The Multimedia Thesaurus: Adding A Semantic Layer to Multimedia Information

(1)

University of Southampton Research Repository

ePrints Soton

copyright owners. A copy can be downloaded for personal non-commercial

research or study, without prior permission or charge. This thesis cannot be

reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing

from the copyright holder/s. The content must not be changed in any way or sold

commercially in any format or medium without the formal permission of the

copyright holders.

When referring to this work, full bibliographic details including the author, title,

awarding institution and date of the thesis must be given e.g.

AUTHOR (year of submission) "Full thesis title", University of Southampton, name

of the University School or Department, PhD Thesis, pagination

(2)

!"# %$ &(') * +,*" %*

-/.

0213547698:;=<>(?A@B=CEDF4G.

-IHKJMLHNO:P1BQCSR

T

8U>Q47CEVWCPC9;Q3QX,VW898U4ZY\[]16^8E>Q4_YQ4Z<6E4Z4`1[

a 1bLG8U161%[dce>QVWDF1C91fQ>g.

a 47fh@698EXi47Bg821[djeDW4ZL78E6E1B=VFLZC2@%BQYk1XifQ;b8U4Z6JbL7VF47BQLZ4%l

mPBQVWn4Z69CEVW8o.p1[qJb1;=8U>h@%Xif=8E1Brl

mPBQVW8E4ZYts_VWBQ<YQ1XtH

T

(3)

mIwPxzy{jq0IJMxo?|~}{JQ}{m?2: ce?P}{w

T -Jb?20 T k?

T k^mIM?|}{#jqw {xwIjqjq0PxwI

jqj/k?20^}_wPxkJ

T

wak}

cqmP?2j0JQkxjqwIk^ja{jqc

T

0A?

jqwP?

a 1bLG8U161%[dce>QVWDF1C91fQ>g.

?2:Ij mb?x jqa x T ?2:IjJ T mI0m J5 T a{a xwI T J=j tT w?xk T |_jq0?P}

mb?x jqa x T xwI}{0 tT ?x}{w

3g.(02134Z68P:;Q<>?@BQCEDW47.

?>Q4_YQVF<VW8S@%DLZ1XifQ;b8U4Z6>Q@C2<6E4Z@%8UD.pVFB=LZ6E4Z@CE47Yt1;Q62L@fh@%LZVW8o.i[]16C98E16EVWBQ<,@BQYt@LZL74ZC9C VWBQ<pVFBb[]16EXi@%8UVW1BrH?>Q4VWBg8U4Z69BQ478Zlr@B=Yfh@68UVFL7;QD@%6EDW.\8E>Q4169DFYVWYQ44Z3rl>h@n4&n%@C8UDW. VWBQLZ694@C94ZY8U>Q4@X,1;QBg8\1[VFBb[]16EXi@%8UVW1B@n%@VWD@3QDW4t8E1;QCZHxoB=[]16EXi@%8UVW1B6E4G8U69VF47n%@D @BQY >g.Mf5476EX,4ZYQVF@6E4ZC94@69LS>>Q@C<6E4Z@%8UD.694ZYQ;=LZ4ZY8U>Q4p8EVFX,4p@B=Y4G1698694Z ¡;QVF694ZY#8U1[];QD¢hDFD/@ C94@69LS>Q4Z67£¤C{VWB=[]16EXi@%8EVF1B\BQ474ZYr¥>Q1§¦4Gn4Z67lrfQ6913QDF47XiCPC98EVFDWD¨6E4ZXi@VWBrH^?1\@LZL74ZC9C©ªb«¬¯®°©²±E³®¯´ VWB=[]16EXi@%8EVF1Brld8E4GµM8,Xi4G8S@YQ@%8S@X;QC8,;QCE;h@%DFDW.354@C9CEVW<BQ4ZY#8U1!8U>=4X&;QDW8EVFX,4ZYQVF@13M¶947L78UC7l 694Z ¡;QVF69VFBQ<@BN]1[°8U47BfQ6E1>QVF3QV8UVn4ZD.=RID@69<4²@%Xi1;=B¡81[8EVFX,4i@%BQY475168H

T

DW8E4Z69Bh@%8UVn47DW.l C91Xi4C9.MC98E4ZX,C;QCE4{DW1§¦^oDF4Gn47D[]4Z@%8U;Q694ZC^1%[¨8U>Q4Xi47YQV@_8U1@DWDF1§¦@&C94@69LS>Q4Z6^8E1&¢hBQY\13M¶94ZLG8UC C9VFX,VFD@%6^8U1\@, M;=4Z69.t13M¶947L78ZH_Jb;QLS>[]4Z@%8U;Q694ZC LZ@BQBQ1%8{@D¦^@.MCIVWYQ4ZBg8UV[°.(8o¦1pX,4ZY=V@i13M¶94ZLG8UC YQ47fQVFLG8UVWBQ<16/6E4Zf=6E4ZC94ZBg8UVWBQ<8U>=4 CU@X,4I694@D·z¦/16EDWYiL71BQL74Zf=8Z¥QVFB²8E>Q4 LZ@CE4 1%[¨VFXi@<47CZlMYQVW54Z6 47B¡8dL@X,4Z6E@I@BQ<DF4ZC@BQY&DFVF<>¡8EVFBQ<2L71BQYQV8UVF1BQCX,4@%B8U>Q@%8AC94ZXi@Bg8UVWL@DWDW.{C9VFX,VFD@%6¨VFXi@<4ZC@694 nMVFC9;[email protected].YQVW54Z694ZBg8H

T

YQYQV8UVF1Bh@DFD.lCE47X²@%B¡8EVFLi6E4ZDF@%8UVW1BQC9>QVFfQC_3478o¦/4Z47B13¡¶94ZL78ECXi@§. BQ1%834_4GµbfQ694ZCEC94ZYrH

?>QVFC/8U>Q47CEVFCfQ6E47CE4ZBg8EC@`¦^@.p1%[@YQYQ694ZCEC9VFBQ<8E>Q4ZC94{fQ6E13QDF47XiC/3¡.²YQ6U@¦2VWBQ<1Bp8E>Q4I¢h47DFY 1[CE47XiVW1DF1<.lMVFBp¦2>QVWLS>@C9.MX31DFVWL 13M¶947L782>h@C^8o¦/1,fh@698ECZe?>h@¸8¦2>QVFLS>(VFC34ZVWBQ<6E47fQ6E4¹ C94ZBg8U47YN¯VFB8E>Q42º«´»±{¼½{¾S¼¸»h¬o±G»h¬9RGlb@BQY¿8U>Q4PC9.MX31DFVWL213M¶94ZLG8Y=1VFBQ<{8E>Q4694ZfQ694ZC94ZBg8UVWBQ<(N¯VWB 8E>Q4qº«´»±¼½^±9À7ºÁU±SÂSÂG®Ã¼¸»RGH

T

CE47X²@Bg8EVFLqD@.476VFC¨VFBg8E6E1MYQ;QLZ47Y>=1DFYQVWBQ<6E4Z@DÃ¦16EDFY{L71BQL74Zf=8ECZl @B=YLZ1BQBQ4ZLG8UVW1BQC28U1¿8U>Q4_X;QD8UVWXi47YQV@&13M¶94ZLG8UC8E>h@%8P6E47fQ6E47CE47B¡88U>Q47XtHs{BQ1§¦2DF4ZY=<4`@351;=8 8E>Q4ZC94&LZ1BQLZ47f=8UCL@Bt354`VFBg8U691bY=;QLZ47Y3g.LZ1BQB=4ZL78EVFBQ<¿8U>=4ZXÄ¦2VW8E>tC94ZXi@Bg8UVFL_694ZD@¸8UVF1BQCE>QVWfQCZH

T

(4)

T LSÇMB=1Ñ¦2DW4ZYQ<4ZX,4ZBg8UC µbV

k>h@%f=8U476Ò xoBg8U691bYQ;=L78UVW1B Ò

ÒHÒ k1X,fQ;=8E4Z6ECP@B=YtxoB=[]16EXi@%8UVW1B H`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ò

ÒHÒHÒ

;QDW8EVFX,4ZYQVF@&xoB=[]169X²@¸8UVF1B H`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H u

ÒHÒHÓu ?>Q4xoBg8E4Z6EB=478_H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H u

ÒHÓu ?>Q4ce6E13QDW4ZX H`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ô

ÒH¤Ô ?>Q4ce6E1f1CE47YJM1DF;=8EVF1BÕH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ö

ÒHØ× ?>Q47CEVFCIJM8E6E;QLG8U;Q694 HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ù

ÒHÓÚ a 4ZL7D@6E@%8UVW1B HH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Û

k>h@%f=8U476 u xoB=[]169X²@¸8UVF1BJM.MC98U47XiC Ò§v

ubHÒ xoBg8U691bYQ;=L78UVW1BHH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ò§v

ubHÓu xoB=[]169X²@¸8UVF1B(0P4G8U6EVW47n%@DHH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ò§v

ubHÓubHÒ 0P4G8U6EVW47n%@D 1bYQ47DFC H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÒÒ

ubHÓubHÓu ?4¹µb8xoB=[]169X²@¸8UVF1B\0P4G8U69VF47n%@DPH`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ò§Ô

ubHÓubH¤Ô

;QDW8EVFX,4ZYQVF@&xoB=[]169X²@¸8UVF1B(0P4G8U6EVW47n%@DpH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ò§Ö

ubHÓubHØ× jdµbVWC98UVWBQ< ;QD8UVFX,4ZY=V@02478E6EVF4Gn%@DJM.MC98E4ZX,CÜH`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ò§Û

ubHÓubHÓÚ jen%@DW;h@%8EVF1BH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H uÛ

ubH¤Ô :P.Mf4Z69Xi47YQV@~HH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ôv

ubH¤Ô=HÒ kDF1C94ZYt:P.Mf5476EX,4ZYQVF@,JM.MC98U47XiCHH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ô=Ò

ubH¤Ô=HÓu ?>Q4`169DFYbÃVFYQ4I4Z3 HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ôgu

ubH¤Ô=H¤Ô }{f4ZBt:P.Mf4Z69Xi47YQV@,JM.MC98E4ZX,C H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ô×

ubH¤Ô=HØ× VFL76E1MLZ1C9XH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÔgÝ

ubH¤Ô=HÓÚ tT yIxJÒ H`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ×gv

ubH¤Ô=H¤Ö jen%@DW;h@%8EVF1BH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ×gÔ

(5)

ubHØ×QHÓu ? T k^:Px0ßHH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ×¡Ú

ubHÓÚ Jb;QX,Xi@69. H`HH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ×¡Ý

k>h@%f=8U476IÔ Jb47X²@Bg8EVFLZC ×gÙ

Ô=HÒ xoBg8U691bYQ;=L78UVW1BHH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ×gÙ

Ô=HÓu ?>Q47CU@;Q69;QC{J¡.bC8U47XiCH`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ×gÙ

Ô=HÓubHÒ JM8U69;QL78E;Q6E4à0P47D@%8EVF1B=C{HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ×gÛ

Ô=HÓubHÓu á;=698U>=4Z6Pa 47¢hB=VW8UVW1BQCâHH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Úv

Ô=HÓubH¤Ô ?>Q4ZCE@;Q6E;=C{k1BQC8U69;QL78EVF1B H`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Úu

Ô=H¤Ô s{BQ1§¦2DF47YQ<4`0P47fQ6E47CE47B¡8U@%8UVW1B"HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÚÔ

Ô=HØ× kD@%CECEV¢hL@¸8UVF1B H`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÚÚ

Ô=HÓÚ xoB=[]169X²@¸8UVF1BJM.MC98U47Xã16EÇ\mPCEVFB=<²JM4ZXi@Bg8UVFL7CH`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÚÖ

Ô=HÓÚbHÒ w;Q3QVWD@=£ØCPk1BQL74Zf=8o3h@%CE4ZYtxoBQYQ4¹µ=VWBQ< H`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÚÖ

Ô=HÓÚbHÓu tT

kJ"H`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÚÝ

Ô=HÓÚbH¤Ô jqDwPVäBQ1 HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÚÝ

Ô=HÓÚbHØ× ?>Q4&:PVFX,18U1ÇMVrJM.MC98E4ZX²àk} x0HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÚÙ

Ô=HÓÚbHÓÚ @¸8U4ZBg8IJb47X²@Bg8EVFL

T

[email protected] H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ögu

Ô=HÓÚbH¤Ö n@%BtYQ476P:4ZVå¶9YQ4ZB£¤CPa 1Xi@VFB\k1BQLZ47f=8P8U1,h4@%8E;Q6E4 @f=fQVFBQ<HH_H ÖÔ

Ô=HÓÚbHÓÝ Jb4ZXi@Bg8UVWL_:P.Mf5476EX,4ZYQVF@ T 6ELS>=VW8U47L78E;Q6E4²NÃJ=: T RHH`HH`H`HH`HH_H Ö×

Ô=HÓÚbH¤Ù ?1;=6EVFC9? HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÖgÚ

Ô=HÓÚbH¤Û ?>Q4}{s T cexcq691¸¶94ZLG8UCH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÖgÚ

Ô=HÓÚbHÒ§v?>Q4`yIxJ T 0)J¡.bC8U47XæHH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÖÖ

Ô=HÓÚbHÒÒâJb4ZX²Þ ;Q4Z6.çH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÖgÝ

Ô=HÓÚbHÒÑu0jkx H`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÖgÝ

Ô=HÓÚbHÒ§Ô

T

L78EVWn4¨VW3Q6U@6.p1Bk1696E1C9VF1BÍHH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÖÙ

Ô=HÓÚbHÒ×çk}`J

}_J H`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÖÛ

Ô=HÓÚbHÒÑÚk1DF1X&351Q£ØCPJb47X²@Bg8EVFL y VWCE;h@%DrxoB=[]169X²@%8EVF1Bp0P4G8U6EVW47n%@DH`HH`HH_H Ýv

Ô=H¤Ö Jb;QX,Xi@69. H`HH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ýv

k>h@%f=8U476× T Jb4ZXi@Bg8UVWL_@§.4Z6 Ýu

×QHÒ ce6E13=DF4ZXÄJb;QX,X²@6. H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ýu

×QHÓu T Y=YQVFBQ<,@,Jb47X²@Bg8EVFL_@.4Z6H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÝÔ

×QHÓubHÒ >h@%8PVFC?>QVWCSè!HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÝÚ

×QHÓubHÓu y VF4G¦2VFBQ<

T

(6)

×QHÓubHØ× a 1bL7;QXi47Bg82xoBQYQ4GµbVWBQ<#HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÝÝ

×QHÓubHÓÚ VWBQÇ

T

;Q<X,4ZBg8S@¸8UVF1BêHH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÝÝ

×QH¤Ô h;Q698E>Q4Z6Ps{BQ1§¦2DF47YQ<4ÕH`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÝÙ

×QH¤Ô=HÒ jdµM8E4ZBQYQ47Y!Þ ;Q4Z6.(jAµbfh@BQC9VF1B HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÝÛ

×QH¤Ô=HÓu k1BQLZ47f=8IwI@nMVF<g@%8EVF1BHH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ùv

×QH¤Ô=H¤Ô wI@696E1§¦2VFBQ<8E>Q4JbLZ1f4_1[A@²Þ ;Q4769.HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ù=Ò

×QHØ× xoBg8U476U@LG8UVWnMV8o.)HH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ù=Ò

×QHØ×QHÒ Þ{;=4Z69.jAµbfh@B=CEVF1BéH_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ùgu

×QHØ×QHÓu VWBQÇ

T

;Q<X,4ZBg8S@¸8UVF1BêHH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ùgu

×QHØ×QH¤Ô JbLZ1f4`wI@696E1§¦2VFB=< H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ùgu

×QHÓÚ Tâ ;QD8UVFX,4ZY=V@&?>Q47CU@;=6E;QCH_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÙÔ

×QH¤Ö ce6U@LG8UVWL@DWVW8UVW4ZC H`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ù×

×QH¤Ö=HÒ ?>Q4JM;Q6E691;QBQYQVWBQ<iJM.MC98E4ZX H`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÙgÚ

×QH¤Ö=HÓu kD@C9CEVW¢QL@%8EVF1B HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÙÖ

×QH¤Ö=H¤Ô k1BQC98E6E;QLG8UVW1B HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÙÛ

×QHÓÝ Jb;QX,Xi@69. H`HH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Û=Ò

k>h@%f=8U476 Ú ?>Q4 tT y xJuiJM.MC8U4ZX ÛÔ

ÚbHÒ xoBg8U691bYQ;=L78UVW1BHH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÛÔ

ÚbHÓu }In4769nMVF4G¦ÜH`H`HH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÛÔ

ÚbH¤Ô tT y xJtu¿a{@¸8S@?.Mf4ZCHH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÛgÚ

ÚbH¤Ô=HÒ 0@¦ 4ZYQVF@,@.476H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÛÖ

ÚbH¤Ô=HÓu Jb4ZDW4ZL78EVF1B@.476ëH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÛÖ

ÚbH¤Ô=H¤Ô Jb4ZDW4ZL78EVF1BjAµbfQ6E47CEC9VF1B@.4Z6H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÛgÝ

ÚbH¤Ô=HØ× Jb4ZXi@Bg8UVWL_@.4Z6ãH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÛÙ

ÚbHØ× tT

y xJtu¿ce691bL74ZCEC94ZCH`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÛÛ

ÚbHØ×QHÒ ?>Q4 T yIxJtu¿-6E1Ç4Z6(H`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÛÛ

ÚbHØ×QHÓu JM8U1694!HH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒv=Ò

ÚbHØ×QH¤Ô y VF4G¦476SàÞ ;Q4769.tJb1;Q6EL74tH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒvgu

ÚbHØ×QHØ× Þ{;=4Z69.jdn%@DW;h@%8U16 H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒvÔ

ÚbHØ×QHÓÚ Jb4ZDW4ZL78EVF1BjAµbfQ6E47CEC9VF1B @%8ULS>=4Z6 H`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒvÔ

ÚbHØ×QH¤Ö JbVF<BQ@%8U;Q694

1MYQ;QDF47C HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒv×

ÚbHØ×QHÓÝ kD@C9CEVW¢Q4Z6 T <47Bg8H`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒvgÚ

(7)

ÚbHØ×QH¤Û ?>Q4 ;QDW8EVFX,4ZYQVF@&?>Q4ZCE@;Q69;QC HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒvÖ

ÚbHÓÚ ?>Q4 tT y xJuiJM.MC8U4ZXÄVWBt}{f4Z6E@%8UVW1BHH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒvgÝ

ÚbHÓÚbHÒ wI@nMVF<g@%8EVF1B(@%BQY02478E6EVW47n%@DIH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒvÙ

ÚbHÓÚbHÓu ?>Q4

;QDW8EVFX,4ZYQVF@&?>Q4ZCE@;Q69;QC HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÒÒ

ÚbHÓÚbH¤Ô 0P47CE;QD8 JM1698EVFBQ<tHH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÒ§Ô

ÚbH¤Ö JbVW<Bh@%8E;Q6E4

1MYQ;QDW4ZC H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÒ§Ù

ÚbH¤Ö=HÒ : JMyâ@BQYt0_-k1DF1;=62:VFC8U1<6U@X,C/H`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÒ§Ù

ÚbH¤Ö=HÓu Jbfh@%8EV@D¨:IJMyâ@BQY0_-k1DF1;Q6^:VFC8U1<6U@X,CHH`HH`H`HH`HH_HËÒÒ§Û

ÚbH¤Ö=H¤Ô ?>Q4Þ{-xk6E@fQf4Z6JbVW<Bh@%8E;Q6E4

1bYQ;=DF4 H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÒ§Û

ÚbH¤Ö=HØ× 169Y

@%8ULS>QVWBQ<ãH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§ubÒ

ÚbHÓÝ Jb;QX,Xi@69. H`HH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§uu

k>h@%f=8U476IÖ -;QVWDFYQVWBQ< T B T fQfQDFVWL@%8EVF1B Ò§u%×

Ö=HÒ xoBg8U691bYQ;=L78UVW1BHH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§u%×

Ö=HÓu ?>Q4

;QD8UVFX,4ZY=V@k1DFDF47L78EVF1BHH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§uÚ

Ö=H¤Ô ?>Q4a 47¦/47.(a 47LZVWX²@DrkD@C9CEV¢hL@%8EVF1BtJbLS>=4ZXi@ H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§uÙ

Ö=H¤Ô=HÒ Jb4ZDW4ZL78EVFBQ<,@,Jb;Q3=CE478P[]16^8E>Q4k1DFDW4ZL78EVF1B H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§uÙ

Ö=H¤Ô=HÓu ?6E@BQC9[]476E69VFBQ<¿8U>Q4Jb;=3QCE4G8VWBg8U1 tT

y xJu H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§uÛ

Ö=HØ× k1BQB=4ZL78EVFBQ<,xoXi@<4ZC^8E1ik1BQLZ47f=8UCImC9VFBQ<,@%8U47Bg8 JM4ZXi@Bg8UVFL T Bh@D.bC9VFCH_HËÒÔ=Ò

Ö=HØ×QHÒ 478U@Yh@%8U@iAVW4ZDWYJb4ZDW4ZL78EVF1BH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÔÔ

Ö=HØ×QHÓu xoB¡8E4Z69fQ6E4G8S@%8EVF1B1[A0P47CE;QD8UCH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÔÔ

Ö=HØ×QH¤Ô c4Z6[]16EX,VFB=<¿8E>Q4kD@C9CEV¢hL@%8EVF1B²HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÔ×

Ö=HÓÚ k1X,fQDF4G8UVW1B\1[8U>Q4_?4ZC98 T fQfQDFVWL@%8EVF1BÏHH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÔgÚ

Ö=HÓÚbHÒ xoBQYQ4GµbVWBQ<²a 1MLZ;=Xi47B¡8ECìH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÔÖ

Ö=HÓÚbHÓu VWBQÇ T ;Q<X,4ZBg8S@¸8UVF1BêHH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÔÖ

Ö=H¤Ö kD@%CECEV¢hL@¸8UVF1B\1[8E>Q4`0P47X²@%VFBQVWBQ<xoXi@<4ZCçHH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÔgÝ

Ö=H¤Ö=HÒ 0P47CE;QD8UC21[8U>Q4

T

;b8U1Xi@%8UVWL_kD@%CECEV¢hL@¸8UVF1B(mCEVWBQ<iá4Z@%8U;=6E4ZCëHH_HËÒÔÛ

Ö=HÓÝ jdn%@DF;h@¸8UVF1BH`HH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒZ×QÒ

Ö=H¤Ù Jb;QX,Xi@69. H`HH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒZ×¡u

k>h@%f=8U476 Ý ?>Q4 T fQf=DFVFLZ@%8UVW1BpVWBtmPCE4 ÒZ××

ÝbHÒ xoBg8U691bYQ;=L78UVW1BHH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒZ××

ÝbHÓu JbL74ZBh@69VF1CH`H`HH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒZ×gÖ

ÝbHÓubHÒ JbLZ47Bh@6EVW1(ÒH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒZ×gÖ

(8)

ÝbH¤Ô Jb;QX,Xi@69. H`HH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÖv

k>h@%f=8U476IÙ k1BQL7DF;QC9VF1B=C@%BQYá;b8U;Q694_169Ç ÒÖ=Ò

Ù=HÒ 0247Æh47L78UVW1B H`HH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÖ=Ò

Ù=HÒHÒ

@B¡;h@DWDW.

T

CEC91bL7V@%8EVFBQ<

4G8S@YQ@%8S@HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÖ=Ò

Ù=HÒHÓu 0P47LZ1<B=VFCEVWBQ<,a VW54Z694ZBg8y VW47¦2C~HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÖÔ

Ù=HÒH¤Ô á1DFDF1§¦2VWBQ<:P.Mf4Z69Xi47YQV@¿¨VFBQÇ¡C T L76E1C9C 4ZYQVF@i@%BQY\y VF4G¦2C²H`HH_HËÒÖÔ

Ù=HÒHØ× Jb4ZXi@Bg8UVWL_0P47D@%8EVF1BQC9>QVFf=CpHH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÖ×

Ù=HÓu h;=8U;=6E4{16EÇHH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÖgÚ

Ù=HÓubHÒ 0PVWLS>Q4Z6Jb47X²@Bg8EVFL_024ZD@¸8UVF1BQCE>QVWfQCpH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÖgÚ

Ù=HÓubHÓu 47VF<>g8U47Y024ZDF@%8UVW1BQC9>QVFfQC^@BQY

T

CEC91bL7V@%8EVF1B=CH`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÖÖ

Ù=HÓubH¤Ô T aI.MBh@%XiVWL_Jb4ZXi@Bg8UVWL_@§.4Z6 HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÖgÝ

Ù=HÓubHØ× T ;QDW8EVFDFVWBQ<;h@%DJM4ZXi@Bg8UVFL_@.476 HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÖÙ

Ù=HÓubHÓÚ mCE476xoBg8E4Z69[¯@%LZ4`a 4ZC9VF<BH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÖÛ

Ù=HÓubH¤Ö á;=698U>=4Z6Pjdn@%DF;h@%8EVF1BìHH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÖÛ

Ù=HÓubHÓÝ xoB¡8E4Z<6E@%8UVWBQ<¦2VW8E>}I8E>Q4Z616EÇiHH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§Ýv

Ù=H¤Ô Jb;QX,Xi@69. H`HH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§Ýv

T

fQf547BQYQV·µ

T

Jb47DF4ZLG8UVW1B1%[

T

DW<169VW8U>=X[]16ik1B=BQ4ZLG8UVFB=<xoXi@<4ZC8E1k1B=LZ4Zfb8UCi¦2V8U>

@%8U47Bg8 JM4ZXi@Bg8UVFL T Bh@D.bC9VFC Ò§Ýu

-VW3QDFVW1<6E@fQ>g. Ò§ÝÖ

(9)

ubHÒ a 18Pce6E1MYQ;QLG8IJbVFX,VFDF@6EV8o. 4@C9;Q6E4H`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÒÑu

ubHÓu yq4ZLG8U16JbfQ@LZ4`a VFC8S@B=LZ4`JbVWXiVWD@69VW8o.

4Z@CE;Q694 H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ò§Ô

ubH¤Ô ?>Q4&Þ{-xkk1DW1;Q6c4Z69LZ4ZBg8U@<4Þ ;Q4769.\xoBg8E4Z69[¯@%LZ4ìH`H`HH`HH`H`HH`HH_H uv

ubHØ× ?>Q4&Þ{-xkk1DW1;Q6@.1;=8{Þ ;Q4769.\xoBg8E4Z69[¯@%LZ4 H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ubÒ

ubHÓÚ tT

0IJ-1M1DF4Z@BÜ}{f4Z6E@%8U16ECZH~?>Q4DFVW<>g8U4Z6p@6E4Z@C(VFBQYQVWL@%8E4!@C8U691BQ<476

1§n476U@DWD¨X²@%8ELS>rHH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H u%×

ubH¤Ö ?>Q4Ô¸@.4762a 4GµM8U476I:2.Mf547698U4¹µM8 0247[]476E4ZB=LZ4 1bY=4ZDH`HH`HH`H`HH`HH_H ÔgÚ

ubHÓÝ ?>Q4

VFL76E1MLZ1C9XÄ} f4ZBt:P.Mf5476EX,4ZYQVF@

T

6ELS>=VW8U47L78E;Q6E4 H`HH`HH`H`HH`HH_H ÔÙ

ubH¤Ù tT y xJ!Ò T 6ELS>QV8U47L78U;=6E4 H`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ×QÒ

ubH¤Û Þ ;Q4Z6.(h16EX&;QD@%8EVF1B²VFBtÞ ;Q4Z69VF4ZC0^¨VFB=ÇMCëHH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ×¡Ú

ubHÒ§v?>Q694Z4GzD@.476I:2.Mf5476EX,4ZYQVF@iJMLS>Q4ZXi@,VWB\?

T

k^:Px0æH`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ×gÖ

Ô=HÒ ¨4@Y=VFBQ<¿VFB\8E1i@¿ce6E4G[]4Z696E4ZYt?476EX H`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Úu

Ô=HÓu jAµ=@Xif=DF4{1[A@,JbVFX,fQDF4{Jb4ZXi@Bg8UVWL_w478 HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ú%×

Ô=H¤Ô jAµ=@Xif=DF4{1[A@Bô@%69.\024ZDF@%8UVW1BQC9>QVFfH`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ú%×

Ô=HØ× jAµ=@Xif=DF4{1[A@¿0PVWBQ<,0P47D@%8EVF1BQC9>QVFfÄH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÚÚ

Ô=HÓÚ jeDwVäB=1Q£¤C^a VF6E47L78 @%BQVFfQ;=D@%8EVF1BpxoBg8E4Z69[¯@%LZ4¿HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÚÙ

Ô=H¤Ö :VW4Z6E@6ELS>QVWL@D

T

8E8U69VF3Q;b8U4`JM8E6E;QLG8U;Q694H`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÚÛ

Ô=HÓÝ :VW6U@%8U@=£ØCPk1Bg8U4ZBg8} 6EVW4ZBg8U47YtxoBg8U47<6U@¸8UVF1B T 6ELS>QV8U47L78U;=6E4 H`HH`H`HH`HH_H Öv

Ô=H¤Ù a 1Xi@VFB\k1BQLZ47f=8P8U1,h4@%8E;Q6E4 @f=fQVFBQ<)H`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Ö×

×QHÒ 024ZfQ694ZCE47Bg8S@%8EVF1BQCP1[A@,JbVFBQ<DF4{024@D·z¦/16EDWY} 3M¶94ZLG8IVWB(a VW54Z6E47Bg8

4ZYQVF@ H Ý%×

×QHÓu 47YQV@\024ZfQ694ZC94ZBg8S@%8EVF1B=C{VFB8U>=4ceD@BQ4&1[/jdµbfQ694ZC9CEVF1Bk1BQBQ4ZLG8U47Y8E1(@B

13M¶947L78PVFB\8E>Q4`cqDF@BQ4{1[ek1Bg8U47B¡8HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÝÚ

×QH¤Ô JbVWXifQDW4_Þ ;Q4Z6.(jAµbfh@BQC9VF1B"H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÝÖ

×QHØ× h;Q698E>Q4Z6Þ ;Q4769.(jAµbfh@BQC9VF1B HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÝÝ

×QHÓÚ T ;=<Xi47Bg8U4ZYt¨VFBQÇpk1X,fQ;=8S@¸8UVF1BHH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÝÙ

×QH¤Ö

T

Jb4ZXi@Bg8UVWL_@§.4Z621§n476I@

(10)

8UVW1Bh@DrJM8U47fQC"HH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÙÔ

×QH¤Ù ?>Q4&k1Bg8U47B¡8-^@%CE4ZY0P4G8U69VF47n%@Dr-D@LSÇ²-1µ H`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÙÖ

×QH¤Û 021;=8U4{[]691XÄk1B=LZ4Zfb8UC28U1,¨1Ñ¦^o¨47n47Dá4Z@%8U;=6E4ZCÏH`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÙÙ

ÚbHÒ tT y xJtu?1f1DF1<.æH`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H Û×

ÚbHÓu ?>Q4 tT y xJu,h1;Q6^@.4Z6a{@%8S@ 1MYQ4ZD HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÛÖ

ÚbH¤Ô tT

y xJtu¿ce691bL74ZCEC94ZCH`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒvv

ÚbHØ× ?>Q4 tT y xJu\õKk1Bg8U691D0P1M1X£HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒvgÝ

ÚbHÓÚ ?>Q4 tT y xJu,m0!y VF4G¦476_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒvÙ

ÚbH¤Ö ?>Q4&k1BQL74Zf=8-691Ñ¦2C94Z6HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒvÛ

ÚbHÓÝ Þ ;Q4Z6.JbL71f54} f=8EVF1BQCHH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÒ§v

ÚbH¤Ù JbL71f54`¨VFX,VW8EVFBQ<Jb4ZDW4ZLG8UVF1B?1M1DHH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÒ§Ô

ÚbH¤Û ?>Q4 tT

y xJu,024ZC9;QDW8EC^y VF4G¦476öHH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÒ§Ö

ÚbHÒ§vmC94_1[e-47C98 @%8ELS>} BQD.\YQ;Q69VFBQ<,kDF@CEC9VW¢hLZ@%8UVW1B H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÒ§Ù

Ö=HÒ J=@X,fQDW4 xoX²@%<4ZC[]6E1Xç8U>=4_yIVFLG8U169V@@BQY T DF34Z698 ;QCE47;QXÍk1DFDW4ZL78EVF1BH_HËÒ§uÚ

Ö=HÓu

T

c168UVW1B(1[8E>Q4`a 47¦/47.a 47LZVFXi@DrkD@C9CEVW¢QL@%8EVF1B(:PVF4Z6E@6ELS>g.H`HH`HH_HËÒ§uÛ

Ö=H¤Ô a 47¦/47.a 47LZVWX²@DrkD@C9CEV¢hL@%8EVF1BJM;Q3QCE4G8 :PVF476U@69LS>¡. H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÔv

Ö=HØ× k1BQL74Zf=8-6E1§¦2C94Z6¦2V8U>y VFLG8U169V@#@BQY T DF34Z68 ;QCE47;QX xoX²@<4ZCZl_@%BQY

a{a_kk1BQLZ47f=8UC HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÔgÚ

Ö=HÓÚ J=@X,fQDW4{a 4ZC9LZ6EVWf=8UVW1B(1[A@,a{a_kk1BQL74Zf=8ÏHH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÔÖ

Ö=H¤Ö ?>Q4-^@%8ELS>kDF@CEC9VW¢h4762cq691bL74ZC9CH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÔÙ

Ö=HÓÝ k1696E4ZLG8UD.kD@C9CEV¢h4ZYtjAµQ@%XifQDW4ZC1[d{D@C9C9¦@6E4(H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒZ×gv

ÝbHÒ k1C8U;QX,4_1[AxoBg8E4Z6E47C98P8U1¿8U>Q4`mPCE4Z6H`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒZ×¡Ý

ÝbHÓu 024ZCE;=DW8UC21[dk1Bg8U47Bg89-@CE47Y02478U69VF4Gn@%DÞ ;Q4Z6. H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒZ×gÙ

ÝbH¤Ô 024ZCE;=DW8UC21[dJM8U@BQYh@69Yk1B¡8E4ZBg89o-^@C94ZYw@nbVW<g@%8EVF1BÞ ;Q4769.HH`H`HH`HH_HËÒZ×gÙ

ÝbHØ× 024ZCE;=DW8UC21[dk1Bg8U47Bg89-@CE47YwI@nMVF<@%8UVW1BÞ ;Q4Z6.\VW8U> ? T C9CEVWC98S@%BQLZ4 ÒZ×gÛ

ÝbHÓÚ a 4ZC8UVWBh@%8UVW1B\1[A¨VFBQÇ²á1;QBQY(VW8U> ? HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§Úv

ÝbH¤Ö Jb1;=6ELZ4

T

BQLS>Q16P1[AVWBQÇi8E1

;QCE47;QXÍJbVW8E4HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§Úv

ÝbHÓÝ 024ZCE;=DW8UC21[dkD@%CECEV¢hL@¸8UVF1B}{f4Z6E@%8UVW1B HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§ÚbÒ

ÝbH¤Ù ?>Q4&k1BQL74Zf=8-691Ñ¦2C94Z6@%88U>=4!÷±9À¬O®°«F±PøIÁG¬°Âk1BQL74Zf=8HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§ÚbÒ

ÝbH¤Û 024ZCE;=DW8UC21[dJbÇ%478ULS>Þ{;=4Z69. H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§ÚÔ

ÝbHÒ§v024ZCE;=DW821[?4¹µM8{Þ ;Q4769.pV8U> ?)Þ ;Q4769.jAµbfh@BQC9VF1BÕH`HH`H`HH`HH_HËÒ§ÚÚ

(11)

ÝbHÒ§Ô?>Q4&k1BQL74Zf=8-691Ñ¦2C94Z6@%88U>=4021M18k1BQL74Zf=8H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§ÚÝ

ÝbHÒ×Þ ;Q4Z6.\xoXi@<4 H`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§ÚÝ

ÝbHÒÑÚ024ZCE;=DW821[dJM8S@%BQYh@69YõÓAVFB=YJMVFX,VFD@%6Z£bÞ ;Q4Z6. H`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§ÚÙ

ÝbHÒ§ÖJbVW<Bh@%8E;Q6E4 4ZVW<>g8UVFB=<C2a V@DW1<;Q4HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§ÚÙ

ÝbHÒÑÝJb47DF4ZLG8UVWBQ<,-6E1g@%YQ4ZC8 k1BQLZ47f=8[]16PJbLZ1f4`wI@696E1§¦2VFB=<H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§ÚÛ

ÝbHÒ§Ù024ZCE;=DW8UC21[dÞ ;Q4Z6.pVW8E>

?)JbL71f4¨VWXiV8UVFB=<\H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÖv

Ù=HÒ 024ZD@¸8UVF1BQCE>QVWfQC:P4ZDFY-4G8o¦474ZB!k1BQLZ47f=8UC\H`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÖ×

Ù=HÓu 024ZD@¸8UVF1BQCE>QVWfQC:P4ZDFY-4G8o¦474ZB 4ZYQVF@i} 3M¶947L78EC²H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÖgÚ

T

HÒ

T

a 4ZL7VFCEVW1B\?6E4Z4&k>h@B=BQ4ZDWVFBQ<¿@BxoXi@<4 8U1,@B

T

(12)

Ô=HÒ Jb;Q3¡¶94ZL78EC1%[ejAµbVFC98EVFBQ<,J T Jb47X²@%B¡8EVFL`JbfQ@LZ47CÏH`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÖÔ

ÚbHÒ cA@%698P1[A@ T

yIxJu-6E1Ç4Z6024Z<VWC98U6."HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_H ÛÛ

ÚbHÓu jAµ=@Xif=DF4 tT y xJtu 4ZCECE@<4&Jbf4ZLZV¢hL@¸8UVF1B~H`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒv=Ò

Ö=HÒ T J=@X,fQDW4qj¨xJ=j 478U@Yh@%8U@P024ZL716EY_[]16@^y VWL78E16EVF@^@BQY T DW3547698 ;=CE4Z;=X

xoXi@<4 HH`H`HH`HH`H`HH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§uÖ

Ö=HÓu jq¨xJ=j 478U@Yh@%8U@¿AVF47DFYQCH`H_HH`HH`H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§uÝ

Ö=H¤Ô jAµ=@Xif=DF4_c1698UVW1B(1[Aa{a_k:PVF4Z6E@6ELS>g.HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒ§uÙ

Ö=HØ× a 47¦/47.a 47LZVWX²@DrkD@C9CEV¢hL@%8EVF1BJM;Q3QCE4G8 H`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÔ=Ò

Ö=HÓÚ xoXi@<4ZC T CEC9VF<BQ47Yt8E1ia{a_kkD@%CECE47C H`HH`HH`H`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÔ×

Ö=H¤Ö :P.Mf4Z69Xi47YQV@¿¨VFBQÇ¡C2VFB ;=CE4Z;=X T fQfQDWVFLZ@%8UVW1BéH`H`H`H`HH`HH`H`HH`HH_HËÒÔgÝ

T

HÒk1696E4ZLG8a{a_kÜkDF@CEC94ZC2[]16PJbXi@DFD5?47C98IJb4781[xoX²@%<4ZCiHH`HH`H`HH`HH_HËÒ§Ý%×

(13)

Ê É þÎ ñ Î ÎúÊÍÌÐ

AVW6EC8UDW.ixS£ØYtDWVFÇ4 8E18U>h@B=ÇpX&.pC9;Qf4Z69nMVWCE167lácq691[]4ZC9CE164ZBQYb.:I@DWDÃl¡[]16>Q4Z624¹µ=f4Z68P<;QVFYM

@B=LZ4\@B=YÇ4Z47fQVFB=<Xi4,[]1bL7;QCEC94ZYrH{6U@%8EVW8E;QYQ4²VWC@DWCE1tYQ;Q4²8E1cA@;=D^¨47¦2VWC&[]16&L71BQC8S@Bg8

C9;QfQf1698@BQY4ZB=LZ1;Q6E@<47Xi47B¡8Zlá@BQY([]16Xi@Bg.\4ZBQDWVF<>g8E4ZBQVWBQ<YQ4Z3Q@%8U47CZH

xS£¤Y(@%DFCE1&DFVFÇ%48E18U>h@B=Ç @%6EÇi4@%DÃl¡[]16fQ691b1%[694@Y=VFBQ<QlM;QC947[];QDrL71X,Xi47B¡8ECZlb3547VFBQ<8E>Q4

n1VFL741[q6E4Z@CE1B@BQY[]16PLZ1;QBg8UDF47CEC{34Z476ECZ¥

@6EÇta 13QVW4lá[]16PLZ1%Ã¦26EVW8EVFBQ< tT

y xJubl@BQY

BQVW<>g8UC1;=8@¸8xoÇ1Br¥a{@BQVF;=C VWLS>h@4ZDWVFYQ47CZl[]16&34ZVWBQ<@@?4 ã@BQYmwx Ä<;Q6E;rld@BQY

47B¡8E4Z68S@VWBQVFBQ<L71%oY=6EVFB=Ç4Z6tN¯@6U@694\LZ1X3=VFBh@%8EVF1BhRG¥/a{@B1§.bL74l@DW¦@.bC¦2VWDFDFVWBQ<t8E1CE>h@%6E4

>QVWC\4GµM8U47BQCEVn4ÇMB=1Ñ¦2DW4ZYQ<4lI[]16\;=CE47[];=D{LZ1X,Xi47Bg8UC(1Bfh@68UC(1[X&.8E>Q4ZC9VFCZl @BQYBQ47n4Z6

@DWDF1§¦2VFB=<(@C91bL7V@De4Gn4ZBg88U1354¿YQ;QDWDÃ¥AJM8U47fQ>Q47Bc476E69.l1C94ZfQ>s{;h@Brlx@B:4@¸8U>rla{@n4

a ;Qf=fQD@¦_lbJbVFX,1B,s_@X,fh@=lg?VFX VFDW4ZCo-1g@69Yrl¡JM8E47n4 -DF@LSÇ¡3Q;Q6EBlQ{;QVFDWDF476EX,1 c1§¦/4Z6@BQY

_@6E4G8U>:;=<>Q4ZC\[]16\Ç%4Z47fQVFBQ<8E>Q4¦169Ç¡fQD@L74NO@B=Yn%@69VF1;=C\fQ;Q3QCUR\VWBg8U4Z694ZC8UVFB=<Q¥`k1DFVWB

-VW6EYrlg[]16e47BQLZ1;Q6U@<4ZX,4ZBg8lb@DW¦@.MC/34ZVWBQ<`¦2VWDFDWVFBQ<I8E1_>Q4ZDWfrlM@BQYi[]16e<6E4Z@%8/@CEC9VFC98U@BQL74P¦2V8U>

VWB¡8E4Z<6E@%8UVWBQ<Þ_-/xkI¥A@B=YJM8E47n%@B:@6EBQ@Yrl[]16<VnMVFBQ<(X,4²@¶913C91x{L@%Bfh@.X&.!3QVWDFDFC

¦2>QVWDF4{x¢hBQVFC9>(;QfrH

?>h@BQÇ¡CX;QC98A@DWCE1P<1P8E1 T DF4¹µ-^@VFDW47.lÑ¦2>=1CE4/fQ6E47CE4ZB=LZ4^<;Q@6U@Bg8E4Z4ZCA@P<1b1MYB=VF<>g81;=8Zl

[]16AX²@Bg.X;QLS>bzBQ4Z47YQ4ZY,D@%;Q<>QC7l¡@BQYX&.CEVWC98U476kD@VW6E4%l%¦2>Q1Q£ØCq@DWCE1{YQ1B=4^8U>Q4ce>ha8U>=VFBQ<Ql

[]16_4¹µ=L74ZDWDF4ZBg8BQVF<>¡8EC_1;=8`VFB024@YQVWBQ<QHiJbf4ZL7V@Dd8E>h@BQÇ¡C@6E4,@DWCE1YQ;Q48U1X&.<VW6ED[]6EVF47BQYrl

;QDWVF4%l=[]16Xi@Ç¡VFBQ<¦/4Z47Ç4ZB=YQC{@8U69;Q4_4ZCELZ@f4H

AVFBQ@DFD.l8U>Q4p3=VF<<47C988U>h@B=ÇgÃ.1;#1[P@%DFDX;QC98&<18U1X&.fQ@6E47B¡8ECZl@D¦^@.MC&8U>=4Z6E4i[]16

(14)

ÊÏÌ

ó

É

ò

Ì

î

ÉËÊ

"!$#&%(')+*,.-/*102+%$3)4!(56+*

JbVWBQLZ4\8E>Q4\VFBQL74Zf=8EVF1B#1[28E>Q4(LZ1X,fQ;=8E4Z6ZlqV8UCf18U47B¡8EV@D/[]164@%CEVFB=<!8U@CEÇ¡C¿>h@C¿34Z47B¦/4ZDWD

694ZLZ1<BQVFC94ZY,@BQY¿4¹µ=f=DF1V8U4ZYHAxz8qVFCAVFBg8U69VFBQC9VFLZD._CE;QV8U47Y¿8E1{6E47f54G8UVW8EVWn4lgX,478U>=1bYQVWL@DOl¸[]16EX;QDF@VFL

8U@CEÇ¡CZlq@%BQYL@%Bf54769[]169X8E>Q4ZC94\@%8>QVF<>CEf4Z47YQCZH?>=4²8UVWXi4¿Xi@Bg.8U@CEÇ¡C;=CE4ZY8E1t8S@%Ç4

>h@%CP34Z47BtY=6U@Xi@%8UVWL@DWDW.,6E47YQ;QL74ZY3¡.\8E>Q4_LZ1X,fQ;=8E4Z67lh@C2>h@C8U>=4@%Xi1;=B¡8^1[8EVFX,4 f4Z1fQDW4

>h@n4_8E1¿CEf4ZBQY(1B\8U47YQVF1;QC8S@%CEÇ¡CZH T LZ1XifQ;b8U4Z6LZ@B@CEC9VFC8P@BQY\VFB\C91X,4{L@C94ZC26E47fQD@L74{@

>¡;QXi@B¿¦169Ç476ZHqxoB²@%YQYQVW8EVF1Bl8U>Q42L71Xif=;=8U476LZ@B²f4Z6[]16EXX²@Bg.[];QBQL78EVF1B=CB=47n476347[]1694

f1CEC9VF3QDW4_@%8P@DWDÃH

k1X,fQ;=8U476EC2@694{;QCE47Y8E1¿C98U16E4_@BQY@L7LZ47CEC2n@%C98P@X,1;QBg8UC1%[VWB=[]169X²@%8EVF1BHyIVF698E;h@DWDW.

4Gn4Z6.X,1MYQ4Z69B3Q;=CEVFB=4ZCEC;QCE47C&L71Xif=;=8U476EC&4¹µM8U4ZB=CEVWn4ZD.VWBV[email protected]z8E1%oYh@.!69;QBQBQVWBQ<Ql@BQY

694ZCE4Z@6ELS>VFB=C98UV8U;=8EVF1B=C@B=Y\<1§n4Z69BQX,4ZBg8UC>Q1DFYpDF@6E<4LZ1DWDF47L78UVW1BQC1[CEL7VF47B¡8EVW¢hL%lQCE1MLZVF@D5@BQY

47LZ1BQ1XiVWL,VWB=[]169X²@%8EVF1BH²JMVFBQL74²@(LZ1X,fQ;=8E4Z6`VFC`@B4ZCEC94ZBg8UVF@DFD.B¡;QX,4Z6EVWL@DqXi@LS>QVWBQ4,@BQY

LZ@B²1B=DW.¦/16EÇ¦2V8U>,B¡;QX34Z6EC7lM8E>Q4PXi47YQV@ 8U>Q@%8LZ1Bgn4G.MC8U>Q4PVFBb[]16EXi@%8UVW1BV8UCE47DW[5X;QC834

C8U1694ZY!@C4ZBQL71bYQ47Y!CE4Z ¡;Q47BQLZ47C_1[qB¡;QX34Z6EC7H ?>Q47CE44ZB=LZ1MYQ4ZYC94Z ¡;Q4ZB=LZ4ZC`@694&6947[]4Z696E47Y8U1

@C³g´¬z´H2?>¡;QC7lVFBt16EY=4Z68E1²C8U1694&VFBb[]16EXi@%8UVW1BrlbVW8VFCPBQ4ZL74ZCECE@69.8U1²BM;=Xi476EVFLZ@DFD.p47BQLZ1MYQ4

V8H

k1X,Xi1B=DW.l^@>M;=X²@B;=CE4Z6²6E4Z ¡;QVW6E47C\CE1X,4fQVW4ZLZ41[_VFB=[]16EXi@%8UVW1B[]691X 8U>Q4L71X

fQ;b8U4Z67ld@B=Y¦2VWCE>Q47C8U16E4G8U69VF47n4,8E>h@%8`VFBb[]16EXi@%8UVW1B[]6E1XÏ8U>Q4,LZ1XifQ;b8U4Z67H²?>QVWC{8S@C9Ç>Q@C

8E6U@YQV[email protected]4Z47BpÇ¡BQ1§¦2B@CI®°»½¼¸Á¹©,´¬¯®Ã¼¸»ÁU±G¬¯Á¹®Ã±87¸´«He?>Q4 LZ1XifQ;b8U4Z6/>h@C/CE1X,4IC8U1694I1[

VWB=[]16EXi@%8EVF1BrlÑ@%BQY>Q1DWYQC@B&VWBQYQ4Gµ_8E1IV8H?>Q4;QC94Z6CEf4ZLZV¢h4ZCACE1X,4/L76EV8U4Z69V@[]16VFYQ47Bg8UVW[°.MVWBQ<

694ZDF4Gn%@Bg8Xi@%8E4Z6EVF@DÃ¥58U>QVWC{VFC{Ç¡BQ1§¦2B@C_VWCECE;=VFBQ<@:9Zªá±GÁ/;¸H¿?>Q4¿LZ1X,fQ;=8E4Z6{8U>Q47B;=CE4ZC_8U>Q@%8

¡;Q4769.(8U1,YQ478E4Z69XiVWBQ4`¦2>Q@%8IVWB(VW8UC2C8U16941[AYh@%8U@iVFC_ÁU±G«F±87¸´»h¬8E1,8E>h@%8 M;=4Z69.l@%BQYt¦2>h@¸8VWC

(15)

CL71Xif=;=8U476EC>h@n4(34ZL71Xi4\4¹µbf51B=4ZBg8UVF@DFD.X,16E4²f51§¦/4Z69[];=D2@BQYL@%fh@LZVW1;QC7lq8E>Q4ZVW6

4G47L78UVn47BQ4ZC9C[]16\8U>QVWC(8U@CEÇ>Q@C@DWCE1#VFB=LZ6E4Z@CE47YrH T <6E1§¦2VFB=<31bYb.1[694ZCE4Z@6ELS>>h@Y

694ZCE;=DW8U47Y#VFB8E>Q4(@n@%VFD@%3QVFDWVW8o.1%[P@D@69<4²B¡;QX34Z61%[2>QVF<>=DW.4754ZLG8UVWn4p8U4¹µb8¿VWB=[]169X²@%8EVF1B

69478U69VF4Gn@%D8U47LS>QBQVF ¡;Q47CZH

T Cp¦/4ZDWD{@CpLZ@fh@L7VW8o.@%BQYCEf4Z4ZY1[`LZ1XifQ;b8S@%8EVF1Brl^8o¦/1#[];Q698E>Q4Z6p6947n1DF;=8EVF1B=C\>h@n4

1MLZL7;Q6E694ZYrláVFB=LZ6E4Z@CEVWBQ<8U>Q4_;QC947[];QDWBQ4ZC9C1%[8E>Q4_LZ1X,fQ;=8E4Z6ZH

<>=?<>=?< @

ªM«¬O®°©²±E³®¯´BA¹»½¼¸ÁG©,´¬¯®Ã¼¸»

?4GµM8lb3547VFBQ<&@C.bX&351DWVFLP@BQYiYQVFC9LZ69478U4Xi47YQVF;=Xtl¡VFCq8U>=4X,1C98/4@%CEVFD.C98E16E47Y\@BQY²X²@B=VFfQ;b

DF@%8U47Yt[]169X"1%[eVFB=[]16EXi@%8UVW1B\3547CEVWYQ4ZC B¡;QX,4Z69VFLZ@DYh@%8S@bHIk;=6E6E47Bg8UDW.lVWB=[]16EXi@%8EVF1B\69478U69VF4Gn@%D

C.bC8U47XiCD@69<4ZD.I1f4Z6E@%8U4qC91DF47DW. 1B`8E4GµM8l@BQY`VW8VFC¨C8UVWDFD3g.{[¯@6r8E>Q4/X,1C8LZ1X,Xi1B`X,4ZY=VF;QX

VWB(¦2>=VFLS>(8U1¿C98E16E4_VFBb[]16EXi@%8UVW1BpVWBt@L71Xif=;=8U476ZH

:1§¦/47n476Zl¡X,1bYQ476EBLZ1X,fQ;=8E4Z6ECABQ1§¦>Q@§n4^LZ1BQCEVWYQ4Z6E@3QDF4/L@fQ@LZV8o.[]16C98E16EVWBQ<{@B=YfQ6E4¹

C94ZBg8UVWBQ<pVFBb[]16EXi@%8UVW1B\VFBt18U>=4Z6IX,4ZY=V@=H?>QVWCf=>Q4ZBQ1Xi47BQ1B>h@%CI34Z4ZBL@DWDF4ZY©ªb«¬¯®°©²±E³®¯´

¾S¼¸©IºªM¬O®°»&CH T CP@B(4Gµ=@X,fQDF4%lá@¿X&;QCE47;QXãXi@§.²BQ1§¦C8U1694`B=18P1BQDW.i8U4¹µb8E;h@D@B=YB¡;QX,4Z6

VWL@DVFBb[]16EXi@%8UVW1B@31;=8P8U>Q47VF6I4¹µb>QVF3QV8UC@BQY@%6ELS>QVn4ZCIVFB@iLZ1X,fQ;=8E4Z6IC.MC98U47Xtl53Q;=88U>Q4G.

Xi@.¿@DFC91_C98U16E42fQ>Q18E1<6E@fQ>QC@BQYnMVFY=4Z1Cq1[58U>Q424Gµb>QVW3QVW8ECd8U>Q47XiC94ZDn4ZC7HexoB,8E>QVFCe¦@.lMCE;QLS>

@BVFBQC8UV8U;=8EVF1B#Xi@§.#3=;QVFDWY;=f@![¯@%6iX,16E4(L71Xif=6E4Z>=4ZBQC9VWn4t3h@C941[IVFB=[]169X²@¸8UVF1Brl@BQY

47B¸¶91§.(CE1X,4{1[8U>Q4{n476ECE@%8UVWDFVW8o.p@BQYCEf4Z47Y1[A@LZL74ZC9CP8E>h@%8P@¿LZ1X,fQ;=8E4Z6C9.MC8U4ZX"@DWDF1§¦2CZH

<>=?<>=ED

÷rÅh±FAG»h¬o±GÁG»±G¬

k1X,fQ;=8E4Z69CLZ@BBQ1§¦@%DFCE1(VWB¡8E4Z69LZ1X,X;QBQVWL@%8E48U1f54769[]169XÏ8S@%CEÇ¡CZH\a{@¸8S@\L@B3548E6U@BQC

X,VW898U4ZY3478o¦/4Z47B²L71Xif=;=8U476ECe8U1{fQ691§nbVWYQ4P@LZL74ZC9Cq8E1_Yh@%8S@{>Q47DFY¿@%8@{YQV476E47B¡8q<4Z1<6E@fQ>QVWL@D

DW1bLZ@%8UVW1Bi8E1¿8E>Q4{;QC94Z6ZH T DW8U>=1;Q<>²8E>Q4{VFY=4@VFC>h@6EY=DW.iBQ47¦_lhV8^VFC1BQDW.i6E47LZ47B¡8EDW.p8E>h@%8L71X

X;=BQVFLZ@%8UVW1BC98U@BQYh@%6EYQC`@BQY!VWB=[]6U@C8U69;QL78E;Q6E4>h@n4²@DWDF1§¦/4ZYLZ1XifQ;b8U4Z69C 8U1(BQ4G8o¦169Ç1B@

Xi@CEC9VWn4lh<DW13h@D5CEL@%DF4H

s{BQ1§¦2B(@C/8E>Q4®°»h¬o±GÁG»±G¬¯l¡8U>QVWCCE4G81[C8S@BQYQ@6EYQC^@BQY\VFBb[]6U@C8U6E;=L78U;=6E4 @%DFDF1§¦2Cq8U>Q4I6U@fQVWY

8E6U@BQC9XiVWCEC9VF1B@%BQY6E47LZ47VFf=8e1%[áYh@%8S@blVFBQL7DF;QY=VFBQ<X;QDW8EVFX,4ZYQVF@Yh@%8S@bH

T

B¡;QX34Z6A1[áfQ6E1%8U1MLZ1DWC

@B=YtC8S@BQYQ@6EYQC2>h@n434Z47BfQ691bYQ;=LZ4ZY(8U1¿4¹µ=f=DF1V88U>QVWCBQ478o¦/16EÇá

GIHKJ&LNMPORQ4SUTVLXW.YZT[HVWCq6E4ZL74ZVn4ZYiXiVWB¡;=8U47C16C94ZL71BQYQC@%[°8U476VWCq>h@C35474ZB²C94ZBg8lb6U@%8E>Q4Z6e8E>h@B

8U@Ç¡VFBQ<¿[email protected]@C^¦2VW8E>tC9;Q69[¯@L74_162@VF6Xi@VWDÃ¥

\^]

J`_aTVHKJ

\

ORYZScbedJfOhgiORQZMPQjLkQ4H@DWDF1§¦2C8U>=4d8U6U@%BQCEX,VFC9CEVF1B{@BQY_6E47LZ47VFf=81[b@693QVW8E6U@6.IL71X

f=;=8U4762¢QDF4ZC7¥

\^] JmlQnO$H[opqlrTVocJslJ&tVWC@C98S@%BQYh@69Y`[]1658U>Q4qC98E16U@%<4l§8U6E@BQC9XiVWCECEVW1B_@BQY`Bh@nMVF<g@¸8UVF1B

(16)

VWC 3h@C94ZY!1B!@pCEDWVF<>g8EDW.(YQV476E4ZBg8{VWB=[]169X²@%8EVF1BYQVWCELZ1§n4Z69.fh@6U@%YQVF<XÄ8E1p8U>Q4VWB=[]169X²@%8EVF1B

69478U69VF4Gn@%D¨Xi1MYQ4ZDOHq?>QVFCPfh@6E@YQVF<XßVFC2Ç¡BQ1§¦2B@C Å&;Sºh±GÁ¹¬±9À¬¯lá162VFB\8U>Q4`X,16E4_<47BQ4Z6E@DX;QD

8EVFX,4ZYQVF@L@C94lÅ&;Sºh±GÁG©²±E³®¯´H

?>Q4{473L71BQCEVWC98ECP1%[³M¼§¾GªM©²±G»h¬]ÂGlb8U>h@%8PLZ@Bt4¹µbVFC98P1B@¿LZ1X,fQ;=8E4Z62@Bg.¡¦2>Q476E4&1B8E>Q4

VWB¡8E4Z69BQ478ZHea 1bL7;QX,4ZBg8UCqXi@§.&3542L71BQBQ47L78U47Yi8E1`1%8U>Q476e6E4ZDF@%8U47Y¿YQ1bL7;QX,4ZBg8UCqnMV@«®°»vu§Âg¥M@{;QC94Z6

½¼¸«°«F¼$wAÂi8U>Q47CE4iDFVFB=ÇMC7l/»´N7§®xCg´¬¯®°»&C!@6E1;=BQY8E>Q4²YQ1MLZ;=Xi47B¡8EC&;QBg8EVFDe8U>Q4G.!¢hBQY@YQ1bL7;QX,4ZBg8

8E>h@%82[];QDW¢QDFDFC8U>Q47VF6BQ474ZYrH

?>Q4 VWB=[]16EXi@%8EVF1B¿6E4G8U69VF47n%@Dfh@6E@YQVW<XVFCC8UVWDFDá>Q4@nMVFD.,;QCE47YVWB²8U>=4I473rHzyr±E´ÁU¾SÅ{/»Z|

C®°»±SÂi@6948U4¹µb8_VWB=[]169X²@%8EVF1Bt6E4G8U6EVW47n%@DdC.MC98U47XiC{8E>h@%8_VFB=YQ4GµYQ1bL7;QX,4ZBg8UC{[]6E1XÍ8U>=4473rH

Jb4Z@6ELS>=4Z6EC ¡;Q4Z6.8E>Q4ZC94²47BQ<VFB=4ZCZl@C{8U>=47.!¦1;QDFY@Bg.!18U>=4Z6_VFB=[]16EXi@%8UVW1B6E4G8U69VF47n%@DeC.MC

8E4ZXlA@B=YYQ1MLZ;=Xi47B¡8EC&CE@%8UVWC9.MVFBQ<\8E>h@%8 M;=4Z69.@%6E4¿8U>Q47BfQ694ZCE47Bg8U4ZY8E18E>Q4,CE4@%6ELS>Q476@C`@

Y=.MBh@%[email protected]ofQ691bY=;QLZ47Y²473tY=1bL7;QXi47Bg8He?>QVWCPVWC^Ç¡BQ1§¦2B@%C&¾S¼¸»h¬±G»h¬V|2}S´¸Â§±E³iÁU±G¬OÁ¹®Ã±87¸´«lb16

k^-^0_lhCEVWBQLZ4_YQ1MLZ;=Xi47B¡8ECI@%6E4{154Z694ZY3h@CE47Y1B\8E>Q4_LZ1Bg8U47Bg8I1[8U>=1CE4_YQ1MLZ;QX,4ZBg8ECZH

~ X1#%( [#

jdn47B8U>=1;Q<>(8U>Q476E4_VFCP@>¡;Q<4@X,1;QBg821[VFB=[]169X²@¸8UVF1B\@n@%VFD@%3QDF41B@%Bt;QB=fQ6E47LZ4ZY=4ZBg8U47Y

C9L@DW4l¨VW8 VFC{C98EVFDWD[]694Z ¡;Q4ZBg8EDW.>h@%6EY8U1\¢hBQY8E>Q4¿fQ6E47LZVFC94fQVF47LZ4¿1[VFBb[]16EXi@%8UVW1BB=4Z4ZY=4ZYrHxz[

8E>Q4;QCE476eVFC9CE;Q47Cq@ CEVFX,fQDW48E4GµM8q ¡;Q4Z6.lg8U>Q41BQ46E47DF4Gn@%B¡8dYQ1bL7;QX,4ZBg8eXi@§.34^3Q;Q69VF4ZY¦2V8U>QVWB

Ò§vblÓvvv,VW6E6E47DF4Gn@%B¡8P1B=4ZCZl5@BQY8U>Q4;QCE476I>h@%CP8E1²VFC9CE;Q4`CE4Gn476U@DfQ6E1<6E4ZC9CEVn4ZD.Xi1694_6E47¢QBQ4ZY

¡;Q476EVF47C8U1&LZ;=8^8E>Q4 DWVFC98/YQ1§¦2Bp8U1@&fh@DF@%8S@3=DF42CEVZ4Hexz[¨8E>Q4 VWB=[]16EXi@%8EVF1B8U>=4 ;QCE476^6E47 ¡;QVF694ZC

VWCBQ18P>Q4ZDWY\8U4GµM8E;h@DFD.lQV82VFC4Gn4ZBt>h@69YQ4Z68U1¢hB=YrH

?>Q4\fQ6913QDF47XVFC&8o¦/1[]1DWYrHAVF69C98UD.l>Q1§¦ßYQ1M4ZC&1BQ4\CEf4ZL7VW[°.1BQ47CVFB=[]169X²@¸8UVF1BBQ474ZY

8E18U>Q4pL71X,fQ;=8U476SèÄJb47LZ1B=YQDW.l<VWn47B8U>h@¸8VFB=[]16EXi@%8UVW1B!BQ4Z47Yrl/>=1Ñ¦~LZ@B8U>Q4pL71X,fQ;=8U476

YQ4G8U476EX,VFBQ4{¦2>h@%8¦2VWDFDrCE@%8UVWC9[°.²VW8¹è

?4¹µM8{6E4G8U6EVW47n%@DC9.MC98E4ZX,C{@694&Xi@%8U;Q694&VWBt8U>=VFC @%6E4@bH 024ZD@¸8UVWn4ZD.(LZ1X,fQDF4¹µt M;=4Z6EVW4ZC LZ@B

34 CEf4ZL7VW¢h47Yrlá@BQY²CEL@%D@3QDW4 @DW<169VW8U>=XiC;QCE47Y\8U169478U69VF4Gn4_@fQf=6E1fQ69V@%8E4Y=1bL7;QXi47Bg8UC3h@C94ZY

1Bp8E>Q4ZVW6/8E4GµM8U;h@%DrLZ1Bg8E4ZBg8¦2VW8E>(@&6E4Z@[email protected]>QVW<>pYQ47<6E474{1[CE;QL7LZ47CECZH/?>Q4 LS>h@%DFDF47BQ<4 VWB

8E>QVFC2L@%CE4_VFC^8E>Q4_LZ1BQC8U69;QL78EVF1B1[8U>Q4_ ¡;Q4Z6.H

;QD8UVFX,4ZY=V@2VFB=[]169X²@¸8UVF1BVWXif1CE47CA[¯@6<6E4Z@%8U476dYQ4ZXi@BQY=Ce1BLZ1X,fQ;=8E4Z6dC.MC98U47XiCe8E>h@B

8E4GµM8@%DF1BQ4%l3518E>VWB!8E4Z69XiC`1[^C8U16E@<4,@BQYLZ1XifQ;b8S@%8EVF1BrH

@Bg.[]169XiC_1[Xi47YQV@blr[]16

4¹µQ@%XifQDW4VFXi@<47Cq@BQY,@;QYQVW1Ql¡@694PVWBQ>Q476E4ZBg8EDW.@%Bh@DF1<;Q4X,4ZYQVF@=HxoB,169YQ4Z6e8U1_LZ@f=8U;=6E4PCE;QLS>

X,4ZYQVF@pVFB!@\YQVW<VW8U@DL71X,fQ;=8U476Zl@B@f=fQ6E1µbVFXi@%8UVW1BX;=C98_34X²@Y=4HxoXi@<47C{@6E4C8U1694ZY

@C2Xi@%8U69VFL74ZC^1[3Q69VF<>g8UB=4ZCECP@B=Yáà%16L71DF1;=6n%@DF;Q47CZlhÇ¡BQ1§¦2Bt@C^º®·Àb±G«ÓÂGH

T

;QY=VF1¿VFCC8U1694ZYt@C

(17)

DF@6E<4%lh@BQY>Q47BQLZ4`6E47 M;=VF6E4_@¿D@%6E<4{@%Xi1;=B¡821%[AC8U16E@<4_CEfh@%LZ4H

k1X,fQ;=8S@¸8UVF1B1[5X;QDW8EVFX,4ZYQVF@PVWB=[]169X²@%8EVF1BVFCe@%DFCE1{L71BQC9VFYQ476U@3QD.X,16E4LZ1X,fQDF4¹µ8E>h@B

VWB8U>=4L@%CE41[I8U4GµM8ZHÜ?4GµM8\VWC²@Y=VFCEL76E4G8U4lC.MX351DFVFL(X,4ZYQVW;QX¥P1%8U>Q476²X,4ZYQVF@=l^CE;=LS>@C

VWX²@<4ZCZlQ@6E4_BQ1BMoYQVWCELZ69478E4@%BQYt694Z ¡;QVW6E4`CEVF<BQVW¢hLZ@Bg82LZ1<BQVW8EVWn4 ¦/169Çp8U1¿<g@VWBVWB=[]169X²@%8EVF1B

[]691XtH`>QVFDW48U>Q476E4VWC_@\8E>Q6EVnMVFBQ<\694ZCE4Z@6ELS>LZ1X,X;QB=VW8o.¦169Ç¡VFBQ<(1B!VFXi@<4&fQ6E1MLZ47CECEVWBQ<

@B=Y;QB=YQ4Z69C98S@%BQYQVFB=<Ql/8E>Q4(fQ6E13=DF4ZXë6E47X²@VWBQCD@%6E<47DW.;QBQCE1DWn47YrH?>Q1CE4(8U47LS>QBQVW M;=4ZC¿[]16

69478U69VF4GnbVWBQ<`X;QDW8EVFX,4ZYQVF@ VFB=[]16EXi@%8UVW1B&8U>Q@%8^@%LS>QVF4Gn4 @%B¡.¿C9VF<B=VW¢hLZ@Bg8/Y=4Z<694Z4I1%[rCE;=LZLZ47CEC2@694

@D¦^@.MCeYQ47f547BQYQ4ZBg8q1B¿@fh@698EVFL7;QD@6YQ1Xi@VWB@BQYC9478q1[áf=6E4ZL71BQYQV8UVW1BQCZH

T

X,16E4/LZ1X,X,1B

fQ6E@L78EVFL74VWCr8U18U694@%8X&;QDW8EVFX,4ZYQVF@/13M¶947L78ECA@Ceõ¤3QD@%LSÇ 351µb4ZC7£Wl@BQY`@C9CE1MLZV@¸8U4e¦2VW8E>`4Z@LS>`CE1X,4

8E4GµM8¿©²±G¬z´g³g´¬Ã´H{?4GµM8_6E4G8U6EVW47n%@DA@BQYXi@BQVFf=;QD@%8EVF1B\8E4ZLS>QBQVW ¡;Q4ZC_Xi@§.8U>=4354@fQfQDWVF4ZYt8U1

8E>Q4X,478U@Yh@%8U@=H/:1§¦4Gn476I8U>QVWC26E4Z ¡;QVW6E47CP8E>h@%8@%8PCE1X,4_f51VFBg828U>Q4`Xi4G8S@YQ@%8S@VFC2Xi@B¡;h@DWDW.

@C9CEVW<BQ4ZY8U18U>=4X;=DW8UVWXi47YQV@13M¶947L78UCt3g.@#>¡;QXi@BrlIVFBX²@Bg.LZ@CE47C@#fQ691>QVF3=VW8UVn47DW.

DW4ZBQ<8E>g.(@BQYD@3169VF1;QC8S@C9ÇáH

?>Q4Z694@694@DWCE1fQ6E13=DF4ZX,C¦2VW8U>8U>Q4473C9.MC98E4ZXHe¨VFBQÇ¡C354G8o¦474ZB¿6E47D@%8E4ZY&Y=1bL7;QXi47Bg8UC

X;=C9834p@;b8U>Q1694ZYVWBQYQVWnMVWYQ;[email protected]@B=Y8U>Q4²YQ1bL7;QX,4ZBg8UC&8E>Q4ZX,CE47DWn4ZCX;QC834p>Q47DFYVWB@

C9f547LZVW¢QL[]169X²@%8ZH T YQYQVW8EVF1BQ@DFD.l1BQDW.8E4GµM8^Xi@.354P;QC94ZYp8U1`DF1ML@¸8U426E47DF47n%@Bg8/VFB=[]16EXi@%8UVW1Br¥

8E>M;=CV[8E>Q4`@fQfQ691fQ69V@%8E4{VFB=[]169X²@¸8UVF1BpVFC>Q47DFY(VFB@B=18U>Q4762Xi47YQV@=lM8U>Q4_C94@69LS>Q4Z6P6E47DFVF47C1B

@f=fQ6E1f=6EV@¸8U4 8U4¹µM834ZVWBQ<,@CEC91bL7V@%8E4ZY(¦2VW8E>V8H

?>Q4 VFL76E1MLZ1C9XúC9.MC98E4ZXÍNOh1;=B¡8U@VFB±G¬d´«

=

láÒ§ÛÛv=¥¡:@DFDOlQÒ§ÛÛ%×¡RAYQ47n4ZDW1f547Yp@%8q8E>Q4PmBQV·

n4Z6EC9VW8o.,1[¨Jb1;=8E>h@X,f=8U1Bi@YQY=6E4ZC9CE47C8U>Q4[]169Xi476q1[8E>Q4ZC94IfQ6913QDF47XiCe3g.i@3QC8U6E@L78EVFBQ<`DFVWBQÇ¡C

[]691XÏYQ1MLZ;=Xi47B¡8ECZH?1(;QCE48E>Q4¿;Q3QVW M;=VW8U1;QC 4Gµ=@X,fQDW4l@B!@;b8U>Q16{[email protected]\L76E4@¸8U4

@DFVWBQÇ#[]6E1X 8U>Q4¦/16EY)õKJb1;=8E>h@X,f=8U1B£/8U1@YQ1MLZ;QX,4ZBg8(16pnMVWYQ4Z1#@31;=8tJM1;=8U>Q@XifM

8E1BrH(0P@%8U>Q4768E>h@B>Q@§nMVWBQ<t8E1t4¹µ=f=DFVFL7VW8EDW.!@;b8U>Q16_8U>=4iDWVFBQÇ1B47n4Z6.1MLZL7;Q6E694ZBQL74p1[^8E>Q4

¦/16EYJb1;=8E>h@X,f=8U1BVFBt@iL71DFDW4ZLG8UVF1B1%[dYQ1MLZ;QX,4ZBg8ECZlá8U>Q4DFVFB=Ç²VFCPLZ694@%8E4ZY[]691Xß8E>Q4w¼¸Á9³

Jb1;=8U>h@%Xif=8E1Br¥&8E>¡;QCt8E>Q4DWVFBQÇX²@.34[]1DFDF1§¦/4ZY[]6E1X @Bg.Ü1MLZL7;Q6E694ZBQL741[8U>Q4!¦/16EY

Jb1;=8U>h@%Xif=8E1B(VFB@Bg.\YQ1MLZ;=Xi47B¡8ZHq?>Q4X,4ZLS>Q@BQVFC9XßVWCPÇ¡BQ1§¦2Bt@C8U>Q4^CM±G»±GÁ¹®Ã¾_«®°»vu¸H

wI@nMVF<g@¸8UVFB=<²;QC9VFBQ<(@\<47BQ4Z69VFLDWVFBQÇ(VFBgn1DWn4ZC{Xi@%8ULS>QVWBQ<p8U>=4LZ1Bg8E4ZBg8`1[q8U>Q4;QC94Z67£¤C_CE4¹

DW4ZL78EVF1B¿16q ¡;Q4769.lMVFB8E>QVFCqL@%CE428U>Q4¦/16EYõJb1;=8U>h@%Xif=8E1Br£l8U1_8U>Q42C91;Q6EL74I@%BQLS>Q169C/1[DFVWBQÇ¡C

VWBp16EY=4Z6/8E1&¢hBQY(@DFVFB=Ç16DWVFBQÇ¡C/8E>h@%8^@6E46E4ZDW47n%@Bg8He?>=VFC[]169X1[Bh@nMVF<g@%8EVF1B,VFC/6E4G[]4Z6E694ZY

8E1²@C&¾S¼¸»h¬o±G»h¬V|2}S´¸Â§±E³i»´N7§®xCg´¬O®Ã¼¸»hl=16Pk^-^wH

?>QVFCiXi47LS>h@BQVWCEX <694@%8EDW.6E47YQ;QLZ47C²8U>=4@;=8E>Q16EVWBQ<4G1698p694Z ¡;QVW6E4ZY8U1L71BQC98E6E;QLG8(@

;QC947[];QDBQ4G8o¦169Çi1%[r>g.Mf5476EX,4ZYQVF@DFVWBQÇ¡CZHAw47n4Z68U>Q47DF4ZC9CZlQVWB

VFLZ691bL71CEXl¡<4ZB=4Z6EVWLDWVFBQÇ¡CqX;QC8

34P@;=8U>=16E47Y¿[]691Xâ8E4GµM8Hq¨VWBQÇ¡Cd[]6E1Xâ18U>Q476qXi47YQV@ LZ@B¿354P@;=8E>Q1694ZY¿3Q;=81BQD.VWBCEf4ZLZV¢hL

(18)

VWLZ691bL71CEXú8E1&4ZBQ@3QDF42<47BQ4Z69VFLPDFVWBQÇ¡Cq8E134@;=8U>=16E47Y²1BiX;QDW8EVFX,4ZYQVF@IYh@%8U@=Hd?>QVWC/C.MC98U47X

VWCLZ@DFDW4ZY tT y xJ5lC98U@BQYQVWBQ<[]16`8E>Q4 ;QDW8EVFX,4ZYQVF@ T 6ELS>=VW8U47L78E;Q6E4,[]16{y VFY=4Z1QlxoX²@%<4,@BQY

Jb1;QBQYrH

tT

y xJ(@DFDW1Ñ¦2CDFVFB=ÇMC/8U1¿354`@;b8U>Q1694ZY(3h@C94ZY1B\8U>Q4_L71Bg8U4ZBg8P1[X;QD8UVFX,4ZY=V@13M¶94ZLG8UC

N¯4G¦2VFC&±G¬/´«

=

lÒÛÛÖ@=¥=¨47¦2VFC&±G¬/´«

=

l5Ò§ÛÛgÝ%3hRGHd?>QVWCVFC^B=182@CEVWXif=DF48U@CEÇáHqxoB VFL76E1MLZ1C9Xtl

¶9;QC88E>Q4_¦169YõKJb1;=8E>h@X,f=8U1B£hBQ4Z47YQC8E1i34C8U1694ZYrl5@BQYL@%B344Z@CEVWDW.\L71XifQ@6E47Y¦2V8U>

8E4GµM8pC91;Q6EL74@B=LS>Q16EC7l^¦2>Q4Z694@CiVFB tT

y xJ@BVFXi@<4\C94ZDF47L78EVF1BL@BQB=18²34LZ1X,fh@694ZY

¦2V8U>\VFXi@<4PDFVWBQÇ¿CE1;=6ELZ4_@%BQLS>Q169C@%C^4@C9VFD.HAV8U>²8E4GµM82VW8VFC^[email protected]YQ4G8U4ZLG8¦2>Q4ZB@DWVFBQÇ

C91;Q6EL74@BQLS>=16 @B=Y@²fQVW4ZL741[dCE4ZDW4ZLG8U4ZY8E4GµM8 Xi@%8ELS>rl53=;=8I¦2V8U>1%8U>Q476X,4ZYQVF@=láX²@¸8ULS>QVWBQ<

VWC2@¿[];7.\B=18UVW1BrH

?1p@YQYQ694ZCEC{8E>QVFC7l tT y xJ4GµM8E6U@LG8UC{X,4ZYQVF@¸oC9f547LZVW¢QL,ÂG®xC»´¬¯ªbÁU±SÂ[]691XÕ8U>Q4X,4ZY=V@²13M

¶947L78UC7H{?>Q4ZC94¿@6E4&DF1§¦^oDW47n47D[]4Z@%8U;=6E4ZCIL@DWLZ;QDF@%8U47Y@BQYL71X,fh@6E47Y3g.ÂG®xC»´¬¯ªMÁS±©²¼Z³ªb«F±SÂGH

JbVW<Bh@%8E;Q6E4Xi1MYQ;QDW4ZCX²@.t354@%YQYQ4ZY!@%BQY6E47Xi1§n47Y@C{@fQf=6E1fQ69V@%8E4lCE1(@Bg.Xi47YQV@¿8o.bf4

C9;QfQf1698E4ZY3g.(@¸8DW4@C821BQ4_CEVW<Bh@%8E;Q6E4{X,1MYQ;QDF4IX²@.p34_;QCE47Yt8E1i@%;=8U>Q16<4ZBQ476EVWL`DWVFBQÇ¡C7H

tT

y xJC98EVFDFD¡VWCABQ18e@ LZ1X,fQDF4G8U4/CE1DW;=8UVW1BrH

T

DFVWBQÇ_@;=8E>Q16E47Y1B8U>=4¦16EY\õJM1;=8U>Q@XifM

8E1Br£L@B34&f=VFLSÇ47Y;Qf@B=Y[]1DFDW1§¦47Yt[]6E1XÍ@%B¡.VWBQC98U@BQLZ41[e8U>=4¦/16EYõKJb1;b8U>h@X,f=8E1Br£¥

@DFVFB=Ç@;=8E>Q16E47Y1B8U>Q4,VFXi@<4¿1[^@tLZ@6X,VF<>¡8_B=18&34²f=VFLSÇ47Y;Qf@BQY[]1DFDF1§¦/4ZY![]6E1X

@B=18U>Q476VFXi@<4i1[ @LZ@6Zlq¦2>QVWLS>[email protected]¿@CEVW<BQVW¢QL@Bg8UD.Y=VW54Z6E47Bg8nbVW47¦ç1[@L@67H

T

YQYQVW8EVF1BQ@DFD.lh¦2>g.CE>Q1;QDFYDWVFBQÇ¡C @%;=8U>Q16E4ZY!1B!@%BVFXi@<4`1[@pL@6IBQ18{34154Z6E47Y[]6E1X

8E>Q4^¦16EY(õÓLZ@6Z£zè(?>Q4G.318U>¿LZ1BQLZ476EB8U>Q4CE@X,4>QVF<>MoDF4Gn47D=CE;=3M¶94ZLG8/16¾S¼¸»¾S±oº¬OH?>QVFCeVWCe@

C9VFX,VFD@%6f=6E13QDW4ZX)8U1 8E>Q4^ ¡;Q4Z6.C9f547LZVW¢QL@%8EVF1BfQ6913QDW4ZXVFBVWB=[]16EXi@%8EVF1B`6E4G8U6EVW47n%@DOjAµ=@LG8UDW.

¦2>h@¸8VWCVW88E>h@%82VFC^8E>Q4_CE1;=6ELZ4@BQLS>=1621[8E>Q4_DFVWBQÇi16PC9;Q3M¶947L781[8E>Q4_ ¡;Q4Z6.Qè

T B@%YQYQVW8EVF1BQ@D¡CE>Q168UL71XiVWBQ<I1%[Q8U>Q4^@fQfQ691g@LS>VFC8U>h@¸8A8U>=4^DFVWBQÇ¡CA@694^1[°8E4ZB&8E1b1CEf4ZLZV¢hL

16p8E1b1<4ZBQ476U@DI[]16p8U>Q4;QC94Z67£¤C(BQ474ZYQC7Há16p4Gµ=@X,fQDF4%lI@YQ1MLZ;=Xi47B¡8@%351;b8@CEf4ZLZV¢hL

694Z<VW1BVFBJb1;=8E>h@X,f=8U1BlICU@.êõÓ:VW<>=¢h47DFYr£lIXi@.¦47DFD_34;=CE47[];=D_[]16(@;QC94Z6(¦2>Q1>Q@C

47BQLZ1;=B¡8E4Z694ZYp8U>=4¦/16EYõKJb1;b8U>h@X,f=8E1Br£gVFBi@Y=1bL7;QXi47Bg8He?>Q476E4IXi@.¿354@DWVFBQÇ[]6E1Xú8E>Q4

¦/16EYõKJb1;=8E>h@X,f=8U1Br£b8E1¿@YQ1bL7;QX,4ZBg82@31;=8PJM1;=8U>Q@Xifb8U1Brl=@BQY(@DWVFBQÇ[]6E1X~8E>Q4I¦/16EY

õÓ:VW<>=¢h47DFYr£8E1@\YQ1MLZ;=Xi47B¡8@31;=8`:PVF<>b¢h4ZDWYrl¨3Q;=8_8U>=4iC94ZXi@Bg8UVFL694ZDF@%8UVW1BQCE>=VFf3478o¦/4Z4ZB

õÓ:VW<>=¢h47DFYr£@BQYõJM1;=8U>Q@Xifb8U1Br£hVWCB=18I4¹µbfQ6E47CECE47YVFB8U>Q4`C9.MC98E4ZXH2?>M;=CZl58E>Q4`;QCE476IXi@§.

BQ1%84@%CEVFD.!354²@3QDW4i8U1@LZL74ZC9C8U>Q4iYQ1bL7;QX,4ZBg8¿@31;=8&:VW<>=¢h47DFYrHJb1X,4iX,4ZLS>Q@BQVFC9Xæ[]16

4¹µ=f=6E4ZC9CEVWBQ<²C9;QLS>@¿6E47D@%8EVF1BQC9>QVFf²LZ1;QDWY\8U>Q476E47[]16E4_354`@n4769.(;QC947[];QD¨Bh@nMVF<@%8UVW1Bh@D@VFYrH

?>Q4_fQ6E13QDF47XiC^8E>h@%8P@694_8E1¿354`@YQY=6E4ZC9CE47Y3g.\8U>QVWC^¦16EÇ(@694{CE;QX,X²@%6EVFC94ZY(34ZDF1§¦_

ÒHxoB169YQ4Z68U1,34`4G47L78EVWn47DW.\69478E6EVF4Gn47Y@BQY(Bh@nMVF<@%8U47YrlhX;QD8UVFX,4ZY=V@YQ@%8S@¿1[°8U47Bt>Q@C

(19)

ubH 4ZYQVF@_f=6E1MLZ4ZC9CEVWBQ< 8U47LS>QBQVF ¡;Q47C@%6E41[°8E4ZBBQ18qC9;v,LZVW4ZBg8UD.&Æh4¹µ=VW3QDF4/8U1{6E47LZ1<BQVFC94^8o¦1

Y=VW54Z6E47Bg8PnMVW47¦2C21[A8E>Q4_CU@X,4{13M¶947L78Zl16L@%8E4Z<16.\1[13M¶947L78láV[8E>Q4{8o¦1,nMVF47¦2CP@694

nMVWCE;[email protected]54Z694ZBg8H

Ô=H2jdn4ZB;QCEVWBQ<p8U>Q4<4ZBQ476EVFL&>¡.Mf4Z69Xi47YQV@pDWVFBQÇ([¯@LZVWDFV8UVF47C21[ VFL76E1MLZ1C9XÏ@B=Y T yIxJ5l

@`DFVWBQÇ@;b8U>Q1694ZYi1Bp@_fh@68UVFL7;QD@%6dnbVW47¦VWB²@_fh@68UVFL7;QD@%6eXi47YQVF;QXÄNO@C/@DFDhDWVFBQÇ¡CqX;QC8

[email protected]4(@;=8E>Q1694ZYáR`¦2VWDFDBQ18¿34\@L7LZ4ZC9CEVW3QDF4p8E1!@;QCE476¿¦2>=1>h@C¿@L7LZ4ZC9C8U1

@\YQV476E47B¡8{nMVW47¦â1[q8U>Q413¡¶94ZL78Zl16_@²nMVF47¦â16{694ZfQ694ZCE47Bg8S@%8EVF1B!1[q8U>=4,13M¶94ZLG8_VFB!@

Y=VW54Z6E47Bg8X,4ZY=VF;QXH

×QHxoB#X,1C98X;QDW8EVFX,4ZYQVF@t@%BQY#>¡.Mf4Z69Xi47YQV@C.bC8U47XiC7l8E>Q4Z694(@6E4\BQ1X,4ZLS>Q@BQVFC9XiC[]16

4¹µbfQ6E47CECEVWBQ<C94ZXi@Bg8UVWL,694ZDF@%8UVW1BQCE>=VFfQC 3478o¦/4Z47B13M¶947L78ECZH,?>Q1CE4,6E47D@%8EVF1B=CE>QVWfQC Xi@§.

34_4GµM8U694ZX,4ZD.\;QCE4G[];QDr[]16^8E>Q4_;QCE476ZH

X1#%(z'P#,.U["!(56*

xoBi3Q6E1g@%Y,8E4Z6EX,CZl¡8U>=4fQ6913QDW4ZXúVWC1BQ41%[AªM»³M±GÁUÂG¬z´»³®°»&C5¥g8E>Q4L71X,fQ;=8U476qYQ1b47C/B=18;=BQYQ4Z6

C8S@BQY(¦2>h@%88E>Q4{CE1;Q6EL74_@BQLS>Q16216 M;=4Z69.pXi4Z@BQCZHJM1,>=1Ñ¦ÜL@%Bt@L71X,fQ;=8U476354{Xi@YQ48U1

>h@n4C91Xi4_fQ6E@L78EVFLZ@DrYQ47<6E474`1%[A;QB=YQ4Z69C98S@%BQYQVFB=<¡è

?1@BQC¦4768U>QVWC ¡;Q47C98UVW1B1B=4²X;QC869478U;=6EB8E13h@C9VFLifQ6EVWBQLZVWfQDF47CZH:1§¦YQ1M4ZC&@>¡;b

Xi@B!;QBQYQ476EC8S@BQYXi47YQV@èJbX,1DFVF@6,±G¬´«= VWYQ4ZBg8EVW[°.8o¦/1LZ1X,f51BQ4ZBg8UC_1[Xi47YQV@p13M¶94ZLG8UC

NOJbXi1DFV@%6±G¬e´«=láÒ§ÛÛÖgRG?>Q4X,4ZY=V@_13M¶94ZLG8V8UC94ZDW[5VFC2ÁU±oºÁU±SÂ§±G»h¬O®°»&C¿@_6E4@%Dz¦/169DFY¿13M¶947L78/16

L71BQLZ47f=8H?>QVFC26E47fQ6E47CE47B¡8U@%8UVW1BVWC2CU@VWY8E1,DWVF4{1B(8U>=4_º«´»±¼½±9À7ºÁU±SÂSÂG®Ã¼¸»hHk1696E4ZC9f51BQYb

VWBQ<DW.l=8U>=4`694@D·z¦/16EDWY\13M¶947L78162LZ1BQL74Zf=834ZVFB=<,694ZfQ694ZC94ZBg8U47YVFC2CU@%VFY\8U1¿DFVW4{1B(8U>Q4 º«´»±

¼½¾S¼¸»h¬o±G»h¬OH

?>QVFCPYQVWC98UVWBQL78EVF1B(3478o¦/4Z47B!8E>h@%83547VFBQ<,6E47fQ6E47CE47B¡8E4ZYrlr@BQY8E>h@%8YQ1VFB=<,8E>Q4694ZfQ694ZC94ZBg89

VWBQ<QlQVWC2@¿L74ZBg8U6E@DVFYQ4Z@8U18U>QVWC^¦16EÇáH

?>Q4pfQ691f1CE47YCE1DW;=8UVW1BVWBgn1Dn4ZC&4GµbfQDFVWLZV8UDW.!694ZfQ694ZC94ZBg8UVWBQ<8U>Q4,º«´»±¼½\¾S¼¸»h¬o±G»h¬VWB

8E>Q4^LZ1XifQ;b8U4Z67¥g4GµbVFC8UVWBQ< C9.MC8U4ZX,CeD@%6E<47DW._1BQD.`>Q1DFY8U>Q4qº«´»±I¼½±9À7ºÁU±SÂSÂG®Ã¼¸»hH?>QVFCfQD@%BQ4

1[/LZ1B¡8E4ZBg8VFC{LZ1BQCEVWYQ4Z694ZY!8U1(DFVW4²õK@%351§n4%£r8U>Q4¿fQDF@BQ41[4¹µ=f=6E4ZC9CEVW1Brl@BQYVFB8U>=VFC ¦/16EÇVWC

6947[]4Z696E47Yt8U1,@C8E>Q49CE47X²@Bg8EVFL{D@.4Z6q=H

4ZY=V@t13M¶94ZLG8UC@%6E4²L71BQBQ47L78E4ZY8U1tLZ1696E47CEf1BQYQVWBQ<L71BQLZ47f=8UC&VFB8E>Q4²C94ZXi@Bg8UVWLiDF@§.4Z67l

@B=Y`8E>QVFCrVWBQLZ694@C94ZC¨8U>=4/@%LZLZ;=6U@LG._@BQY_Æh4GµbVW3QVFDWVW8o.P1[M8U>Q4q@n%@VFDF@3QDW4AVFBb[]16EXi@%8UVW1BrHr?>=4X,1694

X,4ZYQVF@13M¶947L78UC(L71BQBQ47L78U47YÜ¦2V8U>@BVFBQY=VWnMVFYQ;Q@DL71BQL74Zf=8ZlI8U>Q4!X,16E4LZ1X,fQ6E47>Q4ZB=CEVWn4ZD.

694ZfQ694ZCE47Bg8U4ZY#V8VWCZlA@BQY8E>Q4²X,1694,DWVFÇ%4ZDW.8U>h@%8&@YQY=VW8UVW1Bh@DA6E4Zf=6E4ZC94ZBg8S@¸8UVF1BQC1[/8U>Q4iCU@X,4

(20)

[email protected]@%8EVF1BQC9>QVFf=C3478o¦/4Z47B\8U>Q47CE4 L71BQLZ47f=8UCLZ@BpC9f547LZVW[°.,Ç¡BQ1§¦2DF47YQ<4I@351;=8

8E>Q1CE4_L71BQLZ47f=8UC7l@BQY\8U>QVWC8U1M1L@%Bt34{;QCE47Y8E1¿@;Q<X,4ZBg88E>Q4{VFB=[]16EXi@%8UVW1Bp@B=YX,478E>Q1MYQC

1[@%LZLZ47CEC2@n%@VFDF@3QDW428E1@&;QC94Z67He?>QVFC^C94ZXi@Bg8UVWLID@.4Z6Y=1b47C^BQ18BQ4Z47Yp8U1VWB¡8E47[]476E4I¦2V8U>²8E>Q4

X,4ZYQVF@13M¶947L78ECi@¸8¿@DFDO¥e8U>¡;QCVW8&L@B#L71b4¹µ=VWC98¦2V8U>18E>Q4Z6>g.Mf4Z6EX,4ZY=V@@BQYVWB=[]169X²@%8EVF1B

69478U69VF4Gn@%DrC9.MC98E4ZX,CZH

?>QVFC^8E>Q4ZC9VFCYQ47CEL76EVF34ZC^8E>QVFCVWYQ4@VWB\YQ478U@VFDOl=@%BQY(>Q1§¦V8L@B(34_@LS>QVW47n47YtVWB\fQ6U@%L78UVWCE4%H

?>Q4n%@69VF1;QCp8E4ZLS>QB=VF ¡;Q4ZC(8U>Q@%8(L@B344ZX,fQDF1§.4ZY8U14GµbfQDW1VW8²8U>Q4!CE47X²@%B¡8EVFLDF@§.4Z6(@694

YQ47CEL76EVF34ZYH

T

C9.MC98E4ZXÄ¦2VW8E>@¿C94ZXi@Bg8UVWL`[email protected]>Q@C235474ZBVWXif=DF4ZX,4ZBg8E4ZYrHd?>=VFC2C9.MC98E4ZXÄVWC^8U>Q4_CE;=LG

L74ZCEC9168U1&8E>Q4 ¢h69C98 tT

y xJpfQ691¸¶94ZLG8l T

yIxJuMHexz8VFC@%B\4Gµbf5476EVWXi47B¡8U@DC.MC98U47Xã@DWDF1§¦2VFB=<

<47BQ4Z69VFL>g.Mf5476EX,4ZYQVF@pDFVWBQÇ¡CI8U1\34¿@;=8E>Q16E47YVFB!@Bg.Xi47YQV@=l@BQY@DWDF1§¦2CIX;=DW8UVWXi47YQV@¿VFBM

tT

y xJf=6E1¸¶947L78lACEVFB=LZ4pV8UC_nbVW698E;Q4ZCC98UVWDFDe>Q1DFYr¥eX,4ZYQVW;QX@BQYfQ6E13=DF4ZXæY=1X²@%VFBCEf4ZLZV¢hL

8E4ZLS>QBQVW ¡;Q4ZC_L@%B354&;QCE47Y!8E1p6E4G8U69VF47n4@BQYXi@%8ELS>Xi47YQV@,13M¶947L78UC7l@BQY8E>Q47.L@B354;=fb

Yh@¸8U4ZYt@BQYCE;=fQfQDF47Xi47Bg8U4ZY@C6E47 ¡;QVF694ZYrH

T [email protected] tT y xJ)uL@Bê69;QBêVFB@>Q478E4Z6E1<4ZBQ1;QCYQVFC8U69VF3Q;=8E4ZYê47B¡nMVW6E1BQX,4ZBg8ZH

tT y xJ#utf=6E1MLZ4ZC9CE47C,LZ@B69;QB1BYQV476E4ZBg8&fQD@%89[]16EX,CZlA@BQY;QC94pVFBg8E4Z6EB=478fQ6918U1MLZ1DFC_8U1

L71XiX&;QBQVFLZ@%8U4%¥=8U>¡;QC tT

y xJtufQ6E1MLZ47CECE47CILZ@BtVWBg8U4Z691f4Z6U@¸8U4{1Bt@<DF13Q@DC9L@DW4H

tT

y xJpu&@%DFDF1§¦2Cq8U>Q4I@;=8E>Q16EVWBQ<`1[¨CEf4ZL7VW¢hL @BQYp<47BQ4Z69VFLP>g.bf4Z69Xi47YQV@DFVFB=ÇMC3478o¦/4Z4ZB

@Bg.X,4ZYQVF@!13M¶94ZLG8UCZHxz8i>Q1DWYQC¿DFVWBQÇVWB=[]16EXi@%8EVF1BC94Zfh@6E@%8U47DW.[]691Xì8U>=4tX,4ZYQVF@13M¶94ZLG8UC

8E>Q4ZX,CE47DWn47CZláCE1,BQ1,6E47C98U69VFLG8UVF1BQC2@6E4{VWXif1C94ZY(3g.\C98E16U@<4`DW1bLZ@%8UVW1Bp16^[]16EXi@%8H

T

C ¦2V8U> tT

y xJÒl¨CEVW<Bh@%8E;Q6E4X,1bY=;QDF47C{@6E4;=CE4ZY!8U1(L71XifQ@6E4@%BQY69478E6EVF4Gn4X,4ZYQVF@

13¡¶94ZL78EC3h@CE47Y1B`DW1§¦^oDF4Gn47D[]4@%8E;Q6E47CZH?>Q4ZC94/@%6E4e;QC94ZY`3518E>{[]16/¾S¼¸»h¬o±G»h¬[|2}S´¸Â§±E³»´N7§®xCg´¬¯®Ã¼¸»

N]<4ZBQ476EVWL{DFVFB=ÇMCUR@BQYp[]16¾S¼¸»h¬±G»h¬V|2}S´¸Â§±E³,ÁU±G¬¯Á¹®Ã±87¸´«Hq-/.pXi@fQfQVWBQ<&8E>Q4ZC94`DW1§¦^oDF4Gn47D5[]4@¸8U;Q694ZC

8E1,>=VF<>bzDF4Gn4ZDCE47X²@%B¡8EVFL{L71BQLZ47f=8UC7l%¶9;QYQ<47Xi47Bg8UCL@%B34{Xi@YQ4{@31;=88U1¦2>h@%8_ÁU±E´«|w¼¸Á¹«³

¾S¼¸»¾S±oº¬@ ¡;Q4769.(16C94ZDF47L78E4ZYDWVFBQÇi@BQLS>=162f547698S@%VFBQC7H

} BQLZ4{8U>=VFCVFC2@%LS>QVF4Gn4ZYlá8E>Q4{[]1DFDW1§¦2VFBQ<34ZL71X,4`f1C9CEVF3=DF4

T

CEÇ¡VFB=<õØ¦2>h@%8PVFC^8E>QVFCUè£

yIVF4G¦2VFBQ<¿C9.MBQ1B¡.MX,1;QCPXi47YQV@694ZfQ694ZC94ZBg8S@%8EVF1B=C

jAµbfh@B=YQVFBQ<,1[LZ1Bg8E4ZBg89z3h@CE47Y69478U69VF4Gn@%D@BQY(Bh@nMVF<g@%8EVF1B\ ¡;Q476EVW4ZC2¦2VW8U>(X,4ZYQVF@6E47fb

694ZC94ZBg8S@%8EVF1B=CVWB\18U>Q4762Xi47YQV@

xoB=YQ4GµbVFB=<iX,4ZYQVF@13M¶947L78UC&N¯Y=1bL7;QXi47Bg8UCSR^1B(8U>=4`L71BQL74Zf=8ECP8E>Q4ZX,CE47DWn47C

JM;QfQfQDW4ZX,4ZBg8UVWBQ<,@§n%@VWD@3=DF4IDWVFBQÇ¡C^¦2V8U>\8U>Q1CE4{[]6E1XßC9.MBQ1Bg.MXi1;QC694ZfQ694ZC94ZBg8S@%8EVF1B=C

(21)

xoB tT

y xJ!ubl8U>Q4VWXif=DF4ZX,4ZBg8U@%8UVW1B(1[e8U>Q4&CE4ZXi@Bg8UVWLD@.4Z6 @%BQYXi47YQV@i@CEC91bL7V@%8EVF1B=C

VWC L@DWDF47Y8U>Q4

@

C8U6E;=L78U;=6E4PVFCe3h@C94ZYi1BiL7D@C9CEVWL^8U>Q47CU@;Q69;QCC98U69;QL78E;Q6E4%lM¦2V8U>,@B,>QVF476U@69LS>g.¿@%8qVW8ECqLZ1694Hd?>QVWC

@DWDF1§¦2CP4GµbVFC8UVFB=<i8U>=4ZCU@%;Q6EV@BQY1%8U>Q476I>QVW4Z6U@%6ELS>QVWL@D¨L7D@C9CEVW¢QL@%8EVF1BtC9.MC98E4ZX,CI8U1i354YQVF694ZL78EDW.

L71BQC98E6E;QLG8U47YVFB tT y xJtubH

?>Q4 tT

yIxJuC9.MC98E4ZX">h@CP35474ZB;=CE4ZYt8U1,>Q1DFYt@BQY@DFDW1§¦@L7LZ47CEC8E1p@¿LZ1DWDF47L78UVW1B\1[

X;=CE4Z;=Xé@68U47[¯@%L78UC[]6E1X8U>Q4iy VFLG8U169V@t@BQY

T

DF34Z698

;QC94Z;QXH!?>Q4(@698E47[¯@LG8UC@%DFD>h@n4

fQVWL78E16EVF@D^6E47fQ6E47CE47B¡8U@%8UVW1BQC7l2@BQY@%YQYQVW8EVF1BQ@DFD.leCE1Xi4(1[8U>Q4t@698E47[¯@LG8UC,>h@n4@CEC91bL7V@%8E4ZY

8E4GµM8U;h@%DY=4ZCEL76EVWf=8UVW1BQCZH

?>QVFCp@fQfQDWVFL@¸8UVF1BVWCp;QCE47YVFB8E>Q48U>=4ZCEVWC(@C\@3Q@CEVWC²[]16p4Gn@%DF;h@%8EVFBQ<8U>Q4CE4ZXi@Bg8UVWL

DF@§.4Z6I8E4ZLS>QB=VF ¡;Q4H`a ;Q48U1²8E>Q4D@LSÇ(1[@%fQfQDFVWL@3=DF4`>¡.Mf4Z69Xi47YQV@p4Gn@%DF;h@%8EVF1BtXi4G8U69VFLZC7l58E>Q4

8E4ZLS>QBQVW ¡;Q4ZC>h@n4`35474ZB47n%@DF;Q@%8U47Y>=4Z;Q69VFC98EVFLZ@DFD.5¥M8U>QVWCVFC4¹µ=f=D@VWBQ4ZYt@BQY&¶9;QC8UVW¢Q4ZYrH

X1#v'R5['!$%(>!(1%R#

k>h@%f=8U476`uiYQ4ZC9LZ69VF34ZC 4¹µ=VWC98EVFBQ<pC.MC98U47XiC_@%BQY8U47LS>QBQVW M;=4ZC{[]16I69478E6EVF4GnMVFBQ<²@BQYBh@nMVF<g@¸8UVFB=<

X;=DW8UVWXi47YQV@VFB=[]169X²@¸8UVF1BrHA?>Q47CE4`C9.MC98E4ZX,CI@%BQY8E4ZLS>QB=VF ¡;Q4ZCYQ1,BQ1824GµbfQDWVFL7VW8UD.²Y=4@Dr¦2V8U>

k>h@f=8E4Z6ÔY=4ZCEL76EVW3547C^8U>Q1C94{C9.MC98E4ZX,C2@BQYp8E4ZLS>QBQVW ¡;Q4ZC8U>Q@%8YQ1¿@%898U47Xif=8/8U14¹µ=f=DFVFL7VW8EDW.

LZ@f=8U;=6E4_8U>Q4_CE47X²@%B¡8EVFL7C1[AX&;QDW8EVFX,4ZYQVF@&VFB=[]16EXi@%8UVW1BrH

k>h@f=8E4Z62×¿VFBg8U691bY=;QLZ47C28E>Q4{CE47X²@%B¡8EVFL{DF@§.4Z68U47LS>QBQVW M;=4l@BQY(YQ47CELZ69VF34ZC28U>Q4{47BQ>h@B=LZ4ZY

f1CEC9VF3QVWDFV8UVF47C/[]16BQ@§nMVW<g@%8UVW1Bh@D@BQY(6E4G8U69VF47n%@D1[dX;=DW8UVWXi47YQV@`VFB=[]16EXi@%8UVW1B²V82fQ6E1§nMVFYQ47CZH

?>Q4 T yIxJpu`4¹µ=f4Z69VFX,4ZBg8S@%DX&;QDW8EVFX,4ZYQVF@IVFB=[]16EXi@%8UVW1BC9.MC98E4ZXlQ@B=Yi8U>=4IVFX,fQDW4ZX,4ZBb

8U@%8UVW1B1[A8U>Q4CE4ZXi@Bg8UVWL&DF@§.4Z628U47LS>QBQVF ¡;Q4%l8U>=4&X;QD8UVWXi47YQV@8U>=4ZCU@%;Q6E;QC7lr@694&YQ47CEL76EVF34ZYVWB

YQ4G8S@VWDrVFBtk>h@%f=8U476IÚMH

k>h@f=8E4Z6ÖVFBg8U691bYQ;=LZ4ZC/8U>Q4IyIVFLG8U169V@&@%BQY T DW3547698 ;QCE47;QXßL71DFDW4ZL78EVF1Blb@%BQYp8U>Q4 @CEC91%

L7V@%8E4ZY!8U4GµM8E;h@DqYh@%8U@(L76E4Z@%8U47Y@C_fh@68`1[8E>Q4,j¨xJ=jxPnMVF698E;h@DeX;=CE4Z;=XæfQ6E1¸¶947L78ZH²:P1Ñ¦

8E>QVFCPYh@%8U@,¦@C ;QC94ZY8E1²LZ1BQC98E6E;QLG8_@iX;=DW8UVWXi47YQV@&8E>Q4ZCE@;Q69;QC VFCP4GµbfQDF@VFB=4ZYrH2?>Q4LS>h@f=8E4Z6

L71BQLZDW;QYQ47C¦2VW8E>&C91Xi46E4GÆh4ZLG8UVW1B1B>Q1§¦8U>Q4q8U47LS>QBQVF ¡;Q47Cd;QC94ZYYQ47Xi1B=C98U6E@%8U4q8U>=4nMV@%3QVFDWVW8o.

1[8U>=4`C94ZXi@Bg8UVWL`[email protected]^8E4ZLS>QB=VF ¡;Q4H

?>Q4;QC947[];QDWBQ4ZC9C1%[8E>Q4X;QD8UVWXi47YQV@8U>Q47CU@;=6E;QCqVFCA47n%@DF;Q@%8U47YVFBLS>h@fb8U4Z6ÝMHA?>QVWCd8S@Ç%4ZC

8E>Q4,[]16EXË1[^@B¡;QX&354761[CEL74ZBh@69VF1C`1[;QCE4,1[8E>Q4,X;QDW8EVFX,4ZYQVF@i8U>=4ZCU@%;Q6E;QC7lAC9VFBQL74,8EVFX,4

L71BQC98E6U@VWBg8UC2YQVFY(BQ1%8I@%DFDF1§¦;QC94Z68U69V@DWCZH

AVFBQ@DFD.lLS>Q@f=8U476Ù_6E4GÆh4ZLG8UC/1B,8E>Q4¦16EÇVFB¿8U>=428E>Q4ZC9VFC7l=@B=YiYQVWCEL7;QCEC94ZC>=1Ñ¦8U>QVWCq¦/169Ç

(22)

V8U>&8E>Q44GµbLZ47f=8UVW1B1[h¦/16EÇLZ1B=LZ4Z69BQVFB=< 8U>Q4 T yIxJ,uPC9.MC98E4ZXúVWBLS>h@f=8E4Z6d×=l8U>QVWC8E>Q4ZC9VFC

694ZfQ694ZCE47Bg8UCP4ZBg8UVW6E4ZD.²X.²1§¦2B\¦16EÇáHq?>Q4 tT

yIxJ(u&C9.MC98E4ZXß¦@C2YQ47n4ZDW1f547Y@C^fh@681[@

L71DFDF@3516U@%8EVWn4_4G1688E1pfQ691bYQ;=LZ4@iYQVFC8U6EVW3Q;=8E4ZY1f547BX;QD8UVFX,4ZY=V@VFBb[]16EXi@%8UVW1B(C9.MC98E4ZXH

?>Q4@C9f547L78UCP1[8U>Q4_C.bC8U47Xã¦2>QVFLS>6E47fQ6E47CE4ZBg8IX&.\LZ1B¡8E6EVW3Q;=8UVW1B(@694

?>=4`[]1;=6[email protected]@%8S@X,1bYQ47D

?>=4

;=DW8UVWXi47YQV@?>Q4ZCE@;Q6E;=C

?>=4Jb47DF47L78UVW1BjAµ=f=6E4ZC9CEVW1B

@%8ULS>Q476

?>=4&024ZC9;QDW8EC2yIVF4G¦476@%BQY@CEC91bL7V@%8E4ZY6E4ZC9;QDW82C91698EVFBQ<,@DW<169VW8U>=X

?>=4,õKk1Bg8U691D0P1M1X£=fQ691bL74ZC9CL71Bg8U6E1D8U1M1D

?>=4VFBg8U47<6U@¸8UVF1B1%[e8U>Q4&Þ{-xkCEVW<Bh@%8E;Q6E4Xi1MYQ;QDW4²N°¦2VW8E>LZ1BQCEVWYQ4Z6E@3QDF4@C9CEVFC8S@B=LZ4

[]691XÕk1DWVFB(-VW6EYáR

?>=4iX,4ZLS>h@%BQVFC9XË[]16õÓ ¡;h@DWVW[°.MVFB=<Q£C94ZDF47L78EVF1BQCiN]VÃHØ4H,CEf4ZLZV[°.MVFBQ<t@BQYC98E16EVWBQ<\¦2>QVFLS>

C9VF<BQ@%8U;Q694 8o.Mf547CI@694`@fQfQ691fQ6EVF@%8U4 []162@¿C94ZDW4ZL78EVF1BhR

:2.Mf5476EX,4ZYQVF@¿DWVFBQÇ¡VWBQ<[];QBQLG8UVF1Bh@DFV8o.H

?>QVFC,¦16EÇ>Q@Cp34Z4ZBLZ@6E69VF47Y1;=8(@%C²fh@68\1[{8E>Q4 tT y xJufQ691¸¶94ZLG8l2[];QBQYQ47Y3g.

(23)

Ê ïÉ

ó

üÌ

î

ÉÏÊ ÐtÌÎ Ð

~U -8*j!$%$U,>!(56*

}I[q8U>Q4DF@6E<4&B¡;QX34Z6{1[VWB=[]16EXi@%8EVF1BC98E16U@<4@BQY!@L7LZ47CEC_C9.MC98E4ZX,C`@§n%@VWD@3=DF4lá8U>=4X²@Ñ

¶9169VW8o.i[]1DFDW1Ñ¦1B=4`1%[8o¦/1ifQ@6U@Y=VF<X,CZH

?>Q4_¢h6EC8IVWC@%Bt1DWYQ4Z62fh@%6U@YQVW<XßVWB8E4Z69XiC21[ALZ1X,fQ;=8E4Z6PC9.MC98E4ZX,CZl5@BQYC9.MC98E4ZX,C8U>Q@%8

@DF@6E<4iC94781[2Y=1bL7;QXi47Bg8UC16`13M¶947L78ECVFB@tC98U16E4ld@BQY¦2VFC9>Q4ZC8U1@L7LZ47CEC1B=4p16&X,1694

YQ1MLZ;=Xi47B¡8EC(VFB8E>h@%8(C98E16E44G47L78EVWn47DW.3¡.@CEÇ¡VWBQ< ¡;Q4ZC8UVF1BQCZHú?>=VFC\@C9Ç¡VFBQ<#fQ691bL74ZCEC\VWC

Ç¡BQ1§¦2B@%C9Zªh±GÁ/;%®°»&CH

?>Q4,3h@CEVWLif=6EVFB=LZVFf=DF4ZC_1[/8U>Q4iCE47LZ1BQYfh@6U@%YQVF<XÍ¦476E4²L71BQL74ZVWn4ZYL74ZBg8U;=6EVF47C@<1QHpxoB

4Z@6ED.n476ECEVW1BQC/1[8E>Q43=VF3QDW4lgfh@C9CU@<4ZC1%[8U4¹µM86947[]4Z696E47Y²8U1`18U>=4Z6Zl¡694ZD@¸8U4ZY,fh@C9CU@<4ZCZHq?>QVWC

fh@%6U@YQVW<X"VFC 3h@%CE4ZY@691;QBQY8E>Q4VFYQ4Z@p1[LZ1B=BQ4ZLG8UVFB=<\6E4ZDF@%8U47YfQVF47LZ47C`1%[/VWB=[]169X²@%8EVF1BH T

C94@69LS>Q4Z6¿±9À7º«F¼¸ÁS±SÂ{VFB=[]169X²@¸8UVF1Bp3g.»´N7§®xCg´¬O®°»&Cp@%6E1;QB=Y8E>Q4_VFB=[]169X²@¸8UVF1BrH

} BQDW.6E47LZ4ZBg8EDW.#>h@CV8¿3547LZ1X,4\fQ6E@L78EVFL@%D8U1VWBQLZ169f516U@%8E4\BQ1BbÃ8U4GµM8¿VWB=[]16EXi@%8EVF1B8U1

47VW8U>=4Z68o.Mf54_1[C9.MC98E4ZXÄ8U1,@Bg.\C9VF<B=VW¢hLZ@Bg824GµM8U47B¡8ZH

?>Q4ZC94fQ@6U@Y=VF<X,C@694`C9;QX,X²@69VFC94ZY\VFB\8E>Q4{[]1DFDW1Ñ¦2VWBQ<C94ZL78EVF1B=CZH

~U~ -8*102+%$3)n!N5[*¡ h#&!$%$5[#f¢)+

?>Q4[];QBQYh@X,4ZBg8U@Dh8U>Q47169.,34Z>QVWBQY²VWB=[]16EXi@%8EVF1B¿6E4G8U69VF47n%@DáVWCq8E>QVFC7A4I>h@n4 @D@%6E<4231bY=.

1[VFB=[]16EXi@%8UVW1B@n%@VFDF@3QDW4l¨@B=Y@B!VWBQYQVWnMVWYQ;h@D¦2>Q1t694Z ¡;QVW6E4ZC`CE1Xi4VWB=[]16EXi@%8EVF1B¦2V8U>QVWB

8E>QVFC,351MY=.H?>Q4VWBQYQVWnMVWYQ;h@DO£¤CVWB=[]16EXi@%8EVF1BBQ474ZYVWCiX,1C8iDWVFÇ%4ZDW.@n4769.CEXi@DFDCE;Q3QC9478

1[_8E>Q44ZBg8UVW6E4L71DFDW4ZLG8UVF1BrHxz8\VWC²8U>Q4VFYQ47B¡8EVW¢hLZ@%8UVW1B@B=Y4GµM8U6E@L78EVF1B1[_8E>QVFCpC9;Q3QC9478(1[

(24)

69478U69VF4Gn@%DqN]n%@Bt0PVå¶9CE34Z69<4ZBrlÒ§ÛgÝÛgR¹

EJb;QfQf1CE4 8E>Q4Z694{VFC@C8U1694{1[YQ1MLZ;QX,4ZBg8EC2@BQY@&f4Z6EC91BN¯;QC94Z61[8E>Q4{C98E16E4R

[]16EX;QDF@%8U47C&@t M;=4ZC98EVF1BN]6E47 M;=4ZC98¿16 ¡;Q4769.=R8U1¦2>=VFLS>8U>=4p@BQC¦476VFC@CE4G8

1%[¨YQ1MLZ;QX,4ZBg8UCCU@¸8UVFC[°.MVFBQ<_8U>Q4PVFBb[]16EXi@%8UVW1BBQ474ZYp4¹µ=f=6E4ZC9CE47Y\3¡.,>QVWC/ ¡;Q47C98EVF1BrH

:P4/LZ@B`13=8S@%VFB{8U>Q4CE4G8A3g._694@YQVWBQ<P@DFD%8U>Q4YQ1MLZ;QX,4ZBg8UCVWB`8E>Q4qC98U16E4l%6E4G8S@VWBQVFBQ<

8E>Q4,6E4ZDW47n%@Bg8`YQ1MLZ;QX,4ZBg8UC&@BQYYQVFC9L@69YQVFB=<@DWDA8U>=4i18E>Q4Z69CZHpxoB@tC94ZBQC94l8U>QVWC

L71BQC8UVW8E;=8U47CõÓf4Z6[]4ZL78Z£g6E4G8U6EVW47n%@DOHA?>QVWCeCE1DW;=8UVW1BVFCe13gnMVF1;QCED.VFX,fQ6E@L78EVFL@%3QDF4%H£

?>QVFCfQ@CECE@<4{VFBg8E6E1MYQ;QLZ47C8U>Q4{VWYQ4@1[ÁU±G«F±87¸´»¾S± = 0P47DF47n%@B=LZ4{VFC2@C9;Q3M¶947L78UVn4`BQ18EVF1Brl

C9VFBQL74²1BQD.8U>Q4,CE4Z@6ELS>=4Z6LZ@B<Vn4,8U>Q4i@;=8E>Q16EV8S@%8EVWn4i@%BQC9¦/4Z6&8E1t8E>Q4i ¡;Q47C98EVF1B¤VFC{8U>QVWC

13¡¶94ZL78_694ZDW47n%@Bg8I8E1p8U>Q4C94@69LS>Q4Z67£¤C_VWB=[]16EXi@%8EVF1B(BQ474ZYáè¥Üá16 @pLZ1XifQ;b8U4Z6P8U1\<Vn4CE1X,4

fQ694ZYQVWL78EVF1B#1[8U>QVWC¿@BQC9¦/4Z67l^VW8¿VWC¿BQ4ZL74ZCECE@69.#8E1L71BQC8U6E;=L78²@X,1bY=4ZD8E>h@%8i@DFDW1§¦2C;QC8U1

¡;h@Bg8EVW8S@¸8UVWn4ZD.\4ZC8UVFXi@%8E4 8U>QVWCd¶9;=YQ<4ZX,4ZBg8ZH/?>Q4`3h@C9VFL`@VWXß1[8U>Q4`VFB=[]16EXi@%8UVW1B²69478U69VF4Gn@%D

C.bC8U47XËVFCP8U1pYQVWCEL76EVFX,VFBQ@%8U4`354G8o¦474ZB8U>=1CE4Y=1bL7;QXi47Bg8UC 8U>Q@%8{@6946E47DF4Gn@%B¡88U1²8E>Q4;QC94Z67£¤C

VWB=[]16EXi@%8EVF1BpB=4Z4ZYlá@BQY(8U>Q1C94{8U>h@%8@694{BQ18ZH

?>Q4/[]1DFDF1§¦2VWBQ<2CE4ZLG8UVW1B1;=8EDFVWBQ4ZC8U>Q694Z4^3=6E1g@YL@%8E4Z<16EVF47CA1[Q6E478E6EVW47n%@D¡Xi1MYQ47DÃHAJb4ZLG8UVF1BQC

ubHÓubHÓu,@%BQYubHÓubH¤Ô,<VWn4`CE1Xi4_YQ4G8S@VWDFC1[A4GµbVFC8UVFB=<,8E4ZLS>QBQVW ¡;Q4ZC ;=CE4ZY@BQY;QBQYQ476I6E47CE4Z@6ELS>VWB

8E>Q4{8U4GµM8I@BQY(X;QD8UVWXi47YQV@`VFB=[]169X²@¸8UVF1Bp6E4G8U6EVW47n%@DrY=1X²@%VFBQC^694ZC9f547L78UVn47DW.H

D&=ED&=?< ¦

±G¬¯Á¹®Ã±87¸´«

@

¼Z³M±G«ÓÂ

JbVWBQLZ48E>Q4ZVW6eVFBQL74Zf=8EVF1Brl¡@{n%@6EVW478o.1%[X,1bY=4ZDFCd[]16e6E478E6EVW47n%@DQC.bC8U47XiC>h@n4P35474ZBiYQ47n4ZDF1f547YrH

{VWn4ZB@%BVFBb[]16EXi@%8UVW1BBQ474ZYN]CEf4ZLZV¢h4ZYVFB!8U>Q4,[]16EXæ1[^@t ¡;Q4769.=R_8E>Q4²L7D@C9CEVFL¿69478U69VF4Gn@%D

C.bC8U47X C91X,4Z>Q1§¦ãY=478U476EX,VFBQ47C8U>Q4(DFVWÇ47DFVF>=1b1MY8E>h@%8i@YQ1bL7;QX,4ZBg8N¯167l/X,16E4\<[email protected]

69478U69VF4Gn4ZY13M¶947L78¹R[];QD¢hDFDWC58E>h@%8BQ474ZYrHdJb;QLS>&69478E6EVF4Gn%@DC.bC8U47XiCL@B`3Q691g@YQD.I34qL@%8E4Z<169VFC94ZY

VWB¡8E1¿1BQ4_1[8U>Q4{[]1DWDF1§¦2VFBQ<8U>Q694Z4_Xi1MYQ47DFC`NÃJb@DW8E1B(ù

L_VWDFDOlÒ§ÛÙÔgRG

§¨QQ4HKJfYZSª©{xz[@%DFDQ8U476EX,C N]16/@%8U1X,VFL213¡¶94ZL78ECSR/VWBp@`YQ1bL7;QX,4ZBg8L71DFDW4ZLG8UVF1B²@694694ZfQ694ZC94ZBg8U47Y

@%C @²C9478¨«R¬(¯®°¬¥±¥®¥²e²¥²e®°¬³&´¡l5VW8VFCPf51CECEVW3QDF4`8U1iCEf4ZLZV[°.@%B¡.YQ1MLZ;=Xi47B¡8IVFB8E>Q4&C.MC98U47X

@%C{@²n47L78U16{1[DF4ZB=<8U>ô¦2>=4Z6E48E>Q4BµO8E>4ZDW4ZX,4ZBg8{VFC&¬OÁ¹ªh±¿VW[e8E4Z6EX¶¬e·eVWC fQ694ZCE47Bg8VWB

8E>Q4,YQ1bL7;QX,4ZBg8H²Þ ;Q4Z69VF4ZC_LZ@B34,6E4Zf=6E4ZC94ZBg8U47Y@C`@(CE4781[8U>Q47CE4,8U4Z69XiC7l@BQY@Bg.

Y=1bL7;QXi47Bg8P[]16^¦2>QVFLS>(8U>Q47CE4_8U476EX,C@%6E4¬¯ÁGªh±L@B34{6E478E;Q6EB=4ZYrH

xz8/VFC ¡;QVW8E4C9VFX,fQDF4;=CEVFB=<8U>=VFCqXi1MYQ47Dá8E14¹µbfQ6E47CEC6E47D@%8EVWn4ZDW.&LZ1X,fQDW4Gµ, ¡;Q4Z69VF47CZl=C9VFBQL74

8E>Q4IC94@69LS>Q4Z6{N¯16/@fQfQDWVFLZ@%8UVW1BáRAXi@§.,@%fQfQDW.,-/1b1DW4@B,DF1<VFL8U1`8U>Q4VFBQY=VWnMVFYQ;Q@Dh ¡;Q4Z6.

(25)

x

y

α

¸+¹ºR»>¼¾½À¿NÁÂ¥ÃÅÄÇÆPÈªÉc¼¾ÆkÊf»fË°ÈÍÌk¹Îi¹ÏÐ¥¼2¹È[ÑiÒÓ½/ÐPÔ2»