Pragmatic transfer
Cross-Cultural Differences and Pragmatic Transfer in English and Persian Refusals
... on pragmatic transfer in Japanese ESL ...that pragmatic transfer in refusal situations occurs most frequently in a request situation when the refusers were in a higher status than the ...
24
Pragmatic Transfer of Iranian EFL Learners: The case of Refusals
... of pragmatic failures that occur in intercultural communication based on the data collected from the questionnaire, difference in culture, negative pragmatic transfer and teaching-related problems ...
9
Study of pragmatic transfer in persuasion strategies by Chinese learners of English
... This paper contributes to cross-cultural understanding in that it identifies the cross-cultural and linguistic differences between the Chinese learner of English group and the native English group in the persuading ...
22
Pragmatic transfer in Turkish EFL learners’ compliments and compliment responses from L1 Turkish to L2 English
... negative pragmatic transfer from L1 Turkish to L2 English in Accompanied by Explanations compliment strategy at the level of direct ...negative pragmatic transfer from Turkish to English in ...
18
L2 English Compliment Responses: An Investigation of Pragmatic Transfer
... to pragmatic transfer, the current study finds support for the CR Continuum Hypothesis (Tran, 2007) since the learners evidently transferred compliment downgrade, which is towards the denial end, into their ...
12
The development of apologies in the Japanese L2 of adult English native speakers
... of pragmatic transfer, however, as the English and Japanese NSs used these strategies a similar ...positive transfer not taking ...to pragmatic failure or receive negative feedback, so the ...
28
The effect of two years abroad on the development of apologies in the Japanese L2 of adult English native speakers
... of pragmatic transfer, however, as the English and Japanese NSs used these strategies a similar ...positive transfer not taking ...to pragmatic failure or receive negative feedback, so the ...
39
An Analysis of Iranian EFL Learners’ Dis-preferred Responses in Interactional Discourse
... Here, oh is used to indicate that the speaker has undergone some kind of change in his or her current state of knowledge, or awareness (Heritage, 1984, p. 299). Although frequently used by native speakers of English, ...
26
Effective Teaching in the Use of Pragmatic Markers for Chinese EFL Learners
... sociopragmatic transfer refers to a process “operative when the social perceptions underlying language users’ interpretation and performance of linguistic action in L2 are influenced by their assessment of ...
8
Vol 10, No 3 (2019)
... Thus, transfer can be drawn as the use of native language knowledge in the acquisition of L2 (Gass and Selinker, 1992), which sometimes may lead to communication breakdown or pragmatic negative ...
8
The Use of Complaints in the Inter Language of Turkish EFL Learners
... explaining pragmatic transfer, which is also suggested by Barron (2005) who says that speakers of different languages are likely to make different choices when producing speech act ...
18
A Review Article of the Pragmatics-Based-Curriculum in EFL Context: Focus on the Curriculum in Iraq
... Using language appropriately does not mean mere correct phonology, morphology, syntax, and semantics, but involves pragmatic knowledge or, to be more specific, cultural knowledge to avoid misunderstandings or ...
9
Cognitive-pragmatic explanations of socio-pragmatic phenomena: the case of genre
... There is a common consensus that genre is essentially a social/cultural phenomenon (see e.g. Eggins & Martin 1997 and references therein; Kitis 1999; Swales 1990; Paltridge 1995), or in our terms: a ...
23
An Investigation into Logical Thinking Skills and Proof Writing Levels of Prospective Mathematics Teachers
... namely pragmatic proof, intellectual proof and demonstration proof. Pragmatic proofs, which exist at the lowest level, involve unrelated responses, proofs completely based on numerical examples- ...
11
Motivation, amount of interaction, length of residence, and ESL learners’ pragmatic competence
... learners’ pragmatic development requires more research (Churchill & Dufon 2006; Félix- Brasdefer 2004; Kasper & Rose ...of pragmatic issues as learners encounter more opportunities to use the ...
20
Full Issue
... In line with Sharwood Smith, Schmidt (1993, 2001) contends that the noticing hypothesis is primarily concerned with the initial phase of input processing and the attentional requirements for input to become intake. ...
122
Developing Pragmatic Competence in a Foreign Language
... of pragmatic and discoursal abilities in the ...of pragmatic instruction is to compensate for incomplete or misleading input offered to learners by academic talk, instruction, and L2 learning ...limitation, ...
14
TEACHERS' PRACTICES ON RAISING STUDENTS' PRAGMATIC AWARENESS: CHALLENGES AND REFLECTIONS FOR EFL TEACHERS
... of pragmatic awareness raising practices implemented by the teachers in EFL classroom signify that pragmatic awareness raising is indeed can be integrated into content- based ...insert pragmatic ...
25
THE EFFECTS OF PRAGMATIC INSTRUCTION ON THE PRAGMATIC AWARENESS AND PRODUCTION OF KOREAN UNIVERSITY STUDENTS
... concerning pragmatic instruction have not been conducted as ...of pragmatic instruction on Korean university students specifically regarding compliment ...students' pragmatic awareness and ...
10
Defeating pragmatic encroachment?
... of pragmatic encroachment, not about knowledge but about virtuous ...9 pragmatic encroachment about virtuous belief is one thing, pragmatic encroachment about knowledge is something quite ...
14