Documents November 1993

(1)

ISSN 0256-0976

OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS

OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

DOCUMENTS

NOVEMBER

1993

• *

• **^ * ^**

* *

E U R

1 op

1 *

*

k

•

(2)

The catalogue of documents lists the COM Documents

of the Commission of the European Communities, the

Reports of the European Parliament and the Opinions

and Reports of the Economic and Social Committee

prepared during the reference period by the Office for

Official Publications of the European Communities for

distribution to the public.

The COM Documents and the Opinions of the ESC are

available on paper and microfiche, whereas from 1

Jan-uary 1990, the Reports of the European Parliament are

available only on microfiche.

This version of the catalogue takes account only of

documents of which English language texts have been

prepared. There are parallel catalogues covering

docu-ments in each of the eight other official languages of the

European Community.

Presentation

Documents are listed in numerical order within each

document type under 17 main headings.

In this Classified Index there is one single entry for

each document, showing

inter alia

its number, title,

date of adoption by the institution concerned, ISBN

number, catalogue number and finally by the

micro-fiche reference number. Since 1987 the COM and PE

document numbers have been used as microfiche

reference numbers.

Frequency and cumulation

It is intended that catalogues of the present type will

appear monthly. Cumulative catalogues will be

pub-lished during and at the end of each year. They will

contain alphabetical and numerical indexes, as well as

classified indexes.

Subscription system

An attractive system of selective subscriptions is on

offer for the paper versions of the COM Documents

and the Opinions of the ESC covered by this

cata-logue either individually or in combination.

Microfiche subscriptions are also available, but only

for entire series, either individually or in combination.

More information can be obtained from the sales

offices whose addresses are given on the back cover.

Other publications

(3)

CLASSIFIED INDEX

Classified index

988 final - C3-304/93)

Rapporteur: Mr Jean-Claude PASTY 07.10.1993-7 pp.

ISBN 92-77-60467-0 AY-CO-93-297-EN-A Microform

01 Institutional questions

COM(93) 438/2 final

Proposal for a Council Decision on the system of the Communities' own resources

(presented by the Commission) Corrigendum

IO. 11.1993 - 2 pp. ISBN 92-77-61197-9 CB-CO-93-606-EN-C COM(93) 515 final

Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement, in the form of Exchanges of Letters, with the European Bank for Reconstruction and Development on the contribution of the European Economic Community to the Nuclear Safety Account

(presented by the Commission) 20.10.1993- 11 pp.

ISBN 92-77-59990-1 CB-CO-93-550-EN-C

PE DOC A 3-279/93

Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the future of Community initiatives under the Structural Funds (COM(93) 282 final - C3-299/93) Rapporteur: Mr Georgios ROMEOS

11.10.1993-29 pp. ISBN 92-77-60503-0 AY-CO-93-30I-EN-A

Microform

02 Customs union and commercial

policy

COM(93) 508 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 738/92 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton yarn, originating in Brazil and Turkey

(presented by the Commission) 26.10.1993-7 pp.

ISBN 92-77-59899-9 CB-CO-93-542-EN-C COM(93) 530 final

Fourth annual report from the Commission on the implementation of the reform of the Structural Funds -1992

29.10.1993- 142 pp. ISBN 92-77-60206-6 CB-CO-93-564-EN-C COM(93) 564 final

Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the rate of utilization of the New Community Instrument (NCI) (half-year from 1 January 1993 to 30 June 1993)

15.11.1993-5 pp. ISBN 92-77-61161-8 CB-CO-93-602-EN-C COM(93) 570 final

List of proposals pending before the Council on 31 October 1993 for which entry into force of the Treaty on European Union will require a change in the legal base

and/or a change in procedure

(presented by the Commission)

10.11.1993-96 pp.

ISBN 92-77-61188-X CB-CO-93-605-EN-C PE DOC A 3-256/93

Report of the Committee on Budgetary Control on the Commission report on action taken in response to the observations contained in the resolution accompanying the decision giving discharge in respect of the general budget of the European Communities for the 1990 financial year (SEC(93) 388 final - Annex) Rapporteur: Mr John TOMLINSON

23.09.1993- 10 pp.

ISBN 92-77-60341-0 AY-CO-93-283-EN-A Microform PE DOC A 3-258/93

Report of the Committee on Budgetary Control on giving discharge to the Commission in respect of the management of the ECSC for the 1991 financial year Rapporteur: Mr Freddy BLAK

23.09.1993-22 pp. ISBN 92-77-60350-X AY-CO-93-284-EN-A

Microform

PE DOC A 3-274/93

Report of the Committee on budgets on the draft amending ECSC operating budget for 1993 (SEC(93)

C0M(93) S33 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning a technical adaptation of Council Regulation (EEC) No 715/90 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) (presented by the Commission) 29.10.1993-4 pp.

Proposal for a Council Regulation (EC) on the introduction of time limits for investigations carried out under the Community instruments of commercial defence and modification of the relevant Council

Regulations

ISBN 92-77-60729-7 CB-CO-93-588-EN-C COM(93) 541/2 final

Proposal for a Council Regulation (EC) on the introduction of time limits for investigations carried out under the Community instruments of commercial defence and modification of the relevant Council Regulations

(presented by the Commission) Addendum

23.11.1993 - 6 pp. ISBN 92-77-61494-3 CB-CO-93-6I2-EN-C C0M(93) 552 final

Proposal for a Council Regulation (EC) supplementing Regulation (EEC) No 3917/92 extending into 1993, the application of Regulations (EEC) No 3831/90 (EEC) No 3832/90, (EEC) No 3833/90, (EEC) No 3834/90, (EEC) No 3835/90 and (EEC) No 3900/91 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain products originating in developing countries and adding to the list of beneficiaries of such preferences

ISBN92-77-60719-X CB-CO-93-586-EN-C C0M(93) 554 final

Proposal for a Council Regulation (EC) on certain procedures for applying the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part.

(4)

and the Republic of Hungary, of other part Proposal for a Council Regulation (EC) on certain procedures for applying the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part (presented bv the Commission)

15.11.1993- 1*4 pp. ISBN 92-77-60765-3 CB-CO-93-592-EN-C COM(93) 561 final

Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain mixtures of malt sprouts and barley screenings

(presented by the Commission)

26.11.1993- 10pp. ISBN 92-77-61071-9

CB-CO-93-597-EN-C COM(93) 565 final

Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

(presented by the Commission) 16.11.1993-5 pp.

ISBN 92-77-61170-7 CB-CO-93-603-EN-C COM(93) 571 final

Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3918/92 opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings for certain agricultural and industrial products and establishing a reduced variable component for certain processed agricultural products originating in Hungary, Poland and the territory of the former Czech and Slovak Federal Republic (CSFR), as amended by Council Regulation (EEC) No 2232/93 (presented bv the Commission)

18.11.1993- 1*5 pp. ISBN 92-77-61287-8 CB-CO-93-607-EN-C

Republic of China

(presented by the Commission pursuant to Article 189A (2) of the EC Treaty)

23.11.1993-6 pp. ISBN 92-77-61720-9 CB-CO-93-633-EN-C COM(93) 610 final

Proposal for a Council Decision concerning the amendments to the reservations entered by the EC in respect of some provisions of certain Annexes to the international convention on the simplification and harmonization of customs procedures

(presented by the Commission) 26.11.1993- 14pp.

ISBN 92-77-61896-5 CB-CO-93-655-EN-C

03 Agriculture, silviculture and

fisheries

COM(93) 493 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) on adjustments to the fisheries arrangements provided for in the act of accession of Spain and Portugal

13.10.1993-6 pp.

ISBN 92-77-59854-9 CB-CO-93-537-EN-C COM(93) 497/2 final

Proposal for a Council Directive laying down the principles relating to the zootechnical and genealogical conditions applicable to imports from third countries of animals, their semen, ovules and embryos

(presented by the Commission) Addendum

18.11.1993-2 pp. ISBN92-77-6I725-X CB-CO-93-634-EN-C COM(93) 574 final

Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of products for the construction, maintenance and repair of aircraft

(presented by the Commission) 19.11.1993- 15 pp.

ISBN 92-77-61440-4 CB-CO-93-610-EN-C COM<93> 580 final

Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings and establishing Community surveillance for certain fish and fishery products originating in the Faeroe Islands (1994) (presented bv the Commission) 23.11.1993- 1*8 pp.

ISBN 92-77-61530-3

CB-CO-93-616-EN-C

COM(93) 585 final

Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of fluorspar originating in the People's Republic of China (presented bv the Commission)

17.11.1993 - 4 pp. ISBN 92-77-61620-2 CB-CO-93-62I-EN-C COM(93) 594 final

Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for table cherries originating in Switzerland (presented by the Commission)

25.11.1993-6 pp. ISBN 92-77-61702-0 CB-CO-93-63I-EN-C

COM(93) 539 final

Proposal for a Council Regulation (EC) on special arrangements for imports of maize into Portugal (presented by the Commission)

05.11.1993 - 8 pp. ISBN 92-77-60629-0 CB-CO-93-576-EN-C COM(93) 540 final

Proposal for a Council Regulation (EC) on special arrangements for imports of maize and sorghum into Spain for the year 1993

05.11.1993-9 pp.

ISBN 92-77-60638-X CB-CO-93-577-EN-C COM(93) 544 final

Proposal for a Council Decision relating to the objectives and detailed rules for restructuring the Community fisheries sector over the period I J a n u a r y 1994 to 31 December 1996 with a view to achieving a lasting balance between the resources and their exploitation (presented by the Commission)

09.11.1993-6 pp. ISBN 92-77-60665-7

CB-CO-93-580-EN-C COM(93) 546 final

Proposal for a Council Decision amending Decision 89/631/EEC on a Community financial contribution towards expenditure incurred by the Member States for the purpose of ensuring compliance with the Community system for the conservation and management of fishery resources

10.11.1993- 13 pp. ISBN 92-77-60674-6

CB-CO-93-58I-EN-C COM(93) 596 final

Amended proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of deadburned magnesite originating in the People's

COM(93) 547 final

(5)

CLASSIFIED INDEX

fishing year

Proposal for a Council Regulation (EC) fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 3759/92 for the 1994 fishing year Proposal for a Council Regulation (EC) fixing the Community producer price for tuna intended for the industrial manufacture of products falling within CN code 1604 for the 1994 fishing year

ISBN 92-77-60683-5 CB-CO-93-582-EN-C

COM(93) 558 final .

Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs

ISBN 92-77-60801-3 CB-CO-93-596-EN-C

1996, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé e Príncipe on fishing off São Tomé e Principe (COM(93) 177 final - C3-227/93)

Rapporteur: Mr José VAZQUEZ FOUZ 06.10.1993- 12 pp.

ISBN 92-77-60431-Χ AY-CO-93-293-EN-A

Microform

ΡΕ DOC A 3-271/93

Report of the Commission on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (COM(93) 135 final - C3-192/93) Rapporteur: Mr Patrick LANE

06.10.1993-6 pp.

ISBN 92-77-60440-9

AY-CO-93-294-EN-A

Microform

COM(93) 573 final

Amended proposal for a Council Regulation (EC) laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (presented by the Commission pursuant to Article 189A (2) of the EC Treaty)

17.11.1993-4 pp.

ISBN 92-77-61296-7

CB-CO-93-608-EN-C

COM(93) 583 final

Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1994 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels registered in the Faeroe Islands

Proposal for a Council Regulation (EC) allocating for 1994 certain catch quotas between the Member States for vessels fishing in Faeroese waters

24.11.1993- 13 pp.

ISBN 92-77-61602-4 CB-CO-93-619-EN-C

COM(93) 584 final

Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1994, catch quotas between Member States for vessels fishing in Swedish waters

Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1994 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Sweden

ISBN 92-77-61611-3 CB-CO-93-620-EN-C

COM(93) 590 final

Communication from the Commission to the Council on the use of certain animal waste as food for animals whose flesh is not intended for human consumption Proposal for a Council Decision laying down the veterinary and animal health rules applicable to the treatment of certain types of waste intended to be marketed locally as feedstuff s for certain animal categories

25.11.1993- 13 pp. ISBN 92-77-61693-8

CB-CO-93-630-EN-C

COM(93) 597 final

Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 715/90 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States)

25.11.1993-4 pp.

ISBN 92-77-61733-0 CB-CO-93-636-EN-C

PE DOC A 3-270/93

Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing, for the period from 1 June 1993 to 31 May

PE DOC A 3-284/93

Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on protection and support for bergamot growing

Rapporteur: Mr Giuseppe MOTTOLA

Adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure 13.10.1993-7 pp.

ISBN 92-77-60521-9 AY-CO-93-303-EN-A

Microform

04 Employment and labour

COM(93) 421/2 final

Amended proposal for a Council Directive concerning the minimum safety and health requirements for transport activities and workplaces on means of transport Individual Directive within the meaning of Article 16 of Directive 89/391/EEC

(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)

Corrigendum 02.10.1993- I p. ISBN 92-77-61629-6 CB-CO-93-622-EN-C

COM(93) 560 final

General framework for action by the Commission of the European Communities in the field of safety, hygiene and health protection at work (1994-2000) (presented by the Commission) 19.11.1993- 19 pp.

ISBN 92-77-61152-9 CB-CO-93-601-EN-C

COM(93) 578 final

Re-examined proposal for a Council Directive concerning certain aspects of the organization of working time

(presented by the Commission pursuant to Article 189c, paragraph d of the EC Treaty)

16.11.1993- 10 pp. ISBN 92-77-61449-8 CB-CO-93-611-EN-C

PE DOC A 3-264/93

Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Decision on the adoption of a programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials (Matthaeus-Tax) (C3-244/93 - SYN 446)

Rapporteur: Mr Dieter ROCALLA 24.09.1993-5 pp.

ISBN 92-77-60395-X AY-CO-93-289-EN-A Microform

(6)

PE DOC A 3-267/93

Report of the Committee on Women's Rights on sex discrimination in Community recruitment procedures Rapporteur: Mrs Astrid LULLING

29.09.1993- 15 pp. ISBN 92-77-60404-2 AY-CO-93-290-EN-A Microform

PE DOC A 3-283/93

Recommendation of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive concerning certain aspects of the organization of working time (C3-241/93 - SYN 295)

Rapporteur: M r Raphael CHANTERIE 13.10.1993- 9 pp.

ISBN 92-77-60512-X AY-CO-93-302-EN-A Microform

07 Transport

05 Social questions

COM(93)551 final (»reen Paper European social policy Options for the Union (presented bv the Commission)

17.11.1993- Í40pp. ISBN 92-77-60747-5 CB-CO-93-590-EN-C

COM(93) 553 final

Report from the Commission on the effect of the structural improvement measures in inland waterway transport as introduced bv Council Regulation (EEC) No 1101/89 of 27 April 1989

Proposal for a Council Regulation (EC) modifying Regulation (EEC) No 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport

(presented by the Commission) 16.11.1993-20 pp.

ISBN 92-77-60756-4 CB-CO-93-59I-EN-C COM(93) 562 final

Report from the Commission on the state of the shipbuilding industrv in the Community Situation in 1992

16.11.1993-27 pp. ISBN 92-77-61125-1 CB-CO-93-598-EN-C COM(93) 581 final

Re-examined proposal for a Council Directive concerning the minimum safety and health requirements for work on board fishing vessels

13th individual Directive within the meaning of Directive 89/391/EEC

(presented by the Commission pursuant to Article 189c, paragraph d of the EC Treaty)

26.11.1993-4 pp. ISBN 92-77-61539-7 CB-CO-93-617-EN-C

06 Laws and procedures

COM(93) 563 final

Request by the Dutch Government for authorization to introduce in connection with the letting of immovable properly a measure derogating from the sixth VAT Directive 77/388/EEC and based on Article 27 (1) and (2) ofthat Directive

(Communication from the Commission to the Council) 11.11.1993- 10pp.

ISBN 92-77-61134-0 CB-CO-93-599-EN-C COM(93) 588 final

Legislative programme of the Commission for 1994 24.11.1993-31 pp.

ISBN 92-77-61824-8 CB-CO-93-647-EN-C PE DOC A 3-263/93

Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive amending Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (PPE) (C3-240/93 - SYN 443)

Rapporteur: M r Ejner Hovgård CHRISTIANSEN 24.09.1993 - 5 pp.

ISBN 92-77-60386-0 AY-CO-93-288-EN-A Microform PE DOC A 3-268/93

Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 85/611/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (Ucits) (COM(93) 37 final - C3-I14/93 - SYN 453)

Rapporteur: Mr Carlos PERREAU DE PINNINCK 01.10.1993 - 28 pp.

ISBN 92-77-60413-1 AY-CO-93-29I-RN-A

Microform

PE DOC A 3-248/93 Annex

Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Decision on the creation of a

transEuropean road network (COM(92) 231 final -C3-373/92)

(Opinion in letter form) 22.09.1993-2 pp. ISBN 92-77-60287-2 AY-CO-93-277-EN-A Microfoni! PE DOC A 3-251/93

Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for the Council for a decision on the creation of a European inland waterway network (COM(92) 231 final - C3-374/92)

Draftsman: Mr Günter TOPMANN

23.09.1993- 19 pp. ISBN 92-77-60296-1

AY-CO-93-278-EN-A Microform

PE DOC A 3-251/93 Annex

Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Decision on the creation of a European inland waterway network (COM(92) 231 final

-C3-374/92)

Opinion in letter form

11.10.1993-2 pp.

Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Decision concerning the establishment of a combined transport network in the Community (COM(92) 230 final -C3-398/92)

Rapporteur: M r Rui AMARAL 23.09.1993-22 pp.

Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the

(7)

CLASSIFIED INDEX

adoption of a Directive on the masses and dimensions of two- and three-wheel motor vehicles (C3-235/93 - SYN 428)

Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 24.09.1993-5 pp.

PE DOC A 3-260/93

Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a directive on the installation of lighting and light-signalling devices on two- or three-wheel motor vehicles (C3-236/93 - SYN 372)

Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY

24.09.1993-5 pp.

PE DOC A 3-261/93

Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a directive on the mounting of the rear registration plate of two- or three-wheel motor vehicles (C3-237/93 - SYN 433)

Rapporteur: Mr Bouke BEUMER

24.09.1993-5 pp. ISBN 92-77-60368-2

AY-CO-93-286-EN-A Microform

PE DOC A 3-269/93

Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the maximum design speed. maximum torque and maximum net engine power of two- or three-wheel motor vehicles (C3-239/93 - SYN

371)

Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY

04.10.1993-5 pp.

09 Finance

COM(93) 538 final

Commission report on the impact on EAGGF Guarantee Section expenditure of movements of the dollar/ECU exchange rate

1993 financial vear

05.11.1993-7 pp. ISBN 92-77-60620-7

CB-CO-93-575-EN-C

10 Economic questions — consumer

COMI93) 456 final

Commission communication to the Council and the European Parliament concerning language use in the information of consumers in the Community

I0.1I.1993- 13 pp. ISBN 92-77-59580-9 CB-CO-93-504-EN-C

COM(93) 509 final

Green Paper on guarantees for consumer goods and after-sales services

(presented by the Commission) 15.I1.1993- 154 pp.

ISBN 92-77-60116-7 CB-CO-93-554-EN-C

COM(93) 525 final

Report on the competitiveness of the European textile and clothing industry

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament

27.10.1993-94 pp.

ISBN 92-77-60242-2

CB-CO-93-568-EN-C

PE DOC A 3-285/93

Recommendation of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive concerning the minimum safety and health requirements for work on board fishing vessels (C3-242/93 - SYN 369)

Rapporteur: Mr MARQUES MENDES

13.10.1993- I l pp.

ISBN 92-77-60530-8

AY-CO-93-304-EN-A Microform

08 Competition and undertakings

COM(93) 527 final

Commission communication: The European Observatory for SMEs

Comments bv the Commission on the first annual report (1993)

05.11.1993-58 pp. ISBN 92-77-60188-4

CB-CO-93-562-EN-C

C()M(93) 52S final

Commission communication on the financial problems experienced bv small and medium-sized companies

10.11.1993- 6 Γρρ.

ISBN 92-77-60179-5

CB-CO-93Õ6I-EN-C

COM(93) 525/3 final

Report on the competitiveness of the European textile and clothing industry

Commission communication to the Council and the European Parliament

Corrigendum 18.11.1993-4 pp. ISBN 92-77-61727-6

CB-CO-93-635-EN-C

COM(93) 526 final

Communication from the Commission to the Council. the European Parliament and the Economic and Social Committee

Towards the implementation of a comprehensive approach for the maritime industries: The first tangible results

04.11.1993-21 pp. ISBN 92-77-60251-1 CB-CO-93-569-EN-C

COM(93) 532 final

Interpretative Commission communication concerning the use of languages in the marketing of foodstuffs in the light of the judgment in the Peeters case

10.11.1993-9 pp. ISBN 92-77-60269-4 CB-CO-93-57I-EN-C

COM(93) 629 final

Commission recommendation for the broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Community drawn up in conformity with Article 103(2) of the Treaty on European Union: 'Restoring growth and emplovment - strengthening convergence' 24.11.1993-5 pp.

ISBN 92-77-62148-6

(8)

PE DOC A 3-253/93

Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on the crossing of the EC external borders Rapporteur: Mr. Christopher J. P. BEAZLEY 23.09.1993-9 pp.

ISBN 92-77-60323-2 AY-CO-93-281-EN-A M icroform

11 External relations

AY-CO-93-298-EN-A Microform PE DOC A 3-277/93

Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on the conclusion of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States on the one hand and Bulgaria on the other (4899/93 - C3-131/93)

Rapporteur: Miss Patricia RAWLINGS 08.10.1993-20 pp.

ISBN 92-77-60485-9 AY-CO-93-299-EN-A

Microform

COMI93) 518 final

Commission communication to the Council and the European Parliament on the policy of the Community and its Member States on the campaign against poverty in developing countries

16.11.1993-54 pp.

Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of ethanolamines originating in the United States of America

08.11.1993 - 4 pp. ISBN 92-77-60224-4 CB-CO-93-566-EN-C COM(93) 536 final

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of agreements on certain oilseeds between the European Economic Community and Argentina, Brazil, Canada, Poland, Sweden and Uruguay, respectively, pursuant to Article XXVIII of the GATT (presented by the Commission) 10.11.1993-57 pp.

ISBN 92-77-60611-8

CB-CO-93-574-EN-C COM(93) 555 final

Report from the Commission to the Council on the implementation of the OCT-EEC trade arrangements (report referred to in Article 240(2) of Decision 91/482/EEC)

Proposal for a Council Decision amending Council Decision 91/482/EEC of 25 July 1991 on the association of overseas countries and territories with the European Economic Community

Proposal for a Council Regulation (EC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of

ferro-silicon originating in South Africa and the People's Republic of China

(presented bv the Commission) 10.11.1993-4 pp.

ISBN 92-77-61179-0 CB-CO-93-604-EN-C PE DOC A 3-273/93

Report of the Committee on External Economic Relations on the European Community's economic and trade relations with Vietnam

Rapporteur: Mr Ben VISSER 07.10.1993-23 pp.

ISBN 92-77-60458-1 AY-CO-93-296-EN-A M icroform PE DOC A 3-276/93

Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on the conclusion of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part (4219/93-C3-47/93)

Rapporteur: Mr Richard BALFE 07.10.1993-25 pp.

ISBN 92-77-60476-X

12 Energy

COM(93) 542 final Commission communication

The European energy charter: Fresh impetus from the European Community

04.II.1993-10pp. ISBN 92-77-60647-9 CB-CO-93-578-EN-C

13 Regional policy

14 Environment

COM(93) 548 final

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of Member States with regard to the transport of dangerous goods by road

(presented by the Commission) 24.11.1993 - 24 pp.

Second report on the application of Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds (presented by the Commission)

24.1I.1993- I66pp. ISBN92-77-6143I-5 CB-CO-93-609-EN-C

15 Scientific and technical research

COMÍ93) 462 final

Commission communication on the action programme to promote the development of the European audiovisual industry (MEDIA) (1991-1995)

Proposal for a Council Decision amending Council Decision 90/685/EEC concerning the implementation of an action programme to promote the development of the European audiovisual industry (Media) (1991 to 1995) (presented by the Commission)

29.10J993-33pp. ISBN 92-77-59607-4 CB-CO-93-507-EN-C COM(93) 543 final

Commission communication to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee

Developing universal service for telecommunications in a competitive environment

(9)

CLASSIFIED INDEX

principles in the telecommunications sector (presented by the Commission)

15.11.1993-24 pp. ISBN 92-77-60656-8 CB-CO-93-579-EN-C COM(93) 556 final

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the use of standards for the

transmission of television signals (including repeal of Directive 92/38/EEC)

(presented by the Commission) 15.11.1993- 14pp.

Commission communication to the Council and the European Parliament

Digital video broadcasting - A framework for

Community policy

Draft Council resolution on a framework for Community policy on digital video broadcasting (presented by the Commission)

17.11.1993-34 pp.

ISBN 92-77-60792-0 CB-CO-93-595-EN-C PE DOC A 3-272/93

Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Decision on inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States (Comedi) (COM(93) 73 final - C3-162/93 - SYN 454)

Rapporteur: Mrs Astrid LULLING 07.10.1993- 10 pp.

16 Information, education and culture

17 Statistics

PE DOC A 3-262/93

Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Regulation on the statistical classification of products by activity in the European Economic Community (C3-238/93 - SYN 427)

Rapporteur: Mr Bryan CASSIDY

24.09.l993-5pp. ISBN 92-77-60377-1 AY-CO-93-287-EN-A Microform

(10)

(11)

Venta y suscripciones · Salg og abonnement · Verkauf und Abonnement · Πωλήσεις και συνδρομές

Sales and subscriptions · Vente et abonnements · Vendita e abbonamenti

Verkoop en abonnementen · Venda e assinaturas

BELGIQUE / BELGIË Moniteur belge / Belgisch Staatsblad

Rue de Louvain 42 / Leuvenseweg 42 B1000 Bruxelles / B1000 Brussel Tél. (02)512 00 26

Fax (02) 511 01 84 Autres distributeurs / Overige verkooppunten Librairie européenne/ Europese boekhandel Rue de la Lol 244/Wetstraat 244 B1040 Bruxelles / B1040 Brussel Tél. (02) 231 04 35

Fax (02) 735 08 80 Jean De Lannoy

Avenue du Roi 202 /Koningslaan 202 B1060 Bruxelles / B1060 Brussel Tél. (02) 538 51 89

Télex 63220 UNBOOK Β Fax (02) 538 08 41 Document delivery: Credoc

Rue de la Montagne 34 / Bergstraat 34 Bte 11 / B u s 11

B1000 Bruxelles / B 1 0 0 0 Brussel Tél. (02) 511 89 41

Fax (02) 513 31 95

FRANCE NORGE TÛRKIYE

DANMARK

J . H. Schultz Information A/S Herstedvang 1012 DK2620 Albertslund Tlf. 43 63 23 00 Fax (Sales) 43 63 19 69 Fax (Management) 43 63 19 49 DEUTSCHLAND

Bundesenzeiger Vertag Breite Straße 7680 Postfach 10 05 34 D50445 Köln Tel. (02 21) 20 290

Telex ANZEIGER BONN 8 662 595 Fax 2 02 92 78

GREECE/ΕΛΛΑΔΑ Q.C. Eleftheroudakle SA International Bookstore Nikis Street 4 GR10563 Athens Tel. (01) 322 63 23 Telex 219410 ELEF Fax 323 96 21 ESPAÑA

Boletin Oficial del Estado Trafalgar. 29

E28071 Madrid Tel. (91) 538 22 95 Fax (91) 536 23 49 MundlPrensa Libros, SA Castellò. 37

E28001 Madrid Tel. (91) 431 33 99 (Libros)

431 32 22 (Suscripciones) 435 36 37 (Dirección) Télex 49370MPUE Fax (91) 575 39 96 Sucursal:

Libreria Internacional AEDOS Consejo de Ciento, 391 Ε0Θ009 Barcelona Tel. (93) 466 34 92 Fax (93) 487 78 59 Ulbrerta de la Generalität de Catalunya

Rambla dels Estudis, 118 (Patau Moja) E06002 Barcelona

Tel. (93) 302 68 35 302 64 62 Fax (93) 302 12 99

Journal officiel Service des publications des Communauté« européennes 26, rue Desaix

F75727 Paris Cedex 15 Tél. (1) 40 58 75 00 Fax (1)40 56 77 00 IRELAND

Government Supplies Agency 45 Harcourt Road Dublin 2 Tel. ( 1 ) 6 6 1 3 1 1 1 Fax (1)47 80 845 ITALIA Licosa SpA Via Duca di Calabria 1/1 Casella postale 552 150125 Firenze T e l . ( 0 5 5 ) 6 4 54 15 Fax 84 12 57 Telex 570468 LICOSA I GRANDDUCHÉ DE LUXEMBOURG Messageries du livre

5, rue Raiffeisen L2411 Luxembourg Tél. 40 10 20 Fax 40 10 24 01 NEDERLAND

SDU Overheidsinformatie Exteme Fondsen Postbus 20014 2500 EA 'sGravenhage Tel. (070) 37 69 660 Fax (070) 34 75 778 PORTUGAL Imprensa Nacional Casa da Moeda, EP

Rua D. Francisco Manuel de Melo, 5 P1092 Lisboa Codex

Tel. (01)69 34 14 Distribuidora de Livroe Bertrand, Ld." Grupo Bertrand, SA Rua das Terras dos Vales. 4A Apartado 37

P2700 Amadora Codex Tel. (01) 49 59 OSO Telex 15796 BERDIS Fax 49 60 255 UNITED KINGDOM

HMSO Books (Agency section) HMSO Publications Centre 51 Nine Elms Lane London SW8 5DR Tel. (071)873 9090 Fax 673 8463 Telex 29 71 136 ÖSTERREICH Menz'eche Verlags und Unlversitâtsbuchhandlung Kohlmarkt 16

A1014Wien Tel. (0222)531 610 Telex 112 500 BOX A Fax (0222) 531 61339 SUOMI/FINLAND Akateeminen Kirjakauppa Keskuskatu 1

PO Box 126 SF00101 Helsinki Tel. (0) 121 41 Fsx (0) 121 44 41

Narvesen Info Center Bertrand Narvasens vei 2 PO Box 6125 Etterstad N0602 Oslo 6 Tel. (22) 57 33 00 Telex 79668 NIC N Fax (22) 66 19 01 SVERIGE BTJ AB Traktorvägen 13 S22100 Lund Tel. (046) 18 00 00 Fax (048) 18 01 25 30 79 47 SCHWEIZ / SUISSE / SVIZZERA OSEC

Stampfenbachstraße 85 CH8035 Zürich Tel. (01) 365 54 49 Fax (01) 365 54 11 CESKA REPUBLIKA NIS OR Havelkova 22 130 00 Praha 3 Tel. (2) 24 23 09 07 Fax (2) 242 21 484 MAGYAHORSZAG EuroInfoServlce Club Sziget Margitsziget 1138 Budapest TelÆax 1 111 60 61

1 111 62 16 POLSKA

Business Foundation ul. Krucza 36/42 00512 Warszawa Tel. (22) 21 99 93, 6282882 International Fax&Phone

(039) 120077 ROMANIA Euromedia

65, Strada Dionisio Lupu 70184 Bucuresti TelJFax0 12 96 46

B A L G A R I J A

Europrees Klasslca BK Ltd 86, bd Vitosha

1463 Sofia TeiTFax 2 52 74 75 RUSSIA CCEC

9,80letiya Oktyabrya Avenue 117312 MOSCOW TelTFsx (095) 135 52 27 CYPRUS

Cyprus Chamber of Commerce and Industry

Chamber Building 36 Gilvas Dhigenis Ave 3 Dellgiorgis Street PO Box 1455 Nicosia

Tel. (2) 449500/462312 Fax (2) 458630 MALTA

Miller distributors Ltd Scots House. M A Vassalli street PO Box 272

Valletta

Tel. 24 73 01/22 29 95 Fax 23 49 14

Pres Gazete Kitap Dergi Pazariama Dagitim Ticaret ve sanavi A?

Nariibahce Sokak N. 15 IstanbulCagaloglu

Tel. (1) 520 92 96 - 528 55 66

Fax (1) 251 91 97 Telex 23822 DSVOTR ISRAEL

ROY International PO Box 13056

41 Mishmar Hayarden Street Tel Aviv 61130

Tel. 3 646 60 39 Fax 3 544 60 39

UNITED STATES OF AMERICA / CANADA

UNIPUB

4611 F Assembly Drive Lanham, MD 207084391 Tel. Toll Free (600) 274 4888 Fax (301) 459 0056

Subscriptions only Uniquement abonnements Renouf Publishing C o . Ltd 1294 Algoma Road Ottawa, Ontario K1B 3W8 Tel. (813)741 43 33 Fax (613) 741 54 39 Telex 0534783 AUSTRALIA Hunter Publications 58A Gipps Street Colllngwood Victoria 3088 Tel. (3)417 5361 Fax (3)419 7154 JAPAN

Kinokuniya Company Ltd 177 Shinjuku 3Chome Shinjukuku Tokyo 16091 Tel. (03) 34390121 Journal Department PO Box 55 Chitóse Tokyo 156 Tel. (03) 34390124 SOUTHEAST ASIA Legal Library Services Ltd STK Agency

Robinson Road PO Box 1817 Singapore 9036 SOUTH AFRICA 5th Floor, Export House Cnr Maude & West Streets Sandten 2146 Tel.(011)6633737 F a x ( 0 1 1 ) f AUTRES PAYS OTHER COUNTRIES ANDERE LANDER

Office dee publications officielles dee Communautés européennes 2, rue Mercier

(12)