COMMISSION OF
THE
EUROPEAN
COMMUNITIES
COM(88) 397 finaL
Brussets,25
JuLy 1988)1b''uqv
ProposaL
for
a COUNCIL DECISIONdetermining generaI guideIines
for
1989for
financiaL and technicaI assistance
to
Latin
Americanand Asian devetop.ing countries
j
c
ufi-Jfr
EXPLANATORY METrcRANDUM
Since 1976,
the
communityis
carrying
out
financial
and technicar co-operat ionwith
the
Asian and Latin
American (ALA) developingcountries
aspart
of its
development co_operation policy.
Thebasic
aimsof this
formof
co-operation ai-eset
out
in
councilRegu la t iorr ( EEC
)
N"
442/gt .The necessary
financial
resourcesare fixed
eachyear
in
a
special headingin
chapter 93of
the
general budgetof
the
Europeancommunities;
in
lgBStnis
heading was dividectinto
two rogionalsub-head i ngs .
Financial
andtechnical
co-operationis
availablo
asa
goneral ruloto
the
poorest cte'rcloping courrtries in
Asia ancl Latin
America
anctrs
armeo mainlyat
developrng food production and improving theI iv ing cond
it
ionsof
the
poorest sect ionsof
the
population,
withthe
subsicliary aimof
promotingregional
co-operation
amongdeve I op i ng count r i es .
This
instrumentis
oneof
those developmentaid
instruments whichthe community makes avai
lable
to
the
ALA developingcountries
undeq,its
co-oper'ationpotrcy.
other
formsof
aid are
f inanced fromother appopriations,
mostof
which come underTitle
9
of
thebudget.
]
Development co-operat
ion
is
provided mainly through standard foocl0idr
p0f inancedwtth
NGOs, Stabex PMA.white
hrrmanit-arlanaid is
inaddrtion
providedin
the
formof
emergencyaicl,
emorgency foodaid,
ard
to
refugees and displaced persons andaid for
drug abusecontrol;
economicco-operation
is
available
for
trade
promotion, energyprojects, industrial,
technological andscientific
co-operation schemes and
training.
Humanitar
ian
aid
anrl economic co-operation
is in
principle
avai
lable
to
alI
developino countrios
in
Asia and Latin
Amer ica.Regulation (EEC) N" 442'/81 tays down
the
basic aimsof
financiat andtechnical
co-operationwith
the
ALA developingcountrles
andprovides
that
the
council,
after
consulting parliament,
shalldetermino before
the
endof
the
year andguidelines
to
be appliedto
aid
for
the fol
towing year.Each
year,
the
commission accordingly send the counciI
a
proposalfor
a
Decision.?-.
3.
-2-ln
the past
the
generalguidellnes
havenot only
defined
the
aimsand
prioritl6s of the
operations
to be
financed
but
have alsoallocated
the aid
by continent
andby
genoral
heading (dlsasterresorve, international agricultural rosearch,
admlnistrativeexpenses,
etc...).
The
guidelines
have always beena usoful
guidofor
the
Commissionin its
oxecutiverole.
4.
Proposed guidel inesfor
1989ln
ths
coursoof
tho
1988 budget procadurethe
budgetaryauthority
decidod
to split
the
budget hoadlngcontalnlng
the
appropiationsfor financial
and
technical
cooporatlonwlth the
ALA developingcountries into
two headings, onofor
Asla
(9300) andthe
other
forLat
in
America
(9310).It is
thereforo
clear that within tho
frameworkof this
decisionthere is no
longer
any
needto
itrdicato
a division of aid
bycont i nent .
Within
this
context, the baslc
aimsof this
formof aid
and theprinciplos
governing Communityoperations
ln this field
remain unchanged. Howoverthe creation
of
two seperatobudgot
llnes
forAsia
andLatin
Americawill
allow
the
co-oporation
to
be
betteradapted
to
the
prioritios
and needsof
the beneficiary
countries.The
largo
numborof
LLDCs andhighly
populatedcountries
in
Asiameans
that
Communityaid
to
tho
region must focus on countries witha
relatively
lowlevel
of
development.Notwithstanding
the
value
of
maintaining
technologytransfers
tothe
ruraI sector
wherever
necessary,
Commun ity
a id
shou I dcontr
ibute to an
increase
in investment and in
part icularproductive
investment-
beyondthe
level
which can be generated bydomestic savings, by
bringlng
in
forelgn capltal.
Tho
wido
variety of
cultures
and developmentconditions
in
Asiawill
be
taken
into
account and Communityaid
will
be
tailored
tothe
needsof
individual
countries.The
developmentthreshold
to be taken into
consideration
for
Community
aid to
Latin
Americancountries
will
be
assessedin
thecontext
of
the
generalsituation
of ths
regionsof
the
area whichar6 more developed than Asia.
(.
-3-In
vter
of
ttrernst
dLsparlty
betweentfie rlchest
ard
pooresbsecblos
of
the
poprlatJ"onof
nost countrles
of
Latjn
America,{hich
tead to socia.l-ard plJ-tJ-cal t€nslons,
Couounttyeld
\rILL betar$etel.
maJ.nly onthe
poores$ setJ.ur.sof
ttre
nrral
popula,tlot errr wILLfoctls @
thetransfer
of
technologYard
apprqnlate
hrow-hm vJ,apllot sch@
whldt ean serve asa
nodelfor
ttre
countrles'
er-ld€trpl:lcles.
Partlorlar
snphasls\.rltt
be placect onthe pro&:otlcn
of
statrfe
foods, sutr4nrt measuxesfor
rnu-onal
lard
reformleglSttrtlcn
ard.trnogTarc
araUfng
grasmoots(fn
many cas€saborl$lrnI)
cmunttJ.es
to
taIe
resposllelltty
for
tnetupom dsrelolrrcnt.
a
specLa.leffort rlatl
be rmdeto
sutr4nrttne
deslne arrrefforts
of
oountrles
ln
thls
reglm
to
actrlevercglora1
or
subrcgl@&lLnt4ratlut,
slrrce most
ietdn
Anerlcan corrntrles dorot
barrea lartle
eootEb laternaLmarket
to
enable S.r:Stallablelrdr:Strla'l
prOd'.rOt^1Ccr, An ess@tLalcodltJ-on
for
mbsequent pro6|ress,to
start
upor
r€@ver'.Gr
thLs
front,
Central. Anerlca wlJL recelvrgpartJ-o:lar
attentlo,
Lu accordance H.lthtne
urCertaAUgs whlctrthe
Coruuntty rerevedat
the
1988nlnJ-stela1
conference 1:r ttamburg (San .los6 IV).I\po reserves, comnon
to
ttre
twohdget
head.1r5fs,each, shouLd be
set
uP as folLows:and recorded against
(1)
c[
of
f\ds
avialla.bLeuder
eadrhdget heqdh{
to
srlport
,lntcroatlmel
B€:.leulfitral
researrch.carrld.
sut
by neubec,lnstJ.tr,rtes
of
ttre
GIARslttjatsl ln
Asl^eor
Lat1a Atterloa-
thl-s forns. anl4tegfal
part
of
cnreea,Ll Ccmnunf-tyEultlnrt
for
a€llqrLtuxa,l
researctr on betra^Lfof
dennelopt:o$ countrles;(tL)
fi
of
fiuds
arrallableuder
eachtrdget
r'ead{n8for
tbe
sq\rloes of
otltsld€
elqErtsErtemaJ. a.ssLstarce I-s essentLa-L
for
tbe
Lrrp1-mtatl-o
of
flnalld,a-l ard,teturloat
cooeeratfon:j-t
oables
Cqmtsslm
de,par@ts
tOcoml-sslon studtes ld-ttr
a
rr1erlrto
J,amtS-f$:n$ au1 tooottbsl-ugfoJ€ts
arvt prograrues
ard prorldes
noD-rnertrber cor:ntrleswlth
expert
rn.tE
for
]:rp1arerrtatJon ard. .feaslle1.Llty
strdles,
&r'tl-deed
technloa-lsfidtes.
tte
percentaSeof
total
agpopla,tlors
earmarkslfm
tbLs
second reserveforper tban
ln
grartor-s Yeaxsb*ause
tbe
appopLatlco
coveeLng tnesrpenses Of ttre erterna^l deJ-eSatd-ms l^n latJ:e
Am.loa
arvl Sgta, haclfdn
transferred
to
ottrer Uraget treaOlngs(sl-re
I
claurara 19SB).-4*
The
very
natureof
the
reservefol'operatrons
in
response tooxceptional circumstances and
disasters
meansthat it
should bef ixed
at
anoverall
level
for all
ALA developingcountries.
Thefunds
for this
reserveare
to
be drawn fromthe
rolevantgeographical budget heading
for
the
region
to
whichthe
recipient
country be longs.
The percentage
of
appopriations at locatedto this
reserve was6x
inprevious
years.
However,it
wi II
not
bepossible
to
keep spendingdown
to this limit in
1988, andit
has
in
tho past
prevented tho Commission f romproviding
adequaterel
ief for
disastor vict
ims whena
large numberof
such unforeseeablo events occurredin
a
givenYear .
ln
viewof
past
experience, the
commission propososa
reserveof
trpto
10%of total
available
funds.26. 8. 88 Official Journal of the European Communities No C 222/5
u
(Preparatory Acts)
I I t i I I I
services and operations in the sphere. of social
infra-structure as well as training of farmers and middle-level
staff within the projects and programmes which have been adopted. Encouragemerrt will equally be given to
the least-developed countries in looking for joinwenrure exercises with Community enterprises.
Suppon for regional intcgradon efforts will bc
main-ained and stepped up in all sec(rrs in which Comrquniry support can make a positive contribudon.
Aid will be tailored to the needs and priorities of each country and each region.
In Asia panicular att€ntion will be paid to rhe need for a
transfer of capital, with a view to increasing productive investment in panicular in the rural sector, as well as the need to improve the living standards of the neediest sections of the population.
In Latin America pafticular aftention will be paid to reducing social disparities, rhrough support for pilot
projects to promote land reform effons by calling on the potential of rural communities for self-management.
Communiry aid to Central America at borh regional and national level will be given special amedtion.
Ad boc training projects may be considered in countries where they constitute a necessary preliminary ro other activities.
'l7herever possiblc, Community aid will be used to
prepare and irtiplement agricuhural policies (food
stratcgies) incorporating Communiry food aid where necessary.
COMMISSION
Proposd for a Council Decision determining general guidelines for 1989 for financiel end technicd assistairce to Latin American and Asian dcveloping countries
COM(88) je7 final
(Submitted by the Commission on 29 luly 19SS)
'
(88/C222/07)THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNMES,
Having regard rc the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 442/81
of 17 February l98l on financial-and technical aid to non-associated developing countries (') and in panicular Ardcle 9 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard
to
the opinionof
the European Parliament,'lfhereas
general guidelines should be determined for the administradon by the Commission
of
financial andtechnical assistance
to
Latin American and Asian developing countries in 1989;'$Thereas at the close of the conference held in Hamburg
in
February 1988 (San Josenr)
the Communityconfirmed its suppon to the process of democratization
in the various countries of Central America,
HAS DECIDED AS FOLLO!7S:
Article I
Obiectives and priorities
Community aid should be concentrated on helping rhe poorest countries and the neediest sections of rhe popu-lation.
Priority will be given
to
the rural secror and, inparticular, to measures aimed at improving the food
situation, as a contribution towards the campaign to
combat hunger in the world. 'STithin the rural sector special afiention will be paid to production, supporr
Ir
NoC 222/6 Official journal of the European Communitics 26. 8. 88
Ia exccptional circumstances aid mey be allocated for
infrastnrcrrre in. leastdcteloped cotrnuies where short-comings handicap rural development.
Anicle 2
B"dS"t app-pri"ti*t
Tlrere shall be scparate budget appropriations for the implemcntatioa of financial and tcchnical cooperation in
Asie aod in Ladn America.
Bcrervcs sommon to Asia and [,atin Amercia will be set
up for rhe spccific operations referred to in Article 5: the ryccificd peroentage indicatcd in Aniclc 5 will be used
from each of the two budget appropriations. Article S
Mcanrm to dcal
ritt
cxceEioel cireumstenccs The pert of the aid to be earmarked, punuant to Anicle 3 (3) of Regulation (EEC) No 442/81, to deal n'ithcircumstanccs, in panianlar projecs which
c(xrccrn rcconstruction following disasrcrs,
will
belioitcd to a maximum of 10 0/o of the available funds
refcrrcd to in Article 2, thus making
it
possible toprovidc an adequatc response
to
needs which arediffrcult to forecast.
Article 4
Inploncnation of aid
Aid- sh:ll be granted for projects
or
programmes, irrcluding intcgrated projects and sectoral programmes,where appropriate, in accordance with Reguladon (EEC)
No 442181 and all other applicable provisions. The allocarion of funds shall take account of:
-
vhich the intrinsic intervention value to corresponds development and the to the priorities degree toof the recipient countries and regions and the needs ofthe poorest sections of the population,
-
the recipient counries, funding provided income levels and development needs in previousof theyears and the experience gained in implemendng past aid,
-
cooperadon recipient courltries agreements or groups concluded of recipient with countries.cenainThe Commission and the Member Sates will continue to
make strong effons
to
increase the volume ofcofinancing, in panicular berween the Communiry and
thc Member States as well as other countries and organizations.
Article 5
Specid provisions
The Communiry shall support agricultural research in
Asia and Latin America at all levels. The upper limit for
international research shall be 3 0/o of the funds referred
to Article 2.
The upper limit for the cost of administering the 1989
programme (use
of
outside experts, provision ofspecialists) shall be 2 0/o of the funds refered to in
ETI{AIGAL STAttsUBlTT
Bud€et headlnS:
Artlcles
9600 ard 9310Dtrect
flm.ncj.a.llryrl-lcatlonS:
Nonetfiat
are ngrThLs corurnurtcatlon wlJL ser/e as a glulde
for
the appJ:Lcatlonof
hFarrlngs96m ar"r