En lugar de acceder al almacén de vSphere Lifecycle Manager en vCenter Server, los clústeres de las implementaciones de oficinas remotas y sucursales (Remote Office and Branch Office, ROBO) pueden descargar datos de un almacén que sea local para ellos. vSphere Lifecycle Manager se puede configurar para que use almacenes locales en cualquier clúster que utilice imágenes. Un clúster de ROBO es un clúster que tiene acceso limitado (o no tiene acceso) a Internet o conectividad limitada a vCenter Server. Como resultado, es posible que los clústeres de las implementaciones de ROBO tengan acceso limitado al almacén de vSphere Lifecycle Manager durante la comprobación de conformidad, la comprobación previa a la corrección y las
operaciones de corrección.
Con imágenes de vSphere Lifecycle Manager, se puede utilizar un almacén local para los clústeres de ROBO y configurar vSphere Lifecycle Manager para que use el almacén local durante las comprobaciones de cumplimiento, las comprobaciones previas a la corrección y las tareas de corrección. El almacén local reemplazará al almacén de vSphere Lifecycle Manager. El uso de almacenes locales con clústeres de ROBO ahorra tiempo y ancho de banda de red. Para cada clúster que administra con una sola imagen, puede agregar y utilizar varios almacenes locales en lugar del almacén de vSphere Lifecycle Manager predeterminado. También se pueden eliminar los reemplazos de almacén que se configuren. Si los reemplazos de almacén no están activos en un clúster, el clúster utiliza el almacén de vSphere Lifecycle Manager general en vCenter Server.
Requisitos previos
n Configure un almacén en línea al que el clúster pueda conectarse.
n Exporte un paquete sin conexión con componentes de una imagen de vSphere Lifecycle Manager e impórtelo al almacén local de destino.
n Compruebe que dispone de los privilegios adecuados. Consulte Privilegios de vSphere
Lifecycle Manager para usar imágenes. Procedimiento
1 En vSphere Client, desplácese hasta un clúster que administre con una sola imagen.
2 En la pestaña Actualizaciones, seleccione Hosts > Imagen.
3 En la tarjeta Cumplimiento de imagen, haga clic en el icono de puntos suspensivos horizontales y seleccione Administrar reemplazos de almacén.
Se abre el cuadro de diálogo Administrar reemplazos de almacén.
4 Seleccione la tarea en cuestión.
Opción Descripción
Agregar reemplazos de almacén Introduzca una URL o una ruta de acceso de archivo a un almacén local y haga clic en Agregar.
El almacén se agrega a la lista URL de reemplazo de almacén.
Eliminar un reemplazo de almacén Haga clic en el icono de puntos suspensivos horizontales de un reemplazo de almacén de la lista y haga clic en Eliminar.
El almacén se elimina de la lista URL de reemplazo de almacén.
5 Haga clic en Cerrar. Resultados
En el panel Cumplimiento de imagen, verá una notificación si hay reemplazos de almacén activos en el clúster.
imágenes
12
En vSphere 7.0, un clúster se puede administrar con líneas base o con imágenes. No es posible usar ambas a la vez en un mismo clúster. Aun si no configuró una imagen para el clúster mientras este se creaba, puede cambiar de usar líneas base a usar imágenes en el clúster en cualquier momento.
Para cambiar al uso de imágenes de vSphere Lifecycle Manager, debe configurar una nueva imagen o importar una ya existente. Antes de proceder a la configuración o importación de una imagen, vCenter Server realiza comprobaciones e informa de si el clúster es apto para usar imágenes. Para obtener más información sobre la idoneidad de los clústeres, consulte Idoneidad de un clúster para utilizar imágenes de vSphere Lifecycle Manager.
Con hosts individuales solo se pueden utilizar líneas base. Para obtener más información sobre la diferencia entre líneas base e imágenes, consulte Capítulo 3 Líneas base e imágenes de vSphere Lifecycle Manager.
Requisitos
Para cambiar al uso de imágenes, el clúster debe cumplir con varios requisitos. n Todos los hosts ESXi del clúster deben tener la versión 7.0 o posterior. n Todos los hosts ESXi del clúster deben tener un estado.
Una instalación con estado es aquella en la que el host arranca desde un disco. n Ningún host del clúster puede contener componentes desconocidos.
Si un host tiene una versión anterior a 7.0, primero hay que usar una línea base de actualización para actualizar el host y, a continuación, puede cambiar al uso de imágenes. Para obtener más información sobre cómo usar líneas base en las operaciones de revisión y actualización de hosts, consulte Capítulo 10 Usar líneas base y grupos de líneas base .
Para obtener más información sobre cómo convertir un host sin estado en un host con estado, busque información sobre Auto Deploy en la documentación de Instalar y configurar VMware
Particularidades
Existen varias particularidades de comportamiento cuando se cambia al uso de imágenes de vSphere Lifecycle Manager.
n Si cambia al uso de imágenes, no podrá revertir al uso de líneas base en el clúster. Podrá mover los hosts a un clúster que use líneas base, pero no cambiar un clúster que ya use una única imagen con propósitos administrativos.
n Al configurar y guardar una imagen relativa a un clúster, esta no se aplica a los hosts del clúster, a menos que dichos hosts se corrijan. La sola acción de cambio del método de administración no modifica los hosts del clúster.
n Después configurar una imagen para el clúster y corregir los hosts en el clúster en función de la imagen, los VIB independientes se eliminan de los hosts.
n Después configurar una imagen del clúster y corregir los hosts en el clúster comparándolos con la imagen, los agentes de la solución no integrados se eliminan de los hosts.
Antes de cambiar al uso de imágenes de vSphere Lifecycle Manager, obtenga información sobre lo que la nueva funcionalidad permite hacer y qué diferencias hay entre usar líneas base y usar imágenes.
Uso de líneas base Uso de imágenes Validación No compatible.
Una línea base no se valida antes de aplicar las actualizaciones a los hosts. Solo se puede realizar una
comprobación previa a la corrección.
Compatible.
Una imagen de vSphere Lifecycle Manager se puede validar para comprobar si es aplicable a todos los hosts del clúster. También se puede realizar una comprobación previa a la corrección.
Comprobaciones de cumplimiento Con las líneas base, la conformidad de un objeto se puede comprobar con una o varias líneas base.
Con las imágenes de vSphere Lifecycle Manager, se puede comprobar el cumplimiento de los hosts con una sola imagen. Para comprobar el
cumplimiento con otra imagen, primero deberá configurar la nueva imagen. Realizar copias intermedias Se pueden realizar copias intermedias
de las actualizaciones de los hosts antes de instalarlas realmente.
No compatible.
Corrección Con las líneas base de vSphere Lifecycle Manager, un objeto se puede corregir con una sola línea base o con varias líneas base. Por lo tanto, en una misma operación se pueden aplicar revisiones y actualizar un host.
Con las imágenes de vSphere Lifecycle Manager, se pueden agregar, eliminar o modificar los componentes de la imagen que se utiliza en un clúster. Al corregir los hosts con la nueva imagen, todos los componentes modificados se aplican al host. Por lo tanto, se pueden aplicar revisiones a un host y
actualizarlo en una misma operación de corrección.
Uso de líneas base Uso de imágenes
Actualizaciones de firmware No compatible. Con las imágenes de vSphere Lifecycle Manager, las actualizaciones de firmware se realizan a través de complementos de controladores y firmware, que se agregan a la imagen que se utiliza para administrar un clúster. La actualización del firmware con imágenes requiere un
complemento de administrador de soporte de hardware proporcionado por el OEM, que se integra con vSphere Lifecycle Manager. Comprobaciones de compatibilidad de
hardware
No compatible. La compatibilidad del hardware de los hosts de un clúster se puede
comprobar con la guía de
compatibilidad de VMware (VMware Compatibility Guide, VCG).
Asimismo, se puede comprobar la compatibilidad de todos los hosts de un clúster habilitado para vSAN con la lista de compatibilidad de hardware de vSAN (vSAN Hardware Compatibility List, HCL de vSAN).
Recomendaciones de software No compatible. Compatible.
En función del hardware de los hosts del clúster, se obtienen
recomendaciones sobre las
actualizaciones de ESXi disponibles y aplicables.
Operaciones de nivel de vCenter Server/centro de datos
Con las líneas base de vSphere Lifecycle Manager, se puede activar cualquiera de las operaciones principales en el nivel de vCenter Server o de centro de datos.
Con las imágenes de vSphere Lifecycle Manager, no se puede operar en el nivel de vSphere Lifecycle Manager ni de centro de datos.
Administración de máquinas virtuales Se pueden actualizar las versiones de VMware Tools y de hardware virtual de las máquinas virtuales de un clúster que se administra con líneas base de vSphere Lifecycle Manager.
Se pueden actualizar las versiones de VMware Tools y de hardware virtual de las máquinas virtuales de un clúster que se administra con imágenes de vSphere Lifecycle Manager. Update Manager Download Service
(UMDS)
Compatible. Compatible.
Este capítulo incluye los siguientes temas:
n Idoneidad de un clúster para utilizar imágenes de vSphere Lifecycle Manager
n Configurar una imagen nueva