The CLEF 2003 cross language image retrieval track

promoting access to White Rose research papers

White Rose Research Online

[email protected]

Universities of Leeds, Sheffield and York

http://eprints.whiterose.ac.uk/

This is an author produced version of a paper published in

Lecture Notes in

Computer Science (3237).

White Rose Research Online URL for this paper:

http://eprints.whiterose.ac.uk/4520/

Published paper

Clough, P. and Sanderson, M. (2004)

The CLEF 2003 cross language image

retrieval track.

In: Comparative Evaluation of Multilingual Information Access

Systems : 4th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2003,

Trondheim, Norway, August 21-22, 2003, Revised Selected Papers. Lecture

Notes in Computer Science (3237). Springer , Berlin / Heidelberg, pp. 581-593.

1 243

5687:9<;=9?>@7:ACBD6@EGFDHI68JLKNMO6@EGFOPQJSRT>@E

UWVSXZY-[]\_^ VS`a\bdcfeg`Cc?bd[_^YQ\_hibd`kj8\_lnmChiVSoSp@qW`ChsrtVL[_o]hu\wvbdc<j8xnVLy VLz{m:p@|=VS}dVS`a\=~btl@[]\p:€8d ‚ƒbd[]\_bt„OVLzszibj8\][_VLVL\pnj@xnVTy VSzsmGpZj:W…tU/‚ƒpCqW†‡

ˆ‰$Šg‹$Š]ŒttŽQat‘$’”“*Š]•t–Q—˜‹a™tš@•tŽ-—C›Qœ8•Q‘a™t˜@žt™aQ‹$Š]–aŒŸŠ d¡

¢£f¤S¥S¦-§Z¨d¥t© eg`ª\_xnhio)XZYQXOVL[pO«*V¬mCVSo]­T[_hs„OV¬YXChizsbQ\/VL®@XOVL[_hi^ VS`a\4[_ln`¯YQ\°~*±³²<´ €Qµtµt¶ c”bQ[W­T[_bto]oWzsYQ`n}tlnYd}dV¬hi^Yd}dV·[_VT\][_hsVLrtYQz¸pZ­YdziziVmªew^YQ}tV-~*±³²<´‡O¹*xnV/\ºYdo]»hso \_xChsoS¼n}thir˜VS`kYlCo]VL[4`nVSVSmªVL®@XC[_VSo]o]Vmhs`kY½z{YQ`n}dlZYd}dV¬m@hu¾:VL[_VS`a\,c?[_bt^¿\_xnV·m@ba­SlCÀ ^ VS`a\/­LbtziziVS­L\_hibt`GpŸÁZ`nmNYQo/^Yd`avÂ[_VSziVSrdYd`a\/hi^Yd}dVSo°Ydo·XObto]o]hi„CzsVd‡ƒ¹ŸbcÃYQ­Shizshu\ºY-\_V [_VL\][_hiVSrdYdzÃpƒ\_VT®@\_lnYdz<­YdX@\_hsbd`no½YQ[_VYdo]o]ba­ShsY-\_VmI«,hu\_xÄVYQ­TxÄhi^YQ}tVtp³\_xnVL[_VS„avNVS`CÀ YQ„nzihi`n}ÆÅÄClC\ `Cbd\ zihi^ hu\_hs`C}aǽ[_VL\][_hiVSrdYdz4lno]hi`C}N\_VL®8\]À „ZYQo]VmI[_VT\][_hsVLrtYQz4^ VT\_xnb8mCoS‡ ¹*xChsoXnYdXOVL[mCVSo]­L[_hi„OVSobdlC[VT®CXOVT[_hsVL`n­SVSobQcƒ„ClnhizsmChi`n}½Y·\_VLoÈ\­SbtziziVS­L\_hibd`c”bQ[\_xnV eg^Yd}tV~*±Ÿ²É´N\ºYdo]»OpCmChio]­SlCo]o]VSo\_xnV4[_VSo]lnzu\_oc{[_bt^Ê\_xChio*­Yd^ XnYdhi}t`Gp@Yd`nmbdlC\_zihi`nVSo bdlC[4hsmCVYQo,c?bd[4c”l@[]\_xnVL[,eg^Yd}tV~*±Ÿ²É´IVT®CXOVT[_hs^ VL`8\_oS‡

Ë ÌnÍ4ÎOÏ:Ð/ѽҰӟÎ:Ô_Ð4Í

Õ/P-ÖLJT×?PQØa689½Ù¸JL>@ÚÛ68EÜ×?ÚÂ68ACPÞÝ->C9{9?PdÝ-ÖT×?>@EÜ>@ߟPdJLRNFO×?RºÖT×?EGÝ-ÖÝSBG6@JL6CÝÖLPQJL×?RºÖTהÝQRªÙ¸JL>@Úà>CE:PÞ×?E

á

B:×?ÝSBIÖTB:PFO>OÝ-7:ÚªPQEnÖ¬ÖT>kâŸPJTPQÖTJL×{PdØ@PdFהR½EG6aÖL7:JL6@9É9”68E:AC7G68ACPÖTPQãnÖtäfå:>@J½P-ã:68Úªæ:9?P@ç³ÖTBGP

á

6˜è×{E

á

B:×?ÝSBN6én7:PQJLèהR4Ù¸>@JLÚ7:9”6aÖLPdFfç@ÖTB:P¬ÚªP-ÖTBG>ZFk7GRºPtFªÙ¸>@J=JTPQÖTJL×{PdØa689<ê P@äAGänâG6@RTPdFª>CE 9{>

á)ë

9{PdØ@Pd9CÙ¸Pt6aÖL7:JTPtRFOPQJL×?Ø@PdFÙ¸JL>@Úì6@E×?ÚÂ68ACP@ça>@Jâ³6@RTPdF>@Eª68EÂ6@RLRº>OÝQ×?68ÖTPdFÝQ6@æOÖT×?>@E³í-çaÖTBGP Ö_ènæŸPdR=>8ÙÉén7:PdJTèCçCBG>

á

JLPQ9?PQØa6@EGÝ-P·×”RW6@RLRºPtRTRTPdFfç@ÖTB:P½×{EZØC>@9?Ø@PQÚªPdECÖ=>8ÙfÖTBGP½7GRTPQJWFO7:JL×{EGAÖTBGP RºPt68JSÝSBæ:JL>OÝ-PdRLRdç˜6@EGFÙ¸7:EGF:6@ÚPdEnÖL689:ÝQ>@ACE:×sÖL×{ØCPWF:×s߃PQJLPQEGÝQPdR*âŸP-Ö

á

PQPdEÖLB:P/×{EnÖLPQJLæ:JTPQÖL68ÖT×?>@E >8Ù*ØnהRT7G689fØCPQJSRº7GR=ÖLP-ãZÖT7G6@9fÚªPdFOה6:ä

îï×sÖLB:×{Eð;Wñ<ò4åWçOÖLB:P æ:JL>@â:9?PQÚó×?R)Ù¸7GJºÖLB:PQJ°ÝQ>@Úªæ:9?×?Ýd6aÖLPdFDâZè¯7GRTPQJ°én7:PdJT×?PdR)âŸPQ×?E:AkPQã

ë

æ:JTPtRTRTPdFk×{E69”68E:AC7G68ACP½FO×{߃PQJLPQEnÖ=ÖL>ÖLBG6aÖ/>@Ù$ÖTB:PFO>OÝ-7GÚPdEnÖ/ÝQ>@9?9{PtÝÖL×{>CE$änô)BG×?RWJLPdén7:×?JTPtR Ý-JL>CRLRº×?E:AªÖTBGP9?6@E:A@7³68A@P â³68JLJT×?PQJ/âZèNÖTJS68EGRT9?68ÖT×?E:AÂÖLB:PÝ->C9{9?PdÝ-ÖT×?>@E$çGÖTB:Pén7:PQJL×{PtRQçG>@J°âŸ>8ÖLB ×{EnÖT>ÖTBGPRL68ÚªP½9?6@E:A@7G6@A@PCänõ½R)Ú7:9{ÖT×?ÚªPdFOה6ÝQ>@9?9{PtÝÖL×{>CEGRWA@JL>

á

6@EGFkÚª>CJTP¬>@JLAC6@E:×?RL6aÖL×{>CEGR â³PtÝ->@ÚªP·JLPdRTæŸ>@EGRT×{âG9{P/Ù¸>CJ4ÚÂ68E³68A@×?E:A 9”68JLA@P/×?ÚÂ68A@P/JLPQæŸ>CRT×{ÖT>@JL×?PdRdçaÖTB:P½×{E³R_ÖL×{An6aÖT×?>@EÂ>@Ùfö]Ú

ë

68A@Pa;WñÉò=å÷6@F:FOJLPdRLRTPdRÂ68Eø×?ÚæŸ>@JTÖL6@EnÖkæ:JT>Câ:9?PQÚ&ÖLBG6aÖkהRÂE:>@Ö¯FOPd6@9sÖ

á

×{ÖTBùâZèP-ãOהR_ÖL×{EGA ;WñÉò4åú68E³Fª×Ã;Wñ<ò4åÄÖS6@RTKORQänå:7:JTÖTB:PdJT×?E:A JLPdRTPd6@JLÝSB×{ENÝ-JL>CRLR*9?6@E:A@7G6@A@P/×?ÚÂ68A@P/JLP-ÖLJT×?PQØa6@9:×?R 68æ:æŸPd6@9{×?E:Aâ³>@ÖTBû6@Ýd6@FOPdÚª×?Ýd689?9{èI6@EGFðÝQ>@ÚªÚªPQJSÝ-ה689?9{èI6CR>@JLAC6@E:×?RL6aÖL×{>CEGR

á

>C7:9?FðâŸPª6@â:9?P ÖT>Þ>@ߟPdJÖLB:PNRL68ÚªPDÝ->@9?9?PdÝÖL×{>CEGR ÖL>ð6

á

×?FOPdJ6@EGFûÚª>@JLP¯FO×?Ø@PdJLRTPkJS68E:ACPk>8Ù·7³RºPdJLR

á

×sÖLB FO×s߃PQJL×?E:Aª9?6@E:A@7G6@A@P¬âG6@ÝSKZACJT>C7:EGF:Rdä

õ°Rk6ÆJLP-ÖLJT×?PQØa689)ÖS6@RTKƒç,Ý-JL>CRLRª9?6@E:A@7G6@A@PD×{ÚÂ6@A@PÄJLP-ÖTJL×?PQØa689/PdEGÝ->CÚæ³6@RLRºPtRÖ

á

á ë Øn×?>@7³RJTPtRºPt68JSÝSB ê RTPQPCç$P@äAGäsýÃí¬BG6CRRTB:>

á

EÞÖLBG6aÖ×?ÚÂ68ACPÂJTPQÖTJL×{Pdؘ6@9,FO>ZPdR B³6˜Ø@P×sÖSR>

á

E

ÝSBG68JS6@Ý-ÖTPQJLהR_ÖL×?ÝdRQçdP@äAGädÖTBG68Ö7GRTPQJSRÉÖTPQE³F ÖT>½â:JL>

á

RºP46CR

á

PQ9?9O6@R<æ³PdJºÙ¸>CJTÚ÷RTæ³PtÝ-׳ÝWRºPt68JSÝSB:PdRdç ÖTBG68Ö¬7GRTPQJSR

á

×?9?9>@ÙÃÖTPdEðÝ->CEGRT7:9sÖ6@RLRº>OÝQ×?68ÖTPdFDÖLP-ãZÖT7³689ÚPQÖL6CF:6aÖS6ÂÖT>DFOPdÝQ×?F:P

á

B:PQÖTB:PdJ¬6@E ×{ÚÂ68ACPהR¬JTPd9{Pdؘ6@EnÖ½>@J¬E:>@ÖdçŸÖTBG68Ö 7GRºPdJLR¬RTPd68JSÝSBÙ¸>@JâŸ>8ÖLBð68â³R_ÖLJL6CÝÖ¬6@EGFÞÝQ>@EGÝQJTPQÖTPÝ->@E

ë

Ý-PQæ:ÖLRdç³ÖLBG6aÖ RTPd68JSÝSBÄJLPdén7:PdRºÖLR°ÖTPdEGFÄÖL>¯âŸPÚª>CJTPRºæŸPdÝQ× ³ÝÖTB³68EIÖLP-ãZÖT7³689*RºPt68JSÝSB:PdRdç³6@EGF ÖTBG68Ö7GRºPdJLRJLPdén7:PtR_ÖRTæŸPdÝ-׳ݪ×?EGRºÖL68E³Ý-PdR>@ÙW>Câ_PdÝ-ÖLR JS6aÖLB:PQJÖLBG68Eû6DA@PdE:PQJS689,Ýd6aÖLPQA@>CJTèCç P@äAGäLñ$>@E³FO>@Eâ:JL×?FOACP¬JS6aÖTBGPQJ*ÖTB³68E_7GRºÖºâGJTהFOA@PtRê RTPQP·6@9?RT>þwçC68EGF¸íä°ÙfÝ->C7:JSRºPCç 9{×?K@P ÖLP-ãZÖ°JLP-ÖLJT×?PQØa689wçGRTPd6@JLÝSBJLPdén7:PdRºÖLR·Úª6˜èNØa68JLèŸü³FOPQæŸPQEGF:×{E:AN>@EÖLB:PFO>CÚª6@×{EI6@EGFDÖTBGP 7GRºPdJLR/RTPd6@JLÝSBG×{E:Aª68âG×{9?×sÖ_èCä

Õ·6aÖLB:PQJ½ÖTBG6@EÞÚÂ68KCP6CRTRT7:ÚªæOÖT×?>@E³R°>CE

á

B:הÝSBÞJLP-ÖLJT×?PQØa689ÚªP-ÖLB:>OF:R

á

×{9?9*â³P7GRTPdFI>CE ÖTB:הR½ÖTPdRºÖ Ý->@9?9?PdÝÖL×{>CE$çƒP@äAGäƒÝ->CÚâ:×?E:×?E:A¯âŸ>8ÖLBÞÖLP-ãZÖ

ë

âG6@RTPdFÞ68EGFIÝQ>@EnÖTPdEnÖ

ë

âG6@RTPdFÄJLP-ÖLJT×?PQØa6@9 ÚPQÖTB:>OF:RdçŸ>@J·ÖLB:P7:ÖT×?9{הRT68ÖT×?>@EI>@Ù,JTPd9{PdØa68EGÝQP Ù¸PQPtFOâG6@ÝSKƒç

á

P68×?ÚÖL>¯æ:JL>aØZ×?FOP6ªÖTPtR_Ö¬â³PtF ÖTBG68Ö°ÝQ68EDâŸP 7GRºPtFkÖL>ÂPQØa689?7G68ÖTP 6JL6@E:A@P¬>8Ù*JTPQÖTJL×{PdØa689ƒÚªP-ÖTBG>ZFGR·68EGFNÙ¸>CJ·68EG6@9{èORT×{E:AÖTBGP â³PdBG6˜ØZ×{>CJ4>8Ù$7³RºPdJLR=FO7:JL×{E:AÖTB:PRºPt68JSÝSBªæ:JT>OÝQPdRLRQçCP@äAGäZéC7GPQJLèÙ¸>CJTÚ7:9?68ÖT×?>@EÂ×?EkâŸ>8ÖTBDÝ-JL>CRLR 9?6@E:A@7G6@A@P°6@EGFkØZהRº7³689ŸPQEZØZ×{JL>@E:ÚªPdECÖSRQçC×sÖLPQJS6aÖL×{ØCP½RTPd68JSÝSB:×?E:AGçn68EGFNén7:PQJLèJLP-Ù¸>CJTÚ7:9”6aÖT×?>@EÉä >n>OFOJL7:Ú{ý·ÝQ6@9{9”RÙ¸>@Jª6ðô/Õ°òW;

ë

R_Ö_èZ9?PkÖTPtR_ÖkÝQ>@9?9{PtÝÖT×?>@EÙ¸>@Jª×{ÚÂ6@A@PDJTPQÖTJL×{Pdؘ6@9gç

á

B:הÝSB

á

×{9?94æ:JL>aØZ×?F:Pk6Äâ³PdEGÝSB:ÚÂ68JLKðRTP-Ö>8Ù·én7:PQJL×{PtRQçÉJTPd9{Pdؘ6@EGÝ-Pk6CRTRTPdRLRTÚPdEnÖLR6@EGFÆPQØa689?7G68ÖT×?>@E ÚPt6@RT7:JLPdRdä$îðPNæG68JTÖTה689?9?èÞÙ¸7:9G9?94ÖLB:הRÝd689?9,ÖTBGJT>C7:A@Bûö]ÚÂ68ACP˜;Wñ<ò4åÜâZèÆÝ-JLPd68ÖT×?E:AÞ6ÖLPdRºÖ Ý->@9?9?PdÝÖL×{>CEÞ>@Ù4×{ÚÂ6@A@PdR¬68E³FÞÝQ6@æOÖT×?>@E³RQçƒ68EGFIÖTB:הRè@Pt68J¬>8߃PQJLPdFÄæ³68JTÖTהÝ-×?æG68EnÖLR¬68Eú6@FÞB:>OÝ JTPQÖTJL×{Pdؘ6@9ƒÖL6CRºKÂÙ¸>CJ·Ý-JL>CRLRW9?6@E:A@7G6@A@P¬×{ÚÂ6@A@PJTPQÖTJL×{PdØa689wä

"!ðÏ:Ð##%$&Í '4Ò(&)'*¿Ì,+-&)'*/.0fÎOÏGÔ132)&546&5#7

ô

á

>JTPQÖTJL×{Pdؘ6@9:ÖS6@RTKZR

á

PQJLP·æ:JL>@æŸ>CRTPdFªÙ¸>CJ=ö]ÚÂ68ACP˜;Wñ<ò4åWü³êºýtí,6CFkB:>OÝ°JTPQÖTJL×{Pdؘ6@9gçZ68E³FIêgþCí 68Ek×?EnÖTPQJS6@Ý-ÖT×?Ø@P°RTPd6@JLÝSBÖS6@RTKŸä98WPdÝd687GRTP·>8ÙÉ69?6CÝSK>@Ù$×{EnÖLPQJLPdRºÖ4×{E¯ÖTB:P½9?68ÖºÖLPQJ=ÖL6@RTKƒç@×?EkÖLB:×?R æG68æŸPQJ

á

PÙ¸>OÝ-7³R½>CEÞÖLB:PÙ¸>@JLÚPdJ 6@FIBG>ZÝJLP-ÖTJL×?PQØa689ÖL6CRºKƒäfô)B:PP-ãOæ:9?>@JS6aÖL>@JLèNEG68ÖT7:JLP>8Ù ö]Úª6@A@Pa;WñÉò4åø689”RT>kÚªPd68EnÖ

á

PÝ->@E³Ý-PQEnÖLJL68ÖTPdFI>@7:J½P-߃>@JTÖLR½>@EIâ:7G×{9”FO×?E:AD6¯Rº7:×{ÖL6@â:9?PÖLPdRºÖ Ý->@9?9?PdÝÖL×{>CE$ç*JL68ÖTB:PdJÖLBG68E ×?F:PQEnÖT×{Ù¸èZ×{E:Aû6@EGF1FOPtRº×?A@EG×{E:AúFO×{ߟPdJTPdECÖªJLP-ÖTJL×?PQØa689WÖL6CRºKORdäô)BGP 68×?Ú ÖTB:הR)è@Pt68J

á

6CR=ÖT>ÂFOP-ÖLPQJLÚª×{E:P

á

B:PQÖTB:PdJ½;WñÉò=åûæG68JTÖTהÝ-×?æG6@ECÖSR

á

>C7:9?F¯â³P×?EnÖTPQJLPdRºÖTPtF ×{EÞÖTB:הR¬Kn×?EGFÞ>8Ù4JLP-ÖLJT×?PQØa689<ÖL6CRºKƒçƒJS6aÖTBGPQJ·ÖLBG68EðP-ãOæŸPQEGFð>@7:J¬P-߃>@JTÖLR½>@Eð×?F:PQEnÖT×{Ù¸èZ×{E:ANÖTBGP ÝSBG68JS6@Ý-ÖTPQJLהR_ÖL×?ÝdR4>@Ù*ÝQJT>nRTRW9”68E:AC7G68ACP½×?ÚÂ68A@PJLP-ÖLJT×?PQØa689wä

ô)B:P°68×?Ú>8كÖTB:P°ö]Úª6@A@Pa;WñÉò4åð6@FªB:>OÝ/JLP-ÖLJT×?PQØa6@9OÖL6CRºK×?R,ÖTB:הRdü@A@×?Ø@PdEÂ6 Ú7:9{ÖT×?9?×{E:AC7G689 R_ÖS6aÖTPdÚªPQEnÖ=FOPtRTÝQJT×?â:×?E:A6 7GRTPQJ,EGPQPdF$ç:GE³FÂ6@RÚÂ68EZèJTPd9{PdØa68EnÖ,×{ÚÂ6@A@PdR46@R,æŸ>CRLRT×{â:9?P/7GRT×{EGA 687OÖL>@ÚÂ6aÖL×?Ý)>CJ,ÚÂ68EZ7G689OJLP-ÖLJT×?PQØa6@9:ÚªP-ÖTBG>ZFGRQänô)B:×?RÖL6@RTKהR4RT×?Ú×?9”68JÖL>ÖTB:P°ÝQ9?6CRTRTהÝWô/Õ°òW; 6@FNB:>OÝ°JLP-ÖLJT×?PQØa689ŸÖS6@RTKÂ×{ENÖTBG68Ö

á

PRT×{Ú7:9?68ÖTP½ÖTB:PRT×{ÖT7G68ÖT×?>@E¯×?E

á

B:×?ÝSB6ªRºèORºÖTPdÚ KnEG>

á

R

ÖTB:PÄRTP-Öª>8Ù½FO>OÝQ7:ÚªPQEnÖLRÖT>ÆâŸPDRTPd6@JLÝSBGPdFfçâ:7OÖkÝQ6@E:E:>@Öª6@ECÖL×?ÝQ×{æ³6aÖTPNÖTBGPN7GRTPQJªJLPdén7:PtR_ÖSR ê¸×wäPCäén7:PdJT×?PdR6@JTP¯E:>8ÖKZE:>

á

EÆ×?E16@F:ؘ6@EGÝ-P˜íä568JTÖTהÝ-×?æG68EnÖLR 6@JTPkÙ¸JTPdPÂÖT>I7³RºP

á

B³6aÖTPdØ@PdJ ÚPQÖTB:>OF:R½ÖLB:PQè

á

הRºBÄÖL>¯JLP-ÖLJT×?PQØCPJTPd9{PdØa68EnÖ½×?ÚÂ68A@PtRQç³×{E³Ý-9?7GFO×?E:ANÝQ>@EnÖTPdECÖ¬>@J½ÖTPQãnÖ

ë

â³6@RTPdF JTPQÖTJL×{Pdؘ6@9ZÚPQÖTB:>OF:Rdç8JLPQ9?PQØa68E³Ý-P=Ù¸PQPdF:âG6@ÝSK6@EGF6@EZèÖTJS68EGRT9?68ÖT×?>@EÚPQÖTB:>OFfäCô)B:×?R*JLP-ÖLJT×?PQØa6@9 ÖL6@RTKªRº×?Ú7:9”6aÖLPdR

á

B:PQEk6 7³RºPdJ4הR=6@â:9{P·ÖT>PQãZæGJTPtRTR*ÖLB:PQ×?JWE:PQPtFª×{EkE³6aÖT7GJL6@9G9”68E:AC7G68ACP@çaâ:7OÖ JTPtéC7G×{JLPk6ØZ×?RT7G689=FO>OÝ-7:ÚªPQEnÖÖL>ÄÙ¸7:9G9?94ÖLB:PQ×?JRTPd68JSÝSBÆJTPtén7:PdRºÖdäÉô=èZæ:הÝQ6894PQØa689?7G6aÖL×{>CEÆ>8Ù Ý->@EnÖLPQEnÖ

ë

âG6@RTPdF1JTPQÖTJL×{PdØa689/6@RLRº7GÚPtRÖTB:P7GRTPQJÂæŸPQJTÙ¸>@JLÚÂR;Lén7:PQJLè

ë

âZè

ë

7GRºPdJ/E:PQPtFfä õïéC7GPdRºÖT×?>@E

á

P/Ú×?A@BnÖ46CRºK>@7:JSRºPd9{ØCPdR*הR

á

B:PQÖTB:PdJ,ÖTBG×?R=;Wñ<ò4åÞÖL6CRºK×?R,6@EZèFO×{ߟPdJTPdEnÖ Ù¸JT>CÚÖTB:P >@ÖTB:PdJ·;Wñ<ò4åúÖS6@RTKZRõWÖ/ÖTBG×?R/RºÖL6@A@P¬×{EDö]ÚÂ68A@Pa;WñÉò=å=çCÖTBGP6@EGR

á

PdJWB³6@R=ÖT>ªâŸP è@PdR68EGFÆE:>³äÉö]Eû>CE:PkJLPdRTæ³PtÝÖÖLB:P¯6@FÆBG>ZÝkJTPQÖTJL×{Pdؘ6@9ÖL6CRºKúהR ÖTBGP¯RT6@ÚªP¯6@R6@EZèð>@ÖTB:PdJ Ý-JL>CRLR$9”68E:AC7G68ACP,ÖL6CRºK×{ÙGJLP-ÖTJL×?PQØa689n×?RâG6CRºPtF >@EÖTB:P)ÝQ6@æOÖT×?>@E³RÉ>CE:9{èCçdBG>

á

PdØ@PQJ<â³PtÝQ6@7GRºP=ÖTBGP FO>OÝ-7:ÚªPQEnÖ*ÖT>¬âŸP _7³FOA@PtFהR6@E×?ÚÂ68ACP@ç˜68æ:æ:JL>C6CÝSB:PdR

á

B:הÝSBPQãZæG9{>C×sÖ*>8ÖLB:PQJÙ¸Pd68ÖT7:JLPdRRT7GÝSB 6@R,9?>

á)ë

9{PdØ@PQ9³Ý->@EnÖLPQEnÖ

ë

âG6@RTPdFÂÝQ7:PdR=ÝQ6@E¯689”Rº> âŸP°7³RºPtFªÖT>PQE:BG6@EGÝ-P°JTPQÖTJL×{Pdؘ6@9gänõ·9”Rº>³ç8Ù¸JL>@Ú >@7:J)P-ãOæŸPQJL×{PdEGÝ-PtR4>@Ù<ÚÂ68EZ7G6@9{9?è _7GFOAC×{E:AÖTBGP¬JLPQ9?PQØa6@EGÝ-P¬>8ÙÉ×?ÚÂ68ACPdR

á

×sÖLBNJLPdRTæ³PtÝÖWÖT>ÖTBGP 6@FIBG>ZݪRTPd6@JLÝSBIJLPdén7:PtR_ÖSRQç

á

P6@9?RT>DKnEG>

á

ÖTBG68ÖÖTB:Pª×?Úª6@A@P×sÖSRºPd9sÙWæ:9”6˜èZR6@EÞ×?ÚæŸ>@JTÖL6@EnÖ æG68JTÖ×?EÖTBGP_7GFOACÚªPQEnÖæ:JL>OÝ-PtRTRdä<åG>@JP-ã:68Úªæ:9?P@ç6ÞÝQ6@æOÖT×?>@EÝQ>@EnÖL6@×{EG×{E:AðéC7GPQJLèÞÖLPQJLÚªR Úª6˜èDE:>@Ö¬âŸP _7GF:A@PdFð6@R°JTPd9{Pdؘ6@EnÖ°â³PtÝQ6@7GRºPÖTB:P×?Úª6@A@PהR°ÖT>Z>NRTÚÂ689?9gç³ÖT>Z>NFG68JLKN>CJ°E:>@Ö ÖL68KCPQEøÙ¸JL>@Ú"ÖLB:PÞFOPtRº×?JLPdFù68E:AC9{PÄ>CJÂØZ×{P

á

ä ½EùÖTB:PÞ>8ÖTBGPQJÂBG6@EGFfç=6@Eù×{ÚÂ68ACPÄÚÂ6˜è1âŸP JTPd9{Pdؘ6@EnÖ¬ÖL>ÄÖTBGPÂ7GRºPdJâ:7OÖÝQ>@EnÖL6@×{EÆ>CE:9{èú6NÙ¸P

á

>@J E:>CE:PÂ>8ÙWÖTBGP¯én7:PQJLèÄÖTPdJTÚÂR ×?EÆÖTBGP ÝQ68æ:ÖT×?>@E$ç$æŸPQJLBG6@æGR âŸPdÝQ6@7GRTPÂÖTB:PNÝQ68æ:ÖT×?>@EÆ×?R>8Ù)æ³>Z>CJén7G689?×sÖ_èCç$ÖLB:Pk9”68E:AC7G68ACP7³RºPtFðâZè ÖTB:P68E:EG>8ÖL68ÖT>CJ=FO>ZPdRWE:>@ÖWÚÂ68ÖLÝSBÂÖLB:P¬RTPd6@JLÝSB¯JTPtéC7GPdRºÖdçn>@J=ÖTB:PÝQ6@æOÖT×?>@EkהRWØ@PdJTèÂRTB:>@JTÖ=×?E 9{PdE:A8ÖLB$ä

ö]Úª6@A@Pa;WñÉò4å6@×{ÚÂR<ÖT>æ:JL>aØZ×?FOP4ÖTB:P)E:PtÝ-PtRTRL68JLè Ý->@9?9?PdÝÖL×{>CE6@EGF Ù¸JS68ÚªP

á

>@JLK×{E

á

B:הÝSB ÖT>Ä68EG6@9{èORTPÖLB:PÂ9?×{E:KÞâ³PQÖ

á

PdPQEðÖTB:PÂ×?ÚÂ68A@Pª68E³FIÖLP-ãZÖdçÉ6@EGFðæ:JT>CÚª>8ÖTPÖTBGPkFO×?RLÝ->aØCPQJLè>8Ù 689{ÖTPQJLEG68ÖT×?Ø@PDÚPQÖTB:>OF:Rª>@Ù½JLP-ÖLJT×?PQØa689WÙ¸>CJkÝ-JL>CRLR9”68EGA@7G6@A@P¯×?ÚÂ68ACPNJLP-ÖLJT×?PQØa689wä*îðPÄPdEZØnהR

ë

68A@PÖTB³6aÖ ö]ÚÂ68A@Pa;WñÉò=å

á

×{9?9,68æ:æŸPd6@9*ÖT>JLPdRTPd68JSÝSB:PdJLR·Ù¸JT>CÚ 6¯Øa6@JT×?P-Ö_èÄ>@ÙWÝ->CÚªÚ7:E:×{ÖT×?PdR ×{EGÝQ9{7³FO×{EGAÂ×{ÚÂ68ACPJTPQÖTJL×{Pdؘ6@9gçG;WñÉö_Õ çG68E³F¯7GRTPQJ/×?EnÖTPdJL6CÝÖT×?>@EÉä

6 #CÎ !ðÐ 441ÉӟÎ:ÔºÐ4Í

ô)B:P·Ý-9”6@RLRº×”ÝWÚªPd68E³R>8كڪPd6@RT7:JL×{EGA½ÖLB:P·æŸPQJTÙ¸>@JLÚÂ68EGÝQPW>@ك6@Eª×{EOÙ¸>CJTÚÂ68ÖT×?>@EJTPQÖTJL×{Pdؘ6@9$ê¸ö_Õ°í RºèORºÖTPQÚ ×”R¬âG6@RTPdFÄ>CEÞ6ÂÖLPdRºÖÝQ>@9?9{PtÝÖL×{>CE$äŸô)BG×?R½æ:JL>aØnהFOPtR/ÖTBGPE:PtÝ-PtRTRL68JLèNJLPdRT>@7GJLÝQPdR·6@EGF Ù¸JL6@ÚP

á

>CJTKø×?E

á

B:הÝSBÜÖL> 6@RLRTPdRLR¯æŸPQJTÙ¸>@JLÚÂ68EGÝQPÞ68EGF ×?RNÖ_èZæ:הÝQ6@9{9?èù7GRºPtFïÖL> Ý->CÚªæG68JLP FO×s߃PQJLPQEnÖ4JLP-ÖLJT×?PQØa6@9GÚªP-ÖLB:>OF:R,>CJ=RTèZRºÖTPdÚÂRQänô)B:P°FOPtRº×?A@EÂ>@Ùf6R_ÖS68EGF:6@JLF:×?RTPdFJLPdRT>@7:JSÝ-P)Ù¸>CJ ö_Õ PQØa689?7G68ÖT×?>@E

á

6CR GJSRºÖæ:JL>@æŸ>CRTPdFÆâZèû;=9?PQØCPQJSFO>@E )68EGFÆBG6CRRT×{E³Ý-PkâŸPQPdE7GRTPdFû×?E Úª6 _>@J)ö_Õ Ý->CEOÙ¸PQJLPQEGÝQPdR/RT7GÝSB6@R/ô/Õ·ò); ÈçŸ;WñÉò=å É68EGF°ô°;=ö_Õ Èä

HÄ7GÝSB

á

>@JLKðB³6@RÖL68KCPQEæG9?6CÝ-P¯×?E 6CF:FOJLPdRLRº×?E:AIæ³68JTÖTהÝ-7:9”68JÚPQÖTB:>OF:R>@Ù½Ý->C9{9?PdÝ-ÖT×?>@E Ý->@E³R_ÖLJT7GÝ-ÖT×?>@E×?EGÝ-9?7GFO×?E:AÂÖLB:PKZ×{E³F:R/>8Ù,FO>OÝQ7:ÚªPQEnÖLR·ÖT>Â×?EGÝ-9?7GFOPCçGÖLB:P Ö_èZæ³PtR/>8ÙJLPdén7:PtR_ÖSR 7GRºPdJLR6@JTP9{×?K@Pd9{èÖL>DÚÂ6@K@P>CEÞÖLB:PÂÝ->C9{9?PdÝ-ÖT×?>@E$çf68E³FIB:>

á

JLPQ9?PQØa6@ECÖ FO>OÝ-7GÚPdEnÖLRRºBG>@7:9”F â³PªFOP³E:PdFðâG6@RTPdFI>@EðRT7GÝSBIJLPdén7:PtR_ÖSRQä>CJTB:PdPdR6 *F:×?RLÝ-7GRLRTPdR°ÖTB:PªÚÂ68×?Eð6CRTRT7:ÚªæOÖT×?>@E³R â³PdB:×{E³FÄô/Õ·òW;R)ÚªP-ÖTBG>ZFD>@Ùâ:7G×{9”FO×?E:Ak68Eö_ÕÖTPtR_Ö°ÝQ>@9?9{PtÝÖT×?>@EÆê¸â³6@RTPdFD>@EÞ;=9?PQØ@PdJLF:>@ER ×?FOPt6@RSí6@EGF6@9sÖLB:>@7:ACB1Ý-JL×{ÖTהÝQRBG6˜Ø@PN68JLA@7:PtF68An68×?EGR_ÖÖTB:הRÂ68æ:æGJT>n6@ÝSB$ç<>aØ@PQJÖTB:PDè@Pt68JSR ÖTB:P¬Ý-JLPd6aÖL×{>CEª>8ÙÉ6RºÖL6@EGF:68JSFÖTPtR_ÖWPQEZØZ×{JL>@EGÚPdEnÖ,BG6@R4æ:JT>aØCPQEª×?EnØa6@9{7G6@â:9?P/Ù¸>@J4ÖTB:P¬FOPdRT×{ACE 68EGFPQØa6@9{7G68ÖT×?>@Eª>8كæ:JS6@Ý-ÖTהÝQ689OJLP-ÖLJT×?PQØa6@9:RºèORºÖTPQÚÂRdäCMZ> â:7G×{9”FO×?E:A7:æŸ>@Eªæ:JLPQØZ×?>@7GR*JLPdRTPd6@JLÝSB ×{EúÖTPtR_ÖÝQ>@9?9{PtÝÖL×{>CEðÝ->CEGRºÖTJL7GÝÖL×{>CE$çƒÖTB:PªÖLB:JLPQPªÚÂ68×?EÆÝQ>@EGRºÖT×{ÖT7GPQEnÖLR>@Ù4ÖTBGPÂö]Úª6@A@Pa;WñÉò4å Ý->@9?9?PdÝÖL×{>CED6@JTPCü

ý@ä "!#!$%'&$(*)ƒ6ªRºPQÖ·>8ÙF:>ZÝQ7:ÚªPQEnÖLRê¸×wäPCäOÖTPQãnÖSR·68E³F¯×?ÚÂ68A@PtRLí-ä þOä+,"-.&$/ )f6ªRºPQÖ·>8Ù*7GRºPdJ/×{E:Ù¸>@JLÚª68ÖT×?>@ENE:PQPtF:RQä

:ä01!$32545647/8/'/8/'8/ )G6ªRºPQÖ/>8Ù<JLPQ9?PQØa6@EGÝ-P _7GFOACÚªPQEnÖLR/6CRTRT>OÝ-ה6aÖTPtF

á

Ý->@9?9?PdÝÖL×{>CEû×?R6IRL68Úªæ:9?P

á

B:הÝSB×?R9{×?K@Pd9{èðÖT>ðâ³P¯PQEGÝQ>@7:EnÖTPdJTPtF

á

×sÖLB:×?E168E>Cæ³PdJL68ÖT×?>@EG6@9 RºPQÖºÖT×?E:A³ä °Ù*ÝQ>@7:JSRTP@çO×{Ö·×?R/EG>8Ö°689

á

6˜èZRWæŸ>CRLRº×?â:9?PÖT>ÂÝQ6@æOÖT7GJTPÖLB:P PQEnÖT×?JLP æ³>Cæ:7:9”6aÖT×?>@EDÙ¸>CJ 6ªÖTPQãnÖ Ý->C9{9?PdÝ-ÖT×?>@Eê P@äAGä³6NÝ->CEGR_ÖS68EnÖT9?èDA@JL>

á

×{E:AÂÝQ>@9?9{PtÝÖT×?>@EÞ>8ÙE:P

á

R¬RºÖT>@JL×?PdRSíWÖTB:PdJTPQÙ¸>@JLP Rº>CÚPKZ×?EGF1>@Ù¬RL68Úªæ:9?×{EGAúהRªJLPdén7:×?JTPtFÖL>ÆÝQJTPt6aÖLPD6/ºJLPQæGJTPtRºPdECÖS6aÖL×{ØCPIRL68Úªæ:9?P@ä4MZ>CÚªP ÖTPdRºÖ¬ÝQ>@9?9{PtÝÖL×{>CEGR·68JLP â:7:×?9{Ö6@JT>C7:EGFRºæŸPdÝQ× ŸÝFO>@ÚÂ6@×{EGRê¸PCäA³ä³HIò½ñ<õ°Õ°Mƒç$;Wõ°;WHÞí-ç³>CJ ÖL6@RTKORê¸PCäA³ä _>C7:JTE³689?×?RºÖLR ³EGFO×?E:AÂ×{ÚÂ6@A@PdR/Ù¸>@J°6@EÄ×{9?9{7³R_ÖLJL68ÖT×?>@EDÖL6CRºK Ãí-ç

á

B:PdJTPt6@R/>@ÖTB:PdJ Ý->@9?9?PdÝÖL×{>CEGR°6@JTP Úª>CJTPACPQE:PdJL6@94ê¸PCäA³ä³ô/Õ·ò);)íä³ö]EIö]ÚÂ68A@Pa;WñÉò=å=ç

á

P

á

68EnÖLPdFDÖT>NÝ-JLPd6aÖLP 6Ý->C9{9?PdÝ-ÖT×?>@E

á

B:הÝSBÂJTPdæ:JLPdRTPQEnÖTPtF6JTPt689?×?RºÖTהÝ/FO>@ÚÂ6@×{E$çCâ:7OÖW>@E

á

B:הÝSBk6 æG6@JºÖL×?ÝQ7:9?6@JÖL6CRºK

á

6CRE:>8Ö=×{ÚªæŸ>CRTPdFÖT>Ý-JLPd6aÖLP·6 Úª>@JLP/A@PdE:PQJS689:ÝQ>@9?9{PtÝÖT×?>@EkRT7:×{ÖL6@â:9{P·Ù¸>@JÙ¸7:JTÖTBGPQJ4JLP-ÖLJT×?PQØa6@9 ÖL6@RTKOR/68EGFNP-ãOæŸPQJL×{ÚªPdECÖSR)×{EDÖLB:PÙ¸7OÖT7GJTPCä

+ (!$!#38&#"

MZPQ9?PdÝ-ÖT×?E:AÄ6DRT7:×{ÖL6@â:9{PÂÝQ>@9?9{PtÝÖT×?>@EðÙ¸>@J ö]ÚÂ6@A@P˜;Wñ<ò4åùæ:JL>aØ@PtFÄÖL>DâŸPÂ6DE:>@E

ë

ÖTJL×?Ønה689*ÖS6@RTKƒä ·>8ÖW>@E:9?èªFO×?F

á

P·JLPdén7:×?JLP°6º9”68JLA@P Ý->@9?9?PdÝÖL×{>CEÂ>8Ù$×?ÚÂ68A@PtRQçCâ:7OÖ)689”Rº>6ÝQ>@9?9{PtÝÖL×{>CE

á

×sÖLB ÝQ68æ:ÖT×?>@EGR>8Ù½B:×{ACB én7G6@9{×{Ö_èÆÖT>ðÙ 6@ÝQ×{9?×sÖS6aÖLP¯ÖLP-ãZÖ

ë

âG6@RTPdF1JTPQÖTJL×{PdØa689WÚPQÖTB:>OF:Rdä,õ°FGFO×sÖL×{>CEG689 ×?RLRº7GPdR ×?EZØ@>@9?ØZ×{EGAIÝ->@æZèZJL×{ACBCÖ

á

PQJLPÂ689”Rº>ÄPdEGÝ->C7:EnÖTPQJLPdFÆ6CRÖ_èZæ:×?Ýd689?9{èðæ:B:>@ÖT>@ACJL6@æ:BGR 6@EGF ×{ÚÂ68ACPdR4BG6˜Ø@P°6æ³>@ÖTPdECÖL×?6@9{9?èªB:×?A@BkÚÂ68JLK@PQÖL6@â:9{P/Øa6@9{7:PCçnÖTB:PdJTPdânèJLPdRºÖTJL×?Ý-ÖT×?E:AæŸPQJLÚהRLRº×?â:9?P FO×?RºÖTJL×?â:7OÖT×?>@EÉä ½7:J·RºPt68JSÝSB

á

6@RWPd6CRºPtFkâZèk>@7GJW9?×?E:KOR

á

×sÖLBNÖLB:P9{×?â:JS68JLèk6aÖ°MnÖtä:õ·EGFOJLP

á

R

·E:×?Ø@PdJLRT×sÖ_ètä/ô)B:PdèùB:>@9”Fï>@EGPÞ>8Ù ÖLB:Pú9?6@JTACPdRºÖN68EGFÜÚ>nR_ÖD×{ÚªæŸ>@JTÖL6@ECÖÝ->C9{9?PdÝ-ÖT×?>@EGR¯>8Ù B:×?RºÖT>CJTהÝNæ:B:>8ÖL>@ACJL6@æ:BGR×{EïMOÝ->@ÖT9”68EGF$çPQã:Ý-PQPtFO×?E:Að>aØCPQJ :çIæ:B:>8ÖL>@ACJL6@æ:BGRÙ¸JT>CÚ"6 En7GÚâŸPQJÂ>8Ù

á

Pd9{9

ë

KnEG>

á

EøMOÝQ>8ÖºÖL×?RTBøæ:B:>8ÖL>@ACJL6@æ:B:PQJSR wä,õ Ý-JL>CRLR

ë

RTPdÝ-ÖT×?>@E>@Ù¬68æGæ:JT>˜ãO×

ë

Úª68ÖTPd9{è :ç×?ÚÂ68ACPdRÙ¸JT>CÚ ÖLB:PÚÂ68×?E1Ý->C9{9?PdÝ-ÖT×?>@E1B³6@Râ³PdPQE1æ³68JTÖ>8Ù¬6Þ9”68JLA@P

ë

RLÝQ6@9{P FO×{AC×sÖL×?RL6aÖL×{>CE¯æ:JL> _PtÝÖWÖT>ªPQE³68â:9?Pæ:7:â:9?×?Ý6CÝQÝ-PtRTR4ÖT>ÖLB:P Ý->@9?9?PdÝÖL×{>CE¯ØZה66

á

PQâD×{EnÖTPdJºÙ 6CÝ-PCä ô)B:×?R°Ý->@9?9?PdÝÖL×{>CE

á

6CR/7GRTPdFÄ6@R/ÖTB:Pâ³6@RT×?R)Ù¸>CJ°ö]ÚÂ68ACP˜;Wñ<ò4åûâŸPdÝd687GRTPÖTB:PÝ->C9{9?PdÝ-ÖT×?>@E JTPdæ:JTPtRºPdEnÖLR6ÞJTPt689?×?RºÖTהÝk×?ÚÂ68ACP¯68JSÝSB:×?Ø@P@ç<B:×?A@B1én7G6@9{×{Ö_èûÝQ68æ:ÖT×?>@EGR68JLP¯6@RLRT>ZÝQ×?68ÖTPtF

á

×sÖLB ÖTB:P×?Úª6@A@PtRQçO68E³FkæŸPQJLÚהRLRº×?>@E

á

6CR=ACJL6@EnÖTPdF¯âZè¯MnÖdä:õ°EGFOJLP

á

R/ñ$×?â:JS68JLèÖT>ªFO>

á

E:9?>C6@F:PdF 68EGFFOהR_ÖLJT×?â:7OÖLP ÖTBGPÝ->@9?9?PdÝÖL×{>CEDÙ¸>@J/7GRTP ×{EÄö]ÚÂ6@A@P˜;Wñ<ò4åWä ½Ø@PdJ·6Ö

á

>kF:6˜è¯æ³PdJT×?>OFfç

á

P

687OÖL>@ÚÂ6aÖL×?Ýd689?9{èÂÝ-JS6

á

9?PdFÖTBGP½æ:BG>8ÖT>CA@JS68æ:BG×?Ý·ÝQ>@9?9{PtÝÖL×{>CE$ç:³9sÖLPQJLPdFk>C7OÖWF:7:æ:9?×?Ýd6aÖTP¬×?Úª6@A@PtR 68EGFûÝQ>@EZØ@PdJºÖLPdFðÖTB:PNÝQ68æ:ÖT×?>@EGR×{EnÖT>ð6Äô/Õ·òW;

ë

R_Ö_èZ9?PªÙ¸>@JLÚÂ6aÖdäô)B:P¯ÝQ>@9?9{PtÝÖT×?>@EÝQ>@EGRTהR_ÖSR >8Ù*þ:ç?ý,×?Úª6@A@PtR¬êg6 8ãGþ %9?6@JTACP½ØCPQJSRº×?>@ED68EGFðýtþaã" ÖLBZ7:Úâ:E³68×?9”í)6@EGFNÝd68æOÖL×{>CEGRdä ô)B:PkÚÂ6_>CJT×{Ö_è1ê$nþí¬>8Ù)×?Úª6@A@PtR68JLPª×{Eûâ:9”6@ÝSKð68EGF

á

B:×{ÖTPÞê â³PtÝQ6@7GRºP¯>8ÙWÖTB:PkBG×?RºÖT>CJT×”Ý EG6aÖL7:JTP½>8ÙfÖLB:P¬ÝQ>@9?9{PtÝÖL×{>CE³íJS68E:AC×{EGAâ³PQÖ

á

PdPQEÂÖLB:P¬è@Pd6@JLR·ý8:nþ 68E³FÄýCþªê

á

×{ÖTBD6ÚªPd6@E è@Pd6@J >8ÙýnþCí-äfö]ÚÂ68A@PtR 68EGFÆÝd68æOÖL×{>CEGR >8Ù)Øa68JLèZ×{E:AÄRºÖ_èZ9{PtRQç$æGJTPtRºPdECÖS6aÖL×{>CEú6@EGFûén7G689?×sÖ_è P-ãO×?RºÖ×?EðÖLB:PkÝ->C9{9?PdÝ-ÖT×?>@EðÙ¸JT>CÚ 6FO×?Ø@PQJSRTPJS68EGA@P>8ÙWÖT>@æG×?ÝdRÚª6@KZ×{E:A×{ÖÝSBG689?9?PQE:AC×{E:ADÙ¸>CJ â³>@ÖTBD×{ÚÂ68ACP½6@EGFÂÖLP-ãZÖWJLP-ÖLJT×?PQØa6@9gäZå×{A³äŸýRTB:>

á

R=6@E¯PQãO6@Úªæ:9{P½×{ÚÂ6@A@P68EGFNÝQ68æ:ÖT×?>@EÂÙ¸JL>@Ú ÖTB:PÝQ>@9?9{PtÝÖT×?>@EÉä

ô)B:P¯ÝQ6@æOÖT×?>@E³RQçÉ6IØn×{ÖL6@94æG6@JºÖ>8Ù)ÖTB:PkÖTPdRºÖÝQ>@9?9{PtÝÖT×?>@EÉç<Ý->CEGRT×?RºÖ>8Ù·F:68ÖL6×?E16ÄRTPQÚª×

ë

R_ÖLJT7GÝ-ÖT7:JLPdFÙ¸>@JLÚÂ6aÖ6@F:FOPtFÚÂ6@En7³689?9{è âZèFO>CÚª6@×{EP-ãOæŸPQJTÖLR6aÖ,MnÖtä8õ·EGFOJLP

á

R°E:×?Ø@PQJSRT×sÖ_èCä ô)B:P°ÝQ6@æOÖT×?>@EÂÝQ>@EnÖL6@×{EGR GPQ9”F:Rdç@689?9G>CJ,6 Ý->@Úâ:×?EG6aÖL×{>CE>@Ù

á

B:×?ÝSBÂÝd68Eªâ³P°7GRºPtFÙ¸>@JÖLP-ãZÖ

ë

âG6@RTPdFÆJLP-ÖLJT×?PQØa689wäÉö]E:Ù¸>@JLÚª68ÖT×?>@Eû×?EûÖTBGPNÝQ6@æOÖT×?>@EûJS68EGA@PdR Ù¸JT>CÚ RTæ³PtÝ-׳ݯFG6aÖTPCç<9?>OÝQ68ÖT×?>@E 68EGFûæGB:>8ÖL>@A@JS68æGB:PQJÖT>ð6ÞÚª>@JLPkA@PdE:PQJS689WFOPdRLÝ-JL×{æ:ÖT×?>@E>@Ù·ÖTB:PN×{ÚÂ6@A@P@ä*õ·æGæ:JT>˜ãO×?ÚÂ6aÖTPd9{è :ý >8ÙÝQ6@æOÖT×?>@EGR·BG6˜Ø@P¬ÖTPQãZÖ°×{EÄ6@9{9 GPQ9”F:RdçOÖTB:PJTPtR_Ö·ACPQE:PdJL6@9{9?è

á

×{ÖTB:>C7OÖ½6ÂFOPtRTÝQJT×?æOÖT×?>@EÉä

á PQEG6@â:9{×?E:AæŸ>CRLRº×?â:9?P7³RºPª>8Ù °ñ<5ÊÖTPdÝSBGE:>@9?>@ACèNÖL>ÄP-ãZÖTJS6@Ý-Ö¬9?×?E:A@7:הRºÖTהݪ×{EOÙ¸>CJTÚÂ68ÖT×?>@E$çƒP@äAGä Rº7:â _PdÝÖ

ë

>Câ_PdÝ-ÖJTPd9?68ÖT×?>@EGRdä$ô)B:PkÝd6aÖTPdA@>CJT×?PdR¬BG6˜ØCPâŸPQPdEû6@F:FOPtFúÚª6@EZ7G689?9{èÞânèÆMnÖdäõ·E

ë

FOJTP

á

R*68E:E:>@ÖL68ÖT>@JSR68EGFÝ->@7G9?Fâ³P)7GRTPdFÙ¸>@JÙ¸7OÖL7:JTP)×?ÚÂ68A@P)ÝQ68ÖTPdA@>@JLהRT68ÖT×?>@E P-ãOæŸPQJL×{ÚªPdECÖSRQä ô)B:P¯ÝQ6@æOÖT×?>@E³R P-ãOהR_Ö>CE:9{èú×?E 8WJL×sÖL×?RTBò,EGA@9?×?RTB$çÉ6@EGFðÖTB:Pk9”68EGA@7G6@A@PÖTPdEGF:R ÖL>ÞÝ->CEnÖL68×?E Ý->@9?9?>Zén7:ה689fPQãOæ:JTPtRTRT×?>@EGRdä

¥ zsm¹Ÿbd^bd[][_hioSpO}tbdzuc”VL[pGja\=`nm@[_VL«,oS‡ Z¦-¥¥ ¥ z{m¹Ÿbt^bQ[][_hioSpZ}tbdzuc”VL[‡ G¨t§C¥ ´ƒhuc”VtpOj@­SbQ\_zsYd`Zm

@¤¨t¦ ¥ ‚ƒbd[]\][ºYQhu\WbQcf„OVYQ[ºm@VmVSzsm@VL[_zuv ^Yd`hi`\w«VSVmÈYd­º»˜VL\p@«YQhsoÈ\_­Lb˜YQ\=«,hu\_x«Y-\_­Tx ­TxnYdhi`ªYQ`ZmOYQ\4­YQX³pCxZYQ`Zmhi`XOba­T»˜VT\_o XZYQhs`a\_Vm„ZYQ­T»@m8[_btX³‡

§C¥ ­Y@‡itµtµ Z¥"!Z¦-§

8¦#$

btxC`ª´ZYQhi[]«VYQ\_xCVL[ %°§n¥&'!"Z¦

@¤(*)

8Ž˜d,+ða™d—8™dš8–˜.-p

)

žQ‹a™Q—#/@žQ@žQ™t‹Þ“Z–˜t™.-p)10

/$Š32t—a‹tša™.4C•

5

Ždš6/tš8–až7/@•8-p

):9 Ž˜˜d™8Œ7/@žtŽ-—;+=<?> 9

Ž74@žd™(-@

Z¥@¤(A

Â~<Àg´$€dµt€¬XO­ .B<e CA

¼O¹³bt^bd[][_hio ÅȁDt€8LÀ_tµ(DtÇ A bdzuc$„ZYdzizŸYd`Zm­Sziln„C^Yd»˜VL[*„OVLc”bQ[_V \_lC[_`Chs`C}½X@[_bdc?VSo]o]hibt`ZYQzÃp:z{Y-\_VL[W~lnoÈ\_b8m@h{YQ`Âbdcƒ\_xCV ±³hi`n»8oSpnj8\4`Zm8[_VL«,on}dbtzuc”VT[)YQ`Zmc?btlC[,\_hi^ VSo «,hi`n`nVT[,bdcf\_xnV XOVS`Â~xnYd^ Xnhibd`no]xnhiXE@c”YQ\_xCVL[ bdcF<btlC`n}¬¹Ÿbt^bQ[][_hso°ÅȁD(G8TÀºD6H.GtÇT‡U/²É¹=ew±É¼ j8\_lnmChib½XObQ[]\][ºYdhu\‡

I

!³©6JZ© =`VL®CYd^ XnziV=hs^YQ}tV·YQ`Zm­YQXC\_hibt`c?[_bt^ \_xCV)ew^YQ}tV-~*±³²<´I­SbdzsziVS­T\_hsbd`

LK M

!$%'&$ON

M

&$84P.!$ +,"-&#/

MZèOR_ÖLPQÚ PQߟPtÝÖL×{ØCPQE:PtRTRÙ¸>CJ ÖTBGP¯6@FúB:>OݪJLP-ÖTJL×?PQØa689*ÖS6@RTKÞהR PQØa689?7G68ÖTPdFÆ6@AC68×?EGRºÖ6ÄRºPQÖ>8Ù 7GRºPdJ<EGPQPdFGRÝd689?9{PtFÖT>Cæ:הÝQRdä½PdÝQ×?F:×{E:A¬>@E

á

B:הÝSBÖT>Cæ:הÝQRÉÖT>¬×{EGÝQ9{7³FOP=×?EÖLB:P=ÖTPdRºÖ,Ý->C9{9?PdÝ-ÖT×?>@E ×?R¬Ý-JL7GÝ-ה689âŸPdÝQ6@7GRTP×{Ù,ÖTB:PdèÄ68JLPE:>8ÖJLPQæ:JLPdRTPQEnÖL68ÖT×?Ø@P >@ÙÖTB:PªÝ->C9{9?PdÝ-ÖT×?>@E$çŸ>@J°ÖTB:PdèIFO×s߃PQJ Ù¸JT>CÚ JLPd6@9$7GRTPQJ¬JTPtén7:PdRºÖLRdçGPQߟPtÝÖT×?Ø@PdE:PdRLR·ÚªPt6@RT7:JTPtF

á

×sÖLBÄÖTBGPÖLPdRºÖ¬Ý->C9{9?PdÝ-ÖT×?>@E

á

×?9{9E:>@Ö â³P JLPd6@9{הR_ÖL×?ݬ>@Ù<ÖLBG6aÖ°>CE:PÚª×{ACBCÖ·PQãOæ³PtÝÖ/ÖT>Â>CâOÖL6@×{E×?EÄ6æGJL6CÝÖTהÝQ6@9$RºPQÖºÖL×{E:A³ä:ö]EÄô/Õ·òW;½ç °ô°;=ö_ÕÊ68EGF;WñÉò4åWçGEG6@9ƒÖT>Cæ:×?ÝdR)68JLP¬ÝSB:>nRºPdEÂÙ¸JL>@Ú 6æ³>Z>@9f>@Ù<RT7:A@ACPdRºÖT×?>@EGR=A@PdE:PQJS6aÖLPdF ânèRºPt68JSÝSB:PQJSR$Ù 6@Úª×{9?×?6@J

á

×sÖLBÖLB:P/FO>@ÚÂ6@×{E>8Ù³ÖTB:P·FO>OÝQ7:ÚªPQEnÖ,Ý->@9?9?PdÝÖL×{>CE$ä8ô)B:הR*×{EG×sÖL×?6@9:RºPQÖ ×?R½EG68JLJL>

á

PtF

ë

F:>

á

ENâG6CRºPtFÄ>@EðRºPdØ@PQJS689<Ý->@E³FO×sÖL×{>CEGRdç³×?EGÝ-9?7GFO×?E:A¯ÖTB:PPdRºÖT×?ÚÂ6aÖTPtFÄEZ7:ÚâŸPQJ >8Ù4JLPQ9?PQØa68EnÖ½F:>ZÝQ7:ÚªPQEnÖLR½Ù¸>CJ½Pt6@ÝSBÄÖL>@æ:הÝ8ç³ÖTB:PØa68JL×?68ÖT×?>@EI>@ÙÖL6CRºKæG6@JL6@ÚPQÖTPdJLRê¸P@äAGäŸÙ¸>CJ 6Ú7:9sÖL×{9?×?E:A@7G6@9ƒÖL6CRºKªÖLB:P¬ÖT>@æG×?ÝdRW6@JTP¬ÝSB:>CRTPQE¯ÖT>ÖTPtR_Ö/FO×{ߟPdJTPdEnÖWÖLJL6@EGRT9?68ÖT×?>@Ekæ:JL>@âG9{PdÚªRSíç ÖTB:P)FO×RQÂÝQ7:9{Ö_è¬>@ÙOÖTB:P4ÖT>Cæ:×?Ý@ça68EGF ×{ÖLRRLÝ->@æŸP°ê P@äAGätâ:JT>n6@F>CJ<EG6@JTJL>

á

ç-ACPQE:PdJL6@98>@J*RºæŸPdÝQ× ŸÝdíä ô)B:PÂA@>n689*×?R ÖT> T6CÝSB:×?PQØ@P6EG6aÖL7:JS689wçfâG689”68EGÝQPdFÞÖT>Cæ:×?ÝÂRTP-Ö6CÝQÝ-7GJL68ÖTPQ9?èIJLP8SGPtÝÖL×{E:AJLPd6@9

á >8Ù$âŸ>8ÖTBD6ÖTJS68E³Rº9”6aÖL×{>CEk68EGFÂ×?ÚÂ68ACP°JLP-ÖTJL×?PQØa689ŸRºèORºÖTPQÚçnP@äAGäCæ:×?Ý-ÖT7:JLPdR=>8ÙÉRTæŸPdÝ-׳ݰ>@â_PtÝÖLR Ø@PQJSRT7GRæ:×?Ý-ÖT7:JLPdR¯Ý->@EnÖS68×?E:×{EGAú6CÝÖT×?>@E³RQçâ:JL>C6CF1ØCPQJSRº7³RE³68JLJT> á ÝQ>@EGÝQPQæOÖSRQç*ÖL>@æ:הÝQR¯Ý->@E ë ÖL68×?E:×?E:Aæ:JL>@æŸPQJEG68ÚªPtRQç$ÝQ>@Úªæ³>C7:EGF á >@JSF:RQçf6@â:â:JLPQØZ×?68ÖT×?>@EGRdçŸÚ>CJTæGB:>@9?>@AC×?Ýd689ؘ6@JTה68EnÖSR 68EGFª×”FO×?>@ÚÂ6aÖL×?Ý/PQãOæ:JTPtRTRT×?>@EGRdä@ô<>FOP-ÖLPQJLÚ×?E:P½æ³>@ÖTPQEnÖL×?6@9³RT7:â_PdÝ-Ö=68JLPd6CR*Ù¸>@J4ö]Úª6@A@Pa;WñÉò4å ÖT>@æG×?ÝdRQç á P GJLRºÖ)â³PtÝQ68ÚªP¬Ù 68Úª×?9{ה68J á ×{ÖTBNÖTBGPMnÖdä:õ°EGFOJLP á R/Ý->C9{9?PdÝ-ÖT×?>@EDâZèÂâ:JT> á RT×?E:A×{ÖLR Ý->@EnÖLPQEnÖLRdçO68EGFN68EG6@9{èORT×{E:A9{>CAG9?PdR=ÖS68K@PdEÂÙ¸JL>@ÚÖTBGP MZÖdäOõ·EGF:JTP á RWñÉ×{âGJL6@JTè á PQâNRTPQJLØ@PdJ B:>CRºÖT×?E:AÖTB:P æGB:>8ÖL>@A@JS68æGB:×?ݬÝ->C9{9?PdÝ-ÖT×?>@ED>aØ@PdJ)6Ö á >ªè@Pd6@J)æ³PdJT×?>OFfä Õ/PdRT7:9{ÖLRÂÙ¸JL>@Ú 6RT×{Úªæ:9?PÞ68E³689?èZRTהRÂ>8ÙÖTBGPI9{>CA G9?PdRIê¸ÖT>CA@P-ÖLB:PQJ

á

×sÖLBùÖTB:PúRº7Gâ_PdÝ-Ö ÝQ6aÖLPQAC>@JL×{PtR½7³RºPtFúÖT>ÄA@JL>@7Gæú×?ÚÂ68ACPdRSí°An6˜Ø@PÂ6ÄRTP-Ö>@Ù/þ3 FOהRºÖT×?EGÝÖén7:PdJT×?PdRÂê >8Ù

á

B:הÝSB 3 >ZÝdÝ-7:J4>@E:9?è>CEGÝ-P˜íä8ñ$×?K@P/æGJTPdØn×?>@7³R*JTPtRº7:9{ÖLRÙ¸JT>CÚ¿P-ã:68Úª×?E:×?E:A ×{ÚÂ6@A@P/RºPt68JSÝSB:PdR<Ù¸JL>@Ú îðPdâÞRºPt68JSÝSBNPdE:A@×?E:PtR{ý@ýÈç

á

P GEGF>CEI6˜Ø@PdJL6@A@P½ÖTBG68Ö°×{E³FO×{ØZהFO7G6@9én7:PdJT×?PdR·6@AC6@×{EGRºÖ/ÖTBGP MnÖdä,õ°EGFOJLP

á

RªÝ->C9{9?PdÝ-ÖT×?>@EÖLPQEGF1ÖT>úâŸPRTB:>CJºÖÂ68EGF RºæŸPdÝQ× ŸÝ8ç×wäPCäJLPdén7:PtR_ÖSRÙ¸>@JÂRºæŸPdÝQ× ŸÝ >@â_PtÝÖLRW>CJW9?>OÝQ68ÖT×?>@EGRdä°> á PdØ@PdJdçZ6Úª>CJTP¬P-ãZÖTPdEGRT×{ØCP¬ÝQ9{הÝSK ë ÖLB:JT>C7:A@Bk6@EG689?èORº×”R á >C7:9”FkâŸP E:PdÝQPdRLRT6@JTè ÖL>Ø@PdJT×{Ù¸è>C7:J,×?E:×{ÖTה689 ³EGFO×?E:ACRdä,8WèJL6@E:KZ×{E:A én7:PdJT×?PdRâZèÙ¸JTPtén7:PQEGÝQè@ç

á

P

á

PQJLP 68â:9?PÖL>GEGFÖLB:PÚ>nR_Ö¬Ý->@ÚªÚª>@EIRTPd6@JLÝSBÄJLPdén7:PtR_ÖSR°6@EGFDÖT>Cæ:×?ÝdRê P@äAGäGÙ¸JT>CÚóÖLB:PÖL>@æý Ú>nR_Ö·ÝQ>@ÚªÚª>@EÄén7:PQJL×{PtRQç >@Ù<ÖLB:PdRTP

á PdJTPæ:JL>@æŸPQJ/EG6@ÚªPdRSíä õ/ÙÃÖTPdJFOPtÝ-הFO×?E:AÖTB:P¯×{E:×{ÖTה689WRº7Gâ_PdÝ-Ö68JLPd6CRQç á PÂ7GRTPdFûÝ->CÚâ:×?EG68ÖT×?>@EGR >@ÙWKCPQè á >@JSF:R JTPd9?68ÖTPdFÄÖT>NÖTBG68Ö6@JTPt6ªÖT>NP-ãOæ:9?>@JLPæŸ>CRLRº×?â:9?PÖT>Cæ:הÝQR½ânèI6CF:FO×?E:A¯>CJ½JLPQÚª>aØZ×?E:A á >@JSF:R/ÖL> Úª6@K@PkRTPd6@JLÝSB:PtR¬Ú>CJTPkRTæŸPdÝ-׳ݪ>CJA@PdE:PQJS689wä$å:>CJ P-ã:68Úªæ:9?P@çfÖLB:P¯RT7:â_PtÝÖ68JLPd6 ³RºBGPQJ

ë

ÚPdE Úª×?A@BnÖ=âŸPdÝQ>@ÚªP ³RTB:PQJLÚªPQEÂâZèÖLB:P¬æ:B:>8ÖL>@ACJL6@æ:B:PQJ,õ½F:68ÚÂRT>@E Gç LÝSBn7GJLÝSB:PtRâŸP

ë

Ý->@ÚªP TÝSBZ7:JSÝSB:PdR

á

×sÖLBkÖL6@9{9ƒRTæ:×{JLPdR :çC>@J6_ÖS6˜èâ:JLהFOA@P½JL6@×{9

á

6˜èªFOהRT6CR_ÖLPQJ Úª×{ACBnÖ=âŸPdÝ->CÚªP ºÚªP-ÖS6894JS68×?9 á 6˜èIâGJTהFOA@PtRGäÉô)B:הRJLPdRT7:9{ÖLR×{E GE³FO×{EGAÞÚª>@JLPÂ>@J9{PtRTRæ³>nRTRT×{âG9{èúJTPd9{PdØa68EnÖ FO>OÝ-7:ÚªPQEnÖSRQä,ô)B:PÄ6@×{Ú">@Ù°ÖLB:×?RªæGJT>OÝ-PtRTR á 6@RÖT>ûÝQJTPt6aÖTP6ÆRºPQÖÂ>8Ù·ÖL>@æ:הÝQRÖLBG6aÖ á >@7:9”F ÖTPdRºÖ,Øa68JL×{>C7GR*הRTRT7:PdR*×?EZØ@>C9{ØCPdF á ×sÖLBâŸ>8ÖLBkén7:PQJLè ÖTJS68E³Rº9”6aÖL×{>CE6@EGF×{ÚÂ68ACP)JTPQÖTJL×{Pdؘ6@9$ê 6@EGF JTPd9{Pdؘ6@EGÝ-PD6@RLRºPtRTRTÚªPQEnÖ>@Ù·ØZ×?RT7G689)×?EOÙ¸>@JLÚÂ6aÖL×{>CE³íä*ô)B:PRºPQÖ>@Ù°K@Pdè á >@JSF:R7GRºPtF×?EÖLB:×?R ×{E:×{ÖTה689R_ÖS68ACP á

PQJLP7GRTPdF6@R)ÖLB:P ÖL×sÖL9{PtR/×{EÖLB:P ÖL>@æ:×”Ý FOPdRLÝ-JL×?æOÖT×?>@E$ç³6Ù¸P

á

K@PQè

á

>@JSF:R)FOP

ë

RTÝQJT×?â:×?E:A¯ÖLB:PªJTPtén7:×{JLPdFIÖT>Cæ:×?Ý@ä$ô<6@â:9?PDý9?×?RºÖLR¬ÖLB:PÂRºPd9{PtÝÖTPtF kÖL>@æ:הÝQR 6@EGFÞRTPdÝ-ÖT×?>@E :ä FO×?RLÝ-7³RTRTPdR=Rº>CÚP°>8كÖTB:P¬Ý->CÚÚªPdECÖSRÙ¸JL>@Ú6@RLRºPtRTRT>@JSR*JLPQAC6@JLF:×{E:AÖLB:>CRTP/ÖL>@æ:הÝQR=ÝSB:>CRTPQEªÙ¸>CJ ö]Úª6@A@Pa;WñÉò4åWä

4 8&#N + 7-.&$

M

84 '

×{ØCPQEIÖLB:P6:ÙÃÖ_èIRTPQ9?PdÝÖLPdFðRº7:â _PdÝÖ 68JLPd6CRQç

á PPQãZæGJTPtRTRTPdFÖLB:P7GRºPdJ8R¬E:PQPtFI7GRT×?E:ANâŸ>8ÖLB 6NE³6aÖT7GJL6@99”68EGA@7G6@A@PRºÖL68ÖTPdÚPdEnÖ 6@EGFú68EúP-ã:68Úªæ:9?P×?ÚÂ68ACP@ä$ô)B:PÖT>Cæ:הÝF:PGE:PtR¬ÖT>JLPQ9 ë PQØa68EGÝQP¯6@RLRTPdRLRº>CJLR68E³FûæG68JTÖTהÝ-×?æG6@ECÖSR á BG68Ö á P¯P-ãOæ³PtÝÖª6ÄJTPd9{PdØa68EnÖ68EGFÆEG>@E ë JTPd9{PdØa68EnÖ ×{ÚÂ68ACPÖL>â³PÂ9?×{KCP@äƒö]ÚÂ68ACP˜;WñÉò=åøÖT>Cæ:×?ÝdR Ý->CEGRº×”RºÖ¬>@Ù)þ ë NK@PQè á >@JSF:RdçGÖLB:PÖT×{ÖT9?P@çÉ6RTB:>@JTÖ FOPdRLÝ-JL×{æ:ÖT×?>@E>@Ù:JTPd9{Pdؘ6@EGÝ-PCçt6°EG68JLJS6aÖT×?Ø@PCçd6@EGF68EP-ã:68Úªæ:9?P=JLPQ9?PQØa6@ECÖ<×{ÚÂ68ACP@ä 8WPdÝQ6@7GRTP,ÖTBGP ÖL6@RTKÂ×?EnØC>@9?Ø@PtR4×?ÚÂ68A@P½JTPQÖTJL×{PdØa689wç á PFOPdÝQ×?FOPtFkÖL>RT7:æ:æG9{èk6@ENPQãO6@Úªæ:9{P¬×?Úª6@A@P¬6@RWæG68JTÖ)>8Ù ÖTB:P ÖL>@æ:×”Ý RºÖL6aÖLPQÚªPQEnÖ

JTPtRº>C7:JLÝQPdR¬6˜Øa68×?9?6@â:9{PÖT>7GRdä$ôÉJS68E³Rº9”6aÖL>@JSR

á

PQJLP6@9?RT>NAC×{ØCPQEú68EÞPQã:68Úªæ:9?P>@Ù=6DJTPd9{PdØa68EnÖ ×{ÚÂ68ACP=6@EGF6@9?RT>½6CRºKCPdFÖL>¬RTæ³PtÝ-×{Ù¸è689{ÖTPdJTE³6aÖT×?Ø@P4ÖTJS68EGRT9”6aÖT×?>@E³R

á

B:PdJTP)68æ:æGJT>Cæ:JTה6aÖLP°ê¸PCäA³äa6 Ý->@9?9?>Zén7:ה689³Ø@PdJLRT×{>CEÂ>8ÙfÖLB:P°ÖLJL6@EGRT9?68ÖT×?>@E³í-äCô)B:PtRºP°ÖTJS68EGRT9?68ÖT×?>@EÂØa68JLה6aÖT×?>@E³R

á

PQJLP½RT7:æ:æ:9?×{PtF 6@R)æG6@JºÖ/>8ÙÖTBGP ö]Úª6@A@Pa;WñÉò4åúÖL>@æ:הÝR_ÖS6aÖLPQÚªPQEnÖdä

+ 03!#32545 1/'/8/'/8 3'/

îïBG6aÖÖT7:JLEGR6°RTP-Ö*>8Ù³F:>ZÝQ7:ÚªPQEnÖLR68E³Fén7:PQJL×{PtRÉ×?EnÖT>¬6·ÖLPdRºÖÝ->C9{9?PdÝ-ÖT×?>@E6@JTP4ÖTB:PWJLPQ9?PQØa68EGÝQP _7GFOA@ÚªPdECÖSRQçZÚÂ68EZ7G6@9³6CRTRTPdRLRºÚªPdECÖSR,>@Ù

á

B:הÝSB¯FO>OÝ-7:ÚªPdECÖSR)68JLP·JTPd9{PdØa68EnÖ=>CJ4E:>@Ö=Ù¸>CJ=Pt6@ÝSB ÖT>@æG×?Ý@äCô)B:PdJTP·6@JTP)Ö

á

>68JLPd6CR*>8ÙfÝ->@E³Ý-PQJLE

á

×sÖLBÂJTPd9{PdØa68EGÝQP·6@RLRºPtRTRTÚªPQEnÖLRdüGê_ý˜í<ÖTB:P¬én7G689?×sÖ_è >@JRT7:â_PtÝÖT×?ØZ×sÖ_èú>8Ù)ÖLB:P _7GFOACÚªPQEnÖLRdç<6@EGFïêgþCí¬ÖTB:Pd×{JÝ->aØCPQJS68A@P>@JÝ->@Úªæ:9?P-ÖLPQE:PtRTRdä<ô)BGP GJLRºÖWÝQ>@EGÝQPQJLEÂ×?R4âG6@RTPdFk>@EkFOהRT6@A@JLPQPdÚPdEnÖ,â³PQÖ

á

PdPQE¯6CRTRTPdRLRº>CJLR6@â³>C7OÖ

á

B³6aÖWÝQ>@EGRºÖT×{ÖT7:ÖTPdR 6JLPQ9?PQØa68EnÖDF:>ZÝQ7:ÚªPQEnÖÄÝQ687³RºPtFïâZèùRT7:â_PtÝÖL×{ØZ×{Ö_è ê P@äAGä)KZE:>

á

9?PdFOACPI>8ÙÖLB:PðÖT>@æG×?ÝdR¯>CJ FO>@ÚÂ68×?E$çOFO×{ߟPdJTPdEnÖ)×?EnÖTPdJTæ:JLP-ÖS6aÖL×{>CEGR4>@ÙÉÖLB:P RT6@ÚPFO>OÝ-7GÚPdEnÖdç:68E³FÂÖTBGPQ×?J/P-ãOæ³PdJT×?PQE³Ý-P¬>8Ù RºPt68JSÝSB:×{EGAníä˜ô)B:הR*×?R*EG>8Ö,6½ÖTJL×{ØZה689Zæ:JL>@â:9?PQÚ÷ÖL>¬RT>@9?Ø@PCç˜â:7OÖ

á

PWFOהFÖ

á

>½ÖTBG×{E:AnRÖT>¬JTPtFO7GÝQP ÖTB:הRQüê_ý˜í)BG6˜Ø@PÖ

á

>k6@RLRTPdRLRº>CJLR _7GF:A@PPt6@ÝSBDÖT>Cæ:×?Ý@ç³6@EGFûêgþCí/ÝQ6@æOÖT7:JLP ×?EOÙ¸>@JLÚÂ6aÖT×?>@EDÙ¸JL>@Ú ÖTB:P6CRTRTPdRLRº>CJLRW68âŸ>@7:ÖWÖLB:PQ×?J5_7GF:A@ÚªPQEnÖLRdä

ô)B:PNRTPdÝQ>@EGFÆהRTRT7:P¯F:Pd689”R

á

×sÖLBûÖTB:PDÝ->aØCPQJS68A@Pª>@Ù·JTPd9{Pdؘ6@EGÝ-PN6@RLRºPtRTRTÚªPQEnÖLRdä$ö_FOPt689?9{è PQØ@PdJTèÄFO>OÝQ7:ÚªPQEnÖ ×{EÞÖTB:PÂÝ->C9{9?PdÝ-ÖT×?>@E

á

>@7G9?FÞâ³P _7GFOACPdFÞÙ¸>@J¬JTPd9{PdØa68EGÝQPÙ¸>CJ½Pt6@ÝSBIÖL>@æ:הÝ8ç â:7OÖ

á

×{ÖTBÂ9”68JLA@P·ÝQ>@9?9{PtÝÖT×?>@E³RÖTB:הR,âŸPdÝQ>@ÚªPdR×?EOÙ¸Pt6@RT×{â:9?P°6CR×sÖ=JTPtéC7G×{JLPdRÖL>n> Ú7GÝSBÂÚÂ68EZ7G6@9 P-߃>@JTÖNê¸PdØ@PQEÖTB:>C7:A@BÆÙ¸JL>@Ú ö]ÚÂ68A@Pa;WñÉò=å

á

PGEGF×sÖ×?RÚ7GÝSBén7:הÝSK@PdJ ÖT> _7GFOACPkÖTBGP JTPd9{Pdؘ6@EGÝ-PD>8Ù 68E ×{ÚÂ6@A@PØ@PdJLRT7GRÖTPQãnÖíä4ô<>úÚª6@K@PÄ6@RLRTPdRLRºÚªPQEnÖÙ¸Pd6CRº×?â:9?P@çæŸ>n>C9{×?E:AÆBG6CR â³PdPQEÄ7GRTPdF×?EIô/Õ·òW;½çf;WñÉò=å168E³F6°ô°;=ö_Õ PQØa6@9{7G68ÖT×?>@EGRdä:ö]EÖLB:×?R·ÖTPtÝSB:E:הéC7GP@ç³6ÂRTP-Ö½>8Ù ÝQ68E³FO×?FG6aÖTP·F:>ZÝQ7:ÚªPQEnÖLR*הR,ÝQJTPt6aÖTPtFNê¸ÖTB:P°æ³>Z>@9ÃíâZèÚªPQJLA@×?E:A¬ÖT>CA@P-ÖLB:PQJ*ÖLB:P/JLPdRT7:9sÖSR>8ٟÖTBGP ÖT>@æ1FO>OÝ-7GÚPdEnÖLR½Ù¸JT>CÚ ÖTB:PªJS68E:KCPdF9?×?RºÖLR¬æ:JL>aØZ×?FOPtFÄâZèÄæG68JTÖTהÝ-×?æG6@ECÖSRQäƒô)B:הR6@RLRº7:ÚªPtR ÖTBG68Ö)BG×{ACB:9{èÂJS68EGK@PdF¯FO>OÝ-7:ÚªPQEnÖSR4Ù¸JL>@ÚPd6@ÝSB¯PQEnÖTJLè

á

×{9?9$Ý->CEnÖL68×?EkJLPQ9?PQØa68EnÖ/FO>OÝ-7:ÚªPdECÖSR éC7GPdRºÖT×?>@EGR°9{PQÙÃÖ½ÖL>NFOPt689

á

×sÖLBI×{E³Ý-9?7GFOP

á

B³6aÖ¬RT×QP>@Ùû×?R¬ÝSB:>nRºPdE$çGB:>

á

ÚÂ68EZèRºèORºÖTPdÚªR 68JLP¬7³RºPtF¯×?EDÖTB:PæŸ>Z>@9?×{EGAæGJT>OÝ-PtRTRdç:68E³F

á

B:הÝSBÄRºèORºÖTPdÚªR/6@JTP7GRTPdF¯ÖT>kÝQJTPt6aÖLP½ÖLB:P æŸ>n>C9gä ö_FOPd6@9{9?è@çGÖTB:PJL6@E:K@PtF9{הR_ÖSR°RTB:>@7G9?FIÝQ>@ÚªP Ù¸JL>@Ú 6¯FO×?Ø@PdJLRTP JS68E:ACP >8Ù4RTèZRºÖTPdÚÂR/ÖT>NPQEGRT7:JLP Úª68ãO×{ÚÂ689*Ý->aØCPQJS68ACP@çOB:>

á

PQØCPQJ·âŸPdÝd687GRTP

á

PBG6CFÄ>@EG9{è ¯æ³68JTÖTהÝ-×?æG68EnÖLR°×{EÞö]Úª6@A@Pa;WñÉò4å ê¸JLPdRT7:9sÖL×{EGAN×?E kJL7:EGR½Ù¸>CJ¬Pt6@ÝSBÞÖT>@æG×?ÝtíçƒÖTBGPÚªPQÖTB:>OFðæ:JT>Cæ³>nRºPtFÄâZè7:JL×{èn68ÚÂ6ÂPQÖ 6@9gä ƒ6@EGFÂ7GRTPdF¯×{E°ô°;=ö_Õ çCÖTBG68ÖW>@Ù<RT7:æ:æ:9?PQÚªPQEnÖL×{E:AÖTB:P¬æŸ>n>C9{×?E:AÚPQÖTB:>OF

á

×sÖLB¯ÚÂ68EZ7G6@9 ×{EnÖTPdJL6CÝÖL×{ØCPRTPd6@JLÝSBGPdRdç

á

6CRÂ68æ:æ:9?×?PdF ê 6@9?RT>ûKZE:>

á

Eï6@R "!#%$'&)($+*, >@J·öºM.-ZíäŸô)B:הR

á

6@R/Ù¸>C7:EGFDÖL>kPQE:B³68EGÝQPJTPtÝQ6@9{9É6@EGF×?ÚæGJT>aØCP½ÖLB:PÝQ>aØ@PdJL6@A@P¬>8ÙJTPd9{PdØa68EnÖ FO>OÝ-7:ÚªPQEnÖSR/ê¸æG6@JºÖL×?ÝQ7:9?6@JT9?è

á

×sÖLBÂéC7GPQJL×{PtR<JLPdén7:×?JL×{E:A¬6¬Ú>CJTPWA@PdE:PQJS689n×?Úª6@A@P˜í

ë

RTPQP)ô<6@â:9?P ý@ä

ôÉ>Ä6@RLRTPdRLR¬ÖTB:PÂÖL>@æ:הÝQRdçƒÖTBGPÂÖT>Cæ:×?ÝÂÝQJTPt6aÖL>@J 6@RLRºPtRTRTPdFú689?95:ÙÃÖ_èðÖT>Cæ:הÝQR¬ÖT>ÄæGJT>aØZהFOPÂ6 ºA@>C9?F ¯RTP-Ö >8Ù _7GFOA@ÚªPdECÖSRÂêÃÖLB:×?R×?EZØ@>C9{ØCPdFI6CRTRTPdRLRº×?E:AD68JL>@7:EGF GçÂ×?ÚÂ68A@PtRLí/f×{EÆ6@F

ë

FO×sÖL×{>CE$çƒÖTPdEð6CRTRTPdRLRº>CJLR·Ù¸JT>CÚ ÖTB:P·EG×{ØCPQJSRº×{Ö_èÄ>8ÙWMOB:P8QÂPQ9”F_7³FOA@PtF GØCPÖL>@æ:הÝQR¬Pt6@ÝSBÄÖL> æ:JT>aØZהFOP=6½RºPtÝ->CEGF _7GF:A@ÚªPQEnÖÙ¸>@J*Pd6CÝSB ÖT>Cæ:×?ݬê¸PdEG68âG9{×?E:A½ÖTB:P)68ACJTPdPQÚªPQEnÖ<âŸP-Ö

á

PQPdE6CRTRTPdR

ë

Rº>CJLR*ÖL>âŸP°Pdؘ6@9{7³6aÖTPtFGíä0-C7GFOA@×?E:A

á

6@R4Úª6CFOP·Pt6@RT×{PdJ4âZèÝQJTPt6aÖL×{E:A6Ý-7GRºÖT>CÚÿîúPQâ

ë

âG6CRºPtF 6@RLRºPtRTRTÚªPQEnÖ/ÖT>Z>@9

á

B:הÝSBÄPQEG6@â:9?PdFÖLB:P _7GF:A@ÚªPQEnÖ°>@Ù,×{ÚÂ68ACPdR°×{EÖLB:PæŸ>Z>@9”Rê JL6@E:K@PtFNâZè

1

á 6@R

á

PQ9?9<6CR/æ:JL>aØnהFO×?E:AÂ68E×?ECÖLPQJS6@Ý-ÖT×?Ø@PRTPd68JSÝSBDPQEZØZ×{JL>@E:ÚªPdECÖ/ÖL>kRº7Gæ:æ:9?PQÚªPQEnÖ·ÖLB:PæŸ>n>C9?R 6@R)E:PtÝ-PdRLRL68JLè@ä:ô)B:הR)ÖT>Z>C9$PQEG6@â:9?PdF6@RLRºPtRTRT>@JSR4ÖT>ÂÚÂ68KCP_7³FOA@ÚªPQEnÖSR/Ù¸JL>@Ú6@EnèN9{>OÝd6aÖT×?>@E Ý->@Úâ:×?E:PdF

á

×sÖLBÖTPQJLÚ¿B:×?A@BG9{×?A@BnÖT×?E:A½Ù¸Pd68ÖT7:JLPdR*×?EÖLB:P ÖT>Z>@9?âG6@Jdç _7GFOACÚªPQEnÖLR

á

PQJLP Úª6CFOPén7:הÝSKZ9{è68E³FPd6@RT×?9{èCä³õ°RLRTPdRLRº>CJLR

á

PQJLP6CRºKCPdFDÖT>_7GFOA@PÖTB:PJTPd9{PdØa68EGÝQP>8Ù G×?Ú

ë

68A@PtR,Ù¸JL>@ÚÖLB:P¬ÖT>Cæ:×?ݽæŸ>n>C9fâG6@RTPdF¯>@E¯ÖTB:PJLPQ9?PQØa68EGÝQP½FOPtRTÝQJT×?æOÖL×{>CEN68E³Fk7GRT×{EGA6ÖTPdJTEG6@JTè RTÝSB:PdÚªP@ünJTPd9{Pdؘ6@EnÖdç@æ³68JTÖTה689?9{èJTPd9{PdØa68EnÖdçZ68EGFªEG>8Ö=JLPQ9?PQØa6@ECÖtänô<>ÝQ>@EZØ@PdèÖLB:P°ÖL>@æ:הݰRºÖL68ÖTP

ë

ÚPdEnÖ=ÖL>ÖLB:P¬6CRTRTPdRLRT>@JSRQçaÖLB:PQè

á

PQJLP°æGJT>aØZהFOPdF

á

×{ÖTB¯ÖTB:P½ÖT>Cæ:הݽ6CR4AC×{ØCPQEÂÖL>ÖLB:P½æ³68JTÖTהÝ-×

ë

æG68EnÖLR6@EGFª68EªP-ã:6@ÚæG9{P)×?Úª6@A@PCä8ô)B:PQè

á

PdJTPWÙ¸JLPQPWÖT>ÝQ>@EnÖL6CÝÖ*ÖTB:P ³JLRºÖ4687OÖLB:>@J

á

×{ÖTBk6@Enè éC7GPdRºÖT×?>@EGRdäC54JT×?ÚÂ68JLè _7GFOACÚPdEnÖ

á

6@RÚÂ6@F:P°>@EªÖLB:P·×?ÚÂ68A@PCç@â:7:ÖW6@RLRTPdRLRº>CJLR

á

PQJLP·68â:9?P/ÖL> 689”Rº>Ý->@E³Rº7:9{ÖWÖTB:P¬×{ÚÂ6@A@PÝQ68æ:ÖT×?>@E$änö]ÚÂ68A@PtR

á

PQJLP·ÖL>âŸP _7GFOACPdFkJLPQ9?PQØa6@ECÖW×sÙ ·æG68JTÖ)>8Ù ÖTB:P ×?ÚÂ68A@P

á

6@R)FOPdPQÚªPdFDJLPQ9?PQØa68EnÖdä ô)B:PªÖTPdJTEG6@JTèðRTÝSB:PdÚªP

á

6CR 6@FO>CæOÖTPtFÞÖL>IFOPd6@9

á

×{ÖTBûæŸ>8ÖTPdEnÖTה689,7:E³Ý-PQJTÖL6@×{EnÖ_èI×?EÆÖTBGP 6@RLRºPtRTRT>@J'R _7GFOACÚªPQEnÖkê¸×wäPCä$×sÖהRæŸ>CRLRº×?â:9?PÖL>ÄFOP-ÖLPQJLÚ×?E:PªÖLBG6aÖÖTBGPÂ×{ÚÂ68ACPהR JLPQ9?PQØa68EnÖtç â:7OÖ½9?PdRLR¬Ý-PQJTÖL6@×{E

á

BGP-ÖTBGPQJ¬×sÖ½Ù¸7:9 ³9?R°ÖTB:PE:PdPdFIFOPtRTÝQJT×?âŸPdFâZèDÖTB:PÖT>@æG×?ÝP-ã:6@Ý-ÖT9?èOí-ç³6@EGF ÖT>1PdEG68âG9{PðPQØa689?7G6aÖL×{>CEïâG6@RTPdFÜ>@E 6 R_ÖLJTהÝÖRºPQÖN>8ÙJLPQ9?PQØa6@EGÝ-P_7³FOA@ÚªPQEnÖSRúê ×gäP@ä=ÖTBG>CRTP FO>OÝ-7:ÚªPQEnÖSR°ÚÂ68JLK@PtFI6@R°JTPd9{PdØa68EnÖ½>CE:9{è:í°68EGFI6¯Úª>@JLPJLPQ9”6aãOPdFÄRTP-Öªê¸×wäPCä³ÖLB:>CRTPÚÂ6@JTKCPdF 6@RkJLPQ9?PQØa6@ECÖD68EGFïæ³68JTÖTה689?9{èøJTPd9{PdØa68EnÖSí-ä=îúPÞâŸPQ9?×{PdØ@PÞÖTB:הR¯×”RNæG68JTÖTהÝ-7:9”68JL9?è1×?ÚæŸ>@JTÖL6@EnÖ ×{E æ:JL6CÝÖL×?Ýd689W×{ÚÂ68ACP¯JLP-ÖLJT×?PQØa689WPQØa6@9{7G68ÖT×?>@E1ÖT>ðF:Pd689

á

×{ÖTBøRº×{ÖT7G68ÖT×?>@EGR

á

B:PdJTPD6ÞâG×{EG6@JTè _7GFOA@ÚªPdECÖÚª×?A@BnÖâŸPªÖT>Z>ÄJTPtR_ÖLJTהÝÖL×{EGAGçfP@äAGäf>CE:9?èÞæG6@JºÖ >8ÙWÖTBGPÂ×{ÚÂ68ACPÂ×?RJLPQ9?PQØa6@ECÖtçfÖTBGP JTPtéC7G×{JLPdFÞ>@â_PtÝÖ ×?R¬>CâGRTÝQ7:JLPdF1ê P@äAGäfæŸPQJLBG68æ³R½×?EúÖTB:PªâG6CÝSKZA@JL>@7:EGF³íç³ÖTB:Pª×?Úª6@A@Pª×”R°ÖL>Z> RºÚÂ689?9wçÉ>@JÖTB:Pk×?ÚÂ68ACPk68æ:æŸPd6@JLR JLPQ9?PQØa6@ECÖtç$â:7OÖÖTB:PDÝQ68æ:ÖT×?>@EÆ×?R7:EG6@â:9{PkÖT>ÞÝQ>@EGJLÚ ×{ÖLR Ý->@EnÖLPQEnÖLRdä

õ°R¯6CRTRTPdRLRTÚPdEnÖk>8Ù ×{ÚÂ6@A@PdRÂÙ¸>@J¯JLPQ9?PQØa6@EGÝ-P

á

6@RkÙ¸>@7:EGFøÖL>âŸPÞÚ7³ÝSBùÙ 6@RºÖTPQJ¯ÖTBG6@E 6@RLRºPtRTRTÚªPQEnÖ=>@Ù$ÖTPQãnÖ/FO>OÝ-7GÚPdEnÖLRdç RT7:â:Úª×{ÖºÖLPdFNJT7:E³R

á

PQJLP½6CRTRTPdRLRºPtFfä98=èÂ7³Rº×?E:A6@9{9 JT7:E³R/Ù¸>@J°â³>@ÖTBÄÚª>@E:>C9{×?E:AC7G689É6@EGFÄÝ-JL>CRLR)9?×{E:AC7G689<PQEnÖTJL×?PdRêg687OÖL>@ÚÂ6aÖL×?Ý6@EGFÚÂ68EZ7G6@9”í=ÖL> Ý-JLPd6aÖLPÂÖTBGP¯æŸ>n>C9?R68E³FÆÖTB:PdE7GRT×{EGAÞ×?ECÖLPQJS6@Ý-ÖT×?Ø@P¯RTPd6@JLÝSB:PtRÖT>úRº7Gæ:æ:9?PQÚªPQEnÖÖLB:P¯æŸ>Z>@9”RQç

á

PÂB:>Cæ³PtFúÖT> GE³Fû6@RÚÂ68EZèÞJLPQ9?PQØa6@ECÖ×?ÚÂ68ACPdR 6@Ræ³>nRTRT×{âG9{PªÙ¸JL>@Ú ÖTB:PkÝQ>@9?9{PtÝÖT×?>@Eû6@EGF Úª68ãO×{ڪהRºPÝ->aØCPQJS68A@PCäÉÕ·68ÖTB:PdJÖLBG68EùÝ-JLPd68ÖTPD6ðRT×{EGA@9?PDRTP-Öª>8Ù°JLPQ9?PQØa6@ECÖª×?Úª6@A@PtRNêgéCJLPQ9”RSí Ù¸>@J¯Pt6@ÝSBùÖL>@æ:הÝ8ç

á

PðÝ-JLPd6aÖLPdFøÙ¸>C7:JNRTP-ÖSR¯âG6CRºPtFù>@EïÖLB:PÞ>aØCPQJL9?6@æ >@ÙJTPd9{PdØa68EnÖ¯×?Úª6@A@PtR â³PQÖ

á

PdPQEÄÖLB:P6CRTRTPdRLRº>CJLRdäOîúPÝ-JLPd68ÖTPtFÖTB:PÙ¸>@9?9{>

á

×?E:AÂÙ¸>C7:J°JLPQ9?PQØa6@EGÝ-PRTP-ÖSR·Ù¸JL>@Ú

á

B:הÝSB

á

PPQØa6@9{7G68ÖTPtFNæ³68JTÖTהÝ-×?æG68EnÖ8RWPQEnÖTJL×?PdRdü

ý@ä&$(/8 &$)fÖLB:P7:EG×{>CEI>8Ù,×?ÚÂ68A@PtR)_7GFOACPdFI6CR·JLPQ9?PQØa68EnÖ°âZèDÖTBGPÖ

á

>¯6@RLRºPtRTRT>@JSR 68EGFDPdؘ6@9{7³6aÖTPtF¯7³Rº×?E:Aª>@E:9?èÂÖLB:>CRTP ÚÂ68JLK@PdFN6@R)JLPQ9?PQØa68EnÖtä

þOä&$( !$4,)CÖLB:P)7:E:×?>@E>8ك×{ÚÂ6@A@PdR _7GF:A@PdF6@R*JLPQ9?PQØa6@ECÖ*âZè ÖTBGP=Ö

á

> 6@RLRºPtRTRT>@JSR 68EGFDPdؘ6@9{7³6aÖTPtF¯7³Rº×?E:AÖTB:>nRºPÚÂ68JLK@PtFN6CR)JTPd9{PdØa68EnÖ/>@J)æG68JTÖTה689?9?èkJTPd9{PdØa68EnÖdä

:ä 8 /'38&#" /8 &$)4ÖTB:PN×{EnÖTPdJLRTPdÝ-ÖT×?>@E>@Ù·×{ÚÂ6@A@PdR _7GFOACPdF6CRJLPQ9?PQØa68EnÖâZèúÖTBGP

Ö

á

>Â6CRTRTPdRLRº>CJLRW68E³F¯Pdؘ6@9{7³6aÖTPtFD7GRº×?E:Aª>@EG9{èÂÖLB:>CRTPÚÂ68JLK@PdFD6@R)JLPQ9?PQØa6@ECÖtä

Gä 8 /'38&#" !$4,)GÖLB:P¬×{EnÖTPdJLRTPdÝ-ÖT×?>@Ek>@ÙÉ×?Úª6@A@PtR_7GF:A@PdFN6@R=JTPd9{PdØa68EnÖ=âZèªÖTBGP

Ö

á

>Â6CRTRTPdRLRº>CJLR)6@EGFDPQØa689?7G6aÖLPdFN7GRT×{E:AªÖLB:>CRTP ÚÂ68JLK@PtFN6CR)JTPd9{Pdؘ6@EnÖ·>@J/æG6@JºÖL×?6@9{9?èkJLPQ9

ë

PQØa68EnÖtä

ô)B:PNRºÖTJL×?Ý-ÖJLPQ9?PQØa6@EGÝ-P¯RTP-ÖÂÝQ6@EâŸPDÝQ>@EnÖTJS6@RºÖTPtF

á

×sÖLB 6ÞB:×{ACB

ë

! "#%$&' "#($&

)

*,+-/.01 2 3 2 3

4657987(:<;>=?576@(AB="C5DBDFE7%GIHDBJ KLM L N M K K

OQP(8P&R9E768S@%AB8? NL&T U K V K VM

U WEC0XFY(AB5Z@=D[XFC8AB:<\]E50;D^=_`"X0aO^7%:(AB50;^D U T U LL K UV

M `]58XFE7(G!E7(DBE:%5b8SCcJ"Y(ABCcJ Ld L N U K UT

K ef="=":%g87(:<DBC57%5D UN L Ud ULL UT KL

V `]C=XBXFEDBJ<?8AFChJ%E7%G!P(87(:(D M&K K K T d V

d ij=?5kGY%8AB:<=7l@(8AB8:%5b:(Y%ABE7(GIef=ABg: dd K T d V ef8AmFm

T n58AB="=?D^P&R XFJ%5DB58DBE:(5 V M M U L U

N oEDBJ%5AB?57 P&R9XFJ(5k@(J%=XF=GAB8@%J(5A VL L M V M d Oj:(8?DB=7

L `]J%E@%D=7<XFJ(5ABE\5Ajp>gR]:(5 dNK V L M N V

W=A[XFAF8EXFD^=_468A[R<qZY%5579=_`]C=XFD TTK M K d

rj=A[XhJ6`]XFAB550Xj`"X0aOj7%:(AB50;^D dTK N UK U UK

U ef8A?5?=ABE8gDE79XhJ(5bDBJ%8@5k=_s8CAB=DBDtTL&U V d M U M u>=8XFDj=76vw="ChJ6vw=?=7(: L L UU M" UT M&T

K n8R6P(AFE:%G5AB8Egw:%EDB8DBXF5A VM&T M M

V p>EXxR<CcJ(8?IP5AFD>E7<yZY%7(:%55b=AjzZg8DBG=; VKU L d d T

d zZAB58X{8AB?=Y]XFJ<P58CcJ NUd N L U

T 4650XF8gAB8Eg;>8R6P(ABE:%G5D VM&d U NM K L&V UN

N p>Y%gAF=DBDj8P(P50R VM&U L U U U U

L |=8:<P%ABE:(G5D VN L U TU M&T N

Oj7(E?8gD^P&R XFJ%5b@(J%=Xh=GAB8@(J(5Avw8:]R VM N MT MK M&N MK ij57(ABE50XBXF8zZEg?=Y(A

|Y%E7(5:<C8D[Xhg5D^E76}7(Gg87(: VNT M M TK KU M

U vw=7(:(=76P(ABE:%G5 M&VK L

M yZ8?8G5:(Y%5ZXF=!;>8A VNK M M d

K zZ=g_sC=Y(ABDB5kP(Y%7(~5ABD UTU U T Ud

V W=A[XFAF8EXFD^=_s|^=P5A[Xju>Y(AF7(D TU M V V V V

d p>J%Eg:%AB579@%g8R]E7(G!=7lP58ChJ%5D KdT V VT M&U NT T WEC0XFY(AB5D=_sG=g_5ABDE79XhJ(57%E7(50XF557&XFJ KK K U M ML

C57&XFY(ABR

N ef8A[XFE?5b8\]E8XFE=7 VV d UM LL

UL zZg8DFG=;€P50_=AB5 NL UTN M&V UU M&V

U }s‚"XF5ABE=A>\]E50;D^=_smx7(:%E87<XF5?@(g5D ddV L UK KU M KN

U 468g5k@=A[XFAF8EXFD NNU LL TL M" U V M&UV

UU W5=@(g5bY%DBE7(GDB@%E7(7(E7%GI?8CcJ(E7(5D N d L T L

UM yZ=GDjAB=Y(7(:%E7(GƒY(@<DBJ%55@ VM" d

UK n„J%5?=Y(7&XF8E79u>576rj50\]ED dUN K KV VK V d

UV p>J"Y%ABChJ%5D„;^EXFJ<XF8ggwDF@(EAB5D LVK M&K UK NM Kd UL Ud 46579J%=g:%E7%GIXF57(7%ED^AB8C…"Y(50XFD dUV L U U M UT `]C=XBXFEDBJ9HDFJ(E7(G!\&5DBDB5gD^P&R XFJ%5 NN M V M N

@(J%=XF=GAB8@%J(5An„J(=?@(DF=7

UN 46579CY(XBXFE7(G!@58X TT L K K K d

ML WEC0XFY(AB5Z@=D[XFC8AB:(D^P&R XhJ(5b†8g57&XFE7(5 T VV LM dV NM TNN @(J%=XF=GAB8@%J(ECbC=?@(87&R

M OQC=8Xj=_s8AB?D LL&V V L K U M&V

M" ‡j7(E\5AFDBEXˆR<P(Y%Eg:%E7%GD KdN N Kd L KN

M&U u>ABEXFEDBJ<e‰E7%:(?EggD KdN L U M U M

MM ef8XF5A[_8ggD„E7<ef8g5D dU L M d M T

M&K ij8A[\&5D[XFE7%G KNK M T M

M&V ef5gDBJ<7(8XFE=7%8g:(AB5DBD L M V d VN

M&d W5=@(g5b:%87%CE7(G TT K L N N

M&T 46Y(DB5Y%?Š50‚]J(EP%EXhD M&Vd d d Ud K M&N

M&N 46Y(DBECE87(D„87(:<XFJ%5EA„E7(D[XhABY(?57&XFD MML U d d d

KL 46=Y%7&XF8E7<DBC57%5A[R UL L K K M TM V d

‹#(Œ

7:E:×?>@EðêgRºPdP ô<6@â:9{Pýtí-äZö]EGÝ-9?7GFOPtFk×?E¯ÖLB:Pæ³>Z>@9”R)68JLP½FO>OÝQ7:ÚªPQEnÖLR

á

B:הÝSB

á

PQJLP½ÚÂ6@JTKCPdFk6CR JTPd9{Pdؘ6@EnÖ½>@J½æG68JTÖTה689?9?èDJLPQ9?PQØa6@ECÖ½7GRº×?E:A¯ÖTB:P×{EnÖLPQJS6@ÝÖL×{ØCPRTPd68JSÝSB$ä³ö]EðRT7:ÚªÚª6@JTèCçGÖLB:PÙ¸>C9

ë

9{>

á

×?E:A æ:JL>OÝ-PdF:7:JTP

á

6@R7³RºPtFÖL>6@RLRTPdRLR*JTPd9{Pdؘ6@EGÝ-P/6@EGFªPQØa689?7G68ÖTP/æG6@JºÖL×?ÝQ×{æG6@EnÖ8RPQEnÖTJL×?PdRdü

ý@ä/òãZÖTJS6@Ý-ÖTPtFDÖTB:PÖT>@æ1ýkJT7:E³R/Ù¸JL>@Ú Pd6CÝSBIRº7:âGÚהRLRº×?>@Eê$3kRT7:â:ڪהRTRT×?>@EGR°×{EÄÖL>8ÖS689Ãí Ù¸>@J/Pt6@ÝSBNÖT>@æG×?Ý@ä

þOä°;=>@Úªæ:7OÖLPdFDÖLB:P7:E:×?>@EÄ>@Ù,FO>OÝ-7:ÚªPQEnÖSR/Ù¸JL>@Ú ÖLB:PdRTPJL7:EGR)ÖL>¯Ý-JLPd68ÖTPÖLB:PFO>OÝ-7GÚPdEnÖ æ³>Z>C9gä

:ä/ô

á

>k6CRTRTPdRLRT>@JSR=ÚÂ6@En7³689?9{è_7GFOA@PtFÄPd6CÝSB×{ÚÂ68ACP ×{EÖLB:PFO>OÝQ7:ÚªPQEnÖ°æŸ>n>C9É7GRT×?E:AÂÖTBGP ÖTPdJTEG6@JTèNRTÝSB:PdÚªP@ä

Gä/õ·E×{EnÖLPQJS6@ÝÖL×{ØCPWRTPd6@JLÝSB

á

6CRÉÖLB:PQEæŸPQJTÙ¸>@JLÚPtF ÖL>¬RT7:æ:æ:9?PQÚªPdECÖ*ÖLB:P/FO>OÝ-7:ÚªPQEnÖæŸ>n>C9?R

á

×sÖLBJTPd9{Pdؘ6@EnÖ)×?ÚÂ68ACPdR)E:>@ÖWÙ¸>C7:EGFD×?ENÖLB:P æŸ>n>C9gä Oä/å:>C7:JÂJTPd9{PdØa68EnÖkFO>OÝ-7:ÚªPQEnÖ¯RTP-ÖSRÄê énJTPd9?RSíÙ¸>@JÂPt6@ÝSB1ÖT>@æG×?Ý

á

PQJLPÄÝ-JLPd6aÖLPdFÙ¸JT>CÚ"ÖTBGP æ³>Z>C9?Rdä

:ä °>OÝQ7:ÚªPQEnÖLR)Ù¸JL>@ÚPd6@ÝSBRTèZRºÖTPdÚ JL7:E

á

PdJTP Ý->CÚªæG68JLPdFN68AC6@×{E³R_Ö)Pd6CÝSBDRTP-Ö·>@ÙénJTPd9?Rdä Zä/HÄPd6CRº7GJTPtR·>8Ù=P-߃PdÝÖL×{ØCPQE:PtRTR

á

PQJLPÝ->CÚªæ:7OÖTPtFI7GRT×?E:AkÖLJTPtÝ PQØa689Ù¸>CJ½Pt6@ÝSBÄÖL>@æ:הÝ6@EGF 6@ÝQJT>nRTR)689?9Gä

3P47 " + 45/8!#4 8 / 45 1/'/8/'/8 /

ô)B:P·>@æG×{E:×?>@E³R>8كÖTJS68E³Rº9”6aÖL>@JSR6@EGFÂ6@RLRTPdRLRº>CJLR

á

6@R,RT>@7:ACBnÖÙ¸>@JÖLB:PQ×?J4ØZ×?P

á

R>CEªÖTB:P/ÖS6@RTKOR ÖTB:Pdèð7:E³FOPQJTÖT>Z>@KƒäÉåG>@JÖTB:PÂÖLJL6@EGRT9?68ÖT>@JSRdç$Rº>CÚPkò4E:A@9?הRºBûén7:PQJL×?PdR

á

PQJLPªÙ¸>@7:E³FúÖT>IBG6˜ØCP E:>RT×{Úª×?9?6@J=Ý->CEGÝ-PdæOÖLR4×{Ek6@E:>8ÖLB:PQJ=9?6@E:A@7³68A@P/6@EGFªÖTBGPQJLP-Ù¸>@JLP/BG6CFÖT>âŸP°PQãZæGJTPtRTRTPdF7GRT×{EGA FO×s߃PQJLPQEnÖ ÖLPQJLÚªRdäÉMZ>CÚPª>@Ù=ÖLB:PªÖTPdEúJLPQ9?PQØa6@EGÝ-Pª6@RLRºPtRTRT>@JSR¬RºæŸ>@KCPªò4E:A@9?הRºBÆ6@R6ÄRTPdÝ->CEGF 9?6@E:A@7G6@A@Púê 689?9·689?âŸPQ×{ÖªØCPQJLè

á

Pd9{9Ãí68EGF1ÖTB:Pdè1RºÖTJL7:A@AC9{PtFûÖT>ú7:EGF:PQJSR_ÖS68EGFøRº>CÚªPN>@Ù°ÖTBGP ×{ÚÂ68ACP·ÝQ6@æOÖT×?>@EGR=FO7:P/ÖL>Ý->C9{9?>Oén7:×?6@9:>@J4B:×?RºÖT>CJTהÝ/9”68E:AC7G68ACP)7GRT6@A@PCç8P@äAGä ºæŸPQJS68ÚâG7:9?68ÖT>CJ 68EGF º×?EOÙ 68EnÖ :äfõ°RLRºPtRTRT>@JSR½E:>8ÖLPdFÞÖTBG68ÖהR

á

6@R¬Ø@PdJTèPd6CRºèÖL>6_7GFOA@Pª×?JTJLPQ9?PQØa6@ECÖ×?Úª6@A@PtR âG6@RTPdF¯>@EkÖLB:P¬×{ÚÂ68ACP¬6@9{>CE:P@äZô)B:P Ý->Cæ:×?PdR=>8ÙÉÖLB:P¬×{ÚÂ68ACPdRW×?EkÖTBGPÝQ>@9?9{PtÝÖL×{>CE

á

PdJTP½Ù¸>@7GEGF ÖT>âŸPRº>CÚPQÖT×?ÚªPdR=E:>8Ö)FOP-ÖS68×?9{PtFkPQEG>@7:ACBÂÖT>689?9{>

á

P-߃PdÝ-ÖT×?Ø@P¬6@RLRºPtRTRTÚªPQEnÖ,ÖT>ÖL6@K@P·æG9?6CÝ-P@ä -@7GF:A@×?E:A¯×{ÙW6@EÞ>@â _PdÝÖ

á

6@R½×{EÞÖTB:PÙ¸>@JLPQACJT>C7:EGF>CJ½âG6CÝSKZA@JL>@7:EGF

á

6CR½6@9?RT>¯E:>@Ö6@9

á

6˜èOR R_ÖLJL6@×{ACBCÖTÙ¸>@J

á

6@JLF$äƒô)BGPÂæG68JTÖTה689?9{èðJTPd9{PdØa68EnÖÝQ68ÖTPQAC>@JLè

á

6CR E:>@Ö

á

Pd9{9,7³RºPtFÆânèúRº>CÚªPÂ>8Ù ÖTB:P6CRTRTPdRLRº>CJLRdä

2)&)4TÒ &Î:Ô_Ð4Í

+ 4 8&$ &-.458/

å:>@7GJACJT>C7:æGR<æG68JTÖTהÝ-×?æG68ÖTPdF×{Eö]ÚÂ68ACP˜;WñÉò=åÄþ,:üdÖTB:P °E:×{ØCPQJSRº×{Ö_è>8ÙfMZ7:JLJTPdè@ç °68ÖT×?>@EG6@9 ô<6@×

á

68E·E:×?Ø@PdJLRT×{Ö_è¯ê$½ô ½íç ½6@PdF:6@9{7³R/êgMZæG6@×{EŸíçC6@EGFÖTB:P °E:×{ØCPQJSRº×{Ö_è>@ÙfMZBGP8QÂPQ9”Ffç@PQã

ë

B:×{âG×sÖL×{E:ANØa68JL×{PQÖ_è¯×?EÄÖTB:PJTPQÖTJL×{PdØa689ÉRTèOR_ÖLPQÚÂR·7GRTPdFÞ68EGFDÖLB:PQ×?J½ÚªPQÖTB:>OF:R·Ù¸>@J·ÖLJL6@EGRT9?68ÖT×?E:A ÖT>@æG×?Ý)ÖL×sÖL9{PtRQä·>CE:P·>@ٟÖLB:P°ACJT>C7:æGRÚÂ6CFOP·7GRTP·>8Ù$ÝQ>@EnÖTPdECÖ

ë

â³6@RTPdF×{ÚÂ6@A@P/JLP-ÖTJL×?PQØa689³ÚPQÖTB

ë

>ZFGRFO7:JL×{EGAÖTB:PÂJLP-ÖLJT×?PQØa6894æ:JT>OÝQPdRLR $6@9{9,ACJT>C7:æGR7GRTPdFú×?EOÙ¸>@JLÚÂ6aÖL×{>CEúFOPdJT×?Ø@PtFðÙ¸JT>CÚ ÖTBGP ÝQ68æ:ÖT×?>@EGRª>CE:9{èCä4MZB:P7QªPd9?Fø68E³FøMZ7GJTJLPQèæGJT>aØZהFOPdF1>@E:PÄ687:ÖT>@ÚÂ68ÖTהݯJL7:E Ù¸>@JÂPd6CÝSB 9”68E

ë

A@7G6@A@PÄê¸×?EGÝ-9?7GFO×?E:AÄÚª>@EG>@9?×{E:AC7G689Ãíç

á

;=B:×{EGPdRTPÖT>Âò,E:AC9{הRTBN>CE:9{èCä

°ô ÷7GRTPdFNÖLB:P JLP-ÖLJT×?PQØa689$RTèOR_ÖLPQÚ 68EGFNÖ

á

>ªÚPQÖTB:>OF:R·Ù¸>@J/ÖLJL6@EGRT9?68ÖT×?E:A¯;=B:×

ë

E:PdRTPkén7:PQJL×{PtR×{EnÖL>ò4E:A@9?הRºBúâG6@RTPdFú>CEúFOהÝÖL×{>CEG68JLèI9?>Z>@KZ7:æÆ7GRT×{E:ADÙ¸>C7:JJLPdRT>@7:JSÝ-PtRQüŸÖTBGP ñ ;ú;=BG×{E:PtRºP

ë

ò4E:A@9?הRºBFOהÝÖT×?>@E³68JLè@ç ½PQE:הRº>

á

RTKZ×#R<;Wò°öT;WôçÖLB:P 8 ;ð;=B:×?E:PtRºP

ë ò4E:A@9?×?RTB FO×?Ý-ÖT×?>@EG6@JTè½Ø:þOäuþOç-68E³F 68E×{E ë B:>C7GRTPJTPtRº>C7:JLÝQP@ä-ô á >)ÚPQÖTB:>OF:R á PdJTP7³RºPtF°ÖL>°RTPQ9?PdÝÖfÖLJL6@EGR ë 9?68ÖT×?>@EGRdü<êºýtí½6kÝ-> ë >OÝQÝQ7:JLJTPdEGÝ-P Úª>OFOPQ9wçƒ68EGFêwþ@í/ÖTB:PÖ á >¯Ú>nR_Ö½Ù¸JTPtén7:PQEnÖ·ÖLJL6@EGRº9”6aÖL×{>CEGRdä ö]Eâ³>@ÖTBøÝQ6@RTPdRdç<6ÞâG6@ÝSK á 68JSFðÖTJS68EGRT9{×{ÖTPdJL68ÖT×?>@EÆÚª>OFOPQ9 á 6CR7³RºPtFÆÖT>ÞÖTJS68EGRT9?68ÖTPkæŸPQJSRT>@E 68EGFN9{>OÝd6aÖT×?>@EDEG6@ÚPtR/E:>@Ö/ÝQ>@EnÖL6@×{EGPdFN×{EDÖTBGP â:×{9?×?E:A@7G6@9$FOהÝÖT×?>@E³68JLè@ä

½6@PdF:6@9{7GRN7GRTPdF6æ:JL>@âG6@â:×?9{הR_ÖL×?ÝÞö_Õ RTèOR_ÖLPQÚÛÝQ6@9{9?PdF½68æG×?6@E 68EGF 9{×?E:AC7:×?RºÖTהÝðJTP

ë Rº>C7:JLÝQPdR4ÖT>ÂFOPt689 á ×sÖLB¯ÖL>@KCPQE:הRT68ÖT×?>@E$ç á >@JSF¯FOPtÝ->@ÚªæŸ>@7:E³FO×{EGAGçZÚª>@JLæ:B:>@9?>@AC×?Ýd689³Ø˜6@JTה68EnÖSR 68EGFúJLPQÚª>aØa689>8Ù·RºÖT>Cæ á >@JSF:Rdäfå:>@JÖTJS68EGRT9?68ÖT×?>@E$ç$6ÄF:×?Ý-ÖT×?>@EG6@JTè ë âG6@RTPdFÞ9{>Z>@KZ7:æûRºÖTJS6aÖLPQA@è á

6CR=7³RºPtF¯âG6CRºPtFk>CE¯ÖLB:JTPdP½JLPdRT>@7GJLÝQPdRdünåGJTPdPdô<JL6@EGRº9”6aÖL×{>CE$äÝ->@ÚçZñÉ6@E:ACô<>Cñ<68E:A³äÝQ>@ÚçC6@EGF ò4Õ õ ½ò÷ê

á >@JSF ë âZè ëÈá >CJLFªÖLJL6@EGRT9?68ÖT×?>@E³í-ä:å:>@J½ò,E:AC9{הRºBDÚª>@E:>C9{×?E:AC7G689fJL7:EGRdç:îú>@JSF5·PQÖ á 6CR=6@9?RT>7GRTPdFkÖT>P-ãOæG6@EGFkén7:PQJL×?PdR á ×sÖLBkÖLB:PQ×?J/RºèZE:>CEnèZÚÂRdçn6@EGFk×?EN6@9{9ƒJLP-ÖTJL×?PQØa689ŸP-ãOæŸPQJ ë ×{ÚªPQEnÖSR·én7:PQJL×{PtR á

PdJTP Ý->CEGRºÖTJL7GÝÖLPdFN7GRº×?E:AÂ68E ¬Õ

ë

×?E:A6@æ:æ:JL>C6CÝSB$ä

MZB:P8QÂPd9?F ·E:×?Ø@PdJLRT×{Ö_èÜ689”Rº> 7GRºPtF6øæ:JL>@â³68â:×?9{הRºÖTהÝÞRTèZRºÖTPdÚ âG6CRºPtFÜ>@EÖTBGP 8)HÞþ

á Pd×{ACBCÖL×{EGAÙ¸7:EGÝÖL×{>CEÂÙ¸>@J=JTPQÖTJL×{PdØa689wç8â:7OÖ)Ý->@ÚªæG6@JTPtFÖT> ÖLB:P·>8ÖLB:PQJ=A@JL>@7:æ³R7GRTPdFªÚª×{EG×{ÚÂ689 9?6@E:A@7G6@A@P½æ:JT>OÝQPdRLRº×?E:AÚÂ6CFOPæ³>nRTRT×{âG9{P½ÖTB:JL>@7GA@BkÖLB:P7GRTP½>@Ù*MZèORºÖTJS68Eðê >@E ë 9?×{E:P¬Ø@PdJLRT×?>@E³í-ä õ·9?9GPd9?F:R·×{EDÖTBGPÝQ68æ:ÖT×?>@E á PdJTP7GRTPdFNÙ¸>CJ·JTPQÖTJL×{PdØa689wç:68EGFFO>OÝ-7GÚPdEnÖLR/JS68E:KCPdF¯ânè¯ÖTB:Pd×{J 8WHðþRTÝQ>@JLP@ä ô)B:P ·E:×?Ø@PdJLRT×{Ö_è>8Ù$MZ7:JLJLPQè7³RºPtFÖ á >¬Ù¸JLPQP·ö]EnÖTPdJTEGP-ÖÖTJS68E³Rº9”6aÖL×{>CEJLPdRT>@7GJLÝQPdR*68EGFªPQã ë

æG68EGF:PdFÄén7:PQJL×?PdR/7GRT×?E:AÂîð>CJLF7·P-Ötä °EOÙ¸>@JTÖT7:E³6aÖTPd9{èCç³FO7GP ÖT>k6ÂڪהRTÝQ>@E³A@7:JS6aÖL×{>CENæ:JL>@â

ë 9{PdÚ á ×{ÖTBDÖTB:Pd×{J½RºèORºÖTPQÚçZÖLB:P JTPtRº7G9sÖSR/Rº7:âGÚ×{ÖºÖLPdFDâZèkÖLB:PQÚ á PdJTPE:>@Ö/ÝQ>@JLJTPtÝÖtä

LK + 03/'!8/

MZèOR_ÖLPQÚÂRN6@JTPÞPQØa689?7G6aÖLPdFïâZèïÝ->CÚªæG68JL×{EGAÆÖTB:Pú>@7OÖLæ:7OÖD>8ÙRT7:â:Úª×sÖTÖTPtFÜJL7:EGR

á

×sÖLBÜÖTBGP JTPd9{Pdؘ6@EGÝ-PRTP-ÖLR êgénJTPd9?RSí4ÖT>ÂFOP-ÖLPQJLÚª×{E:P BG>

á

ÚÂ68EZèkJLPQ9?PQØa68EnÖ·FO>OÝ-7:ÚªPdECÖSR/68æ:æŸPd6@J)×{EDÖTBGP JTPQÖTJL×{Pdؘ6@9gç=68EGFùÖLB:PQ×?J¯JS68EGK1æŸ>CRT×sÖL×{>CE$ä4îúPÞ7GRTPÞ6ÆÙ¸>CJTÚ >8Ù UDÖT>1ÝQ>@Úªæ:7OÖLP JTPQÖTJL×{Pdؘ6@9°PQߟPtÝÖT×?Ø@PdE:PdRLRdäWô68â:9?Púþ1RºBG> á RN6˜ØCPQJS68A@Pæ:JLPdÝQ×?RT×?>@EïÙ¸>CJ¯Pd6CÝSBÜæG6@JºÖL×?ÝQ×{æG6@EnÖ8R â³PtR_Ö¬JT7:EÄ>CEI6ÂæG6@JºÖL×?ÝQ7:9?6@J·æG6@JºÖ°>@ÙÖTB:Pö]Úª6@A@Pa;WñÉò4å1ÖL6CRºKƒä³ö]EI6@F:FO×{ÖT×?>@EÉç:ÖTBGPEZ7:ÚâŸPQJ >8ÙÖL>@æ:הÝQRNÙ¸>@J á

B:הÝSB EG> JLPQ9?PQØa68EnÖD×{ÚÂ68ACPdR

á PdJTPðJTPQÖT7:JLE:PtFÜ×?E ÖLB:PÞÖL>@æÿý1×?R6@9?RT> RºB:> á E 4B:PdJTPÄ×{Ö á 6@Rk6CRTRT7:ÚªPdFøÖLBG6aÖN7GRºPdJLR á >C7:9?FùâŸP á ×?9?9{×?E:AûÖL>P-ã:68Úª×?E:PÖTBGPIÖT>Cæ ý×?ÚÂ68ACPdR Ù¸JL>@Ú&6ÖL>@æ:הݯ6@EGF á >@7:9”FÆJLPQAC6@JLF;GE³FO×{EGAÞE:>ðJTPd9{Pdؘ6@EnÖ×{ÚÂ6@A@PdR×{EÖTBG68Ö ÖT>@æÆRTP-Ö 6@R 6¯Ù 68×?9{7:JLP>8Ù4ÖLB:PªJTPQÖTJL×{PdØa689RºèORºÖTPdÚ Ù¸>@J¬ÖTBG68ÖÖT>@æG×?Ý@äÉMZ>@ÚªP

á B³6aÖ 7:EZ7GRT7G689?9{è Ù¸>@JªP-߃PdÝ-ÖT×?Ø@PQEGPdRLRRºÖL68ÖTהR_ÖL×?ÝdRQçÖTBGP¯Ö á >ÞÚªPd6CRº7GJTPtRQçPdRTæ³PtÝ-ה689?9{èûâŸP-Ö á PQPdEøMZBGP8QÂPQ9”F16@EGF ½6@PdF:6@9{7GRdçÉRT>@ÚªP-ÖL×{ÚªPtR Ý->@EnÖLJL6CFO×?Ý-Ö Pd6@ÝSBú>8ÖLB:PQJtü

á ×{ÖTBû>CE:PÂRºèORºÖTPQÚ RTÝQ>@JL×{EGANB:×?A@BGPQJ×?E 6˜Ø@PQJS68ACP°æ:JLPdÝQ×?RT×?>@E$ç á B:×?9{PÖLB:P >8ÖLB:PQJ·RLÝ->CJTPtRW9{> á PQJ)×?EDEZ7:Úâ³PdJ/>8ÙÙ 68×?9{PtFNÖT>@æG×?ÝdRQä

ïÓ 7)Í°Ð 41ÉÑ(' +-ÉÍ=Î#

c?bd[=VYd­ºxzsYQ`n}tlnYd}dV½YQ`Zm}Q[_btlCXDÅÃoÈ\][_hi­L\4hi`8\_VT[_o]VS­L\_hibt`ZÇ

j@bdlC[_­SV j@l@[][_VLv 2W¹*q j@xnVTy VSzsm U/YdVmCYdzilno

2 Å3=‚ǵ@‡µ˜€Q…ÂÀ µ@‡G8 µ@‡G(HaDÂÅWbd[TÇ

Å °c”YdhiziVm\_btXChs­LoºÇ€(H À  

eȹ µ@‡µ(Gd¶(ªÀ µ@‡…˜µQ…#H µ@‡…˜µQ…˜¶ÂÅ)¹mCba­-Ç

¶tµ À H G

U/² µ@‡µ(Gdµt¶ªÀ µ@‡…a€7D6G µ@‡…˜µ.Dt¶ÂÅ)¹mCba­-Ç

€. À D G

2)± µ@‡µt€.D(ªÀ µ@‡¶(dµd… À

¶˜€ À H À

´ƒ| µ@‡µ(Gt€.ªÀ µ@‡…˜¶.Dtµ µ@‡¶6HaµÂÅ)¹Ÿbd[Ç

¶tµ À ¶ G

²<j µ@‡µd¶˜€dµªÀ µ@‡…˜µ(H µ@‡…˜¶t€d¶ÂÅ)¹mCba­-Ç

¶˜€ À ¶ G

~ 2 À µ8‡€7D(D.DkÅ2W¹*qWhsY˜~bt‚Ç<µ@‡€.D(Gdµ À

À € -€ À

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

Precision

Recall

Mono (daeenenQor)

Italian (sheff)

German (sheff)

Dutch (sheff)

French (sheff)

Spanish (daespenQTdoc)

Chinese (NTUiaCoP)

I !³©G©

ë á ô)B:×?R

á

>@JLK

á

6@RÝQ6@JTJL×{PtFû>@7:Ö

á

×{ÖTB:×?E1ÖLB:Pò,7:JL>aØZ×?RT×{>CEÆæ:JT>:_PdÝ-Ö6aÖÖTB:P ·EG×{ØCPQJSRº×{Ö_èÆ>8Ù MZB:P8QÂPd9?Ffç:Ù¸7:EGFOPtFânèkÖTB:Pò=5=MOÕ·; êgò,7:JL>aØZ×?RT×{>CE$ü ÕaÕ%3 :ý˜íä

. ÉÏ ÉÍ°Ó #

t‡

A

bab8m8[_ln^ªpE·‡s¼½ew^YQ}tV½hs`@c”bQ[_^YQ\_hibt`¯[_VL\][_hiVSrtYQzü4`¯b-r˜VT[_r@hiVL«ÜbQc*­Sl@[][_VS`a\)[_VSo]VY-[_­TxG‡eg`CÀ c?bd[_^ hi`n} j@­ShiVS`C­SV g© Å €dµdµtµtÇ d¶

€8‡ ,[_^ hu\ºYd}tVdp,±É‡ip,²$`no]VL[p4‚ƒ‡i¼ =`nYdzuv@o]hsobdc°lno]VL[`nVSVSmhi`ûhi^Yd}dVDY-[_­TxChir˜VSoS‡ $ btl@[_`ZYdz/bQc eg`Cc?bd[_^YQ\_hibd`Âj@­LhsVL`n­SV  © Åȁ((HtÇ4€.D6H@€7(

¶@‡ªY-[_»8»@lCzsY@pEN‡ip:¹*hi­Sb@pN‡sp:j@VSXCXObt`nVL`³pB4‡sp02Whu[_»8»˜bt`CVS`³pn†‡spOj@bQ[_^¬ln`CVS`³pn²‡s¼ ø\_VSoÈ\=­SbdziÀ ziVS­T\_hsbd`c”bQ[,\_xnV)VSrdYdzilnYQ\_hibt`ªbQcf­Sbd`8\_VL`8\]À „nYdo]Vmhs^YQ}tVW[_VT\][_hsVLrtYQzŸYQzs}dbd[_hu\_xn^ oÀ<Y¬lCo]VL[4Yd`nm \ºYQo]»aÀg„nYdo]VmYdXCXC[_b˜YQ­TxG‡Éew`Cc?bd[_^Y-\_hsbd`|4VL\][_hiVSrdYdz g© Å €dµdµ@Ç=€.H(G8€.Q…

…C‡°~ziVSrtVL[ºmCbd`³pÉ~=‡¯ew`G¼$¹*xnV~<[ºYd`@ÁZVSzsmD\_VSoÈ\_o¬bt`Ähi`Zm@VL®zsYd`C}tlnYd}tVmCVSr8hi­SVSoS‡ƒew`³¼Ÿ†pÉj@XnYQ[_»aÀ $ bt`nVLo*Yd`nm ‚ƒ‡

hiziziVL\]\)ÅÃVm@oºÇTp˜|4VYtm@hi`n}to<hi` ew`Cc?bd[_^Y-\_hsbd` |=VT\][_hsVLrtYQz¸p#bd[_}tYd`†·YdlCc?^Yd`C`³p ((HÅȁ((HtDž#H'G.

G8‡Ébabd[_xCVSVSoSpQ²‡ip YQ[_^YQ`³pU½‡s¼ r˜VL[_r8hiVL«bQcO¹*|=²~€Qµtµ8t‡@ew`G¼-‚$[_ba­LVSVmChi`C}tofbdcn¹*|=²~€Qµtµ@dp 2=e]j@¹W‡³Å €Qµtµ8-Ç

@‡ BÉ[ºYdo]­ºxnziVL[pN‡spƒ‚ƒVL\_VL[_oSpƒ~=‡i¼~*±Ÿ²É´û^ VL\_xnb8m@btzibt}QvDYQ`Zm¯^ VL\][_hi­SoS‡ ew`G¼Ÿ~=‡ƒ‚ƒVL\_VT[_oŸ²ÉmG‡ÇTp ~<[_bdo]oÈÀ z{YQ`n}dlZYd}dVhi`Cc”bQ[_^YQ\_hibt`°[_VL\][_hiVSrdYdz@Yd`nm°VSrdYdzilnYQ\_hibt`G¼t‚f[_ba­SVSVSmChi`n}doÉbQcZ\_xnV*~*±Ÿ²É´$€dµdµ@

bd[_»8o]xnbdX³p8±GVS­L\_l@[_V 2WbQ\_VSohi`~bt^ Xnl@\_VL[4j8­ShiVS`n­SV)€Q…tµ @pZj@X@[_hi`n}tVT[ÉVL[_zsYd}C‡GÅ €Qµtµ˜€dÇ*¶(Q… …tµd…

H8‡/†/l@[_huv8Yd^Y8pŸ†‡ipf†·YQ`ZmCb@p%2°‡sp%2WbLlnVtp$¹W‡ip$²$}tlC­TxChÃpf†‡i¼¯‚ƒbabtzihi`n}kc”bd[ Yªz{Y-[_}tVLÀ o]­YQziV\_VSoÈ\ ­LbtziziVS­L\_hibt`G¼4`NYQ`ZYQziv@o]hio·bdc<\_xnV°o]VYQ[_­ºxN[_VSo]lCzu\_o)c?[_bt^ÿ\_xnV½ÁC[_oÈ\ 2)¹,~eg|ï«*bd[_»8o]xCbtX³‡°eg`CÀ c?bd[_^Y-\_hsbd`ª|4VL\][_hiVSrtYQz

g© J

Å €dµtµt€tDžC!'G.

D@‡Ébabd[_xCVSVSoSp$²‡i¼¯¹*xnVXnxChizsbdo]btXCx8vDbdc4hi`Cc?bd[_^YQ\_hibd`I[_VT\][_hsVLrtYQzVSrdYdzilZY-\_hibt`³‡¯eg`³¼ƒ~=‡$‚ƒVL\_VL[_o Ÿ²ÉmG‡ÇTpW~<[_bto]oÈÀ zsYd`C}tlnYd}tVIhi`Cc?bd[_^Y-\_hsbd` [_VL\][_hiVSrdYdz°YQ`ZmVSrtYQzilZYQ\_hibd`³¼W‚$[_ba­SVLVmChi`n}dokbdc¬\_xCV ~*±³²<´$€Qµtµ8

bd[_»8o]xnbdX³p:±GVS­L\_lC[_V 2=bd\_VSo=hs`¯~bd^ Xnl@\_VL[/j8­ShiVS`n­LV¬€-…˜µ@pŸj@X@[_hs`C}tVL["ÉVL[_zsYd}C‡ Å €Qµtµt€tÇ,¶6G(G8¶(Hdµ

@‡/|4VShsmGp2½‡i¼³¹*xnV4XnxCbd\_bt}Q[ºYdXCxnhi­=­LbtziziVS­L\_hibt`Cohs`ja\ 4`Zm8[_VL«,oq=`nhir˜VL[_o]hu\wv±³hi„C[ºY-[]va‡³j@­SbQ\]\_hio]x ,[_­TxChir˜VSo# g©$ Åȁ(.˜Ç Dt¶ tµ

Sµ@‡·‚ƒVT\_VL[_oSpQ~=‡ip8B<[ºYQo]­TxCzsVT[p.N‡s¼a~<[_bto]oÈÀ zsYd`C}tlZYQ}tV<oÈvCoÈ\_VL^ VSrdYdzilnYQ\_hibt`G¼-¹*xnV<~*±Ÿ²É´­SYd^ XZYQhi}t`noS‡ $ btlC[_`nYdzƒbQc<\_xCV=^ VL[_hi­YQ`¯j@ba­ShiVL\gvªc”bQ[/ew`@c”bd[_^Y-\_hibt`¯j@­LhsVL`n­SV½Yd`nm¯¹³VS­TxC`nbdzsbd}dv J Å €Qµtµ8-Ç)µ (Hnµ6Hd€

dt‡ A bab8m8[_ln^ªp °‡ipnj@XChi`n»Op'°‡i¼=hso]lnYdzGhi`Cc”bQ[_^YQ\_hibt`o]VSVS»8hi`n}@¼ 1oÈ\_lZm@vbQcƒhi^Yd}dV&%alnVL[_hiVSobd` \_xCV

bd[_zsm

hsm@V