• No results found

Gas Sample Probe Series SP

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Gas Sample Probe Series SP"

Copied!
7
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Embracing Challenge

ƒ

ƒApproval according to ATEX for

sam-pling from Ex-zone 1 and 2

ƒ

ƒApproval according to ATEX for

mount-ing in Ex-zone 1, 2 or 21, 22

ƒ

ƒDifferent options for test gas feeding,

back purging and shut-off

ƒ

ƒOptimum operational reliability ƒ

ƒUniversal applicability ƒ

ƒAdaption to nearly all process

condi-tions due to its compact and modular design

ƒ

ƒEasy mounting and maintanance ƒ

ƒSmall volume, fast response time

Special Features

Gas Sample Probe Series SP®

Version SP3110V and SP3110 for sampling from

zones with explosive gas with different options

for calibration gas feeding, back purging and

shut-off

SP3110V/RS/HEX4-135 resp. 180

Application

The M&C sample probes version SP3110V and SP3110 are used for continuous extraction of explosive gases (Ex-zone 1 and 2) from dust loaden, high temperature and/or humid proc-esses. The probes can be mounted in Ex-zone 1, 2 or 21, 22. Both versions differentiate only in the sealing material of the filter housing. Version SP3110V has got a sealing out of FPM for types which are heated up to max.185°C and version SP3110 has got a sealing out of graphite for all versions heated up to more than 185 °C.

Description

The sample probes are designed for easy installation, reliable operation and trouble- free maintenance. They are versatile in appli-cation and depending on the task to be per-formed, various pre-filters series V12 or V20 with integrated volume displacer, optional with extension tubes, not included in the scale of delivery, can be simply screwed into the mounting flange of the basic probe. For error control the sample gas flow rate has to be monitored externally.

This M&C stainless steel or ceramic filter ele-ment with a large surface and high capacity is located in the external housing. The design offers little or no stagnant space outside the process. The probe housing is covered with a protection shield which is part of the Ex-approval.

The probes are designed in such a way that changing the filter element is possible with-out the use of tools. In this operation, neither the sample probe tube nor the sample line need to be removed, thus avoiding contami-nation of the clean gas path and maintaining the integrity of the system.

The special design of the optional heating of the M&C-probes version SP3110(V) per-mits controlled heating of the complete filter housing, including the mounting flange. This ensures reliable operation external to the process preventing the temperature falling below the dew-point.

The temperature control of the M&C-probes version SP3110(V) can be done by three dif-ferent heater types.

The first possibility is a self-regulating heater version HEX4-135 or HEX4-180 (see data sheet 2-3.2) for Ex-zone 1 or 21, for gas sampling from zone 1 or 2. In dependence on the ambient temperature and the heater type, the min. temperature in the probe is 90°C resp. 120°C, the max. temperature is 120°C resp. 160°C.

The second possibility is a controlled heating version HEX1-3 for Ex-zone 1, adjustable up to 180 °C and for sampling from Ex-zone 1 or 2. The controller has to be mounted outside the Ex-zone.

The third possibility is a controlled heating version HEX1-1 for Ex-zone 1, adjustable up to 180 °C and for sampling from Ex-zone 1 or 2. The controller can be mounted inside the Ex-zone.

For calibration gas feeding or back-purging different options are possible. For example the option RS with mounted buffer vessel triggered by an explosion-proof solenoid valve is available . With the mounted option for back-purging type RS, gas can be sampled from zone 1 and 2. The back-purge pressure has to be monitored externally and has to be min. 1 bar higher than the process pressure. For the pressure control while back-purging, a corresponding special valve is mounted in the sample gas outlet. Thus an additional solenoid valve to shut off the sample gas outlet is not necessary. The back purge inlet is shut off by a check valve.

Whenƒ samplingƒ fromƒ Ex-zones,ƒ backƒ purgingƒ isƒ onlyƒ allowedƒ withƒ aƒ gasƒ suit-ableƒforƒtheƒsamplingƒpoint.

(2)

* Standard, ** optional

Gas sample probe type SP3110V (up to 185 °C) SP3110 (more than 185 °C)

Part No. 20S5615 20S5610

Weather protection shield yes

Filter housing material Stainless steel 316 / 316Ti

Sealing materials Graphite, FPM Graphite Probe flange sealing material Graphite

Pre-filter / sample tubes optional, see data sheet 2.14 and 2.17 Sample pressure max. 0,5-6 bar abs.

Ambient temperature -20 °C to +60 °C

Permissible process gas temperature depending on the temperature class, however max. 200°C at the probe entry Filter chamber volume 120 cm3

Filter element, porosity F-3SS150= stainless steel*, 3 micron S-2K150= ceramic**, 2 micron Sample gas outlet connection 1x 1/4“ NPTi for max. 8mm-tube connectors

Connection gas outlet at option RS 6 mm Swagelok connector

Mounting flange DN65 PN6, FormB, SS316Ti* >DN or ANSI possible**

Weight 7 kg

Marking II 2G/2GD -20°C ≤ Ta ≤ +60°C EXAM BVS 04 ATEX H 045X

Option heating type HEX4 HEX4-135 HEX4-180

Part No. 20S5510 20S5520

Mounting controller in the Ex-zone 1, 2, 21 and 22 Control self-regulating

Power supply 115V - 230V 50/60Hz

Electrical connection cable gland, terminal range 7 - 12mm, terminals max. 4mm2

Marking II 2 G EEx em T3..T4 / II 2 D IP66 135°C...180°C EXAM BVS 04 ATEX E 253 Case protection IP66; EN60529

Power 400W

Max. temperature 120 °C 160 °C Min. temperature 90 °C 120 °C Ambient temperature -20 °C to +60 °C

Low temperature alarm contact <60°C, 1 contact MC-NO, 230V 1,5A AC, 0,5ADC <100°C, 1 contact MC-NO, 230V 1,5A AC, 0,5ADC

Option heating type HEX1 HEX1-3

Part No. 20S9037 (a) Mounting controller outside the Ex-zone Control electronic

Power supply 230V 50/60Hz or 115V 50/60Hz (a) Electrical connection 3 x 1,5mm2

Marking II 2 G EEx d ib IIC T3*, others on request

Power 400W

Case protection IP54; EN60529

Temperature 0 - 180 °C T3 or 0 - 135 °C T4 Ambient temperature -20 °C to +40 °C

Low temperature alarm contact <120°C, 1 change-over contact, 230V 1,5AAC, 0,5ADC

Option heating type HEX1 HEX1-1

Part No. 20S9038 (a)

Mounting controller inside the Ex-zone 1, 2 Control electronic

Power supply 230V 50Hz or 115V 60Hz (a) Electrical connection 3 x 1,5mm2

Marking II 2 G EEx d e ib IIC T3*, others on request

Power 400W

Case protection IP54; EN60529 Temperature 0 - 180 °C T3 Ambient temperature -20 °C to +40 °C

Low temperature alarm contact <120°C, 1 change-over contact, 230V 1,5AAC, 0,5ADC

(3)

Gas sample probe type SP3110V (up to 185 °C) SP3110 (more than 185 °C)

Option back purge unit type RS RS

Part No. 20S5560 (a)

Power supply 230V 50/60Hz 9W or 115V 50/60Hz 9W (a) Electrical connection cable 3x1mm2

Marking II 2GD EEx m II 135°C Connection G 1/2”i at the buffer vessel Max. back purge pressure 6 bar abs.

Volume buffer vessel 2 liters Ambient temperature -20°C to 60°C

Option 2-way-ball valve in the probe entrance /VA

Part No. 20S9050

Operating temperature -20°C up to 185°C

Option 2/3-way-ball valve in the probe entrance /3VA

Part No. 20S9325

Backflush / Test gas connection 6mm tube Operating temperature -20°C up to +185°C

Option pneum. drive for ball valve /VA o. /3VA MS1

Part No. 20S9055

Connection control air G1/4” i Pressure control air 5-10 bar

Option valve for blowback or calibration gas 1/4” /R

Part No. 20S9045

Opening pressure >0,7 bar

Connection 6mm tube

Maximum blow back pressure 6 bar abs. Maximum operating temperature +185 °C

Option variable calibration gas feeding /R + /CC and /CCF

Part No. 20S9045 + 20S9012

Way of test gas /R/CC = via sample gas outlet or /R/CCF = via probe filter element Check valve /R check valve 1/4”

Opening pressure >0,7 bar

Connection 6mm tube

Maximum blow back pressure 6 bar abs. Maximum operating temperature +185 °C

Option high performance blow back valve /BB /BBF

Part No. 20S9008 20S9006

Way of blow back gas via filter chamber via probe filter element Check valve high performance check valve 3/8”

Opening pressure >0,7 bar

Connection 8mm tube

Maximum blow back pressure 6 bar abs. Maximum operating temperature 185 °C

Option test gas valve / shut-off valve /C + /I

Part No. 20S9011 + 20S9009

Way of test gas via sample gas outlet with shut-off to the process Check valve check valve 1/4”

Opening pessure >0,7 bar

Connection 6mm tube

Shut-off valve bellow-type valve with pneumatic drive Pressure control air 3-10 bar

Connection control air 1/8” NPT i

Option second sample gas outlet /2X

Part No. 20S9015

Connection 1/4” NPT i

Optionƒspunƒglassƒcartridge /FW

Part No. 20S9047 20S9046

Material SS316Ti, Novapress SS316Ti, Graphite

(4)

∆P and T90 at flow of: 100 200 500 1000 1500 Nl/hr

∆P with new filter element F-3SS150 0,006 0,012 0,040 0,110 0,215 bar ∆P with new filter element S-2K150 0,003 0,005 0,02 0,058 0,135 bar T90-time for SP3110 without tube 6 3,5 1 <0,5 <0,5 s

Dimensions

SP3110(V) basic version with option back purging type RS and heating type HEX4

Dimensions in mm 540 200 133 360 440 270 407 340 140 40 207 RS HEX4

Differential pressure and T

90

-time

X = possible combinations

X = recommended combinations

Combinations of options

Option No. 1 2 3 4 5 6 7a 7b 8 9 10

/RS /VA /3VA /MS1 /R /R/CC(/CCF) /BB /BBF /C/I /2X /FW

/RS X X X /VA X X X X X X X X /3VA X X X /MS1 X X /R X /R/CC(CCF) X X X /BB X X X X /BBF X X X /C/I X X X X X X /2X X X X X X X

(5)

210 470 190 Controller Scale 2 3 N N 1 L1 4 X1.1 4 3 2 1 5 4 3 2 6 1 1 Reset Limiter PA/PE X1 2 X2 230 130 160 230 H1 V1 S1 H2 TA-(N2) N1 AUS EINHeizkreis

Betrieb temperatur

Über-Q1 X2 X1

Non-hazardous area

AUS EINNetz

X2: EExi

Zone 1

X1: EExe

Ex-area

450

Option heating HEX1-1

Option heating HEX1-3

Dimensions in mm

Dimensions in mm

Dimensions

(6)

Sample probe

Sample probe

Option /VA

Sample gas out

Sample gas out

/2 x Sample probe

Sample gas out Sample gas out Sample probe

Sample probe

Sample gas out

/CC test gas Option

Sample gas out

Option /C/I test gas/shut-off valve I-air

Sample probe

Option /RS back purging Sample gas out

Sample probe

Option /3VA back purging/test gas Sample gas out

Sample probe

Option /R test gas/back purging Option /CCF test gas

Sample gas out Standard

Option Sample probe

Sample gas out

Option /BBF back purging Sample probe

Sample gas out

Option /BB back purging I-air

Option /MS1 I-air Option /MS1

2

5

7a

8

1

3

6

7b

9

4

4

Possible combinations of options see table page 3.

(7)

Options Version Part No.

In situ filtre en acier inoxydable avec réducteur de volume interne, longueur 220mm, diamètre ext. 46mm, porosité 2µm, tem-pérature max. 600°C, matériau SS316/SS316Ti

V20-0 20 S 9105 In situ filtre en Hastelloy avec réducteur de volume interne, longueur 220mm, diamètre ext. 46mm, porosité 2µm, température

max. 900°C, matériau Hastelloy C

V20-0/HC 20 S 9115 In situ filtre en acier inoxydable avec réducteur de volume interne, longueur 520mm, diamètre ext. 60mm, porosité 2µm,

tem-pérature max. 600°C, matériau SS316/SS316Ti

V20-1 20 S 9145 In situ filtre en Hastelloy avec réducteur de volume interne, longueur 520mm, diamètre ext. 60mm, porosité 2µm, température

max. 900°C, matériau Hastelloy C

V20-1/HC 20 S 9155 In situ filtre en Hastelloy avec réducteur de volume interne, longueur 520mm, diamètre ext. 60mm, porosité 0,5µm,

températu-re max 900°C, matériau Hastelloy

V20-1/HC 20 S 9156 In situ filtre en acier inoxydable avec réducteur de volume interne, longueur 300mm, diamètre ext. 31mm, porosité 2µm,

tem-pérature max 600°C, matériau SS316/SS316Ti

V20-3 20 S 9300 Plus value pour sonde SP2000/V20-3, /V20-4. Extension du filtre in situ en inox type V20-3 ou V20-4 pour chaquelongueur de

100mm suivante à partir de la longueur standard 300mm à ....mm. *Longueur maximale totale du filtre 1m.* Matériau acier inox 316.

V20-3 20S9310

In situ filtre préliminaire texturé avec support et rétrosoufflable, longueur 400mm, diamètre ext. 40mm, porosité 15µm, tempé-rature max. 200°C, matériau PTFE, SS316Ti

V20-T 20 S 9315 In situ tube de filtre en céramique, double enveloppe, avec réducteur de volume interne, Longueur 500mm, diamètre 40mm,

porosité 1µm, température max. 1000°C, Matériau céramique, SS316Ti, connexion G3/4"

V12-1A-1 20 S 9559 Tube de prolongation pour V20.. avec réducteur de volume interne, longueur 500mm, temp, max 600°C, matériau SS316Ti Vm500 20 S 9165 Tube de prolongation pour V20.. avec réducteur de volume interne, longueur 1000mm, temp. max 600°C, matériau SS316Ti Vm1000 20 S 9170 Tube de prolongation pour V20.. avec réducteur de volume interne, longueur 1500mm, temp. max 600°C, matériau SS316Ti Vm1500 20 S 9175

Options sample tubes

Options Version Part-No.

Longueur 1m, matériau SS316Ti, température max. 600 °C SP2000/SS 20 S 9065 Longueur 1m, avec réducteur de volume, matériau SS316Ti, température max. 600 °C SP2000/SS-Vm 20 S 9067 Longueur 1m, matériau Hastelloy C, température max. 900 °C SP2000/HC 20 S 9090 Longueur 1m, matériau Kanthal, température max. 1300 °C SP2000/KA 20 S 9080 Longueur 1m, matériau Incoloy 956, température max. 1200 °C SP2000/IC 20 S 9072

For choosing the adequate pre-filter see data sheet 2-1.1.0.8 as well

For choosing the adequate sample tube see data sheet 2-1.1.0.6 as well

Temperature classes for sampling from zone 1 or 2

Type Possible

Optionen* Marking Temperatue class Max. process gas temp. (°C) at probe entry Max. surface temperature (°C)

SP3110V.. II 2 G / 2 GD T6 ≤ 80 80 SP3110V.. II 2 G / 2 GD T5 ≤ 95 95 SP3110V.. /RS, /HEX4-135 II 2 G / 2 GD T4 ≤ 130 135 SP3110.. /RS, /HEX.. II 2 G / 2 GD T3 ≤ 195 195 SP3110.. /RS II 2 G / 2 GD T2 ≤ 200 200

* all further options mentioned on page 2 and 3 can be used additionally in all temperature classes

Options pre-filter and extension tubes

References

Related documents

The reimbursement of the free accommodation costs/full board will be paid at the Race Office only if the total amount of the team is not higher than 1,000 €. Teams

• Validate that the virtual money is available in the account of the customer • If account is not valid then, prompt error message &#34;Account is not Valid&#34;.. Validate for

H a4a: There is a statistically significant relationship between high levels of military cultural competence and high levels of perceived self-efficacy when socialization tactics

In conclusion, a dietary pattern characterized by high intake of vegetables, fruits, fish and small fish, natto, and deep fried tofu was associated with reduced prevalence of MetS

• Concept from QuickTime, integrated in MPEG-4 (streaming) Hinted Movie mo o v tr ak tr ak (video) track (RTP hint) track md a t RTP packet hint RTP packet hint RTP packet hint md a

In this paper we introduce a real-time technique that reduces such parameterisation distortions in areas specified in a provided distortion control (rigid- ity) map.. The

TDS has a Directors and Officers Insurance (D&amp;O insurance) for Executive Board members and Supervisory Board members that cov- ers personal liability for a defined group of