• No results found

A7 Plus - A9 Series 2007 Rev. 9

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "A7 Plus - A9 Series 2007 Rev. 9"

Copied!
366
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

A f t e r S a l e s S e r v i c e - P l a n t V i a B i c o c c a 1 4 / c 4 0 0 2 6 I m o l a ( B O ) I t a l y - T e l . + + 3 9 0 5 4 2 6 5 3 4 4 1 - F a x + + 3 9 0 5 4 2 6 5 3 5 9 6 E - m a i l : s e r v i c e . c e f l a d e n t a l e @ c e f l a . i t

T e c h n i c a l m a n u a l

(2)
(3)

A f t e r S a l e s S e r v i c e - P l a n t V i a B i c o c c a 1 4 / c 4 0 0 2 6 I m o l a ( B O ) I t a l y - T e l . + + 3 9 0 5 4 2 6 5 3 4 4 1 - F a x + + 3 9 0 5 4 2 6 5 3 5 9 6 E - m a i l : s e r v i c e . c e f l a d e n t a l e @ c e f l a . i t

T e c h n i c a l m a n u a l

C o d . 9 7 0 7 1 0 9 0 r e v . 9

Series 2007

(4)
(5)

1

General contents

A. Preinstallation

B. Installation

C.

Instruments board and display symbols

D. Service

menu

E.

Restoring factory settings

F.

How to quit shutdown/fault conditions

G.

List of Can Bus signals

HI. Control

path

JK. List of fault

L. Boards

layout

M.

Replacing spare parts

NO. Venus Plus operating light

PQ. Hygien

System

R. Special

tools

(6)
(7)

1 Preinstallation CONTENTS 1 - FOREWORD ... 2 1.1 - SAFETY INSTRUCTIONS ... 2 2 - GENERAL ... 2 3 - PRE-INSTALLATION INSTRUCTIONS ... 2

3.1 - LOCATION OF DENTAL UNIT ... 2

3.2 - ELECTRICAL HOOK-UP ... 3

3.3 - AIR AND WATER CONNECTIONS (DRAINAGE, SUCTION) ... 3

4 - SHIPMENT ... 4

4.1 - SHIPMENT AND STORAGE ... 4

4.2 - DAMAGE DURING SHIPMENT ... 4

5 - PACKAGING OF THE UNIT ... 5

(8)

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

2 Preinstallation

1 - FOREWORD

These instructions are intended for all the personnel who service and/or repair the Cefl a Dental Group equipments. All the specifi c information required is provided.

1.1 - SAFETY INSTRUCTIONS

All the safety instructions that help prevent any hazardous situations and operate the equipment in a trouble-free manner are given in the user’s manual as explained below:

WARNING: This alert symbol indicates that the users and/or the patients run high risks and can be seriously injured

if the equipment or certain devices are used incorrectly or improperly, or the recommended safety precautions are not taken to avoid hazardous situations.

CAUTION: Indicates that the operator is to take all the required precautions in order for all devices and/or

equipment to be used safely and effi ciently.

When the equipment is received, check the packing container for any damage suffered. If evident damage is found, immediately call the shipping agents and fi le a claim for damage. Carefully inspect the equipment for any missing or damaged parts. For any complaints, immediately contact Cefl a Dental Group.

2 - GENERAL

Cefl a Dental Group shall be responsible for the reliability and effi ciency of the equipment as well as the safety of the operating personnel provided that:

- the installation, modifi cations, settings or repairs are made by authorised persons using Cefl a Dental Group original spare parts;

- the electrical wiring in the surgery complies with IEC 60364-7-710:2002 engineering regulations; - the equipment is used as outlined in User’s Manual, No. 97050103.

The equipment carries a IMQ type-approval mark in compliance with the EN 60601-01 standards (Class I, type B) and conforms with the Directive, 93/42/EC (Class 2, A).

WARNING: Maintenance work on the suction/drainage system must be carried out using gloves, face mask and eye goggles to prevent contact with infected material.

3 - PRE-INSTALLATION INSTRUCTIONS

3.1 - LOCATION OF DENTAL UNIT

Before installing the dental unit and chair, prepare the surgery considering the overall dimensions (see plan no. 97042042).

In addition, make all the required internal and external electrical and water connections to the fl oor box. To do this, refer to the 1:1 scale plan no. 97042042.

(9)

3

Preinstallation

3.2 - ELECTRICAL HOOK-UP

The system must have an effective earth ground that conforms to local regulations. In particular, in Italy, this is to be done in compliance with the IEC 60364-7-710:2002 specifi cation which states that a ground fault circuit interrupter is to be installed before the electrical wiring:

If the voltage is = 230V - 50HZ

- rated current: 10 A (BEND D). - breaking capacity: 0.03 A.

If the voltage is = 100/115V - 60HZ

- rated current: 16 A (BEND D). - breaking capacity: 0.03 A.

Power supply

Normally, the equipment is supplied for 230 V, 50 Hz.

Different power supplies (e.g. 115V - 60Hz) are available on request. Supply: 3x1.5 type H05 RRF

Auxiliary control: 2x0.5 type H05 RRF Suction system control: 3x1 type H05 RRF

3.3 - AIR AND WATER CONNECTIONS (DRAINAGE, SUCTION)

Install a cock to shut off the water and air supply to the dental unit.

Air supply

- pressure: 6-8 Bar;

- fl ow rate: 82 litres/minute (approx.); - free of impurities;

- dry; - free of oil;

- if needed, install a heavy duty fi lter (40-50 micron) before the air supply; - connection at fl oor level: 1/2 Gas female fi tting;

- before installing, bleed the air line.

Water supply

- pressure: 3-5 Bar

(if the pressure exceeds 5 bar, install a pressure reducer at the inlet of the dental unit) - fl ow rate: 10 litres/minute (approx);

- free of impurities;

- water hardness no greater than 60 mg/l

(if exceeded, it is advisable to install a water softener); - connection at fl oor level: 1/2 Gas female fi tting;

- before installing, drain the water line.

With no D turn differential switch it is suggested to installon unit the electricity limiter cod. 91109067.

(10)

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

4 Preinstallation

Drain

- minimum outfl ow rate: 10 litres/minute;

- inside pipe diameter: 40mm, outlet at fl oor level; - min. inclination: 1cm/m.

Suction system

- capacity no less than 450 litres/minute;

- inside diameter of duct: 40 mm, outlet at fl oor level.

CAUTION: A good suction system should have 45° and not 90° bends.

4 - SHIPMENT

4.1 - SHIPMENT AND STORAGE

CARTONPALLET-type packages are used. The shipment and storage instructions are printed on the outside:

Keep as indicated by the arrow

Protect against shocks

Protect against humidity

Do not use hooks

The required storage conditions are indicated: - temperature from –10° to +70°C - relative humidity from 10 to 90%

- atmospheric pressure from 500 to 1060 hPa

4.2 - DAMAGE DURING SHIPMENT

If the packages are found to be damaged on delivery, accept them with reserve by signing the delivery note and indicating that the “CONTENTS ARE ACCEPTED BUT THEY NEED TO BE CHECKED”.

If the contents are actually damaged, notify the shipping agent and claim for damages within 5 work days. The claim is to be made by the person who commissioned the shipping agent, i.e.:

- if the goods are delivered “carriage forward”, the receiver shall notify the shipping agent;

- if the goods are shipped “carriage free” or “free delivered”, the consigner shall notify the shipping agent and fi le a claim for damages. In this case, Cefl a Dental Group shall be informed as soon as possible.

The damaged parts returned to Cefl a Dental Group for replacement shall be placed inside the damaged package.

Return to Cefl a Dental Group shall be “carriage free” (at the expense of the consigner), while shipment back to the customer shall be at the expense of Cefl a Dental Group (carriage free).

(11)

5

Preinstallation

5 - PACKAGING OF THE UNIT

Package Procedure Notes

Box 1 Remove the metal staples fastening the carton to the wooden base and lift up.

Release the chair from the wooden base, taking out the two screws which hold it in place and lift it up holding it under the seat casting line.

Important! Don’t lift the chair from its white plastic parts.

Do not move the chair grasping its backrest, since it could break.

Take out all the items contained in it and move them over to the area where the chair will be assembled.

Box 2 Remove the metal staples fastening the carton to the wooden base and lift up.

The dental unit is fastened to the wooden base by a bracket and a pin: do not take out the dental unit until you are ready to fasten it to the chair.

Take all the other items over to the area where the dental unit will be assembled.

(12)

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

6 Preinstallation

6 - CONNECTIONS

A - WATER OUTFLOW: Ø 40 (internal).

B - CENTRAL UNIT ASPIRATOR OR DISCHARGING AIR FROM BUILT-IN ASPIRATOR: Ø 40 (interno). C - AIR: copper or nylon (rilsan) tube Ø 14, outlet Ø 1/2” Gas female tube on the fl oor level.

D - WATER INFLOW: outlet Ø 1/2” Gas female tube on the fl oor level. E - 230Vac - 50Hz POWER SUPPLY: 3x1,5 mm² (with cable H05 RRF).

BILL LEAD: 2x0,5 mm².

CONTROL LEAD FOR SUCTION MASCHINE: 3x1 mm².

F - DENTAL CHAIR MOUNTING HOLES: drill hole Ø 10 deep ≥ 50 mm for expander anchors.

M - MULTIMEDIA CONNECTIONS (refer to 97042042 installation diagram): 50 mm iØ fl exible conduit. K - VENUS PLUS TML CEILING MOUNTED LAMP (see specifi c installation plan code 97042054).

K1 - VENUS PLUS CL CEILING-MOUNTED LAMP CENTER FOR INSTALLATION IN RIGHT-HANDED

DENTAL UNITS (see specifi c installation plan code 97042067).

Chair backrest axis

Usable space for connections Container base for connections

Seat

(13)

7

Preinstallation

(14)
(15)

1 Installation

CONTENTS

1 - HANDLING AND SHIPMENT OF THE DENTAL CHAIR ... 2

1.1 - General procedure ... 2

1.2 - Instructions for use ... 2

1.3 - Set-up of the levers (ANTHOS A2.0 dental chairs) ... 2

2 - PLACING THE DENTAL CHAIR ... 3

3 - REMOVING THE DENTAL CHAIR CARTERS ... 3

4 - ARRANGING THE DENTAL UNIT INSTALLATION ... 4

5 - INSTALLING THE DENTAL UNIT ... 5

6 - ATTACHING THE TUBES TO THE DENTAL CHAIR ... 6

7 - INSTALLING THE FLOOR BOX ... 7

8 - CONNECTING THE HYDROPNEUMATIC AND ELECTRIC SYSTEM ... 8

8.1 - Hydropneumatic connections ... 8

8.2 - Electrical connections ... 12

8.3 - Suction electrical connection ... 14

9 - DENTAL CHAIR LEVELLING ... 15

10 - ARMS LEVELLING AND FRICTION SETTING ... 16

11 - FIXING THE FOOT CONTROL ... 17

12 - INSTALLING THE DENTAL CHAIR CARTERS ... 17

13 - INSTALLING THE SECURITY PLATE AND THE TWO COVERS PLACED AT THE BASE OF THE DENTAL CHAIR ... 18

14 - ADJUSTING THE DENTIST’S INSTRUMENT BOARD ... 19

15 - TRAY-HOLDING TABLE ONLY CONTINENTAL VERSION ... 19

16 - INSTALLING THE WATER SUPPLIERS TO THE CUP ... 20

17 - INSTALLING THE SUCTION TUBES ... 20

18 - OPERATING LAMP ... 20

19 - TRAY-HOLDING TABLE ON ASSISTANT’S BOARD ... 21

20 – PNEUMATIC HEADREST INSTALLATION ... 21

21 - ADJUSTING THE OSCILLATING ARM SPRING ... 22

22 - CHECK DURING THE ASSEMBLING AND/OR PERIODICAL ATTENSIONS ... 23

24 - INSTALLING THE COVER OF THE FLOOR BOX ... 24

23 - PADDING THE SEAT OF THE DENTAL CHAIR ... 24

(16)

99918926

99918932

99918929

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

2 Installation

1 - HANDLING AND SHIPMENT OF THE DENTAL CHAIR 1.1 - General procedure

IMPORTANT INFORMATION AND RULES WHICH MUST BE READ ALONG WITH THE INSTRUCTIONS FOR USE.

An ID code and warning symbol are stamped on each rod (see instructions manual).

The rods have been treated with rust-preventative and must only be used to lift and handle the dental chairs indicated in the instructions manual.

The rods must not be used for any other purpose than that specifi ed in the instructions.

The rods must be kept in a suitable sheltered place to prevent the material from rusting or deteriorating.

The rods must be used together to avoid placing too great a load on only two of them causing them to bend or be damaged.

1.2 - Instructions for use

- do not change the set-up of the dental chair (it should remain as it was in its packing) or apply any other weight. - when the chair is being handled make sure the load remains perfectly level to prevent all the weight from bearing down

on two levers and just one operator.

- each time the rods are used make sure that the tooth of the rod is correctly inserted in the rectangular slot provided (see attached illustrations).

- periodically check the condition of the rods.

- these rods can only be used for handling ANTHOS A2.0 dental chairs.

- the overall weight of the dental chair is 110 Kg whereas the dental unit weighs 70 Kg.

1.3 - Set-up of the levers (ANTHOS A2.0 dental chairs)

(17)

B C A KSC M1 K2 K1 KS 3 Installation

2 - PLACING THE DENTAL CHAIR

When positioning the dental chair, take hold of the metal parts near the electrical and air connections and place it as required.

WARNING. the plastic parts are not strong enough to be used as hand-holds when moving the chair.

3 - REMOVING THE DENTAL CHAIR CARTERS

Completely raise the dental chair feeding it directly. Connect connector KS (seat motor power supply) to connector K2 until the dental chair reaches the desired height.

Backrest motor Power supply Upward Downward Seat motor

Remove the carters B (fi xed by pression), C (fi xed by 4 screws), A (fi xed by 4 screws). Fig. 2

Fig. 3

(18)

KSC M1 K2 K1 KS

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

4 Installation

4 - ARRANGING THE DENTAL UNIT INSTALLATION

Let completely down the dental chair (mechanical end of stroke) by using the power cable and plugging connector KS (seat motor power supply) into connector K1 until it reaches the desired level.

Backrest motor Power supply Upward Downward Seat motor

Dental chair main board (code 97660578)

(19)

5 Installation

5 - INSTALLING THE DENTAL UNIT

- Unpack the dental unit

- Remove the screw below the instrument table.

- Remove completely the vertical metallic holder by unscrwung the two fi tting screws in his below part.

- By keeping the unit balanced, remove the two screws which fi x the dental unit support to the metal bracket on the wood pallet.

- Now two people are required to hold the unit and fi x it to the dental chair. One should hold the arm of the instrument table, and the other should hold in the points indicated in the picture 5.

In order to make the operation easier, use the two guide pins on the dental chair as well as the pin located underneath the hydro-group. The latter, together with a wooden shim, is used to bring the hydrogroup level with the dental chair and ensure the fl oor is not damaged in any way.

Four hex. socket head screws (TCEI M8x80) are used to fasten the dental unit to the chair. It is important to grease the screws before using them.

Cover the 4 screws with the appropriate carter.

Fig. 5

Metal frame:

Lift here

Wooden shim

Lift here Guide

pins

CAUTION.

When lifting the dental unit never grasp the assistant’s board’s arm.

(20)

KSC M1 K2 K1 KS a b

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

6 Installation

6 - ATTACHING THE TUBES TO THE DENTAL CHAIR

Raise completely the dental chair by using the power cable and plugging connector KS (seat motor power supply) into connector K2 until it reaches the desired level.

Backrest motor Power supply Upward Downward Seat motor

Dental chair main board (code 97660578)

Fig. 6

Fig. 7/a

Fig. 7/b

Fig. 7/c

- Place the pipes/cabels group (a) along the pantograph of the chair. - Push the pipes maximum back, to have a large tubes bending (Fig. 7/b).

- Fix the pipes group with the clamps 97556900 (b) as indicated in the pictures 7/c. The clamps (b) will be hidden by the chair plastic cover.

(21)

7 Installation

7 - INSTALLING THE FLOOR BOX

The clamping screws are already mounted in the base of the dental chair: they must be turned out before inserting the fl oor box.

Fig. 8

(22)

W.H.E.

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

8 Installation

8 - CONNECTING THE HYDROPNEUMATIC AND ELECTRIC SYSTEM 8.1 - Hydropneumatic connections

Remove the caps fi tted into the water drainpipe and the air suction hose to prevent the remaining water from gushing out. Connect the water pipes and the air hoses as illustrated in fi g. 9/a/b/c/d/e/f/g. In order to avoid errors, each fi tting comes with a piece of the corresponding pipe/hose. Remove it before connecting the water/air lines.

To connect the drain and suction system, use the fi ttings and the seal supplied with the dental unit. CAUTION. Drain and bleed the air and water lines before connecting them.

After the hydro-pneumatic connections, check the air and water pressure with the special pressure gauge code 91104498 (See “SPECIAL TOOLS”).

Fig. 9/a

Green pipe Ø 3x5 SHS tank outlet (SHS with WHE/Bioster)

(A) White pipe Ø 6x4marked in black/WW - Water for instruments (Without WHE/Bioster/

SHS)

White pipe Ø 6x4 (without W.H.E). white pipe Ø 6x4 marked in black/WW

(with W.H.E).

Connection (Ø 1/8”) for che-cking air pressure (use pressure

gauge cod. 91104498) Blue pipe Ø 3x5 (Air W.H.E.) Blue pipe Ø 3x5 (Air 3 Bar) Air inlet (Blue pipe Ø 6x8) Transparent pipe Ø 3x5 (Condensate drain) Water inlet (Green pipe Ø 6x8)

Connection (Ø1/8”)for checking water pressure (use pressure

gau-ge cod. 91104498)

(A) White pipe Ø 6x4 marked in black/WW (with W.H.E/Bioster).

White pipe Ø 6x4 (Water quick-connect

cou-pler)

(A) White pipe Ø 6x4 marked in black/WW - Water for instruments (Without

WHE/Bioster; with SHS)

Blue tube Ø 6x8 (Air 6 Bar - hydrogroup) White tube Ø 6x4 (air quick-connect coupler)

(Until:

06/2008)

Clear hose Ø 3x1.7 (Pneumatic headrest air)

(23)

WHE + SHS

WHE

9 Installation

(From: 07/2008)

Water inlet (Green tube Ø 6x8)

Green tube Ø 6x4 (To dental unit) Air inlet (Blue

tube Ø 6x8)

Blue tube Ø 6x8 (Air outlet 6 Bar)

Blue tube Ø 3x5 (Air outlet 3 Bar)

Clear tube Ø 3x5 (H2O2 tank)

Fig. 9/b

White tube Ø 6x4 with black marking

(Bowl water) Clear tube Ø 3x5

(Con-densate drain)

Water inlet (Green tube Ø 6x8) Green tube Ø 6x4

(To dental unit)

Blue tube Ø 6x8 (Air outlet 6 Bar)

Blue tube Ø 3x5 (Air outlet 3 Bar)

Clear tube Ø 3x5 (H2O2 tank)

Fig. 9/c

White tube Ø 6x4 with black marking

(Bowl water) Clear tube Ø 3x5

(Con-densate drain) Green tube Ø 3x5

(SANASPRAY tank)

Air inlet (Blue tube Ø 6x8)

Clear hose Ø 3x1.7 (Pneumatic headrest air)

Clear hose Ø 3x1.7 (Pneumatic headrest air)

(24)

WHE + BIOSTER

WHE + SANASPRAY + BIOSTER

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

10 Installation

Water inlet (Green tube Ø 6x8)

Green tube Ø 6x4 (To dental unit) Air inlet (Blue

tube Ø 6x8)

Blue tube Ø 6x8 (Air outlet 6 Bar)

Blue tube Ø 3x5 (Air outlet 3 Bar)

Clear tube Ø 3x5 (H2O2 tank)

Fig. 9/e

White tube Ø 6x4 with black marking

(Bowl water) Clear tube Ø 3x5

(Con-densate drain) Water inlet (Green

tube Ø 6x8) Green tube Ø 6x4

(To dental unit)

Blue tube Ø 6x8 (Air outlet 6 Bar)

Blue tube Ø 3x5 (Air outlet 3 Bar)

Clear tube Ø 3x5 (H2O2 tank)

Fig. 9/d

White tube Ø 6x4 with black marking

(Bowl water) Clear tube Ø 3x5

(Con-densate drain) Green tube Ø 3x5 (SANASPRAY tank)

Air inlet (Blue tube Ø 6x8)

(25)

BIOSTER

SANASPRAY + BIOSTER

11 Installation

Water inlet (Green tube Ø 6x8)

Green tube Ø 6x4 (To dental unit)

Blue tube Ø 6x8 (Air outlet 6 Bar)

Blue tube Ø 3x5 (Air outlet 3 Bar)

Clear tube Ø 3x5 (H2O2 tank)

Fig. 9/f

White tube Ø 6x4 with black marking

(Bowl water) Clear tube Ø 3x5

(Con-densate drain)

Green tube Ø 3x5 (SANASPRAY tank)

Air inlet (Blue tube Ø 6x8)

Water inlet (Green tube Ø 6x8)

Green tube Ø 6x4 (To dental unit)

Blue tube Ø 6x8 (Air outlet 6 Bar)

Blue tube Ø 3x5 (Air outlet 3 Bar)

Clear tube Ø 3x5 (H2O2 tank)

Fig. 9/g

White tube Ø 6x4 with black marking

(Bowl water) Clear tube Ø 3x5

(Con-densate drain)

Air inlet (Blue tube Ø 6x8)

(26)

M1 KCB1 KCB2 K6 KP KCB2 - J6

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

12 Installation

8.2 - Electrical connections Connection for dental chair

Connect the main power supply on K1 and the CAN-BUS cable on KCB2 (connection board code 97660576 - see fi g. 10).

Connections for dental unit

Connect the electrical cables coming from the hydrogroup as indicated in fi g. 10 (connection board code 97660576).

WARNING: before the connection of the main supply (230 Vac), check the main switch of the dental surgery is OFF.

Connect the main supply on M2 (boad 97660576): LINE on “L” - NEUTRAL on “N”.

Check the power supply voltage in the dental unit (connector M2), which must be 230 (+/-10%)Vac: - If the voltage is too low, move the bridge on 0V (connector KSA), in to position –10.

- If the voltage is too high, move the bridge on 0V (connector KSA), in to position +10. Connect the foot control by plugging in the connector KPE.

Dental chair main board - Code 97660578

Dental chair main supply inlet connection -230Vac (K1 -Connection board

code 97660576)

K6 (Used only for the pneumatic headrest’s keyboard)

Fig. 10

K1 Main supply output for dental chair (M1 - Den-tal chair board code 97660578)

M2 Dental unit power

supply connec-tion - 230Vac M4 Main switch connection - KCB1 (Hydrogroup board code 97660583) Connection board - Code 97660576

KAL1 - (Hydrogroup board code 97660583)

- Dental unit foot control KMU-(Monitor supplier board code 97660616) - closed J5 of card code 97660576)

KCB2 - 1 - 2:Connection for the lamp

(fi xed on the unit) 7 -8:Connection

for the bell 9 - 10:

Connec-tion for centralized suction (ASP C) KTL: Connection relè

for single suction (RELE’ ASP.)

J6 normally closed. J6 open: - with single dental chair - with dental unit without assistant’s board

(27)

F.I.

M6 M7

13 Installation

Image freeze cable connection: camera mounted on monitor; Workstation; external PC.

(Dental chair)

Image freeze cable (white wire; brown wire; green wire)

(Monitor / Workstation power supply code 97660616)

Fig. 11

M7: image freeze

connection for camera mounted on monitor

M6: image freeze

connection for Work-station or external PC (with or without image capturing card

V-USB2 cod. 76610101).

(28)

Code 97660576 Code 97660576 KTL 9 10 M1 RL2

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

14 Installation

8.3 - Suction electrical connection

Optional LINE - 230 Vac

SINGLE SUCTION

CENTRALIZED SUCTION 230 Vac - TO SUCTION MOTOR

TO SUCTION CONTROL PANEL (SINGLE CONTACT) Differential

safety switch

RL2: the relay can support a maximum current of 2A.

(29)

F a b A B C 15 Installation

9 - DENTAL CHAIR LEVELLING

Mount a level on the dental unit’s arms (see the drawing 12) and work on the controlling foots of the dental chair. CAUTION. To keep these foots grappled, use the hexagonal key (a) but also the special instrument (b) present in the kit supplied (Fig. 13).

Fig. 12

Fig. 13

Level the chair by using the base feet. First adjust feet A, B and C. Allow the remaining feet to rest on the fl oor and then secure the dental chair in place (F - Fig. 13)

(30)

B A

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

16 Installation

10 - ARMS LEVELLING AND FRICTION SETTING

Fig. 14

* Friction adjustment:

- Release the screw A. Operate on part B with the special key code 99919134 to adjust the friction of the arm.

Friction

Pantograph arm springs

Grub screw to block adjustment screw

Leveling screw instrument board

With the instrument board in its work condition with the brake released, the arm should not move up or down On the contrary, tighten or loosen the arm’s springs.

Fig. 15

Position the pantograph arm hori-zontally and remove the 2 covers.

Friction *

(31)

a b

17 Installation

11 - FIXING THE FOOT CONTROL

The cable is secured in a fi xed position with clips (a), while the clamp is at point (b). The cable of the rheostat foot control is to be attached to connector KPE.

Fig. 16

Fig. 17

12 - INSTALLING THE DENTAL CHAIR CARTERS

(32)

a

b

b

c

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

18 Installation

13 - INSTALLING THE SECURITY PLATE AND THE TWO COVERS PLACED AT THE BASE OF THE DENTAL CHAIR

The foot control board (a) is fi xed in place with the two screws (b) which are to be found in the base of the dental chair: to install the foot control simply remove one of the screws.

To tighten the screws, use an 8-mm Allen wrench. The foot control (c) is simply fi tted into place.

(33)

a b c c a b 19 Installation

14 - ADJUSTING THE DENTIST’S INSTRUMENT BOARD

Two dowels (a, b) are provided in the dentist’s instrument table support: - The top dowel (a) is used to control the friction of dentist’s instrument table; - The bottom dowel (b) is used to prevent the instrument table from turning round. Attach the round sticker (c) as illustrated.

Classe A7 Plus International

Fig. 19/a

Classe A7 Plus Continental/A9

Fig. 19/b

15 - TRAY-HOLDING TABLE ONLY CONTINENTAL VERSION

Assemble the tray-holding table, which is fastened by a self-locking nut which is already screwed into the hinge under the instrument table.It is important to check the nut locking strength, so the tray-holding table can move with a certain smoothness.

Nylon washer

Self-locking nut

(34)

a b c

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

20 Installation

16 - INSTALLING THE WATER SUPPLIERS TO THE CUP

17 - INSTALLING THE SUCTION TUBES

Fig. 21

Fig. 22/a

Fig. 23

VENUS PLUS LAMP Mount the label

18 - OPERATING LAMP

- Feed the power supply cable (b) into the lamp stand (a) and assemble the stand (a) in its place after having greased its end.

- Link the connector from the light to the corresponding one from the dental unit. - Insert the operating light support arms pin (c) into the dental unit post extension (a).

It is not necessary to grease the hinge (c) of the lamp since the grease that is already there is suffi cient, and the bush

inside the stand is made of self-lubricating material.

Fig. 22/b

Classe A7 Plus Classe A9

(35)

a b c 21 Installation Fig. 25 Fig. 26 Fig. 27 Fig. 24

20 – PNEUMATIC HEADREST INSTALLATION

- Insert the head-rest in its own guides inside the metal part of the back-rest.

- Screw the 2 TCEI M4x6 endstop screws with the relative washers, supplied with the apparatus, in the headrest rod as shown in fi g. 25.

- Be sure that the head-rest cannot be moved up.

- Conecte el cable eléctrico (sólo para el reposa-cabezas con la botonera de mandos en el sillón) y el tubo del aire, tal y como indica la fi gura 26.

- Using two clamps block the system in the points a, as shown in fi g. 27.

19 - TRAY-HOLDING TABLE ON ASSISTANT’S BOARD

- Insert the tray-holder (a) in the relative support (b).

(36)

f b c d g h i a a e

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

22 Installation

21 - ADJUSTING THE OSCILLATING ARM SPRING

- Remove the two side “plugs” by pulling them sideways and outwards (see fi g.28, point a). - Remove the instrument holder by loosening the 4 screws which secure it to the board.

- Once the holder has been removed, take out the pivot pin it rotates on. The pin does not have a stop and can simply be pulled out by hand (see fi g.28, point b).

- Remove the arm from the plastic support (fi g.28 point c) being careful to make sure the spring does not come out of its seat. Once the arm has been removed, a set of holes marked with a number (fi g.29) can be seen. One end of the spring will be secured in one of these holes (fi g.28, point e).

- Remove the spring and position it in the hole required (fi g.29). To make the arm spring back more quickly, place the spring in a hole marked with a higher number than the previous one. On the other hand, to slacken the arm a little, place the end of the spring in a hole marked with a lower number than the previous one.

- Reposition the spring on the arm between the new hole and the stop seat provided (fi g.28, point f). - Install the arm in the support again.

- Make sure the end of the spring is correctly placed in the hole at the bottom of the support (see fi g.28, point h). - Re-install the pin carefully in order to secure everything in place.

- Once the arm has been secured to the board, put back the two plugs.

Fig. 29 Fig. 28

TABLE SHOWING THE PRE-LOAD POSITIONS OF THE INSTRUMENT HOLDER SPRING:

Type of instrument Pre-load position

Satelec SUPRASSON scaler 4

EMS scaler 4 LUZZANI 6F syringe 8 Turbines (all) 8 T LED light 11 MC2/MC3 micromotor 14 ID CAM Telecamera 8

(37)

23 Installation

22 - CHECK DURING THE ASSEMBLING AND/OR PERIODICAL ATTENSIONS

UNIT: DOCTOR TABLE Used instrument Result OK

• Tension check of the pantograph arm springs / …

• Air pressure calibration in the turbine (+/- 8% vs. limits indicated by producer) manometer value______ • Cooling air regulation of the micromotor inside air cooling fl owmeter/manometer value______ • Instrument water and spray regulation / … • Check hot air and hot water syringe working / …

• Check all controll for instrument and chair / …

• Microprocessor / doctor console check / …

• F.O. voltage regulation/test voltmeter value______

• Friction regulation of the tray-holder table / …

• Instruments arm spring calibration / …

• Test and effi ciency turbines and handpieces / … UNIT: HYDRO-GROUP

• Suction system check / … • Water delivery to cup and cuspidor regulation / …

• Test of hygienising system working / …

UNIT: FLOOR BOX

• Check voltage: 230 (+/- 10&) Vac voltmeter value______

• Inlet air pressure check with pressure gauge code 91104498

[high pressure: 6 (+/- 0,25) Bar; low pressure: 3 (+/- 0,25) Bar] manometer value______ • Inlet water pressure check with pressure gauge code 91104498

[water pressure: 2,5 (+/- 0,25) Bar] manometer value______

• Test of the connection tighness in water / …

• Check main switch on and off / …

DENTAL UNIT WITH WHE SYSTEM

• Make sure WHE tanks are full / …

• Check probes for WHE tanks (close air cock) / …

• Make sure WHE tanks are empty / …

DENTAL UNIT WITH BIOSTER SYSTEM

• Check complete disinfecting cycle / …

• Check fl ushing cycle / …

UNIT: FOOT CONTROL

• Instrument activation and rheostat working test / …

• OUT DROP NO RETRACTION test / …

UNIT: ASSISTENT TABLE

• Security microswitch test / …

• Check every control and simulation of every operational procedure / …

• Actuators suction system test / …

• Assistent spray air-water syringe test / …

UNIT: OPERATING LAMP

• Check switch ON/OFF / …

• Check potentiometer (if present) / …

• Check fan for the cooling / …

• Pivot effi ciency test / …

DENTAL CHAIR

• Test safety microswitch to the safety plate and the backrest / …

• Test noise degree during movements / …

• Foot control test / …

• Sliding of the articulated headrest test / …

MULTIMEDIA

• Check the camera handpiece, monitor MEDICAL VIEW or WORKSTATION / …

• Friction adjustment for WORKSTATION holder. / …

• test all the function and the quality of the image on the screen / … • Check position of the DIP SWITCHES in the camera control board / … COMPRESSOR

• Test working pressure on compressor manometer minimum value 6 bar / maximum value

8 bar manometer value______

(38)

A O-ring d B B A

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

24 Installation

24 - INSTALLING THE COVER OF THE FLOOR BOX

- Place the cover (A), supplied with the apparatus, on the basic dental chair card: it clicks into place. - Insert the cover (B) from the high and fi x it with the 4 screws with a 3 mm male hex. wrench. - Cover the screws with the four appropriate covers.

In case of external connections, it is necessary to cut the cover (B) to let the system leak. Main switch

actuator

Fixing screws Fig. 32

23 - PADDING THE SEAT OF THE DENTAL CHAIR

The padding of the chair is fastened by four screws in the front as indicated in the drawing (Fig. 30). On the contrary the padding of the backrest, of the armrest and of the headrest are fastened by fast connections which, if necessary, can be set with a screw driver in d.

Before adjusting, loosen all the quick-couplings “d” so that they protrude by 1 mm (A – Fig 31).

If further adjustment is required, fi t an O-ring (code 97362000) over the internal tabs of the quick coupling (d). Fig. 30

Fig. 31

Padding of the seat

Position of quick-connect coupler before being adju-sted (1 mm.) Backrest, armrest or headrest casting Screw Washer Screw Loosen bush B bringing it against the metal

part of the armrest (the upholstery should not defl ect)

Spacer Cap

(39)

230 Vac

A

25 Installation

25 - RAISING THE DENTAL CHAIR

Inside every chair there is a sectionable feeding cable of the backrest return motor.

This sectioning is placed under the connection box cover (doctor side) and can be used when the dental chair is completly down too.

In fact, unscrew the four screws of the cover and insert a hand as shown in the fi gure 34.

Feeding directly the motor with a 230 Vac cable and positioning this one between the central point and one of the two extremes (see fi g. 33), the dental chair moves up or down. In this way the connection box is ready for the technical intervention.

MOVE THE CHAIR UP Fig. 33

(40)
(41)

1

Instruments board and display symbols

INSTRUMENTS BOARD

A7 Plus - A9

(CONTINENTAL)

INSTRUMENTS BOARD

A7 Plus

(INTERNATIONAL)

(42)

1

50

100

25

75

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

Instruments board and display symbols

2

DESCRIPTION OF THE DENTIST’S CONSOLE CONTROLS

KEYS DESCRIPTION

“MODE” key (change functions). Multi-function key 1.

Multi-function key 2.

Key, Programmable value increment.

Key, Programmable value decrement.

Key, 1% Instrument power/speed setting.

Key, 25% Instrument power/speed setting.

Key, 50% Instrument power/speed setting.

Key, 75% Instrument power/speed setting.

Key, 100% Instrument power/speed setting.

Key, Seat Up and call up of programmed position “A”.

Key, Backrest Up and call up of programmed position “B”.

Key, Seat Down and call up of programmed position “C”.

Key, Backrest Down and call up of programmed position “D”.

Key, Rinsing position call up (PR).

Key, Automatic Return position call up (RA).

Key, Emergency position call-up.

(43)

3

Instruments board and display symbols

Key, Micro-motor reverse.

Key, Optical fi ber On/Off switch.

Assistant call.

Key, Cup fi ller control.

Key, Water bowl control.

Key, Operation Lamp On/Off switch.

Bowl counter-clockwise button (only for Class A9).

Bowl clockwise button (only for Class A9).

(44)

BIO

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

Instruments board and display symbols

4

ASSISTANT’S BOARD

A7 Plus - A9

DESCRIPTION OF THE DENTAL ASSISTANT’S CONSOLE CONTROLS

KEYS DESCRIPTION

Key, Seat Up and call up of programmed position “A”. Key, Backrest Up and call up of programmed position “B”.

Key, Seat Down and call up of programmed position “C”.

Key, Backrest Down and call up of programmed position “D”.

Key, Call-up of Rinsing position (PR).

Key, Call-up of Automatic Return position (RA).

Key, Cup Filler and Instrument Disinfection control.

Key, Distilled Water control.

Key, Operation Lamp On/Off switch.

Key, Water Bowl control.

(45)

5

Instruments board and display symbols

SYMBOL DESCRIPTION ON THE INSTRUMENT PANEL DISPLAY

ICONS DESCRIPTION

Disinfection solution reserve. Fiber optic signal.

Video camera light source on.

Heater signal off.

Brake signal off.

Distilled water reserve.

No distilled water signal.

Spray device active.

Video camera mirror refl ection image activated.

Last automatic chair program called up (A).

Last automatic chair program called up (B).

Last automatic chair program called up (C).

Last automatic chair program called up (D).

Last automatic chair program called up (PR).

Last automatic chair program called up (RA).

BIOSTER cycle in progress.

(46)

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

Instruments board and display symbols

6

Tube washing in progress.

Chair memorization activated.

Micro-door active.

Instrument signal active.

Video camera FREEZE state.

Syringe extracted from the assistant side.

(47)

a)

b)

c)

b)

b)

b)

a)

d)

1 Service menu Equipment On . Instruments in “Rest” position.

To gain access to the “Service Settings” menu options, press these keys in the order given: “Increment”, “Decrement” and “Optical Fiber”.

This appears only when the foot control is provided.

This is used to enable/disable RA/PR function call-up by using the multi-function foot control

lever.

(functions RA/PR can always be executed with the buttons at the top of the multifunction foot

control).

With the Multi-Function Foot Control provided, the functions of the “Spray/No Spray” control lever can be reversed. With the “Pressure Mode”

foot control, Speed Increment can be reversed. After the modifi cation has been made, set the

foot control as required. With the “Pressure Mode” foot control, lever sensitivity can be adjusted according to the selected

operating position. Factory setting is “0”. SERVICE ITEM MENU

(48)

b)

d)

b)

b)

e)

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

Service menu

2

Enables/disables the blower functions (automatic chip) when the instrument is used in Spray

mode.

This is used to disable the Image Freeze function in the camera circuit board (LIVE-ON: NO Image Freeze; LIVE-OFF: Image Freeze enabled). This function is to

be activated

(LIVE-ON) when the camera is linked up to a Personal Computer.

This is used to select the operating mode of the Dental Assistant Call key: button or switch.

This is used to set the blower operating time: T-ON: length of blow (min 0.1 s:

max 10 s)

T-OFF: time lag before blow start (min 0.1 s;

max 10 s) Default: T-OFF = 0.5 s;

T-ON= 1 s

Use the Increment/Decrement keys to set

the operating time.

This is used to set the maximum allowable voltage for the

instrument fi ber optics on the dentist’s instrument

board. Use the Increment/ Decrement keys to set the

(49)

b)

b)

e)

b)

b)

b)

f)

3 Service menu

Indicates the operational hours of the dental equipment.

Time reset.

This is used to activate the “Maintenance Required” message after 1600 hours of

operation.

This is used to enable the “Safety Energy” function.

This is used to enable/disable the suction system shutoff time lag when the suction

tubes are put back into place.

Set to ON only when the WHE system is present

This is used to select the desired fl ushing mode: non-stop (OFF) or intermittent (ON).

(50)

b)

b)

f)

b)

b)

g)

b)

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

Service menu

4

Used to enable/disable the Suction STOP control with the safety footboard installed. This is used to adjust WHE probe sensitivity

and municipal water conductivity Default value: 1 (water hardness: 30-40 degrees)

(Refer to the relevant Hygiene Chart provided, code 97660420)

Sensitivity of the probes placed in WHE system tanks S1 and S2 can be viewed.

Allows automatic chair controls A, B, C and D present on the instrument panel to be enabled/disabled (only with card, code 97660558/B – fi rmware version ≥ 3.4):

- ON (factory value): controls (A-B-C-D) enabled. - OFF: controls (A-B-C-D) disabled.

Instrument confi -guration reset

(51)

b)

g)

c)

b)

b)

c)

5 Service menu

Displays the fi rmware release of the circuit boards installed in the dental equipment (see

section that deals with Card layout). The default settings of each circuit board are

restored when fi ber optics key is pressed.

(the buzzer sounds when the factory settings are restored)

CAN link updating. To check the versions of the MX micro-motor circuit and camera circuit

boards, remove the instruments from their respective seats.

With card code 97660558/B - FW ≥ 3.11

With card code 97660558/B - FW ≥ 3.11

Displaying Faults/Alerts:

Press the increment/decrement keys: The fault number is made of 4 fi gures.

The fi rst fi gure identifi es: “Faults” (0) ; “Alerts” (1).

Deletes the Faults/ Alerts list.

Checks the dentist’s console pad keys.

(52)

(B) (A)

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

Service menu

6

BOWL SERVICE MENU (CLASS A9)

Perform the following operations from the “hydrogroup set up” page: - Press key F2 to go to the various submenus.

- - Press key “MODE” several times to open submenu “Bowl rotation controller setting with return to dental chair home position” (A) or submenu “Bowl rotation controller setting with return to dental chair rinse position” (B).

1st menu page: Manual movement to check bowl motor operation.

The normal bowl rotation keys are disabled on this page and the bowl can be moved with keys “+” and “-”. In particular key “+” is used to move the bowl counter-clockwise, whe-reas key “-” is used for clockwise movement. As a result, problems in the normal rotation keys can be identifi ed.

To open menu “Service settings” press the fol-lowing keys one after the other: increase, de-crease and fi ber optic.

2nd menu page: Settling. This consists of continuously mo-ving the bowl approximately 30° in both directions and is used when the dental unit is tested.

3rd menu page: TRADE SHOW movement. This consists of a series of automatic movements of the bowl combined with the dental chair. The series is repeated approximately every 10 minutes. While the cycle is in progress, the manual bowl controls are disabled. Movement is turned on/off with the ON/OFF keys. Attention: the movements are not imme-diately carried out you have to wait a while. There are pauses between movements.

(53)

a)

b)

a)

1 Faults/Alerts menu Equipment On .

Instruments in “Rest” position.

To access the “List of Faults/Alerts” menu, press the following keys in sequence:

increment, decrement and MM inversion.

Displaying Faults/Alerts:

Press the increment/decrement keys: The fault number is made of 4 fi gures.

The fi rst fi gure identifi es: “Faults” (0) ; “Alerts” (1). FAULTS/ALERTS

MENU

NOTE: The Faults/Alerts Menu is only available with dentist’s console board code 97660558/B - fi rmware 60558 rev. ≥ 3.11:

(54)
(55)

1

Restoring factory settings

RESTORING FACTORY SETTINGS (reset)

The factory settings can be completely reset by following the directions given below (to restore the factory settings for each individual electronic card, see the «SERVICE MENU»):

- Press the following keys one after the other on the OPERATOR screen on the doctor’s console:

- the following screen appears:

- press F2 again to confirm:

- the OPERATOR screen will be displayed again and all the data are reset:

- shut off and then turn on the dental unit to go back to regular work conditions - set all the instruments again

(56)
(57)

1

How to quit shutdown/fault conditions

HOW TO QUIT SHUTDOWN/FAULT CONDITIONS DURING DISINFECTING CYCLE (BIOSTER)

EMPTYING FLUSHING CYCLE COMPLE-TED PUT INSTRU-MENTS BACK IN

PLACE

ATTENTION. If H2O2 is

present in the ducts, wash the cords manually with the relative foot control and flush the water to cup

duct by pressing the fill key several times.

ATTENTION. Cycle should be reset for strictly technical reasons

(58)
(59)

1

List of Can Bus signals

LIST OF “CAN BUS” SIGNALS

Signal Description CAN-BUS signal source CAN-BUS signal destination Notes

S1 Activates the micro-switch of the dentist’s syringe Dentist’s instr. board card Code 97660532. Scheda consolle medico Code 97660558. Hydro-group card Code 97660583.

Indicates that the syringe has been removed from the instrument board. «SIRINGA - ON» (SYRINGE – ON) is displayed on the doctor’s console.

A Activates the micro-switch of instrument A. Dentist’s instr. board card Code 97660532. Dentist’ s control console card Code 97660558. Hydro-group card Code 97660583.

Indicates that the instrument has been removed from position A.

B Activates the micro-switch of instrument B. Dentist’s instr. board card Code 97660532. Dentist’ s control console card Code 97660558. Hydro-group card Code 97660583.

Indicates that the instrument has been removed from position B.

C Activates the micro-switch of instrument C. Dentist’s instr. board card Code 97660532. Dentist’ s control console card Code 97660558. Hydro-group card Code 97660583.

Indicates that the instrument has been removed from position C.

D Activates the micro-switch of instrument D. Dentist’s instr. board card Code 97660532. Dentist’ s control console card Code 97660558. Hydro-group card Code 97660583.

Indicates that the instrument has been removed from position D.

CHIPWATER Cord washing line Floorbox cardCode 97660576. Dentist’s instr. board card Code 97660532.

Water to instrument solenoid valve enable (EV 36).

CM Line CM. Foot control cardCode 97660442.

Dentist’s instr. board card Code 97660532. Dentist’ s control console card Code 97660558. Card MM MX cod. 97660474.

Indicates start up of a selected instrument (instrument extracted) by using the foot control

SPRAY Line ER. Foot control card Code 97660442.

Dentist’s instr. board card Code 97660532. Card MM MX cod. 97660474.

Indicates when the foot control is activated with water delivered to the instruments.

CHIPAIR CHIP Foot control card Code 97660442

Dentist’s instr. board card Code 97660532. Card MM MX cod. 97660474.

Enables the CHIP solenoid valve (EV 17).

(60)

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

2 List of Can Bus signals

Signal Description CAN-BUS signal source CAN-BUS signal destination Notes

EGN No instrument removed from dentist’s instrument board. Dentist’s instr. board card Code 97660532. Floorbox card Code 97660576. Hydro-group card Code 97660583. Dentist’ s control console card Code 97660558.

Controlled by all the instrumentation on the instrument board and assistant’s board.

Active when the instruments have been returned.

BRAKE Instrument board brake. Dentist’ s control console card Code 97660558.

Dentist’s instr. board card Code 97660532.

On/Off freno del braccio tavoletta medico. E’ disattivato quando uno strumento è in funzione.

EMI Hydro-group emergency Hydro-group cardCode 97660583. Dental chair cardCode 97660578. Normally activated but inactivated if the hydro-group emergency device is tripped.

FC1_TLED

(FC1) T LED micro on assistant’s board

Assistant’s board card Code 97660421. Floorbox card Code 97660576. Dentist’ s control console card Code 97660558.

Indicates curing light T LED on the assistant’s board has been removed. It lights up when the instrument is removed.

Disables dental chair

movements RA-PR. « T LED - ON» is displayed on the doctor’s console.

EN_TLED T LED on assistant’s board removed Instrument board card code 97660532. Hydrogroup card code 97660583. Identification T LED instrument removed on assistant’s board FC2_CAM (FC2)

Cefla Cam micro-switch provided on assistant’s instrument board. Assistant’s board card Code 97660421. Floorbox card Code 97660576. Dentist’ s control console card Code 97660558.

Indicates when the telecamera on the assistant’s board side has been removed.

Disables RA-PR movements and enables camera to freeze image. Is displayed on the doctor’s console.

EN_CAM Removal of camera from dental assistant’s instrument board Dentist’s instrument board card Hydrogroup card cod. 97660583 Identification of instrument drawn from dental assistant’s instrument board. S2 (FC3) Syringe micro-switch provided on assistant’s instrument board. Assistant’s board card Code 97660421. Floorbox card Code 97660576. Dentist’ s control console card Code 97660558.

Indicates that the syringe on the assistant’s side has been removed.

Disables RA-PR movements. « SIRINGA - ON» (SYRINGE – ON) is displayed on the doctor’s console.

IN_CAN1 Suction tube 2 micro-switch Assistant’s board card Code 97660421.

Hydro-group card

Code 97660583 Indicates that tube 1 has been removed.

IN_CAN2 Suction tube 2 micro-switch Assistant’s board card Code 97660421.

Hydro-group card

(61)

3

List of Can Bus signals

Signal Description CAN-BUS signal source CAN-BUS signal destination Notes

MS Distilled water tank depressurization button Hydro-group cardCode 97660583. Dentist’ s control console card Code 97660558.

Indicates that the button has been pressed and this is shown by an icon on the control console.

The contact of the button is normally closed so, if it is disconnected, the tank cannot be pressurized.

This signal is deactivated in layouts without the distilled water tank (J1 closed)

BY_PASS Municipal water to instruments Assistant’s board card code 97660421.

Instrument board card code 97660532.

Indicates municipal water to instruments turned on with button on assistant’s board (relative LED off).

RIS_H2O Tank 1 reserve level (distilled water) Hydro-group cardCode 97660583. Dentist’ s control console card Code 97660558.

Indicates the distilled water tank is in reserve and is signaled by an icon on the display console. . If disconnected, the reserve level is not indicated.

Inactivated with the configuration where the distilled water tank is not provided (J1 closed) on the hydro-group card 97660583.

RIS_H2O2 Low level in tank 2(hydrogen dioxide) Hydro-group cardCode 97660583. Dentist’ s control console card Code 97660558.

Indicates the reserve level in the hydrogen dioxide tank with the configuration which includes the disinfection (Bioster) cycle. Shown by an icon on the control console

.

If disconnected, the reserve level is indicated.

Deactivated in layouts that do not have the disinfecting cycle (J2 open) on disinfecting card 97660420

CANWASH Suction tubes being disinfected Hydro-group cardCode 97660583. Dentist’ s control console card Code 97660558.

Indicated by an icon shown on the control console

CP Cattani canister drain pump control Hydro-group cardCode 97660583. Only test node

Indicates that the liquid inside the Cattani canister has reached the maximum level sensor.

The suction system is shut off. Displayed by an icon on the console screen. CP

(62)

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

4 List of Can Bus signals

Signal Description CAN-BUS signal source CAN-BUS signal destination Notes

TL - Rinsing bowl drain valve- Suction tube 1. - Suction tube 2.

Hydro-group card

Code 97660583. Floorbox cardCode 97660576.

Suction system activated Enables suction relay in electrical box after signals S_CAN1 – S_CAN2 have been activated

S.S Seat up, Manual control

Foot control card Code 97660442. Dentist’ s control console card Code 97660558. Assistant’s board card Code 97660421.

Dental chair card Code 97660578.

The output signal is only sent to the dental chair if the presence of the dental chair has been detected.

D.S Seat down, Manual control

Foot control card Code 97660442. Dentist’ s control console card Code 97660558. Assistant’s board card Code 97660421.

Dental chair card Code 97660578.

The output signal is only sent to the dental chair if the presence of the dental chair has been detected.

S.Sc Backrest up, Manual control

Foot control card Code 97660442. Dentist’ s control console card Code 97660558. Assistant’s board card Code 97660421.

Dental chair card Code 97660578.

The output signal is only sent to the dental chair if the presence of the dental chair has been detected.

D.Sc Backrest down, Manual control

Foot control card Code 97660442. Dentist’ s control console card Code 97660558. Assistant’s board card Code 97660421.

Dental chair card Code 97660578.

The output signal is only sent to the dental chair if the presence of the dental chair has been detected.

CAMP Bell Dentist’ s control console card

Code 97660558.

Floorbox card Code 97660576.

Monostable operation. This pilots the output of the relative relay

01 Scaler removed Dentist’s instr. board card Code 97660532.

Dentist’ s control console card Code 97660558.

Indicates the instrument that has been removed.

SCALER TYPE 1 signal

03 Turbine removed Dentist’s instr. board card Code 97660532.

Dentist’ s control console card Code 97660558.

Indicates the instrument that has been removed.

TURBINE

TYPE 1 and TYPE 2 signals

04 T LED curing light removed Dentist’s instr. board card Code 97660532.

Dentist’ s control console card Code 97660558.

Indicates the instrument that has been removed.

CURING LIGHT TYPE 4 signal

(63)

5

List of Can Bus signals

Signal Description CAN-BUS signal source CAN-BUS signal destination Notes

24 MX micromotor removed. Dentist’s instr. board card Code 97660532. Dentist’ s control console card Code 97660558. Card MM MX Code 97660474.

Indicates the instrument that has been removed.

MICROMOTOR (MX).

23 Telecamera removed Dentist’s instr. board card Code 97660532. Dentist’ s control console card Code 97660558. Camera card Code 97660476.

Indicates the instrument that has been removed.

TELECAMERA

TYPE 1, TYPE 2 and TYPE 4 signals.

POT - C (Led

0%-100%)

Instruments speed and

power change Foot control cardCode 97660442.

Dentist’s instr. board card Code 97660532. Card MM MX Code 97660474.

POT_C signal changed with foot control button

(64)
(65)

1 Control path CONTENTS - TURBINE ... 2 - “ISOLITE 300 - MC3” MICROMOTOR ... 3 - “MX” CONTROL ... 4 - T LED CURING LIGHT ... 5 - “EMS” SCALERS ... 6 - “SATELEC/PZ5” SCALER ... 7 - SYRINGE ON INSTRUMENT TABLE ... 8 - SYRINGE ON ASSISTANT’S BOARD ... 8 - T LED CURING LIGHT ON ASSISTANT’S BOARD ... 9 - OUT - A ... 10 - OUT - B ... 10 - OPTICAL FIBER ... 11 - AUXILIARY CALL - CAMP ... 12 - OPERATING LAMP ... 13 - STANDARD FOOT CONTROL ... 14 - PRESSURE FOOT CONTROL SIGNALS ... 18 - CUP CONTROL PATH ... 22 - WATER TO BOWL SIGNALS ... 23 - PANTOGRAPH ARM BRAKE ... 24 - DENTAL CHAIR CONTROL SIGNALS ... 25 - DENTAL CHAIR EMERGENCY DEVICES ... 30 - SURGICAL SUCTION APPLICATION ... 31 - BOWL DRAIN VALVE APPLICATION ... 33 - SUCTION TUBE FLUSHING APPLICATION ... 34 - DISTILLED WATER APPLICATION ... 35

(66)

I.13 0VDC 24VDC 0VDC 0VDC 11VDC 0VDC 24VDC 24VDC 0VDC 24VDC

TECHNICAL MANUAL - Classe A7 Plus/A9 (Series 2007)

2

Contr

ol path

TURBINE - Tav. 97040546 INSTRUMENT TAKEN OUT

The values of tension measured are valid (±10%) connecting a probe of the tester to a point at 0V and the other probe to the point you want to measure. Ex.: 12VDC = value of tension of a not active signal (instrument not taken out - command not pushed)

Ex.: 12VDC = value of tension of an active signal (instrument taken out – command pushed)

Dashed line ---: “can bus” data transmission (see list of can-bus signals) Test the Can bus signals with the special Digit System Tester

INSTR. TABLE BOARD

IN 1-KMA/B/C/D OUT 2-KEVA 1-6-8-14-KSA

OUT 2-KEVB 1-6-8-14-KSB OUT 2-KEVC 1-6-8-14-KSC OUT 2-KEVD 1-6-8-14-KSD

TURBINE MODULE CARD

IN 1-6-8-14-KSA OUT 5-KS A/B/C/D TYPE 2 IN 1-6-8-14-KSB OUT 7-KS A/B/C/D TYPE 1 IN 1-6-8-14-KSC IN 1-6-8-14-KSD INSTR. MI-CROSW. A B C D

INSTR. TABLE BOARD

IN 5-KS A/B/C/D TYPE 2 OUT IN 7-KS A/B/C/D TYPE 1 KCB2 97660532 DOCTOR CONSOLE IN Type of instrument KCB1 OUT extracted indication on display: “TURBINE” 97660565

97660532 97660558

H2O SPRAY EV. (EV36) 24VDC

1VDC - Foot control with water spray on

EGN A - B - C - D

CODE 03

ER CM

TURBINE MODULE CARD

IN 13-KS---ROTATION OF THE INSTRUMENT

EV 34 OPEN

IN 10-KS---EV 38 OPEN

ARIA SPRAY OUT 5-6 KEV

IN 9-KS---TURBINE SPEED VARIATION 3,1VDC - Foot control lever not pushed

0,6VDC - Foot control lever pushed

24VDC - Foot control with water spray off

1VDC - Foot control with water spray on

INSTRUMENT WORKING (rotation of the turbine) ( “ON” appears on the doctor’s console display ) Signals active in CAN BUS line

97660565

100% CM SPRAY CHIPAIR 0%

0VDC - Foot control lever not pushed

From 0 10 Vdc according to the set % and position of the foot control’s middle switch

POT C-C1

(POT C) OUT 1 KEV - ER

(67)

3 I.13 0VDC 24VDC 0VDC 0VDC 11VDC 0VDC 24VDC 24VDC 0VDC 24VDC

“ISOLITE 300 - MC3” MICROMOTOR - Dia. 97040547 INSTRUMENT TAKEN OUT

The values of tension measured are valid (±10%) connecting a probe of the tester to a point at 0V and the other probe to the point you want to measure. Ex.: 12VDC = value of tension of a not active signal (instrument not taken out - command not pushed)

Ex.: 12VDC = value of tension of an active signal (instrument taken out – command pushed)

Dashed line ---: “can bus” data transmission (see list of can-bus signals) Test the Can bus signals with the special Digit System Tester

INSTR. TABLE BOARD

IN 1-KMA/B/C/D OUT 2-KEVA 1-6-8-14-KSA

OUT 2-KEVB 1-6-8-14-KSB OUT 2-KEVC 1-6-8-14-KSC OUT 2-KEVD 1-6-8-14-KSD

MM ISOLITE - MC3 CONTROL

IN 1-6-8-14-KSA OUT 7-KS A/B/C/D TYPE 1 IN 1-6-8-14-KSB OUT 3-KS A/B/C/D TYPE 4 IN 1-6-8-14-KSC IN 1-6-8-14-KSD INSTR. MI-CROSW. A B C D

INSTR. TABLE BOARD

IN 7-KS A/B/C/D TYPE 1 OUT IN 3-KS A/B/C/D TYPE 4 KCB2 97660532 DOCTOR CONSOLE IN Type of instrument KCB1 OUT extracted indication on display: “MICROMOTOR” 97660617

97660532 97660558

H2O SPRAY EV. (EV36) 24,5VDC

1VDC - Foot control with water spray on

EGN A - B - C - D

CODE 05

INSTRUMENT WORKING (rotation of the micromotor) (“ON” appears on the doctor’s console display) Signals active in CAN BUS line

ER CM

CONTROLLO MM ISOLITE - MC3

IN 13-KS---MICROM. WORKING MM+;MM- from 0vdc to 23,5Vdc–Winding cooling EV EV39/3 open-4KEV)

IN 10-KS---EV 38/5-6KEV OPEN (Air Spray)

IN 9-KS---MICROMOTOR SPEED VARIATION

IN 4-KS---INVERSION OF THE DIRECTION OF RO-TATION OF THE MICROMOTOR PUSHING THE KEY

23,5VDC - Foot control lever not pushed

0,7VDC - Foot control lever pushed

24VDC - Foot control with water spray off

0,9VDC - Foot control with water spray on

97660617

OUT A 0VDC - Reverse function off12VDC - Reverse function on 0VDC - Foot control lever not pushed

From 0 10 Vdc according to the set % and position of the foot control’s middle switch

POT C-C1 100% CM SPRAY CHIPAIR 0% (POT C) OUT 1 KEV - ER

References

Related documents

We thus examined the application of BDO in England under a 2-year pilot study by the Department of Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA) to assess the proposal that application

Peak abundance estimates of various species of waterfowl during falls 2013 and 2014, the average for 2009─2013 and the percent change (Δ) between 2014 and periods of

This report is the result of my bachelor assignment about employee motivation within PT. Sarandi Karya Nugraha in Sukabumi, Indonesia. Sarandi Karya Nugraha is

7 SKLEP V diplomskem delu je opisana celostna grafična podoba podjetja Palfinger ter prenova notranje grafične podobe podjetja Palfinger Maribor.. Vključili smo tudi primerjavo

• Secondary TV channels, online advertising, online sales of content, e- commerce, teleshopping, product placement, sponsorship, third party airtime deals, programme sales,

The aim of the present study was twofold: pharmacologically characterize novel ligands and set- up and validate novel in vitro assays for nociceptin/orphanin FQ (N/OFQ)

HybridPlan is intended to cost- effectively provision devices to allow HybridStore to (i) adhere to the performance needs of hosted workloads and (ii) meet useful lifetime

PCS 7 AS mEC RTX with S7-300 I/Os Embedded automation systems Compact systems IE/PB link IE/PB link + DP/PA coupler SCALANCE X switch OS server, Batch server, Route