F-Structures in Lexical-Functional Grammar
Dependency Parsing Resources for French: Converting Acquired Lexical Functional Grammar F Structure Annotations and Parsing F Structures Directly
... within Lexical Functional Gram- mar framework, these deep grammars are typically based on an extended PCFG parsing scheme from which dependencies are ...deep grammar approaches to statistical parsing ...
8
Dependency parsing resources for French: Converting acquired lexical functional grammar F-Structure annotations and parsing F-Structures directly
... Finally, f-structures may be specified in terms of annotated c-structures with the local meta- variables ↑ and ↓, and grammatical function regu- lar ...LFG f-structure syntax, as we will show ...
8
Treebank-Based Acquisition of a Chinese Lexical-Functional Grammar
... standard f-structures for 50 randomly selected sentences from the CTB test ...the f-structure annotation algorithm. The f-structure annotations were then manually corrected, extended and ...
12
Collocations in Multilingual Natural Language Generation: Lexical Functions meet Lexical Functional Grammar
... for f-structures to have variable predicates, or to be of indeterminate structure, because of their role in ensuring the LFG wellformedness conditions of Coherence and Com- pleteness; in addition, the ...
10
PP 2002 19: A Data Oriented Parsing Model for Lexical Functional Grammar
... According to the original PARSEVAL scheme for phrase-structure trees, a constituent in P is "correct" if there exists a constituent in T of the same label that spans the same words. In order to apply the PARSEVAL scheme ...
35
Automatic Acquisition of Lexical-Functional Grammar Resources from a Japanese Dependency Corpus
... with f-structure functional equations, and zero pronouns are identified using the same methods as in Experiment ...output f-structures are converted into triples and compared to the Gold ...
10
Parsing the Wall Street Journal using a Lexical Functional Grammar and Discriminative Estimation Techniques
... a Lexical-Functional Gram- mar (LFG), a constraint-based parser and a stochastic disambiguation ...full grammar coverage on unseen ...annotated f-structures for a sub- set of the WSJ ...
8
Statistical Sentence Condensation using Ambiguity Packing and Stochastic Disambiguation Methods for Lexical Functional Grammar
... LFG grammar for English. The parser produces a set of functional (f )-structures for an ambiguous sentence in a packed ...reduced f -structures. The reduced f ...
8
Analysis Techniques for Korean Sentences Based on Lexical Functional Grammar
... 6. C onclusion W e have introduced the structure of K O SA , a natural language parser for Korean, and discussed som e related issues. In the design of K O SA , the overall Concept of LFG formalism is adopted, and LFG is ...
10
VERB TRANSFER FOR ENGLISH TO URDU MACHINE TRANSLATION (Using Lexical Functional Grammar (LFG))
... comparative grammar or transfer roles to relate source structures to target ...language, grammar and transfer rules for the new language need to be written but the grammar of the other ...
90
Computational Complexity and Lexical Functional Grammar
... (Also forthcoming in Bresnan, J., ed., The Mental Representation of Grammatical Relations... 1980 A Theory of Syntactic Recognition for Natural Language.[r] ...
13
Lexical Functional Grammar in Speech Recognition
... Lexical Functional Grammar in Speech Recognition Lexical Functional Grammar in Speech Klaus Jiirgen E n g e l b e r g F r a u n h o f e r I n s t i t u t IAO H o l z g a r t e n s t r 17 D 7000 S t u[.] ...
5
Computational Complexity and Lexical Functional Grammar
... topmost node as well. To eliminate this possibility, one must add a final trick: each term T I is given separate Predicate, Truth-assignment. and Assign features, but only [r] ...
6
The Semantics of Resource Sharing in Lexical Functional Grammar
... 1We find two problems with the approach as it stands. Second, the combinator appears to cause overgeneration.. If an intensional verb is co- ordinated with more t[r] ...
8
Parsing Turkish Using the Lexical Functional Grammar Formalism
... PARSING TURKISH USING THE LEXICAL FUNCTIONAL GRAMMAR FORMALISM P A R S I N G T U R K I S H U S I N G T H E L E X I C A L F U N C T I O N A L G R A M M A R F O R M A L I S M 1 Zelal Giing6rdii Kemal Of[.] ...
7
Lexical Functional Grammar and Order Free Semantic Composition
... Lexical Functional Grammar and Order Free Semantic Composition COLING 82, J Horeck~ (eel) North HoOand Publlshi~ Company O A~deml~ 1982 Lexical Functional Grammar and Order Free Semantic Composition P[.] ...
6
A Lexical Functional Grammar Account of Spanish Weak Dative Pronominals
... b. ex"plíca=me=lo explainimp.2sg=1.sg.dat=3.sg.acc ‘Explain it to me!’ In (18b) we can see that the pronouns do become part of the word orthograph- ically, which is reflected in the placement of the accent mark, but ...
226
Lexical Function Grammar
... The f-structure for an utterance is the minimal solution satisfying the constraints introduces by the words and phrase structure of the utterance. Minimal solution satisfies all constrai[r] ...
37