerie van Landbouw en Visserij, 's-G raven hage:
Verslag over de Landbouw in Nederland.
Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten, 's-G raven hage:
Jaarverslag.
Produktschap voor Margarine, Vetten en Oliën, 's-Gravenhage:
Statistisch Overzicht.
Vereniging der Nederlandse Groenten- en Fruitverwerkende Industrie, Leiden. Bond van Nederlandse Azijnfabrikanten, 's Gravenhage.
Nederlandse Vereniging voor de Suikerwerk- en Chocoladeverwerkende Industrie, Amsterdam. Federatie Nederlandse Wolindustrie - F E N E W O L - , Tilburg.
Unie van Beroepsgroeperingen van de Aardappelmeelindustrie in de EEG, Hoogezand. Nederlandsche Vereeniging de Rijwiel- en Automobiel-lndustrie - R.A.I. - , Amsterdam.
BELGIQUE
Institut National de Statistique (INS), Bruxelles:
Annuaire Statistique de la Belgique; Bulletin de Statistique (mensuel); Communiqué hebdomadaire;
Statistique des Bâtiments et des Logements.
Fédération de l'Industrie de l'Huilerie de la CEE - FEDIOL - , Bruxelles.
Association des Industries Margarinières des Pays de la CEE „ I M A C E " , Bruxelles. Association des Industries du Poisson de la CEE - AIPCEE - , Bruxelles.
Organisation Européenne des Industries des Conserves de Légumes, Bruxelles. Groupement des Semouliers Belges, Bruxelles.
Fédération Belgo-Luxembourgeoise des Industries du Tabac, Bruxelles:
Bulletin mensuel.
Comité de Travail des Malteries de la CEE - Euromalt - , Bruxelles.
Fédération Européenne des Fabricants d'Aliments Composés pour Animaux, Bruxelles. Union européenne des sources d'eaux minérales naturelles du Marché C o m m u n , Bruxelles, Secrétariat des Industries de la Maille de la C.E.E., Bruxelles.
Fédération des Industries Chimiques de Belgique, Bruxelles:
Annuaire;
Revue belge des matières plastiques.
Fédération Européenne des Industries de Porcelaine et de Faïence de table et d'ornementation - FEPF - , Bruxelles. Fédération des Entreprises de l'Industrie des Fabrications Métalliques - Fabrlmétal - , Bruxelles.
L U X E M B O U R G
STATEC, Luxembourg:
Annuaire Statistique; Bulletin Statistique
International Sugar Council, London:
Statistical Bulletin.
Textile Economics Bureau, Inc., N e w - Y o r k : . Textile Organon.
The International Rubber Study Group, London:
Rubber Statistical Bulletin; Rubber Statistical News Sheets;
Chimie:
Chemical age, London.
The British Bureau of Non-Ferrous Metal Statistics, Birmingham:
World Non-Ferrous Metal Statistics, Monthly Bulletin.
Lloyd's Register of Shipping, London:
Lloyd's Register of Shipping. Merchant Shipbuilding.
I N T E R N A T I O N A L E O R G A N I S A T I O N E N — ORGANISATIONS INTERNATIONALES
O R G A N I Z Z A Z I O N I I N T E R N A Z I O N A L I — I N T E R N A T I O N A L E ORGANISATIES
Bureau de Statistique de l'Organisation des Nations-Unies ( O N U ) , N e w - Y o r k :
Annuaire Statistique.
Commission Économique pour l'Europe ( O N U ) :
Bulletin annuel de Statistiques du Logement et de la Construction pour l'Europe. Bulletin trimestriel de Statistiques du Logement et de la Construction.
Organisation pour l'Alimentation et l'Agriculture (FAO), Roma:
Annuaire statistique des produits forestiers.
Bulletin du Bois pour l'Europe, Statistiques de la Production, du Commerce et des Prix: Annuaire de Statistiques Agricoles et Alimentaires.
Organisation de Coopération et de Développement Économiques ( O C D E ) , Paris:
Bulletin Statistique - Statistiques Industrielles - 1900-1959; Textiles - Statistiques de Production et de Consommation; L'Industrie Textile en Europe - Étude statistique; L'Industrie des Cuirs et Peaux en Europe - Rapport; Pâtes et Papiers - Statistiques;
Les Industries Mécaniques et Électriques en Europe - Étude statistique; L'Industrie Chimique en Europe - Étude;
Les Engrais en Europe - Production, Consommation, Prix et Commerce; Statistiques du Bois.
Office Statistique des Communautés Européennes (Bruxelles/Luxembourg):
Bulletin Général de Statistiques ; Statistique Agricole - Lait et Œufs;
Bulletin Statistique - Charbon et autres sources d'énergie. Bulletin Statistique - Sidérurgie.
in den Mitgliedstaaten der Gemeinschaft
und in einigen dritten Ländern
dans les pays de la Communauté
et certains pays tiers
Prima parte
Indici della produzione industriale
nei paesi della Comunità
e in alcuni paesi terzi
Eerste deel
Indices van de industriële produktie
in de landen van de Gemeenschap
Index der industriellen Produktion
Indici della produzione industriale
Indices de la production industrielle
Indexcijfers van de industriële produktie
1958=100
j Insgesamt (ohne Baugewerbe) ¡ T o t a l e (esclusa l'edilizia)
Ensemble (sans bâtiment) Totaal (zonder bouwnijverheid)
Insgesamt (ohne Baugewerbe) Totale (esclusa l'edilizia)
Ensemble (sans bâtiment) Totaal (zonder bouwnijverheid) I
1 « «
■
m
.
,··'/
y
#
Θ
•jyj.
"^>
:
Å
Ær
WÊbísi
/v
lu
Y/s/
y
. fjr
¿-mm
<
Β
^
■y
, — ■ · ■ ■
'■■■■ :: ' ■
y
V'·
■ · ' /
f
/
/
•
^m
■• - '
1
, 1
:
210
?00
190
mu
170
160
150
130
120
110
100
90
80 270—
260 —
240 —
230 —|
210 —
■
m
/, /
(»)
/
' ■ ' ' m
1
î
/
<A
'•':\&*
„.""Γ
■ H
f'
wy'
'Is'
···
s' s
. · ■ ."
y'
s,<Λ' ,.··
" ' "
y
..·'
s
■*.
:
—
_
_
■ · '"
Bergbau t Industrie estrattive
Industries extractives Mijnbouw
Nahrungs und Genußmittelindustrie Industries alimentaires et tabac Industrie alimentari e tabacchi Voedìngs en genotmiddelenindustrie
■ ■ ' " ' ■ ■ :
■■■■■■■■■Vi p»*¿ —
(„,)
¿ÜiJ.,..··
■
••g*
190
180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80
^¿.M·""
(,ν)
>*»—5
£ ¿ ^ * M * * '
1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965
Tab. I DEUTSCHLAND — FRANCE
T a b . l l I V . EWG CEE CEE EEG U.K. R.U. R.U. V.K. V.S. E.U. S.U. V.S.
BELGIQUE BELGIË _ . _ LUXEMBOURG
JAPAN JAPON JAPPONE JAPAN
1958 = 100
l Chemische Industrie ¡ Industrie chimiche
Industries chimiques Chemische industrie
Metallverarbeitende Industrie Trasformazione dei metalli
Transformation des métaux Metaalverwerkende industrie
3ου
280
?fi0
ί>40
220
20Ü
180
160
140
120
100 380 —
_
40 —
y
s
IviiiE
_^_iJn
····»·
/
/
i
yf·''
' • •r rÆ l ^ * ~ "_^^^
^*ÏZ
■ · « ■ · » . · · · ■ "
■ ç · ·
— — — "
<&*'
MS
1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965
Tab. V V I I I EWG CEE CEE EEG
U.K. R.U. R.U. V.K.
V.S. E.U. S.U. V.S.
JAPAN JAPON IAPPONE JAPAN
Graf.
Graf. VII Vereinigtes Königreich 153 In s t a t t 142 In 1964. II Vereinigtes Königreich 1055 = 100, 1956=100, 1957=101. Grafico I I Kegno Unito 1955 = 100, 1956=100, 1057=101.
Grafico VII Kegno Unito 153 al luogo di 112-1901.
Graph. II Royaume-Uni 1955 = 100, 1956 = 100, 1907 = 101. Graph. VII Royaume-Uni 153 au lieu de 142 en 1904.
Gesamte Industrie (ohne Baugewerbe)
Insieme dell'industria (senza edilizia)
Ensemble de l'industrie (à l'exclusion du bâtiment)
Gehele industrie (excl. bouwnijverheid)
1958-> 100
Land
Pays
Deutschland BR Allemagne R.F.
Frankreich France
Italien Italie
Niederlande Pays-Bas
Belgien
Belgique
Luxemburg
Luxembourg
EWG CEE
Österreich Autriche
Griechenland Grèce
Irland
Irlande
Norwegen Norvège
Portugal
Portugal
Vereinigtes Königreich Royaume-Uni
Schweden Suède
Kanada
Canada
Vereinigte Staaten Etats-Unis
Japan Japon
U.d.S.S.R. U.R.S.S.
1955
86
82
84
(99)
96
88
99
93
81
100
91
92
103
71
75 1956
93
89
90
•
(105)
103
93
97
99
88
100
94
100
107
87
82 1957
97
96
96
(105)
104
98
96
100
94
|| 101
98
101
107
101
91 1958
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100 1959
107
101
111
109
104
104
106
106
108
104
106
105
106
108
113
120
111 1960
120
110
128
122
112
114
118
117
116
114
116
113
116
108
116
149
122 1961
127
116
142
126
119
117
126
121
129
120
127
113
124
112
117
178
134 1962
133
122
156
133
125
112
133
125
[128]
136
125
134
114
126
120
126
193
147 1963
137
128
169
139
135
113
140
131
[137]
147
132
146
119
129
127
133
212
158 1964
150
138
170
151
145
124
149
(140)
[152]
•
(141)
127
(136)
138
141
248
169 Paese
Land
Germania R.F. Duitsland BR.
Francia
Frankrijk
Italia
Italië
Paesi Bassi Nederland
Belgio
België
Lussemburgo Luxemburg
CEE
EEG
Austria
Oostenrijk
Grecia
Griekenland
Irlanda
Ierland
Norvegia
Noorwegen
Portogallo Portugal
Regno Unito
Verenigd Koninkrijk
Svezia
Zweden
Canada
Canada
Stati Uniti
Verenigde Staten
Giappone Japan
U.R.S.S.
1958 - > 100
Land
Pays
Deutschland BR Allemagne R.F.
Frankreich France
Italien Italie
Niederlande Pays-Bas
Belgien
Belgique
Luxemburg
Luxembourg
EWG CEE
Österreich Autriche
Griechenland Grèce
Irland
Irlande
Norwegen Norvège
Portugal
Portugal
Vereinigtes Königreich Royaume-Uni
Schweden Suède
Kanada
Canada
Vereinigte Staaten États-Unis
Japan
Japon
1955
95
91
77
.
.
107
97
113
97
101
105
93
82
104
85 1956
99
93
87
112
101
.
122
108
104
105
103
94
110
94 1957
101
98
98
116
104
129
109
117
II 105
107
100
109
103 1958
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100 1959
97
101
108
103
88
97
98
96
146
103
106
97
101
111
104
99 1960
99
103
113
110
88
101
101
97
,
144
109
95
94
116
112
106
108 1961
101
102
125
114
87
108
103
92
164
112
106
93
129
118
107
116 1962
102
104
125
110
87
94
103
93
[120]
170
125
105
95
123
127
110
118 1963
104
98
120
110
90
99
102
97
[117]
183
127
91
95
129
130
113
116 1964
105
108
128
116
92
95
107
(93)
[119]
(136)
95
(147)
144
116
117 Paese
Land
Germania R.F. Duitsland BR.
Francia
Frankrijk
Italia
Italië
Paesi Bassi
Nederland
Belgio
België
Lussemburgo Luxemburg
CEE
EEG
Austria
Oostenrijk
Grecia
Griekenland
Irlanda
Ierland
Norvegia
Noorwegen
Portogallo Portugal
Regno Unito
Verenigd Koninkrijk
Svezia
Zweden
Canada
Canada
Stati Uniti
Verenigde Staten
Giappone Japan
Verarbeitende Industrie Industrie manufatturiere
Industries manufacturières Verwerkende industrie 1958 - > 100
Land
Pays
Deutschland BR Allemagne R.F.
Frankreich France
Italien Italia
Niederlande Pays-Bas
Belglen
Belgique
Luxemburg
Luxembourg
EWG CEE
Österreich Autriche
Greichenland Grèce
Irland
Irlande
Norwegen Norvège
Portugal
Portugal
Vereinigtes Königreich Royaume-Uni
Schweden Suède
Kanada
Canada
Vereinigte Staaten Etats-Unis
Japan
Japon
1955
85
82
84
.
94
89
100
87
81
99
92
96
104
70 1956 '
92
88
90
101
93
98
91
89
99
95
103
108
86 1957
97
96
98
103
99
97
95
94
|| 101
98
102
108
102 1958
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100 1959
108
101
111
110
107
106
107
106
[101]
108
104
105
106
106
106
114
121 1960
122
110
128
123
116
116
119
117
[111]
116
114
116
115
116
106
117
152 1961
130
116
142
129
124
119
128
123
[119]
127
121
128
115
124
109
118
183 1962
136
123
156
135
131
114
135
125
[125]
136
124
134
115
126
117
127
198 1963
141
130
171
141
141
114
142
132
[132]
143
130
126
120
128
124
134
219 1964
154
140
170
154
152
126
152
(141)
[147]
(140)
130
(136)
134
143
257 Paese
Land
Germania R.F. Duitsland BR.
Francia
Frankrijk
Italia
Italië
Paesi Bassi Nederland
Belgio België
Lussemburgo Luxemburg
CEE
EEG
Austria
Oostenrijk
Grecia
Griekenland
Irlanda
Ierland
Norvegia
Noorwegen
Portogallo Portugal
Regno Unito
Verenigd Koninkrijk
Svezia
Zweden
Canada
Canada
Stati Uniti
Verenigde Staten
1958 - > 100
Land
Pays
Deutschland BR Allemagne R.F.
Frankreich France
Italien Italie
Niederlande Pays-Bas
Belglen
Belgique
Luxemburg
Luxembourg
EWG CEE
Österreich Autriche
Griechenland Grèce
Irland
Irlande
Norwegen Norvège
Portugal
Portugal
Vereinigtes Königreich Royaume-Uni
Schweden Suède
Kanada
Canada
Vereinigte Staaten Etats-Unis
Japan
Japon
1955
79
83
89
.
(97)
74
81
.
102
94
80
94
96
89
94
87 1956
87
92
95
(97)
81
90
100
98
91
96
99
93
97
91 1957
96
96
101
(100)
93
95
.
98
99
93
Il 98
97
95
97
96 1958
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100 1959
102
100
108
103
97
112
103
103
[102]
102
101
104
104
104
104
105
106 1960
105
100
115
111
108
116
107
107
[106]
105
102
114
107
107
106
107
112 1961
111
106
120
113
112
127
112
105
[110]
113
108
119
110
111
109
111
121 1962
118
111
126
116
115
113
118
112
[109]
118
110
116
112
114
112
114
131 1963
124
115
137
121
120
120
124
122
[120]
120
113
123
115
116
115
117
135 1964
129
120
136
126
127
118
128
(124)
[130]
(110)
118
(119)
123
122
152 Paese
Land
Germania R.F. Duitsland BR.
Francia
Frankrijk
Italia
Italië
Paesi Bassi
Nederland
Belgio
België
Lussemburgo Luxemburg
CEE
EEG
Austria
Oostenrijk
Grecia
Griekenland
Irlanda
Ierland
Norvegia
Noorwegen
Portogallo Portugal
Regno Unito
Verenigd Koninkrijk
Svezia
Zweden
Canada
Canada
Stati Uniti
Verenigde Staten
Giappone Japan
Textilindustrie Industria tessile
Industries textiles Textielindustrie 1958 - > 100
Land
Pays
Deutschland BR Allemagne R.F.
Frankreich France
Italien Italie
Niederlande Pays-Bas
Belgien
Belgique
Luxemburg
Luxembourg
E W G CEE
Österreich Autriche
Griechenland Grèce
Irland
Irlande
Norwegen Norvège
Portugal
Portugal
Vereinigtes Königreich Royaume-Uni
Schweden Suède
Kanada Canada
Vereinigte Staaten Etats-Unis
Japan
Japon
1955
91
88
90
108
119
94
92
100
90
113
98
104
105
85 1956
98
94
95
115
102
99
99
117
91
110
100
107
106
102 1957
105
104
105
118
109
106
102
107
95
|| 111
108
107
102
112 1958
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100 1959
108
97
110
111
113
83
106
106
[89]
111
100
100
106
112
113
116
117 1960
118
107
121
119
121
76
116
114
[101]
134
113
108
110
119
111
111
138 1961
122
109
120
122
125
71
118
121
[107]
141
107
115
107
121
122
113
149 1962
129
109
129
123
130
65
123
129
[112]
148
104
121
105
123
133
122
156 1963
135
118
133
131
140
52
130
138
[117]
169
111
126
110
124
145
124
169 1964
139
120
124
137
142
38
131
116
157
130
189 Paese
Land
Germania R.F.
Duitsland B.R.
Francia
Frankrijk
Italia
Italië
Paesi Bassi Nederland
Belgio
België
Lussemburgo Luxemburg
CEE
EEG
Austria
Oostenrijk
Grecia
Griekenland
Irlanda
Ierland
Norvegia
Noorwegen
Portogallo Portugal
Regno Unito
Verenigd Koninkri
Svezia
Zweden
Canada Canada
Stati Uniti
Verenigde Staten
Giappone Japan
1958 - > 100
Land
Pays
Deutschland BR Allemagne R.F.
Frankreich France
Italien Italie
Niederlande Pays-Bas
Belgien
Belgique
Luxemburg
Luxembourg
EWG CEE
Österreich Autriche
Griechenland Grèce
Irland
Irlande
Norwegen Norvège
Portugal
Portugal
Vereinigtes Königreich a)
Royaume-Uni a)
Schweden Suède
Kanada
Canada
Vereinigte Staaten Etats-Unis
Japan
Japon
1955
84
82
81
(82)
94
93
97
79
97
91
97
95
78 1956
92
89
90
(95)
95
•
89
95
91
95
96
102
100
90 1957
98
96
99
(105)
101
92
103
99
II 98
101
100
99
102 1958
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100 1959
107
108
112
112
107
108
105
[108]
111
112
107
107
108
107
110
126 1960
118
121
126
126
119
120
116
[115]
122
120
130
119
124
109
111
146 1961
121
126
137
131
124
125
119
[122]
131
116
136
120
131
113
117
172 1962
127
130
148
135
132
131
119
[128]
132
110
138
122
128
117
123
179 1963
132
138
157
151
149
139
126
[144]
135
121
148
128
144
121
129
198 1964
142
144
154
169
165
148
137
[148]
147
133
139
132
137
224 Paese
Land
Germania R.F. Duitsland BR.
Francia
Frankrijk
Italia
Italië
Paesi Bassi Nederland
Belgio
België
Lussemburgo Luxemburg
CEE
EEG
Austria
Oostenrijk
Grecia
Griekenland
Irlanda
Ierland
Norvegia Noorwegen
Portogallo Portugal
Regno Unito a)
Ver. Koninkrijk a)
Svezia
Zweden
Canada
Canada
Stati Uniti
Verenigde Staten
Giappone Japan
a) Einschl. Druckerei und Verlagswesen. a) Y compris imprimerie et edición.