Contents
Contents
Air
Air
-Cooled engines
-Cooled engines
Liquid-Cooled engines
Liquid-Cooled engines
Page 2 - 13
Page 2 - 13
Family 909
Family 909
Family 910
Family 910
Family 411/511
Family 411/511
Family F2L912
Family F2L912
Family 912/913
Family 912/913
Family 914
Family 914
Family 413 F/W
Family 413 F/W
Family 513
Family 513
Family 1008/1008 F
Family 1008/1008 F
Family 2008/2009
Family 2008/2009
Family 1011/1011 F
Family 1011/1011 F
Family 2011
Family 2011
Family 1012/1013
Family 1012/1013
Page 21 - 22
Page 21 - 22
Page 18- 20
Page 18- 20
Page 16 - 17
Page 16 - 17
Page 15
Page 15
Page 14
Page 14
Page 14 - 26
Page 14 - 26
Page 13
Page 13
Page 12
Page 12
Page 9 - 11
Page 9 - 11
Page 6 - 8
Page 6 - 8
Page 5
Page 5
Page 4
Page 4
Page 3
Page 3
Page 2
Page 2
Family 909
Engine D909L01
D
909
L
01
Diesel engine
Number of cylinders
Engine family
The engine identification plate C is locat-ed on the crankcase. The serial No. D is
also stamped on the engine block. The model type A and the engine serial
No. B are given in the engine identifi
ca-Cylinders in In-line
Family 910
Engine D910L02
D
910
L
02
Diesel engine
Number of cylinders
Engine family
The engine identification plate C is locat-ed on the crankcase. The serial No. D is
Cylinders in In-line
Family 411/511
Engine F2L511W
F
2
L
511
W
Highspeed, compact engine
Indirect injected for
underground operation
Engine family
Number of cylinders
Air-Cooled
The model type A and the engine serial No. B are given in the engine identifi
ca-tion plate.
Family F2L912
Engine F2L912W
F
2
L
912
W
High speed, compact engine
Number of cylinders
Air-Cooled
Engine family
The model type A and the engine serial
The engine identification plate is mounted to the crankcase.
The serial No. is also stamped
Indirect injected for
Family 912/913
Engine F6L912W
F
6
L
912
W
High speed, compact engine
Number of cylinders
Air-Cooled
Engine family
The model type A and the engine serial No. B are given in the engine identifi
ca-tion plate.
The engine identification plate C is mounted to the crankcase.
The serial No. D is also stamped into the crankcase.
Indirect injected for
underground operation
Family 912/913
Engine BF6L913C
The model type A and the engine serial No. B are given in the engine identifi
ca-tion plate.
The engine identification plate C is mounted to the crankcase.
The serial No. D is also stamped
B
F
6
L
913
C
Highspeed, compact engine
Charge Air Cooled
Number of cylinders
Air-Cooled
Engine family
Turbo
Family 912/913 Engine GBF6L913C
The model type A and the engine serial No. B are given in the engine identifi
ca-tion plate.
The engine identification plate C is mounted to the crankcase.
The serial No. D is also stamped into the crankcase.
G
B
F
6
L
913
C
Turbo
Charge Air Cooled
Number of cylinders
Air-Cooled
Engine family
Gas engine
Family 914
Engine BF4L914
B
F
4
L
914
Highspeed, compact engine
Turbo
Number of cylinders
Air-Cooled
Engine family
The model type A and the engine serial No. B are given in the engine identifi
ca-tion plate.
The engine identification plate C is mounted to the crankcase.
Family 914
Engine TCD914L06
The model type A and the engine serial No. B are given in the engine identifi
ca-tion plate.
The engine identification plate C is mounted to the crankcase.
The serial No. D is also stamped into the crankcase.
T
C
D
914
L
06
Charge Air Cooled
Diesel engine
Number of cylinders
Engine family
Turbo
Cylinders in In-line
con
figuration
Family 914
Engine TCG914L06
The model type A and the engine serial No. B are given in the engine identifi
ca-tion plate.
The engine identification plate C is mounted to the crankcase.
The serial No. D is also stamped
T
C
G
914
L
06
Charge Air Cooled
Gas
Number of cylinders
Engine family
Turbo
Cylinder in In-line
con
figuration
Family 413 F/W Engine F6L413FRW
F
6
L
413
F
R
W
Highspeed, compact engine
Further developed
Number of cylinders
Air-Cooled
Engine family
The model type A and the engine serial No. B are given in the engine identifi
ca-tion plate.
The engine identification plate C is affixed to the oil cooler cover. The engine serial number D is stamped on the gear cover.
Indirect injected for
underground operation
Cylinders in In-line
con
figuration
Family 513
Engine BF6L513RCP
B
F
6
L
513
R
C
P
Turbo
High output version
Charge Air-Cooled
In-line con
figurator
High speed, compact engine
Number of cylinders
Air-Cooled
Engine family
The model type A and the engine serial No. B are given in the engine identifi
ca-B
F
4
M
1008
F
Highspeed, compact engine
Further developed
Number of cylinders
Liquid-Cooled
Engine family
Turbo
Family 1008/1008F Engine BF4M1008F
The engine identification plate C is mounted to the crankcase. The serial No. is not stamped into
the crankcase. The model type A and the engine serial
ca-Family 2008/2009 Engine TD2009L04
T
D
2009
L
04
Diesel engine
Number of cylinders
Engine family
Turbo
Cylinders in in-line
con
figuration
The engine identification plate C is mounted to the valve covering hood. The serial No. D is also stamped into The model type A and the engine serial
No. B are given in the engine identifi ca-tion plate.
Family 1011/1011F Engine BF4L1011FT
B
F
4
L
1011
F
T
Highspeed, compact engine
Slight turbo charged
Further developed
Number of cylinders
Air-Cooled
Engine family
Turbo
The engine identification plate C is mounted to the valve cover.
The serial No. D is also stamped into the crankcase.
The model type A and the engine serial No. B are given in the engine identifi
ca-tion plate.
D C
Family 1011/1011F Engine BF4M1011FL
B
F
4
M
1011
F
L
Highspeed, compact engine
Longstroke Version
Further developed
Number of cylinders
Liquid-Cooled
Engine family
Turbo
The engine identification plate C is mounted to the valve cover.
The serial No. D is also stamped The model type A and the engine serial
No. B are given in the engine identifi ca-tion plate.
C
Family 2011
Engine D2011L04i
D
2011
L
04
i
Integrated (oil) cooled
Number of cylinders
Engine family
Diesel engine
The engine identification plate C is mounted to the valve cover.
The serial No. D is also stamped into the crankcase.
The model type A and the engine serial No. B are given in the engine identifi
ca-tion plate.
Cylinders in In-line
con
figuration
D C
Family 2011
Engine D2011L04W
D
2011
L
04
W
External (water) cooled
Number of cylinders
Engine family
Diesel engine
The engine identification plate C is mounted to the valve cover.
The serial No. D is also stamped The model type A and the engine serial
No. B are given in the engine identifi ca-tion plate.
D C
Cylinders in In-line
con
figuration
Family 2011
Engine D2011L04_
D
2011
L
04
_
External (oil) cooled
Number of cylinders
Engine family
Diesel engine
The engine identification plate C is mounted to the valve cover.
The serial No. D is also stamped into the crankcase.
The model type A and the engine serial No. B are given in the engine identifi
ca-tion plate.
Cylinders in In-line
con
figuration
Family 1012/1013
Engine BF4M1012_C
B
F
4
M
1012
_
C
Highspeed, compact engine
Charge Air Cooled
Integrated cooled
Number of cylinders
Liquid-Cooled
Engine family
Turbo
The model type A and the engine serial No. B are given in the engine identifi
ca-tion plate.
The engine identification plate C is mounted to the crankcase.
The serial No. is also stamped into the crankcase.
Family 1012/1013
Engine BF6M1013MECP
B
F
6
M
1013
M
E
C
P
Highspeed, compact engine
External Cooled
Marine
Number of cylinders
Liquid-Cooled
Engine family
Turbo
Charge Air Cooled
High out put version
The model type A and the engine serial No. B are given in the engine identifi
ca-tion plate.
The engine identification plate is mounted to the crankcase.
The serial No. is also stamped into the crankcase.
Family 2012/2013 Engine BF6M2012C
B
F
6
M
2012
C
Highspeed, compact engine
Integrated cooled
Number of cylinders
Liquid-Cooled
Engine family
Turbo
The model type A and the engine serial No. B are given in the engine identifi
ca-tion plate.
The engine identification plate C is mounted to the crankcase.
The serial No. is also stamped into the crankcase.
Family 2012/2013
The model type A and the engine serial No. B are given in the engine identifi
ca-tion plate.
The engine identification plate C is mounted to the crankcase.
The serial No. is also stamped into the crankcase.
Engine TCD2013L064V
T
C
D
2013
L
06
4V
Charge Air Cooled
Four valves per cylinder
Diesel engine
Number of cylinders
Engine family
Turbo
Cylinders in In-line
con
figuration
Family 1015 Engine BF6M1015MCP
B
F
6
M
1015
M
C
P
Highspeed, compact engine
Charge Air Cooled
Marine
Number of cylinders
Liquid-Cooled
Engine family
Turbo
High output version
The model type A and the engine serial No. B are given in the engine identifi
ca-tion plate.
The engine identification plate C is mounted to the crankcase.
Family 2015
Engine TCD2015V06
T
C
D
2015
V
06
Charge air cooled
Diesel engine
Number of cylinders
Engine family
Turbo
The model type A and the engine serial No. B are given in the engine identifi
ca-tion plate.
The engine identification plate C is mounted to the crankcase.
The serial No. D is also stamped into the crankcase.
Family 2015
Engine TCG2015V06
T
C
G
2015
V
06
Charge air cooled
Gass engine
Number of cylinders
Engine family
Turbo
The model type A and the engine serial No. B are given in the engine identifi
ca-tion plate.
The engine identification plate C is mounted to the crankcase.
The serial No. D is also stamped
