Introduction to the CoNLL 2001 shared task: clause identification

(1)

12(3-456 789:(;2<

=>@?BADCEGFHJILK)MONP?BQ RTSK8M

UWV%XY[Z[\)]_^`_a]_`cb7X8bJdfe^gchigc`kjmlnogcap

q ^rts_bJnouvrtwxjygkz;{%^wx|<bJnop

}c~4_k3;}

m>HJSK

Y4b,rt^]_nzfanY4pn]kdfe|rtuvuobJ^uodfe]kzw

q ^rts_bJnouvrtw]kwXart^`cbJ^

} }k¡¢@£¢;¡¤¥c¦G¡k§_6}_¨¡4©}k¡W

}

ª[«¬® >¯S° ®

±³²´6²¶µ·¸2¹»º²0¼½6²¿¾;À¯ÁÂLÂÃÄ¨ÅÅ6Æµ½Ç¨¸²¶´m¼ÇµxÈÉ0´¹ÊÃ

Ë

¹»´¹»Ì6Í[¼x²Îc¼0¹»Ìk¼xÀm·fÏ»ÇÐµ²¶µfÑÒ±³²,Í¯¹

Ë

²ºÇ·2ÈkÍ¸À¯ÐÌ´

¹»Ì6ÓiÀ¸2ÔÇ¨¼¹»À¯ÌÀ¯Ì,¼½6²%´Ç¨¼Ç µx²f¼µfÕÖ¸2²¶µx²¶Ì@¼Ç0Í²¶Ì²f¸2ÇÏ

À

Ë

²f¸

Ë

¹×²fØÀÓ¼½²<µxÙcµx¼x²¶Ôµ;¼½Ç¨¼G½Ç

Ë

²¼Ç¨È²¶Ì¿ÖÇ¨¸¼;¹»Ì

¼½6²µ½Ç¨¸2²¶´¼ÇµÈÇÌ´ º¸2¹»²ÚÙ7´¹»µ·fÐµ2µ8¼½6²¶¹»¸;Ö²f¸ÓiÀ¸xÃ

ÔÇÌ·²Ñ

Û Ü K ® >¯I:Ý8Þ8° ® ?BILK

ß ½6²³¾;À¯ÁÂLÂÃÄ¨ÅÅ6Æ[µ½Ç¨¸²¶´Ò¼ÇµÈÒÇ¹»Ôµ Ç¨¼ ´¹»µ·À

Ë

Ã

²f¸2¹»ÌÍà·fÏ»ÇÐµx² ºÀ¯ÐÌ´Ç¨¸o¹×²¶µWØ¹×¼½PÔÇ·2½¹»Ì6²Ï»²¶Ç¨¸2Ì¹»Ì6Í

Ô7²f¼½6Àc´µfÑ<±á½kÙ·fÏ»ÇÐµ²¶µoâã¾GÏ»ÇÐµ²¶µ<Ç¨¸²µx¼x¸2Ð·¼Ð6¸²¶µ

Ðµx²¶´%¹»ÌÇ¨ÖÖ4Ï»¹»·fÇ¨¼¹×À¯Ìµµ2Ð·2½%Çµ ß ²Î_¼äÃå¼xÀ¨ÃçæcÖ²f²¶·o½·À¯ÌcÃ

Ë

²f¸2µ¹»À¯Ìéèëêìx²f¸2½6²¶´Õ)Æ¶íîî¯ïoÕ¼x²Î_¼äÃBÇÏ»¹»Í¯ÌÔ7²¶Ìk¼èëðTÇ¨ÖÇJÃ

Í²fÀ¸Í¯¹×À¯ÐÕÆ¶íí¯ñï;ÇÌ´ Ô0Ç·2½¹»Ì²<¼x¸2ÇÌµÏ»Ç¨¼¹×À¯Ì[èëÂ²òÇcÕ

Æ¶ííî¯ïoÑêìx²f¸2½6²¶´óèäÆ¶íîî¯ï´6²¶µ2·¸2¹×º²¶´ô·fÏõÇÐµx²¶µ¿ÇµÇ

ÌÇ¨¼Ð6¸oÇÏµx¼x¸2Ð·¼Ð6¸2²Ç¨ºÀ

Ë

²%·o½kÐÌÈ_µfÉ

öç¼¹»µWÇ½@Ù_ÖÀ¼½6²¶µ¹»µÀÓ¼½6²7ÇÐ6¼½6À¸¶÷øµ·fÐ6¸Ã

¸2²¶Ì@¼P·fÏ»ÇÐµx²Ãåº_Ù@ÃB·fÏõÇÐµx²ÒÖ¸À_·²¶µ2µ¹»Ì6ÍD¼½²Ã

À¸2ÙÕ:¼½Ç¨¼7ÇùÐÌ¹×¼·À¸¸2²¶µxÖÀ¯Ì´¹»Ì6Íà¼xÀù¼½²

º4Çµ¹»··fÏ»ÇÐµx²%¹»µ<Ç0µx¼Ç¨º4Ï×²%ÇÌ´à²¶Çµ¹»Ï×Ù¿¸²¶·vÃ

ÀÍ¯Ì¹×ú¶Ç¨ºÏ×²³µÐ6¸2ÓiÇ·²yÐÌ¹×¼ÇÌ´¼½Ç¨¼à¹»µ¹õµ

ÇÏõµxÀÒÇÌû¹»Ô7ÖÀ¸¼ÇÌk¼ÖÇ¨¸¼¹»ÇÏ¸2²¶µÐÏ×¼àÇÌ´

º4Ð¹»Ï»´¹õÌ6Í¿ºÏ×Àc·Èy¹»Ìm¼½6² ·À¯Ìµx¼x¸2Ð·¼¹×À¯ÌüÀc´

Ç,¸2¹»·o½6²f¸Ï»¹»Ì6Í¯Ð¹õµx¼¹»·¸²fÖ¸2²¶µx²¶Ì@¼Ç¨¼¹»À¯Ìü¼½Ç¨¼

²¶Ì·À¯Ô7ÖÇµµx²¶µµxÙcÌ@¼ÇJÎùÇµØ;²¶Ï»ÏLÇµµx²¶ÔÇÌ6Ã

¼¹õ·fµÇÌ´y´¹õµ·À¯Ð6¸2µx²7µx¼x¸oÐ·¼Ð6¸²àèëêìä²f¸2½²¶´Õ

Æ¶íîî_Õ4ÖÇ¨Í²%ÄÄ¨Å@ï

ß ½²ùÍÀ¯ÇÏÀÓ¼½¹»µµ2½Ç¨¸²¶´¼ÇµxÈ¹»µ ¼xÀã²

Ë

ÇÏõÐÇ¨¼x²

ÇÐ6¼xÀ¯ÔÇ¨¼¹õ·yÔ7²f¼½6Àc´µfÕ<²¶µxÖ²¶·f¹»ÇÏ»Ï×ÙÒÔ0Ç·2½¹»Ì²[Ï»²¶Ç¨¸2ÌcÃ

¹»Ì6ÍÔ7²f¼½6Àc´µfÕÓtÀ¸¿ý4Ì´¹»Ì6Ím·fÏõÇÐµx²ùºÀ¯ÐÌ´Ç¨¸2¹×²¶µ¹»Ì

¼x²Îc¼fÑ<±³²½Ç

Ë

²7µx²¶Ï»²¶·¼x²¶´ùÇ¼x¸2Ç¹»Ì¹»Ì6ÍÇÌ´,¼x²¶µx¼W·À¸xÃ

ÖÐµÓtÀ¸Ö²f¸ÓiÀ¸2Ô¹õÌ6ÍG¼½¹»µ²

Ë

ÇÏ»ÐÇ¨¼¹×À¯ÌÑ

ß

½6²8¼ÇµxÈ½Çµ

º²f²¶Ì7´¹

Ë

¹»´6²¶´¹»Ìþ¼½6¸²f²ÖÇ¨¸¼µ:¹»ÌÀ¸2´²f¸:¼xÀÇÏ»Ï×ÀØéºÇJÃ

µ¹»·ÔÇ·o½¹»Ì6²7Ï×²¶Ç¨¸oÌ¹»Ì6Í¿Ô7²f¼½6Àc´µW¼xÀÖÇ¨¸¼¹õ·f¹×ÖÇ¨¼x²7¹»Ì

¼½¹»µ8¼ÇµxÈ7º_Ù7Ö¸Àc·²¶µµ¹»Ì6Í¼½²<´Ç¨¼Çþ¹»ÌÇºÀ¼x¼xÀ¯Ô7ÃBÐ6Ö

ÿ

F<S ¬ A Ý8 ¬ °c>@?

® ?åILK

²ý4Ì¹»ÌÍ·fÏ»ÇÐµx²ºÀ¯ÐÌ´Ç¨¸2¹×²¶µG¹»µ3Ì6À¼¼x¸2¹

Ë

¹»ÇÏ)èëÂ²òÇcÕ

Æ¶ííî¯ïoÑóöçÌÒ¼½¹»µ0¼ÇµxÈ4Õ¼½6²,ÍÀ¯Ïõ´ôµx¼ÇÌ´Ç¨¸2´Ò·fÏõÇÐµx²

µx²fÍ¯Ô7²¶Ìk¼Ç¨¼¹×À¯Ì ¹»µ:Ö¸2À

Ë

¹»´6²¶´7º_Ù%¼½²ð²¶ÌÌ

ß

¸²f²fºÇÌ6È

èùÇ¨¸2·fÐµ²f¼,ÇÏÑ×ÕÆ¶íí¯ïoÑ ß ½6²³Í¯Ð¹»´²¶Ï»¹»Ì6²¶µ ÀÓ¼½6²

ð²¶ÌÌ ß ¸²f²fºÇÌÈ´6²¶µ·¸2¹×º²3¹»Ì0´6²f¼Ç¹»Ï½ÀØµx²¶Ì@¼x²¶Ì·²¶µ

Ç¨¸²µx²fÍ¯Ô7²¶Ìk¼x²¶´é¹»Ìk¼xÀ³·fÏ»ÇÐµx²¶µèG¹×²¶µ²f¼ÇÏÑ×Õ<Æ¶íí¯ïoÑ

<²f¸²<¹»µÇÌ0²Î6ÇÔ7ÖÏ»²3ÀÓÇ%µ²¶Ì@¼x²¶Ì·²WÇÌ´¹×¼µ8·fÏ»ÇÐµx²¶µ

Àº¼Ç¹»Ì²¶´0Ói¸À¯Ô ±yÇÏ»Ïæc¼x¸²f²f¼¯À¯Ð6¸2ÌÇÏ4µx²¶·¼¹×À¯Ì[ÆÀÓ

¼½6²ð²¶ÌÌ ß ¸²f²fº4ÇÌ6È[èùÇ¨¸2·fÐµ²f¼ÇÏÑ×ÕÆ¶íí¯ïoÉ

èåæ¾;À¯Ç·o½¼½6²¶Ô5¹»Ì

èåækÁ ½ÇÌ´Ï»¹õÌ6Íþ·À¯ÔÖÏ»Ç¹»Ìk¼µoï

èåækð<ðôµxÀ7¼½Ç¨¼

èåæ ¼½6²fÙ·fÇÌ¸²¶µxÀ¯Ï

Ë

²Ö¸ÀºÏ»²¶Ôµ#¹»ÔÔ7²¶´¹»Ç¨¼x²¶Ï×Ùï

ï

Ñ

ï

ß ½6²W·fÏ»ÇÐµ²¶µGÀÓL¼½¹»µ;µx²¶Ìk¼x²¶Ì·²½Ç

Ë

²º²f²¶Ì ²¶Ì·fÏ»À¯µx²¶´

º²f¼BØ;²f²¶Ìº¸2Ç·2È²f¼µfÑ +¼Ç¨Í Ì²Î_¼¼xÀ ¼½6²OÀÖ²¶Ì

º¸2Ç·2È²f¼<´6²¶ÌÀ¼x²¶µ3¼½6²¼ÙkÖ²ÀÓ¼½6²·fÏ»ÇÐµx²Ñ

öäÌþ¼½6²¾;À¯Á<ÂÂÃÄ¨ÅÅ6Æ3µ2½Ç¨¸²¶´þ¼ÇµxÈÕ¯¼½6²GÍÀ¯ÇÏ6¹»µ¼xÀ

¹»´6²¶Ìk¼¹×ÓiÙ<·fÏ»ÇÐµx²¶µL¹»Ì¼x²Î_¼fÑ)æc¹»Ì·²)·fÏõÇÐµx²¶µL·fÇÌº²)²¶ÔÃ

º²¶´´6²¶´[¹»Ìù²¶Ç·2½yÀ¼½6²f¸¶Õ¼½¹õµ<¼ÇµÈù¹»µ·À¯Ìµ¹»´6²f¸2Ç¨º4Ï×Ù

Ô7À¸²þ´¹·fÐÏ×¼G¼½ÇÌàÏ»Çµ¼3Ù²¶Ç¨¸¶÷øµ¼ÇµxÈÕ¸²¶·ÀÍ¯Ì¹»ú¶¹»Ì6Í

Ì6À¯ÌcÃå²¶Ô%º²¶´´6²¶´¼x²Îc¼à·2½_ÐÌ6ÈcµfÑ6À¸ù¼½Ç¨¼¸²¶ÇµÀ¯ÌÕ

Ø;²½Ç

Ë

²´¹»µx¸2²fÍ¯Ç¨¸2´6²¶´¼BÙ_Ö²ÇÌ´7ÓëÐÌ·¼¹»À¯Ì¹»Ì6ÓiÀ¸2ÔÇJÃ

¼¹×À¯Ì%ÀÓ¼½6²;·fÏ»ÇÐµx²¶µfÉ²

Ë

²f¸Ù·fÏ»ÇÐµx²½Çµº²f²¶Ì¼Ç¨ÍÍ²¶´

Ø¹×¼½æ¸oÇ¨¼½6²f¸¼½ÇÌ%Ø<¹×¼½ÇÌ%²¶Ï»Ç¨ºÀ¸2Ç¨¼x²;¼Ç¨ÍWµ2Ð·2½þÇµ

ækð<ðÑÐ6¸¼½6²f¸2ÔÀ¸²Õ¼½6²µ½Ç¨¸²¶´ù¼ÇµxÈù½Çµ

º²f²¶Ìm´¹

Ë

¹»´²¶´³¹»Ì³¼½6¸²f²0ÖÇ¨¸¼µfÉ¹»´6²¶Ìk¼¹×ÓiÙ_¹»ÌÍ¿·fÏõÇÐµx²

µx¼Ç¨¸¼µ¶Õ@¸²¶·ÀÍ¯Ì¹»ú¶¹»Ì6Í·fÏ»ÇÐµx²#²¶Ì´µ)ÇÌ´7ý4Ì´¹»Ì6ÍW·À¯ÔÃ

ÖÏ×²f¼x²%·fÏ»ÇÐµx²¶µfÑ

ß

½²¸²¶µÐÏ»¼µ3Àº¼Ç¹»Ì²¶´ÓiÀ¸¼½6²ý¸2µx¼

¼BØ;ÀàÖ4Ç¨¸¼µ·fÇÌmº²Ðµx²¶´y¹»Ì³¼½²¼½¹×¸2´[Ö4Ç¨¸¼ÀÓG¼½6²

¼ÇµxÈÑ

³S ® SôSK8Ýó=þS! Þ)S ® ?åILK

ß ½¹õµà¾;À¯Á<ÂÂ µ2½Ç¨¸²¶´D¼ÇµÈáØ;À¸ÈcµØ¹»¼½O¸À¯Ð6Í¯½Ï»Ù

(2)

Ì¹×¼¹»À¯Ìùè<ÇÔµ½ÇØÇÌ´ ùÇ¨¸2·fÐµ¶ÕÆ¶íí¯ïoÉ±Oæ µx²¶·vÃ

¼¹×À¯Ìµ,Æ 4Æ¶îüÀÓ¼½6²,ð²¶ÌÌ ß ¸²f²fº4ÇÌ6ÈéÇµ0¼x¸oÇ¹»Ì¹»Ì6Í

ÔÇ¨¼x²f¸2¹õÇÏÕµx²¶·¼¹×À¯ÌÄ¨ÅWÇµ:´6²

Ë

²¶Ï×ÀÖÔ²¶Ì@¼TÔÇ¨¼x²f¸2¹»ÇÏ_ÓiÀ¸

¼ÐÌ¹õÌ6Í¼½6²yÖÇ¨¸2ÇÔ²f¼x²f¸,ÀÓ¼½6²mÏ»²¶Ç¨¸2Ì6²f¸àÇÌ´ µx²¶·vÃ

¼¹×À¯ÌOÄcÆ³Çµ¿¼x²¶µx¼´Ç¨¼Ç

Ñ ß ½6²[´Ç¨¼Çµx²f¼µ·À¯Ìk¼Ç¹»Ì

¼xÀÈ²¶Ìµ³èiØ;À¸2´µ ÇÌ´ÒÖ4ÐÌ·¼ÐÇ¨¼¹×À¯ÌôÔÇ¨¸ÈcµoïoÕ3¹»Ì6ÓiÀ¸xÃ

ÔÇ¨¼¹×À¯ÌÒÇ¨ºÀ¯Ð¼7¼½6²Ï×Àc·fÇ¨¼¹×À¯ÌãÀÓWµx²¶Ì@¼x²¶Ì·²àºÀ¯ÐÌ´cÃ

Ç¨¸2¹×²¶µ<ÇÌ´à¹õÌ6ÓtÀ¸oÔÇ¨¼¹×À¯ÌÇ¨ºÀ¯Ð6¼·fÏ»ÇÐµx²ºÀ¯ÐÌ´Ç¨¸2¹×²¶µfÑ

´´¹×¼¹×À¯ÌÇÏ»Ï×ÙÕ<ÇéÖÇ¨¸¼äÃåÀÓtÃBµxÖ²f²¶·2½ èëðæï ¼Ç¨ÍáÇÌ´

ÇP·2½_ÐÌ6Èã¼Ç¨ÍØ;Çµ Çµµ¹»Í¯Ì6²¶´Ò¼xÀP²¶Ç·2½¼xÀÈ²¶Ìáº_ÙÒÇ

µx¼ÇÌ´Ç¨¸2´ðæ¼Ç¨ÍÍ²f¸è;¸2¹»Ï»ÏÕÆ¶ííkï8ÇÌ´Ç·2½_ÐÌ6ÈkÃ

¹»Ì6ÍþÖ¸ÀÍ¸oÇÔè

ß

ìäÀ¯ÌÍ¹»ÔæcÇÌ6Í6ÕÄ¨ÅÅÅ@ïoÑ8±³²%Ðµx²¶´

¼½6²¶µx²ðæüÇÌ´·2½_ÐÌ6Èc¹»Ì6Í[¼Ç¨Í¯µ7¸2Ç¨¼½²f¸7¼½ÇÌ¼½6²

ß ¸²f²fºÇÌ6ÈyÀ¯Ì²¶µ7¹»ÌmÀ¸o´6²f¸¼xÀ[Ô0Ç¨È²µÐ6¸² ¼½Ç¨¼¼½6²

Ö²f¸ÓiÀ¸2ÔÇÌ·²3¸oÇ¨¼x²¶µÀº¼Ç¹»Ì6²¶´ÓiÀ¸;¼½¹»µ8´Ç¨¼ÇÇ¨¸²¸²Ã

ÇÏ»¹»µ¼¹»·G²¶µx¼¹»ÔÇ¨¼x²¶µÓiÀ¸´Ç¨¼ÇÓtÀ¸Ø½¹»·o½Ì6À ß ¸²f²fºÇÌ6È

¼Ç¨Í¯µ7Ç¨¸²¿Ç

Ë

Ç¹»Ï»Ç¨ºÏ»²Ñ,öäÌm¼½² ·fÏ»ÇÐµx² µ²fÍ¯Ô7²¶Ì@¼Ç¨¼¹»À¯Ì

Ø;²0½Ç

Ë

²0À¯ÌÏ×Ù,¹õÌ·fÏ»Ð´6²¶´ù·fÏ»ÇÐµ²¶µ¹»Ì[¼½6²

ß

¸²f²fºÇÌ6È

Ø½¹õ·2½Ò½Ç´ôÇPÏ»Ç¨º²¶Ïµx¼Ç¨¸2¼¹»Ì6ÍPØ¹×¼½áæé¼½_Ðµ´¹»µx¸²Ã

Í¯Ç¨¸2´¹õÌ6Í·fÏ»ÇÐµx²¶µØ¹×¼½yÏõÇ¨º²¶Ï 3¾óÀ¸ þÑ Ï»Ï

·fÏ»ÇÐµ²Ï»Ç¨º²¶Ï»µ#½Ç

Ë

²º²f²¶Ìà·À¯Ì

Ë

²f¸¼x²¶´,¼xÀ æÑ

W¹Êò²f¸²¶Ìk¼þµ·o½6²¶Ô7²¶µþÓiÀ¸%²¶Ì·Àc´¹»ÌÍÖ½6¸2Çµ²¹»Ì6ÓiÀ¸xÃ

ÔÇ¨¼¹×À¯Ìà½Ç

Ë

²%º²f²¶ÌÐµx²¶´¹»Ì¿¼½6²%´Ç¨¼ÇcÉ

Ã þÕöBÃ ÇÌ´ ½Ç

Ë

²0º²f²¶Ì[Ðµ²¶´,ÓiÀ¸ÔÇ¨¸ÈkÃ

¹õÌ6Í¿¼½6²7ý¸2µ¼Ø;À¸2´y¹õÌ³Ç·2½_ÐÌ6ÈùÀÓ;¼ÙkÖ² þÕLÇ

ÌÀ¯ÌcÃB¹»Ì¹×¼¹õÇÏ6ØÀ¸o´¹»ÌÇÌ û·2½_ÐÌ6È0ÇÌ´¿ÇþØ;À¸2´

À¯Ð¼µ¹»´6²<ÀÓÇÌ@Ù0·o½kÐÌ6È4Õc¸²¶µÖ²¶·¼¹

Ë

²¶Ï×Ùèëµx²f²ÇÏ»µxÀ

ß ìäÀ¯Ì6Í¹»Ô æcÇÌ6ÍÇÌ´ ;Ð·2½½6À¯Ï»ú0èÄ¨ÅÅÅ@ïxïoÑ

æÕê,ÇÌ´ ãÔÇ¨¸ÈÇ3·fÏõÇÐµx²µ¼Ç¨¸¼fÕÇ3·fÏ»ÇÐµx²²¶Ì´

ÇÌ´0Ì6²¶¹×¼½²f¸Çþ·fÏ»ÇÐµx²µx¼Ç¨¸¼ÌÀ¸;Ç%·fÏ»ÇÐµx²<²¶Ì´Õ

¸2²¶µxÖ²¶·¼¹

Ë

²¶Ï×ÙÑ ß ½6²¶µx²¼Ç¨Í¯µ½Ç

Ë

²º²f²¶ÌàÐµ²¶´¹»Ì

¼½²8ý¸oµx¼ÇÌ´%µx²¶·À¯Ì´ÖÇ¨¸¼ÀÓ¼½6²#µ½Ç¨¸²¶´%¼ÇµxÈÑ

èåæ¯ÕJæïùÇÌ´Ò´6²¶ÌÀ¼x²ÒÇO·fÏ»ÇÐµx²éµ¼Ç¨¸¼fÕ0Ç

·fÏõÇÐµx²²¶Ì´ÇÌ´àÌ6²¶¹×¼½6²f¸3Ç·fÏõÇÐµx²µx¼Ç¨¸¼<Ì6À¸Ç

·fÏõÇÐµx²þ²¶Ì´Õ¸²¶µxÖ²¶·¼¹

Ë

²¶Ï×ÙÑ ß ½6²%ý¸2µx¼<¼BØ;À·fÇÌ

º²yÐµ²¶´D¹»ÌD·À¯Ô%º¹»ÌÇ¨¼¹»À¯ÌOØ¹×¼½O²¶Ç·o½ À¼½²f¸¶Ñ

À¸²ÎcÇÔ7Ö4Ï×²Õ)èåæJæïÔÇ¨¸ÈcµÇ Ø;À¸2´ùØ½6²f¸²Ç

·fÏõÇÐµx²µx¼Ç¨¸¼µÇÌ´,²¶Ì´µfÕÇÌ´Jæïxæï<ÔÇ¨¸2È_µWÇ

Ø;À¸2´Ø½6²f¸²)¼ØÀ·fÏ»ÇÐµx²¶µ²¶Ì´Ñ ß ½6²¶µ²8¼Ç¨Í¯µTÇ¨¸²

Ðµx²¶´¹»Ì¿¼½6²¼½¹×¸2´¿ÖÇ¨¸¼#ÀÓ¼½6²µ2½Ç¨¸²¶´¼ÇµxÈÑ

ß ½6²3ý¸2µx¼)¼ØÀþÖ½6¸oÇµx²#²¶Ì·Àc´¹»Ì6Í¯µ8Ø²f¸²¹»ÌµxÖ4¹×¸²¶´þºkÙ

¼½6²¸2²fÖ¸²¶µx²¶Ìk¼Ç¨¼¹×À¯ÌùÐµx²¶´º_Ù ÇÔµ½Ç¶ØóÇÌ´ ùÇ¨¸xÃ

·fÐµùèäÆ¶íí¯ïoÑ <²f¸²,¹õµÇÌÒ²Î6ÇÔ7ÖÏ»²ÀÓ¼½6²,·fÏõÇÐµx²

²¶Ì·Àc´¹»Ì6Í7µ·o½6²¶Ô7²¶µfÉ

! #"$ &%' ()%* &+ -,. &/01 &203 &%

4%%5768.890:&;.<=<=<?>"/! @> #.>2A989B.C0ED&FGF@H-8#! ."'8

¼½6²¶Ô

¹»Ì

½ÇÌ´Ï»¹»ÌÍ æ èåæ

·À¯Ô7ÖÏ»Ç¹»Ìk¼µ ê Jæï

µxÀ æ èåæ

¼½Ç¨¼

¼½6²fÙ æ èåæ

·fÇÌ

¸2²¶µxÀ¯Ï

Ë

²

Ö¸2ÀºÏ×²¶Ôµ

¹»ÔÔ7²¶´¹õÇ¨¼x²¶Ï×Ù ê Jæïxæï

ÑI ê Jæï

ß ½6¸2²f²¼Ç¨Í¯µ·fÇÌº²ÓiÀ¯ÐÌ´¿Ì6²Îc¼3¼xÀ7²¶Ç·2½,ØÀ¸o´Õ6¸²Ã

µxÖ²¶·¼¹

Ë

²¶Ï×Ù´²¶Ì6À¼¹»Ì6Í<¼½6²;¹õÌ6ÓtÀ¸oÔÇ¨¼¹×À¯ÌÓiÀ¸T¼½6²)ý4¸2µx¼fÕ

µx²¶·À¯Ì´mÇÌ´[¼½¹×¸2´ùÖÇ¨¸2¼ÀÓ¼½6²µ2½Ç¨¸²¶´[¼ÇµxÈÑ ß ½6²

ÍÀ¯ÇÏÀÓT¼½¹õµ#¼ÇµxÈ¹»µ#¼xÀÖ¸²¶´¹»·¼#¼½6²¼x²¶µx¼<´Ç¨¼Ç0µx²fÍ¨Ã

Ô7²¶Ìk¼Ç¨¼¹×À¯ÌÇµ:Ø;²¶Ï»ÏcÇµ:ÖÀ¯µµ¹»ºÏ×²8Ø<¹×¼½7ÇÔ7Àc´6²¶Ï_ºÐ¹»Ï×¼

Ói¸À¯Ô¼½6²¼x¸2Ç¹õÌ¹»Ì6Í7´Ç¨¼ÇcÑ

ß ½²ÒÖ²f¸ÓiÀ¸2ÔÇÌ·²á¹»Ì ¼½¹õµy¼ÇµxÈ ¹õµüÔ7²¶Çµ2Ð6¸²¶´

Ø¹×¼½¼½¸²f²¸2Ç¨¼x²¶µfÑ T¹×¸2µx¼fÕ¼½6²Ö²f¸2·²¶Ìk¼Ç¨Í²àÀÓ´6²Ã

¼x²¶·¼x²¶´µx¼Ç¨¸¼µfÕG²¶Ì´µ7À¸ ·fÏõÇÐµx²¶µ7¼½Ç¨¼ Ç¨¸²,·À¸2¸²¶·¼

èiÖ¸²¶·f¹õµ¹×À¯Ì4ïoÑ æ_²¶·À¯Ì´Õ¼½6²,Ö²f¸2·²¶Ìk¼Ç¨Í²³ÀÓµx¼Ç¨¸2¼µfÕ

²¶Ì´µùÀ¸m·fÏõÇÐµx²¶µ³¹»Ì ¼½6²é´Ç¨¼Ç¼½Ç¨¼³Ø;²f¸²ÓiÀ¯ÐÌ´

º_Ùô¼½6²yÏ»²¶Ç¨¸2Ì6²f¸mèi¸²¶·fÇÏ»ÏiïoÑ Ì´¼½¹»¸2´Õ¼½² KJAL

¸2Ç¨¼x²Ø<½¹»·2½ã¹õµ7²NMkÐÇÏ#¼xÀôèPO*Q@RÆï&¶Ö¸²¶·f¹»µ¹×À¯Ì=¶¸²¶·fÇÏ»Ï

S

èPO*Q¶Ö¸2²¶·f¹»µ¹×À¯ÌRW¸²¶·fÇÏ»Ïtï:Ø¹×¼½OUTÆè

Ë

ÇÌ ¹ìxµxº²f¸xÃ

Í²¶ÌÕÆ¶í¯ñ ¯ïoÑ ß ½6²#Ï»Ç¨¼x¼x²f¸¸2Ç¨¼x²3½Çµ:º²f²¶Ì7Ðµx²¶´7Çµ8¼½6²

¼Ç¨¸Í²f¼<ÓtÀ¸3ÀÖ¼¹»Ô¹×ú¶Ç¨¼¹×À¯ÌÑ

V W ¬ Þ ®¯¬

æc¹ÊÎµxÙ_µ¼x²¶Ôµã½Ç

Ë

²OÖ4Ç¨¸¼¹»·f¹×ÖÇ¨¼x²¶´ ¹»Ì¼½6²Dµ2½Ç¨¸²¶´

¼ÇµxÈÑ ß Ø;À ÀÓù¼½6²¶Ô Ðµx²¶´ ºÀ_À¯µx¼¹»ÌÍóÇÌ´¼½6²

À¼½6²f¸2µÐµx²¶´³¼x²¶·o½Ì¹XM_Ð6²¶µØ½¹»·2½[Ø;²f¸²·À¯ÌÌ6²¶·¼¹»À¯ÌcÃ

¹»µx¼fÕüÔ7²¶Ô7À¸ÙkÃåºÇµx²¶´ÕPµx¼Ç¨¼¹»µx¼¹õ·fÇÏ³ÇÌ´µxÙ_Ô%ºÀ¯Ï»¹»·¨Ñ

ðTÇ¨¼x¸2¹»·2ÈÇÌ´YÀÙ¯ÇÏèÄ¨ÅÅ6Æï)Ç¨ÖÖÏ»¹×²¶´þ¼½6² ´Ç;À_À¯µx¼

ÇÏ×ÍÀ¸2¹»¼½Ô ÓiÀ¸;ºÀ_À¯µx¼¹»ÌÍ¼½6²Ö²f¸ÓtÀ¸oÔÇÌ·²ÀÓ´6²¶·f¹ÊÃ

µ¹×À¯ÌàÍ¸2Ç¨Ö½µ¶Ñ ß ½6²þÏ»Ç¨¼x¼x²f¸Ç¨¸²%ÇÌ,²Î_¼x²¶Ìµ¹×À¯Ì,ÀÓ8´6²Ã

·f¹»µ¹»À¯Ì¼x¸²f²¶µfÉT¼½6²fÙÇÏõÏ×ÀØô¼x¸²f²ÌÀ_´6²¶µ8¼xÀþ½Ç

Ë

²WÔ7À¸²

¼½ÇÌÀ¯Ì6²Ö4Ç¨¸²¶Ì@¼fÑ ß ½² ºÀ_À¯µx¼¹»Ì6Í[ÇÏ×ÍÀ¸2¹»¼½Ô ¹»ÔÃ

Ö¸À

Ë

²¶µ¼½6²¿Ö²f¸ÓtÀ¸oÔÇÌ·² ÀÓ¼½6²¿´6²¶·f¹»µ¹»À¯ÌüÍ¸oÇ¨Ö½µ

º_Ù¿Çµ2µ¹×Í¯Ì¹»ÌÍþØ;²¶¹×Í¯½k¼µ¼xÀ0¼½6²¼x¸2Ç¹»Ì¹»Ì6Í´Ç¨¼Ç¹»¼x²¶Ôµ

ºÇµx²¶´À¯Ìã½ÀØ Ç·f·fÐ6¸oÇ¨¼x²¶Ï×Ùü¼½²fÙü½Ç

Ë

²º²f²¶Ìã·fÏ»ÇµäÃ

µ¹Êý4²¶´Ñ ÇÔÔ7²f¸2¼xÀ¯ÌèÄ¨ÅÅ6Æï%Ðµ²¶´mÇÓi²f²¶´cÃåÓiÀ¸ØGÇ¨¸2´

Ì6²¶Ð6¸oÇÏÌ6²f¼BØ;À¸ÈÇ¨¸2·2½¹×¼x²¶·¼Ð6¸²ÕùÏ×À¯Ì6Í µ½6À¸2¼äÃå¼x²f¸2Ô

Ô7²¶Ô7À¸2ÙÕÓiÀ¸Ö¸²¶´¹»·¼¹õÌ6Í²¶Ô%º²¶´´6²¶´,·fÏõÇÐµx²%µ¼x¸2Ð·vÃ

¼Ð6¸²¶µ¶Ñ

ß

½6²Ì6²f¼ØÀ¸2ÈüÖ¸2À_·²¶µµ²¶µµx²¶Ìk¼x²¶Ì·²¶µ7Ø;À¸2´cÃ

º_Ù@ÃåØ;À¸2´Ñ ,²¶Ô7À¸Ùy·²¶ÏõÏ»µ¹»Ìü¹×¼µþ½¹»´´6²¶Ì³ÏõÇ¶Ù²f¸²¶ÌcÃ

(3)

Ë

¾GÇ¨¸¸2²f¸2Çµ Ç¨¸¶Ñ í_Ñññ íÄ_ÑøÅ¯î í_Ñîí

²çìä²¶ÇÌ í6ÑøÅ¯î î6Ñí îí_ÑøÅ¯î

,À¯Ï»¹»ÌÇ ðÏ»Ç îí_ÑÄcÆ î¯ñkÑñ¨Ä îî_Ñ

ß

ìxÀ¯Ì6Í¹»Ô æ6ÇÌ6Í í¨ÅcÑÄ î_Ñíí îî_ÑøÅ@ñ

ðTÇ¨¼x¸2¹»·2È ÀÙ¯ÇÏ ñ¨î_Ñ _ÑîÄ ¨ÅcÑ»ÆfÅ

ºÇµx²¶Ïõ¹»Ì6² í_ÑÄ î_ÑøÅ¯î 6Ñî

¼x²¶µx¼Æ Ö¸²¶·f¹õµ¹×À¯Ì ¸²¶·fÇÏ»Ï UJAL

¾GÇ¨¸¸2²f¸2Çµ Ç¨¸¶Ñ í_Ñí îí_Ñí ícÆ¨Ññ¨Ä

ß ìxÀ¯Ì6Í¹»Ô æ6ÇÌ6Í í¨ÅcÑî¯ñ î6Ñ î¯ñkÑ@í

²çìä²¶ÇÌ í_Ññ îcÆ¨Ñí¨Å î¯ñkÑ

,À¯Ï»¹»ÌÇ ðÏ»Ç îî_Ñ»Æ î6Ñîî î_Ñ@î

ðTÇ¨¼x¸2¹»·2È ÀÙ¯ÇÏ ñ¨Ä_ÑîcÆ î_Ñkñ ¨ÅcÑ

ºÇµx²¶Ïõ¹»Ì6² íî_ÑA _Ñî _Ñ

ß Ç¨ºÏ×²7Æ¨É ß ½6²WÖ²f¸ÓiÀ¸2ÔÇÌ·²ÀÓý

Ë

²µÙ_µx¼x²¶Ô0µGØ½¹»Ï×²

Ö¸Àc·²¶µµ¹õÌ6Í³¼½6²à´6²

Ë

²¶Ï»ÀÖÔ7²¶Ìk¼´Ç¨¼ÇüÇÌ´é¼½6²à¼x²¶µx¼

´Ç¨¼ÇÓiÀ¸ÖÇ¨¸2¼;ÆÀÓ¼½6²Gµ½Ç¨¸²¶´%¼ÇµxÈÉLýÌ´¹»Ì6Í3·fÏõÇÐµx²

µx¼Ç¨¸¼µ¶Ñ

ß

½6²ºÇµ²¶Ï»¹»Ì6²¸²¶µÐÏ»¼µ#½Ç

Ë

²º²f²¶ÌÀº¼Ç¹»Ì6²¶´

º_ÙmÇ[µxÙ_µ¼x²¶Ô ¼½Ç¨¼7ÇµµÐÔ7²¶µþ¼½Ç¨¼²

Ë

²f¸ÙPµx²¶Ìk¼x²¶Ì·²

·À¯Ìµ¹õµx¼µÀÓGÀ¯Ì6²0·fÏ»ÇÐµx²7Ø½¹»·o½³·À¯Ì@¼Ç¹õÌµ¼½6²·À¯ÔÃ

ÖÏ×²f¼x²µ²¶Ì@¼x²¶Ì·²Ñ

²çìä²¶ÇÌ èÄ¨ÅÅ6ÆïãÖ¸²¶´¹»·¼x²¶´ ·fÏ»ÇÐµ²áºÀ¯ÐÌ´Ç¨¸2¹×²¶µ

Ø¹×¼½³½¹»µµxÙcÔºÀ¯Ï»¹õ·þÏ»²¶Ç¨¸2Ì6²f¸ ÂLÂ¹tæè¸o·2½¹×¼x²¶·¼Ð¸²

ÓiÀ¸%Â²¶Ç¨¸oÌ¹»Ì6ÍÂ¹»Ì6Í¯Ð¹»µ¼¹»·æ_¼x¸2Ð·¼Ð6¸2²ïoÑöç¼¹»µº4Çµx²¶´

À¯Ì¼½²fÀ¸Ù'¸²ý4Ì6²¶Ô²¶Ì@¼fÕãØ½¹»·2½Ô²¶ÇÌµD¼½Ç¨¼û¹×¼

Ç´Ç¨Ö¼µyÍ¸2ÇÔÔÇ¨¸2µ¶Ñ

ß

½6²ãÏ×²¶Ç¨¸2Ì²f¸mµx²¶Ï×²¶·¼µüÇOµx²f¼

ÀÓ¸2ÐÏ»²¶µ7ºÇµx²¶´ÒÀ¯Ìé¼½6²¶¹×¸Ö¸²¶´¹õ·¼¹×À¯ÌãÇ·f·fÐ6¸2Ç·ÙéÀÓ

·fÏ»Çµµ²¶µ7¹»ÌÇ,¼x¸oÇ¹»Ì¹»Ì6Íù·À¸ÖÐµ¶Ñ ß ìxÀ¯Ì6Í ¹»Ô æcÇÌ6Í

èÄ¨ÅÅ6ÆïG²

Ë

ÇÏ»ÐÇ¨¼x²¶´Ç7Ô²¶Ô7À¸ÙkÃåºÇµx²¶´Ï×²¶Ç¨¸2Ì²f¸#Ø½¹»Ï×²

Ðµ¹õÌ6Í´¹Êò²f¸2²¶Ì@¼:·À¯Ô%º¹»ÌÇ¨¼¹×À¯ÌµTÀÓÓi²¶Ç¨¼Ð6¸²¶µ)´6²¶µ2·¸2¹×º6Ã

¹»Ì6Íé¹»¼x²¶ÔµØ½¹õ·2½DÌ6²f²¶´²¶´O¼xÀéº²m·fÏ»Çµµ2¹Êý²¶´Ñ ¹»µ

Ï×²¶Ç¨¸2Ì²f¸³Ø;Çµ³Ø;²¶Ï»ÏµÐ¹»¼x²¶´óÓtÀ¸y¹»´²¶Ì@¼¹×ÓiÙc¹»Ì6Íô·fÏõÇÐµx²

µx¼Ç¨¸¼µ¿ÇÌ´·fÏ»ÇÐµx²,²¶Ì´µ0º4Ð6¼Ï×²¶µ2µµÐ¹×¼x²¶´ÒÓiÀ¸¿¼½6²

Ö¸²¶´¹»·¼¹»Ì6Í·À¯Ô7Ö4Ï×²f¼x²þ·fÏõÇÐµx²¶µfÑ ß ½²f¸²fÓtÀ¸2²%½6²þÐµx²¶´

½6²¶Ð6¸o¹»µx¼¹»·þ¸2ÐÏ»²¶µÓtÀ¸%·À¯Ì

Ë

²f¸¼¹õÌ6Íà¼½6²0ÖÇ¨¸¼À¯Ì6² ÇÌ´

¼BØ;À0¸2²¶µÐÏ×¼µ#ÀÓT¼½6²%µ½Ç¨¸²¶´¼ÇµÈ¼xÀ¸²¶µÐÏ»¼µ#ÓtÀ¸<¼½6²

¼½¹×¸o´¿ÖÇ¨¸¼fÑ

,À¯Ï»¹»ÌÇPÇÌ´ð8ÏõÇáèÄ¨ÅÅ6Æï¿½Ç

Ë

²yÇ¨ÖÖÏõ¹×²¶´ÒÇµxÖ²Ã

·f¹»ÇÏ»¹»úf²¶´ ¹»´´²¶Ì ùÇ¨¸ÈÀ

Ë

,Àc´6²¶Ïè ³ïþ¼xÀ³¼½6²

µ½Ç¨¸2²¶´%¼ÇµÈ4Ñ ß ½6²fÙ%¹»Ì@¼x²f¸2Ö¸²f¼x²¶´þ¼½6²G¼½6¸²f²GÖÇ¨¸¼µTÀÓ

¼½6²7µ½Ç¨¸2²¶´à¼ÇµxÈùÇµW¼Ç¨ÍÍ¯¹»Ì6Í¿Ö¸Àº4Ï×²¶ÔµÇÌ´[ÔÇ´6²

¼½6² ý4Ì´¼½6²Ô7À¯µx¼Ö¸ÀºÇ¨ºÏ×²¿µx²NM_Ð6²¶Ì·²ÀÓ

¼Ç¨Í¯µ3Í¯¹

Ë

²¶ÌàÇÌ¹»ÌÖÐ6¼Gµx²NMkÐ²¶Ì·²Ñ)öäÌ¼½6²¼½¹»¸2´ ÖÇ¨¸¼

ÀÓT¼½6²¼ÇµxÈ¼½²fÙ¿Ïõ¹»Ô¹×¼x²¶´¿¼½6²%ÌkÐÔ%º²f¸#ÀÓTÖÀ¯µ2µ¹×ºÏ×²

À¯Ð6¼xÖÐ¼8¼Ç¨Í¯µ#ÇÌ´ Ðµx²¶´¸2ÐÏ×²¶µ8ÓtÀ¸;ýÎ6¹»Ì6Íº¸2Ç·È²f¼¹õÌ6Í

Ë

¾GÇ¨¸¸2²f¸2Çµ Ç¨¸¶Ñ ícÆ¨ÑÄ¯ñ îí_ÑøÅÅ í¨ÅcÑ»Æ¶Ä

ß ìxÀ¯Ì6Í¹»Ô æ6ÇÌ6Í î_Ñî¨Å î¨ÅcÑA îÄ_ÑøÅ¯í

,À¯Ï»¹»ÌÇ ðÏ»Ç ñ¨î_ÑîcÆ ñ¨î_Ñ ñ¨î_Ñî

²çìä²¶ÇÌ íí_ÑÄî cÆ¨Ññ î_ÑøÅ¯Ä

ðTÇ¨¼x¸2¹»·2È ÀÙ¯ÇÏ íÄ_ÑøÅ @î_Ñ¯ñ _Ñî

ºÇµx²¶Ïõ¹»Ì6² í_ÑÄ cÆ¨Ñî ¯ñkÑ@Ä

¼x²¶µx¼<Ä Ö¸²¶·f¹õµ¹×À¯Ì ¸²¶·fÇÏ»Ï UJAL

¾GÇ¨¸¸2²f¸2Çµ Ç¨¸¶Ñ í¨ÅcÑøÅ îî_ÑÆ îí_ÑÄÄ

ß ìxÀ¯Ì6Í¹»Ô æ6ÇÌ6Í î6Ññ¨Ä ñ¨í_Ñí îÄ_ÑÄî

,À¯Ï»¹»ÌÇ ðÏ»Ç ñ¨í_Ñ ññkÑ»Æñ ñ¨î_Ñî

²çìä²¶ÇÌ íí_ÑÄî @î_Ñí¨Å _Ñkñ

ðTÇ¨¼x¸2¹»·2È ÀÙ¯ÇÏ îí_ÑcÆ _Ñí ¨ÅcÑÄ

ºÇµx²¶Ïõ¹»Ì6² íî_ÑA @î_Ñí¨Å _Ñ

ß Ç¨ºÏ×²Ä_É ß ½6²WÖ²f¸ÓiÀ¸2ÔÇÌ·²ÀÓý

Ë

²µÙ_µx¼x²¶Ô0µGØ½¹»Ï×²

Ö¸Àc·²¶µµ¹õÌ6Í³¼½6²à´6²

Ë

²¶Ï»ÀÖÔ7²¶Ìk¼´Ç¨¼ÇüÇÌ´é¼½6²à¼x²¶µx¼

´Ç¨¼ÇàÓtÀ¸%ÖÇ¨¸¼þÄÀÓG¼½6²µ½Ç¨¸²¶´y¼ÇµxÈÉ¹»´6²¶Ìk¼¹×ÓtÙc¹»Ì6Í

·fÏ»ÇÐµ²²¶Ì´µfÑ

ß

½6²WºÇµ²¶Ï»¹»Ì6²<¸²¶µÐÏ×¼µ#½Ç

Ë

²º²f²¶Ì¿Àº6Ã

¼Ç¹»Ì6²¶´º_Ù%ÇµÙ_µx¼x²¶Ô ¼½Ç¨¼)ÇµµÐÔ²¶µT¼½Ç¨¼:²

Ë

²f¸Ùµx²¶ÌcÃ

¼x²¶Ì·²7·À¯Ìµ¹õµx¼µÀÓ8À¯Ì6²7·fÏ»ÇÐµ²%Ø½¹»·2½ù·À¯Ì@¼Ç¹õÌµW¼½6²

·À¯Ô7ÖÏ»²f¼x²µx²¶Ìk¼x²¶Ì·²Ñ

Ë

²f¸¼x²¶´ü¼½6²·fÏõÇÐµ¹»Ì6Íà¼ÇµxÈ³¼xÀ,Çùµx²f¼ÀÓ#º4¹»ÌÇ¨¸Ù[´6²Ã

·f¹»µ¹»À¯ÌµØ½¹»·o½à¼½6²fÙùÔ7Àc´6²¶Ï×²¶´ùØ¹×¼½[´6²¶·f¹»µ2¹×À¯Ìà¼x¸2²f²¶µ

Ø½¹õ·2½àÇ¨¸2²%·À¯Ô%º¹»Ì6²¶´àºkÙ ´Ç;ÀkÀ¯µ¼fÑ

ß

½6²þµxÙcµx¼x²¶Ô

Ðµx²¶µWÓi²¶Ç¨¼Ð6¸²¶µWØ<½¹»·2½[¹»ÌùµxÀ¯Ô7²·fÇµ²¶µ·À¯Ì@¼Ç¹õÌ[¸²¶Ï×²Ã

Ë

ÇÌ@¼3¹»ÌÓtÀ¸2Ô0Ç¨¼¹×À¯Ì¿Ç¨ºÀ¯Ð¼GÇ7·À¯ÔÖÏ×²f¼x²µx²¶Ìk¼x²¶Ì·²Ñ8öç¼

Ö¸Àc´Ð·²¶µ%ÇàÏ»¹õµx¼ÀÓ3·fÏ»ÇÐµ²¶µÓi¸À¯Ô Ø½¹»·o½³¼½6² À¯Ì6²¶µ

Ø¹×¼½y¼½6²½¹»Í¯½6²¶µx¼·À¯Ìcý4´²¶Ì·²µ·À¸2²¶µØ¹õÏ»Ïº²0Ö¸²Ã

µx²¶Ìk¼x²¶´àÇµ#À¯Ð¼xÖÐ6¼fÑ

±³²½Ç

Ë

²´6²f¸o¹

Ë

²¶´ºÇµx²¶Ï»¹õÌ6²;µ2·À¸²¶µ:ÓiÀ¸)¼½6²3´¹Êò²f¸xÃ

²¶Ìk¼)ÖÇ¨¸¼µ:ÀÓ¼½6²3µ2½Ç¨¸²¶´7¼ÇµxÈº_Ù%²

Ë

ÇÏ»ÐÇ¨¼¹õÌ6ÍÇµxÙcµäÃ

¼x²¶Ô ¼½Ç¨¼Çµµ¹×Í¯ÌµÀ¯Ì6²¿·fÏ»ÇÐµx²¼xÀ,²

Ë

²f¸Ùüµx²¶Ì@¼x²¶Ì·²Ñ

ê8Ç·o½PÀÓ#¼½6²¶µx²¿·fÏ»ÇÐµx²¶µþ·À¯Ô7ÖÏ×²f¼x²¶Ï»Ùy·À

Ë

²f¸2µÇùµx²¶ÌcÃ

¼x²¶Ì·²Ñ T¹

Ë

²8ÀÓ6¼½²µ¹ÊÎµxÙcµx¼x²¶ÔµLÖ²f¸ÓtÀ¸oÔ Ç¨ºÀ

Ë

²;¼½6²

ºÇµx²¶Ïõ¹»Ì6²Ñ ß ½6²G²Îc·²fÖ¼¹»À¯Ì¹»µ¼½6²3µxÙcµx¼x²¶Ô ÀÓðÇ¨¼x¸o¹»·È

ÇÌ´ ÀÙ¯ÇÏ;Ø½¹õ·2½yµx²f²¶Ô0µ¼xÀù½Ç

Ë

² ´¹·fÐÏ»¼BÙùØ¹×¼½

Çµµ¹»Í¯Ì¹»Ì6Í³Çm·fÏõÇÐµx²µx¼Ç¨¸¼¼xÀy¼½6²ý4¸2µx¼7Ø;À¸2´éÀÓÇ

µx²¶Ìk¼x²¶Ì·²Ñ:±³À¯ÐÏ»´¹×¼:½Ç

Ë

²#Ö¸²¶´¹õ·¼x²¶´%Ç·fÏ»ÇÐµx²;µ¼Ç¨¸¼

Ç¨¼#¼½6²²¶Ç·o½µx²¶Ìk¼x²¶Ì·²ÃB¹»Ì¹×¼¹õÇÏØÀ¸2´¿¼½²¶Ì¿¼½6²KJAL

¸2Ç¨¼x²¶µÓiÀ¸¼½6² ´²

Ë

²¶Ï×ÀÖÔ7²¶Ìk¼7´Ç¨¼ÇùÓtÀ¸ÖÇ¨¸¼¿Æ¿ÇÌ´

7ÀÓ8¼½6²%µ½Ç¨¸²¶´¼ÇµxÈàØÀ¯ÐÏõ´à½Ç

Ë

²%º²f²¶ÌàÇ¨ºÀ¯Ð6¼ññ

ÇÌ´¨Å¸2²¶µxÖ²¶·¼¹

Ë

²¶Ï×ÙÕ_Ø²¶Ï»Ï4Ç¨ºÀ

Ë

²W¼½6²¼BØ;À%ºÇµ²¶Ï»¹»Ì6²

µ·À¸²¶µþè0ÇÌ´ Ä¯ïoÑ

öäÌ ¼½²ü´6²

Ë

²¶Ï×ÀÖ4Ô7²¶Ì@¼[´Ç¨¼ÇáÓiÀ¸,ÖÇ¨¸2¼üÆüÀÓ¼½6²

µ½Ç¨¸2²¶´Ò¼ÇµxÈÕÇ¨¼ ¨ÅP¼¹»Ô7²¶µ ÇÏ»Ï#ý

Ë

(4)

´6²

Ë

²¶Ï×ÀÖ4Ô7²¶Ì@¼ Ö¸²¶·f¹õµ¹×À¯Ì ¸²¶·fÇÏ»Ï UJAL

¾GÇ¨¸¸2²f¸2Çµ Ç¨¸¶Ñ î¯ñkÑ»Æ¶î îÄ_Ñ@î î6Ñññ

,À¯Ï»¹»ÌÇ ðÏ»Ç ñJÅcÑñJÅ ñ_Æ¨Ñ ñ_Æ¨ÑøÅ

ß

ìxÀ¯Ì6Í¹»Ô æ6ÇÌ6Í ñ6ÑÄ¨Å _Ñí ñJÅcÑøÅ¯î

²çìä²¶ÇÌ ñ _Ñí Ä_ÑA ¯ñkÑñJÅ

ÇÔÔ7²f¸¼xÀ¯Ì í_Ñî _Ñ ¯ñkÑÄ

ðTÇ¨¼x¸2¹»·2È ÀÙ¯ÇÏ ¨ÅcÑñ¨Ä Æ_Ñ Æ¶î_Ññ¨í

ºÇµx²¶Ïõ¹»Ì6² í_ÑÄ _Ñññ Ä_Ñ»Æñ

¼x²¶µx¼ Ö¸²¶·f¹õµ¹×À¯Ì ¸²¶·fÇÏ»Ï UJAL

¾GÇ¨¸¸2²f¸2Çµ Ç¨¸¶Ñ î6ÑîÄ ñ _ÑÄî ñ¨î_Ñ

,À¯Ï»¹»ÌÇ ðÏ»Ç í_ÑÄ 6Ñ»Æñ _Ññ¨í

ß ìxÀ¯Ì6Í¹»Ô æ6ÇÌ6Í ñ _ÑøÅ í_Ñí _Ñ¯ñ

²çìä²¶ÇÌ ñ¨Ä_Ñ 6Ñ Ä_Ñññ

ÇÔÔ7²f¸¼xÀ¯Ì _ÑîcÆ _Ñíí ¨ÅcÑ@Ä

ðTÇ¨¼x¸2¹»·2È ÀÙ¯ÇÏ Äí_Ñ Æ_Ñ Æ¶î_Ñ@í

ºÇµx²¶Ïõ¹»Ì6² íî_ÑA cÆ¨Ñ@î kñkÑñ_Æ

ß

Ç¨ºÏ×² _É

ß

½6²,Ö²f¸2ÓtÀ¸2Ô0ÇÌ·²àÀÓ¼½²ùµ¹×ÎÒµxÙ_µ¼x²¶Ôµ

Ø½¹õÏ×²WÖ¸Àc·²¶µµ¹»Ì6Í7¼½²%´6²

Ë

²¶Ï×ÀÖ4Ô7²¶Ì@¼<´Ç¨¼Ç0ÇÌ´à¼½6²

¼x²¶µx¼þ´Ç¨¼ÇàÓiÀ¸Ö4Ç¨¸¼ ÀÓ#¼½²µ½Ç¨¸2²¶´y¼ÇµxÈÉ%¸2²¶·ÀÍ¨Ã

Ì¹×ú¶¹õÌ6Íü·À¯Ô7Ö4Ï×²f¼x²³·fÏ»ÇÐµx²¶µfÑ ß ½6²[ºÇµx²¶Ï»¹õÌ6²à¸²¶µ2ÐÏ×¼µ

½Ç

Ë

²º²f²¶ÌüÀº¼Ç¹»Ì²¶´üº_ÙüÇ[µxÙcµx¼x²¶Ô ¼½Ç¨¼7ÇµµÐÔ7²¶µ

¼½Ç¨¼²

Ë

²f¸Ùµx²¶Ìk¼x²¶Ì·²·À¯Ìµ¹»µx¼µ8ÀÓÀ¯Ì6²<·fÏ»ÇÐµx²3Ø½¹õ·2½

·À¯Ìk¼Ç¹»Ìµ3¼½²·À¯Ô7ÖÏ×²f¼x²µ²¶Ì@¼x²¶Ì·²Ñ

µ½Ç¨¸2²¶´à¼ÇµxÈï3Ö¸²¶´¹»·¼x²¶´ùÇ ·fÏ»ÇÐµx²þµx¼Ç¨¸¼Ç¨¼ÇÖÀ¯µ¹ÊÃ

¼¹×À¯Ì¿Ø½²f¸²¼½6²f¸²ØGÇµÌ6À¯Ì²Ñ ºÀ¯Ð6¼#½ÇÏ×ÓÀÓ¼½²¶µx²

Ø;²f¸²¹»ÌyÓt¸À¯Ìk¼ÀÓG¼½6²ØÀ¸o´¨Ñ ß ½²0µ¹×¼ÐÇ¨¼¹»À¯Ìy¹»Ì

Ø½¹õ·2½ÇÏ»Ïý

Ë

²%µÙ_µx¼x²¶Ô0µÔ¹»µ2µx²¶´àÇ·fÏ»ÇÐµx²µ¼Ç¨¸¼Àc·vÃ

·fÐ6¸¸2²¶´Ä¨Å ¼¹»Ô7²¶µ8Ç¨¼)ÖÀ¯µ¹×¼¹×À¯ÌµTØ<¹×¼½7´¹Êò²f¸²¶Ìk¼)µÐ·vÃ

·²f²¶´¹»ÌÍØÀ¸o´µfÑGö¼µx²f²¶Ôµ¼½Ç¨¼<ÔÇÌkÙÀÓ:¼½6²¶µx²%²f¸xÃ

¸À¸2µWØ;²f¸²7·fÇÐµx²¶´[º_Ù,ÇÔ0¹»µµ¹»ÌÍ·À¯ÔÔÇ¹õÔÔ7²¶´¹ÊÃ

Ç¨¼x²¶Ï×Ù¿º²fÓtÀ¸2²¼½6²·fÏ»ÇÐµx²µ¼Ç¨¸¼fÑ

öäÌù¼½6¸²f²7·fÇµx²¶µfÕ¼½6²þý

Ë

²7µxÙcµx¼x²¶ÔµÐÌÇÌ¹»Ô7À¯ÐµÏ×Ù

ÓiÀ¯ÐÌ´àÇÌ,²¶Ì´,ÀÓ)Ç·fÏõÇÐµx²Ø<½6²f¸²¼½²f¸²ØGÇµWÌ6À¯Ì6²

¹»Ì¼½6²´6²

Ë

²¶Ï×ÀÖÔ²¶Ì@¼#´Ç¨¼ÇþÀÓÖÇ¨¸2¼#ÄÀÓL¼½²Wµ2½Ç¨¸²¶´

¼ÇµxÈÑ Ï»Ï¼½²¶µx²)Àc·f·fÐ6¸¸²¶´Ç¨¼¼½6²)²¶Ì´ÀÓ÷øµ²¶Ì@¼x²¶Ì·²¶µ¶÷

Ø½¹õ·2½O·À¯Ìµ¹õµx¼x²¶´OÀÓ7Çãµ¹»Ì6Í¯Ï»²[ÌÀ¯ÐÌOÖ½6¸oÇµx²[À¸,Ç

µ¹»ÌÍ¯Ï×²³Ç´

Ë

²f¸º¹»ÇÏWÖ4½6¸2Çµx²Ñ öäÌDÄ¨Å é·fÇµx²¶µ,ÇÏ»Ïý

Ë

²

µxÙcµx¼x²¶ÔµÔ¹»µµx²¶´7Ç·fÏ»ÇÐµx²3²¶Ì´Ñ ß ½6²¶µx²#²f¸¸2À¸2µ)ÀÓi¼x²¶Ì

Àc·f·fÐ6¸¸²¶´¸o¹×Í¯½@¼#º²fÓiÀ¸²ÖÐÌ·¼ÐÇ¨¼¹×À¯Ìµ¹×Í¯ÌµfÑ

öç¼ü¹»µP½Ç¨¸2´ ¼xÀûÔ0Ç¨È²Ç µ¹»Ô¹õÏ»Ç¨¸yÀ

Ë

²f¸

Ë

¹×²fØ ÓiÀ¸

ÖÇ¨¸¼ ³ÀÓ<¼½6²µ2½Ç¨¸²¶´ã¼ÇµxÈÑ ß ½6²f¸2²fÓtÀ¸²Ø;²à½Ç

Ë

²

À¯ÌÏ×ÙÏ×À_ÀÈ²¶´Ç¨¼8¼½²3Ç·f·fÐ6¸2Ç·f¹×²¶µÀÓ4¼ØÀþ·fÏ»ÇÐµx²¼Ç¨Í¯µfÉ

èåæèåæàèëµx¼Ç¨¸2¼¹»Ì6Í¿¼BØ;À·fÏ»ÇÐµx²¶µvï3ÇÌ´ Jæïxæï%èi²¶Ì´¹»Ì6Í

¼BØ;À¿·fÏ»ÇÐµx²¶µoïoÑGÁ<²

Ë

²f¸W´¹»´Ô7À¸²%¼½ÇÌ¼½6¸2²f²ÀÓ:¼½6²

µ¹ÊÎµxÙcµx¼x²¶Ôµ<·À¸¸²¶·¼Ï×Ù¿Ö¸²¶´¹»·¼x²¶´¿¼½6²µx¼Ç¨¸2¼ÀÓT¼BØ;À

·fÏ»ÇÐµ²¶µfÑ ß ½6²,º²¶µx¼Ö²f¸ÓtÀ¸oÔ¹»Ì6ÍmµÙ_µx¼x²¶Ô ÓiÀ¸¿¼½¹»µ

Ø¹×¼½þÇ¨ºÀ¯Ð6¼ ÄD¸2²¶·fÇÏ»ÏÑ ß ½6¸²f²ÀÓ¼½6²#µxÙcµx¼x²¶ÔµT´¹»´

Ì6À¼Lý4Ì´º4Ç·ÈÇÌkÙÀÓ6¼½6²;´6À¯Ð6ºÏ×²·fÏ»ÇÐµx²;µx¼Ç¨¸¼µTÇÌ´

¼½6²Ç

Ë

²f¸2Ç¨Í²¸²¶·fÇÏ»Ï6µ·À¸²ÀÓ¼½²µ¹ÊÎþØ;Çµ;ÄcÆ Ñ ß ½6²

²¶Ì´ÀÓ4¼BØ;À·fÏ»ÇÐµx²¶µTØGÇµ:·À¸¸²¶·¼Ï»Ù%Ö¸2²¶´¹»·¼x²¶´þºkÙþÇÏ»Ï

µ¹ÊÎµxÙcµx¼x²¶Ôµ)Ç¨ºÀ¯Ð6¼:ÅcÑóÀÓ¼½6²#¼¹»Ô²¶µ:¹×¼TÀ_·f·fÐ6¸2¸²¶´Ñ

<Í¯Ç¹»ÌÕ¼½6²3µxÙcµx¼x²¶ÔóÀÓ¾GÇ¨¸¸²f¸2Çµ:ÇÌ´ Ç¨¸&M_Ð6²fú#ØGÇµ

º²¶µx¼Ø¹»¼½ '¸2²¶·fÇÏ»Ï)Ø½¹»Ï×²¼½6²Ç

Ë

²f¸2Ç¨Í²µxÙcµx¼x²¶Ô

ÓiÀ¯ÐÌ´¿ºÇ·2È ¿Ñ

ß ½²µ¹×Î0¸²¶µÐÏ»¼¼Ç¨ºÏ»²¶µ#µ½6ÀØ¼½Ç¨¼#¼½²WµÙ_µx¼x²¶Ô ÀÓ

¾GÇ¨¸¸2²f¸2ÇµÇÌ´ Ç¨¸&M_Ð6²fú0·fÏ×²¶Ç¨¸oÏ×Ù,À¯Ð¼xÖ²f¸2ÓtÀ¸2Ô0µ¼½6²

À¼½6²f¸,ý

Ë

²üµÙ_µx¼x²¶Ô0µÀ¯ÌûÇÏ»ÏÖÇ¨¸¼µàÀÓ7¼½6²üµ2½Ç¨¸²¶´

¼ÇµxÈÑ ß ½6²fÙûØ²f¸2²ã¼½6²éÀ¯ÌÏ×Ù À¯Ì6²ã¼xÀ Ðµ²é¹»Ì6ÖÐ6¼

Ói²¶Ç¨¼Ð6¸²¶µ¼½Ç¨¼0·À¯Ì@¼Ç¹õÌ6²¶´Ò¹»ÌÓtÀ¸2Ô0Ç¨¼¹×À¯ÌÀÓÇm·À¯ÔÃ

ÖÏ×²f¼x²#µx²¶Ìk¼x²¶Ì·²ÇÌ´7¹×¼)µx²f²¶ÔµT¼½Ç¨¼8¼½¹»µØ;Çµ8ÇWÍÀkÀc´

·2½À¯¹»·²Ñ

W

åS ® Ý 5I>¯A

ß ½6²f¸2²%½Ç

Ë

²þº²f²¶ÌùµxÀ¯Ô7²þ²¶Ç¨¸2Ï»¹×²f¸Wµx¼Ð´¹×²¶µ<¹õÌà¹»´6²¶Ìk¼¹ÊÃ

ÓiÙ_¹»ÌÍ·fÏõÇÐµx²¶µfÑ <ºÌ6²fÙ³èäÆ¶íí¨Å@ï3Ðµx²¶´Ç·fÏ»ÇÐµ²Wý4Ï×¼x²f¸

ÇµàÇÖ4Ç¨¸¼ÀÓ7½¹»µà¾ææôÖÇ¨¸2µ²f¸¶Ñö¼·À¯Ìµ¹»µx¼µÀÓ

¼BØ;ÀþÖÇ¨¸¼µfÉTÀ¯Ì6²3ÓiÀ¸;¸²¶·ÀÍ¯Ì¹×ú¶¹»ÌÍºÇµ¹»··fÏ»ÇÐµx²¶µ;ÇÌ´

À¯Ì6²ùÓtÀ¸¿¸²fÖ4Ç¹×¸2¹»Ì6ÍP´¹·fÐÏ×¼0·fÇµx²¶µyèë·fÏ»ÇÐµx²¶µ Ø¹×¼½cÃ

À¯Ð6¼µÐ6º6ìä²¶·¼µWÇÌ´ù·fÏ»ÇÐµx²¶µØ¹»¼½,Ç´´¹×¼¹×À¯ÌÇÏðµoïoÑ

êìx²f¸2½6²¶´èäÆ¶íí¯ï)µ½6ÀØ;²¶´7¼½Ç¨¼)ÇÖÇ¨¸oµx²f¸)·fÇÌ7º²¶Ì6²ý¼

Ói¸À¯Ô ÇÐ¼xÀ¯ÔÇ¨¼¹»·fÇÏ»Ï×Ù¹»´6²¶Ìk¼¹Êý²¶´0·fÏõÇÐµx²ºÀ¯ÐÌ´Ç¨¸2¹×²¶µ

¹»Ì´¹õµ·À¯Ð6¸2µx²Ñ:ðTÇ¨ÖÇ¨Í²fÀ¸Í¯¹»À¯ÐüèäÆ¶íí¯ñïÐµx²¶´Ç7µx²f¼3ÀÓ

½ÇÌ´6ÃB·¸2Ç¨Ót¼x²¶´¸2ÐÏ»²¶µ)ÓiÀ¸;¹»´²¶Ì@¼¹×ÓiÙc¹»Ì6Í·fÏ»ÇÐµ²ºÀ¯ÐÌ´cÃ

Ç¨¸2¹×²¶µ0¹»ÌÀ¯Ì6²¼x²Îc¼fÑáÂL²òÇôèäÆ¶ííî¯ï7Ø3¸2À¼x²àÇyµx²f¼ÀÓ

·fÏ»ÇÐµ²0¹»´6²¶Ìk¼¹Êý4·fÇ¨¼¹×À¯Ì[¸oÐÏ×²¶µÇÌ´mÇ¨ÖÖÏ»¹×²¶´ù¼½6²¶Ô ¼xÀ

Ç3µÔ0ÇÏ»Ï·À¸ÖÐµ¶Ñ ß ½6²:Ö²f¸ÓiÀ¸2ÔÇÌ·²:Ø;Çµ

Ë

²f¸ÙWÍÀkÀc´Õ

Ø¹×¼½W¸2²¶·fÇÏ»Ï¸2Ç¨¼x²¶µÇ¨ºÀ

Ë

²í¨Å Ñ ¸Çµ2ÇÌèÄ¨ÅÅÅ@ïLÐµx²¶´

ÇOÔ7²¶Ô7À¸2Ù@ÃåºÇµ²¶´ Ï×²¶Ç¨¸2Ì6²f¸³Ø¹»¼½ ÖÀ¯µx¼äÃåÖ¸À_·²¶µ2µ¹»Ì6Í

¸2ÐÏ»²¶µ[ÓtÀ¸yÖ¸²¶´¹»·¼¹»ÌÍ·fÏõÇÐµx²ãºÀ¯ÐÌ´Ç¨¸o¹×²¶µ[¹»Ì æcÐcÃ

µÇÌÌ²¿·À¸2ÖÐµfÑ ¹»µ7µxÙcµx¼x²¶Ô Àº¼Ç¹»Ì²¶´ ¸2Ç¨¼x²¶µ7ÀÓ

Ç¨ºÀ¯Ð6¼îÓiÀ¸3¼½¹»µ3ÖÇ¨¸¼¹»·fÐÏõÇ¨¸;¼ÇµÈ4Ñ

ILK8° Þ8Ý?BK)M

W

QáS>¯A ¬

±³² ½Ç

Ë

² Ö¸²¶µx²¶Ìk¼x²¶´'¼½6²¾;À¯ÁÂLÂÃÄ¨ÅÅ6Æ µ2½Ç¨¸²¶´

¼ÇµxÈÉ0·fÏ»ÇÐµ²¹»´6²¶Ìk¼¹Êý4·fÇ¨¼¹»À¯ÌÑ ß ½6²¼ÇµxÈyØGÇµµxÖÏ»¹×¼

¹»ÌP¼½6¸²f²¿ÖÇ¨¸2¼µfÉ¸2²¶·ÀÍ¯Ì¹×ú¶¹»Ì6Í³·fÏ»ÇÐµx²µx¼Ç¨¸¼µfÕ8ý4Ì´cÃ

¹»Ì6Íù·fÏ»ÇÐµx²²¶Ì´µþÇÌ´P¹»´6²¶Ìk¼¹×ÓtÙc¹»Ì6Í·À¯ÔÖÏ×²f¼x²Õ:ÖÀ¯µäÃ

µ¹×º4Ï×Ù ²¶Ô%º²¶´´6²¶´Õ[·fÏ»ÇÐµ²¶µfÑ æc¹ÊÎ µxÙcµx¼x²¶Ôµ½Ç

Ë

²

ÖÇ¨¸¼¹õ·f¹×ÖÇ¨¼x²¶´ó¹»Ìû¼½¹»µ[µ½Ç¨¸2²¶´ ¼ÇµÈ4Ñ ß ½6²fÙûÐµx²¶´

Ë

Ç¨¸2¹×À¯ÐµÔ0Ç·2½¹»Ì²0Ï×²¶Ç¨¸2Ì¹õÌ6Í¿¼x²¶·2½Ì¹MkÐ6²¶µ¶ÕºÀ_À¯µx¼¹»Ì6Í6Õ

·À¯ÌÌ6²¶·¼¹»À¯Ì¹»µx¼GÔ7²f¼½6Àc´µfÕ6´6²¶·f¹»µ2¹×À¯Ì0¼x¸2²f²¶µfÕÔ7²¶Ô7À¸ÙkÃ

ºÇµx²¶´³Ï»²¶Ç¨¸2Ì¹»Ì6Í6Õµx¼Ç¨¼¹õµx¼¹»·fÇÏT¼x²¶·2½Ì¹XM_Ð6²¶µÇÌ´³µxÙcÔÃ

ºÀ¯Ï»¹»·Ô7²f¼½6Àc´µfÑWÌÇÏ»Ï¼½6¸2²f²Ö4Ç¨¸¼µGÀÓL¼½6²µ2½Ç¨¸²¶´

¼ÇµxÈã¼½6²àºÀ_À¯µx¼x²¶´ô´6²¶·f¹»µ¹×À¯Ìé¼x¸²f²,µxÙcµx¼x²¶ÔÀÓ¾GÇ¨¸xÃ

¸²f¸2ÇµÇÌ´ Ç¨¸&M_Ð6²fúPèÄ¨ÅÅ6ÆïÖ²f¸ÓtÀ¸oÔ7²¶´ãº²¶µx¼fÑÒöç¼

(5)

ª °¯A:K8I BÝ)MLQáK ®¬ ±³² ØÀ¯ÐÏõ´mÏ»¹×È²0¼xÀ,¼½ÇÌÈüæ_ö-Á<ÂÂÒÓiÀ¸%Í¯¹ Ë ¹»ÌÍàÐµ ¼½6²ãÀÖÖÀ¸¼ÐÌ¹×¼BÙ ¼xÀOÀ¸Í¯ÇÌ¹×úf²ã¼½¹õµ³µ½Ç¨¸²¶´û¼ÇµxÈ ÇÌ´üÀ¯Ð6¸7·À¯Ï»Ï×²¶Ç¨Í¯Ð6²¶µþÀÓ3¼½²æ_²¶Ô0¹»ÌÇ¨¸þÓÐ6¸7æ_Ö¸2Ç·o½cÃ

Ø¹»µ2µx²¶Ìµ·o½Ç¨Ót¼[¹»Ì ß Ð6º4¹»Ì6Í²¶ÌÕþ¾#Á ß æDÃÂLÇÌÍ¯ÐÇ¨Í²

ß

²¶·2½Ì6À¯Ï»ÀÍÙ ¸2À¯Ð6Ö ¹»Ì Ì@¼Ø²f¸ÖLÕÇÌ´ó¼½6²ãöäÂ*

Í¸À¯Ð6ÖO¹»Ì

ß

¹»Ï»ºÐ6¸ÍyÓiÀ¸

Ë

ÇÏõÐÇ¨ºÏ×²[´¹»µ·fÐµµ¹×À¯ÌµÇÌ´

·À¯ÔÔ7²¶Ìk¼µfÑ ß ½¹»µ¸²¶µx²¶Ç¨¸o·2½Ò½Çµ7º²f²¶ÌãÓiÐÌ´6²¶´PºkÙ

¼½6²ê8Ð6¸2ÀÖ²¶ÇÌ ß Ì6²f¼ØÀ¸ÈùÂ²¶Ç¨¸2Ì¹»Ì6Í¿¾GÀ¯Ô7ÖÐcÃ

¼Ç¨¼¹×À¯ÌÇÏU¸2ÇÔÔÇ¨¸oµ9Q¨Ñ

W ä>¯K°c ¬

"!#%$&'(*) +, -".,/0")-12#34

5

#6879: !"#3)0&'<;>=?@-A-A-BDCFEG"HI?KJMLONAQP"LONSRQA*TVUXW0Y

Z[?DEJ*A*=A*E\@A]W>^3A@L_=8?DE`Ca@cb`AdL0eA*HA-fD=8@-Ngih #3 )18#jK

klnm D8 )8. kgko`p )8# k Iq>#6 1 o"r )8sut )84v181 k ow )8 w D8x o "$M p i )8 r

(*&'Kg)8 Xynq>)-(-s 8#34Izuv#%${ .3#3 1

lOk )>|) }

s<&8&~gK.3 / |n) `"s/[)

k" (*~| (-7#%(. ) ! k )8 o h#6 )-12#6K k"l / 12g.3D"#% )#%(q>)#6.3."` k

+ ${D"( 1#6)v.6 }_`18 $

!)2

k"l

18!` (-744#64`V&';>=8?@-A-AB"CFEG"H?KJLONA

bTXA^J-LFNRIf"LCa?"Eif"^IZ[?DEJ*A*=8AEi@-A?DE=LC>@*Caf"^>E`LA^

^CjGAEi@-ASa *K"ig "28.3

om

127#34

k

g#3 )9>"))8 )1S"$v #%1

r¡

")-¢v x¤£9q

kgk 1K8}

#34¤|n)8 1

¬ )8

D

)7 $±±Xt²#6$#64³(*.%"v18 1 #6¤v)8 1K)8 ( $

*´gugcµ#j-")¤"$¶1K k (-7`128#%(®+, *7 k $1&'·;>=?D @-A-A-BDCFEG"H ?KJ¯LONA¯HA-@-?DE\B,Z[?DEJ*A=8AEi@-A?"E¥¸¸i^CaA-BuRIf"L ¹ =8f"^i¨nfDEG ¹ fGA~;>=8?@A*H-HCFEG o

!"4 1 £º££»g

D

)87 $¼X½t²#3#j 1K-D ¯18 4+, "8#

k kl ${#%1K} ( k v)-12 #6 k (*.%"v`12 1Q&'¾;>=8?@-AA-B"CFEG"Hc?KJ§LONAWuZ ¿gÀÂÁ9?D=8ÃDH2N?¸Ä?DEW0dL'A*E\BA-B~[E`CFLA,H-L'fDL'A°Å°?BA^ÆH°?2J ^6f"EG ¹

fGA* >&Ç½

o

q>v$"!i 12

o

¬ v4)8

È "+, 1 ¬ +,+ )2

k

£"n¥.%"v`12 >#3$ 8#6µ`("8#

È " *Î¼¥±¥.3v12 >/[)

k

(* 118#64#6°

k

+,!.3 *´

g 8 `(* 1[&'<;>=8?@-A-AB"CFEG"HQ?KJ¨eWuZ ¿P\zu)-"`$

o g!`"#3 r #6(-7 .6.Ë/ r )(v1 o

q> D)8#%(* Ï{"

k )#6# o $ r )8S r ")-(*#3sg#3 5 #%(*x>Ð²q>v#3.3$#64°.%")4 k -D $S( k )!v1 k"l

4.3#3187Ñn87 M/ |n)8 s\

Z[?DÅ¸ ¹ L'fDL_Ca?DE\fD^¼¨CFEG ¹ C%HLCa@*H o `Ò£Ó k # k¤r9k

.3#39"$Ôt ))Ô/X.3~£®¥.3v12 S *}

(# k v18#64 ¬ r¤r 9&';>=?@-A-A-BDCFEG"H¶?KJÕZ0?R¨n¨ ©gªª«"`| k v. k v`12 o t)-"( k `1K-"8#3 p )Ø1"£"Ù7gg)8#%$+ 87 k $ lOk )

(.3v12 S18!.3#j88#34¤#3·v) 128)#3(*8 $ 4.6#%127 *´g1M&'

r9k 128#3)

o

|nv#%12#%

¬ Í /0!"4

k

)4#

k

v·g»gÕ¥.3v18 ) (

k 4#j# k #3 7 l )-"+, 5 k )s k"l .6#34+, c&'ÄM r #68s k $

Ú Ú #3(

k . k o ${#6 k )1 o eA-@-AELB"Ûf"Ei@-A*H§CFEÕRIf"L ¹ =8f"^ ¨nfDEgG ¹ fGAu;>=8?@A*H-HCFEG È k 7§q> +,#61¯/Xv.3#3187#34 k +!`"g o

+,128 )$"+ÜD/X7#6.%$ .3!7#%

È k ÄQ>/0"8)#3(-s¦$Â&K187z k "._³£cq kgk 1K $ (#318# k zu)-"!7`1 lOk ) Ú / ")#34u|²18s{1&'°;>=?D @-A-A-BDCFEG"HI?KJ°Z[?R¨¨0'©ªª«D\| k v. k v18 o t)(*

(* ÝI "+°187

5 $ r #j-(-7 .3.Þ/ r )(v1 yß|n *´g¥7gvsg#34àh18#64à|)-"1 lOk )+°D# k {}

q¯18 $, ")#34n&'§;>=8?@-AA-B"CFEG"Hu?KJLFNA,b\N{CF=8B®QZ¨

Á9?D=8ÃDH8N?¸É?DEËá`A=âÂ¨nfD=GAãZ[?D=_¸?D=fD,>+I)#%${4 o r o h® )#3st>Q| Kk 4 w #6+ä{4å£" r + k )}'q¯18 $

¥.%"v18 °&K${ #jµi(D#

k M&';>=8?@-A-AB"CFEG"H§?KJ<Z0?R¨n¨ ©gªª«"`| k v. k v`12 o t)-"( )#3sut>D| Kk 4 w #6+å{4$I{#6 >q>v(-77 k .3xn£ &'8) k ${v(*8# k k 87 k

Ú }'£g7)8 $|²18s\Ñ

#6+Ê"4`£" |n *´gQ¥7gvsg#34§g

È [DÂ #

18` )84 <»y{*EJ*?D=Å°fDL_Ca?DEÂeAL=CaAÛDfD^

q>v{88 )-1

5

k