II. OFFLINE RISK ASSESSMENT OF CLOUD SERVICE PROVIDER
3. CLOUD MIGRATION SCENARIOS AND ALGORITHM DESIGN
• t-zones
• Acceso a la página de inicio de t-zones • Acerca del explorador
En esta sección se explica el servicio de t-zones en el teléfono. Para obtener más información, comuníquese con T-Mobile.
t-zones
El teléfono está equipado con un explorador WAP (protocolo de aplicación inalámbrica), el cual le permite tener acceso a y navegar por Internet usando el teléfono. Para tener acceso a t-zones, siga estos pasos:
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú para tener acceso al modo de menús.
2. Usando las teclas de navegación, desplácese hasta el icono t-zones. Presione la tecla suave Seleccionar o la tecla para ingresar al menú.
Consejo: Para tener acceso rápido a t-zones, presione la tecla t-zones y manténgala presionada.
Las siguientes opciones están disponibles:
Inicio
Cuando se selecciona este menú, el teléfono se conecta a la red y se carga la página de inicio de t-zones.
Nota: Puede ingresar a t-zones sin pasar por el menú t-zones con tal sólo presionar la tecla suave t-zones
en el modo de espera.
El contenido de la página de inicio de t-zones depende de su proveedor de servicio web móvil. Para desplazarse por la pantalla, presione la tecla de navegación hacia
arriba y abajo.
Para ir a la página de inicio desde cualquier otra pantalla en t-zones, use la opción
Inicio. Para obtener más información sobre los menús de t-zones, consulte "Selección y uso de las opciones de menú" en la página 14.
t-zones 60 Acceso a la página de inicio de t-zones Acceso a la página de inicio de t-zones
1. Presione la tecla suave Menú para ingresar al modo de menús, resalte
t-zones y presione la tecla suave Seleccionar o o la tecla .
2. Seleccione la opción Inicio y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . El teléfono se conectará a la red y cargará la página de inicio en Internet. El contenido de la página de inicio contiene las siguientes selecciones:
Salida de t-zones
䊳 Para salir del explorador en cualquier momento, simplemente presione la tecla .
Navegación de t-zones
1. Para recorrer los elementos del explorador, presione la tecla de navegación hacia arriba o abajo.
2. Para seleccionar elementos del explorador, presione la tecla . O bien
-3. Presione la tecla suave Opciones, seleccione la opción Ir a y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
4. Para regresar a la página anterior, presione la tecla suave Opciones.
5. Resalte Ir y presione la tecla de navegación hacia la derecha. Resalte la opción Atrás y presione la tecla suave Seleccionar.
6. Para regresar a la página de inicio, resalte la opción Ir a página principal y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
Introducción de texto en t-zones.
Cuando se le solicita que introduzca texto, el modo de introducción de texto activo en ese momento se indica en la pantalla. Los siguientes modos están disponibles: • Modo de caracteres en mayúscula (A): le permite introducir caracteres en
español, en mayúscula.
• Modo de caracteres en minúscula (a): le permite introducir caracteres en español,
en minúscula.
Nota: Puede introducir símbolos en el modo de caracteres en mayúscula o minúscula presionando la tecla
suave .
• Modo de números (1): le permite introducir números.
Para cambiar el modo de introducción de texto, use el siguiente procedimiento:
1. Presione la tecla suave una o más veces.
2. Para introducir un espacio, presione la tecla .
3. Para editar texto, coloque el cursor a la derecha del carácter o los caracteres que desea corregir.
5. Introduzca el carácter o los caracteres correctos. Selección y uso de las opciones de menú
Varios menús están disponibles cuando utiliza t-zones para navegar la web móvil. Para ingresar al menú de opciones del explorador estando en una página web activa:
1. Presione la tecla suave Opciones para tener acceso a las opciones de menú. Aparecerá una lista de menús.
Nota: Los menús pueden variar según su versión de t-zones.
Las siguientes opciones están disponibles: • Ir a: navega hasta la dirección URL seleccionada.
• Ir: le permite navegar hacia Adelante (siguiente página web en la secuencia) o hacia
Atrás (página web visitada anteriormente) por las páginas en el historial de navegación.
• Volver a cargar: vuelve a cargar la página actual con información actualizada.
• Vista del escritorio: cambia el modo de visualización del explorador.
• Tamaño de página: le permite cambiar el tamaño de la página web visualizada.
• Ir a página principal: lo lleva de vuelta en cualquier momento a la página de inicio
del proveedor de servicio web móvil.
• Añadir a favoritos: crea un marcador para la página actual y la marca como un sitio
favorito.
• Ver favoritos: accede a y muestra los marcadores asignados como páginas web
favoritas.
• Enviar URL mediante: envía la dirección URL de la página actual mediante un
mensaje o a otra persona mediante un dispositivo Bluetooth.
• Introducir URL: le permite introducir manualmente la dirección URL de un sitio WAP.
Después de introducir una dirección, presione la tecla suave Ir a para dirigirse directamente a ésta.
• Copiar URL en mensaje: envía la dirección URL de la página actual a otra persona
como un anexo a un mensaje.
• Guardar página web: guarda la imagen de la página web actual o la página en sí.
• Páginas guardadas: muestra una lista de las páginas que se guardaron al navegar
con el explorador.
• Historial: le ofrece una lista de los sitios web visitados más recientemente. Puede
usar esas entradas para regresar a páginas web visitadas anteriormente, pero no marcadas como favoritas.
• Avanzadas: le permite borrar la información almacenada en el caché, vaciar cookies
y cambiar las opciones de cookies y las preferencias.
• Borrar caché: le permite borrar la información almacenada en la memoria temporal
del teléfono, donde se almacenan las páginas web a las que ingresó más recientemente.
t-zones 62 Acceso a la página de inicio de t-zones • Opciones de cookies: le permite aceptar todas las cookies, rechazar todas o
solicitar que se le avise antes de recibir una cookie. • Preferencias: le permite establecer las preferencias de t-zones.
• Certificados: le permite ver certificados de Internet.
•Certificado raíz: proporciona varios certificados raíz entre los que se puede
elegir.
•CA Certificado: proporciona varios certificados CA entre los que se puede
elegir.
• Detalles de página: muestra el título, dirección, tamaño, tipo MIME, última
actualización y otra información acerca de la página web.
• Acerca del explorador: muestra información acerca del explorador. La
característica de búsqueda le permite introducir una cadena de texto en el campo y después buscar coincidencias en la base de datos de t-zones. Una vez que haya introducido una palabra, presione la tecla de navegación hacia la derecha para
seleccionar el botón Search (Buscar) y presione la tecla para iniciar la búsqueda.
Preguntas frecuentes e información
El menú Get More Help (Obtener más ayuda) está diseñado para trabajar con t-zones, con el fin de mostrarle algunas de las características únicas del teléfono.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú para tener acceso al modo de menús.
2. Usando las teclas de navegación, desplácese hasta el icono de Ayuda . Presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
3. El menú Get More Help aparecerá con las siguientes opciones disponibles: • Browse Help Topics (Examinar temas de ayuda): esta opción le da una lista de
temas distintos que usted puede elegir.
• Enter a Search (Iniciar una búsqueda): esta opción le permite realizar búsquedas basadas en una palabra clave.
• About (Acerca de): esta opción ofrece información general acerca de T-Mobile Help (Ayuda de T-Mobile), incluyendo el diseño y concepto del sitio, información de los derechos de autor y dirección de correo electrónico de contacto. Para tener acceso al menú de opciones del explorador:
䊳 Presione la tecla suave Opciones.
Nota: Los menús pueden variar, dependiendo de su suscripción en t-zones.
Para obtener más información sobre las opciones del explorador, consulte "Selección de funciones y opciones" en la página 19.
? _
Web
Esta opción proporciona acceso ilimitado a la web móvil.
Downloads (Descargas)
El menú Downloads le permite descargar Top Picks (Selecciones más populares), Music & Sounds (Música y sonidos), Games (Juegos), Wallpaper (Fondos), o puede usar la mensajería.
Nota: Al descargar, pueden aplicarse ciertos cargos.
Nota: Se aplican cargos para el acceso a la web. Para obtener más información, comuníquese con un
representante de T-Mobile.
•Top picks (Selecciones más populares): proporciona una lista de los temas de
página web más populares. Resalte un enlace en la lista y presione la tecla para navegar hasta a esa página web.
•Music & Sounds: (Música y sonidos) brinda una lista de HiFi Ringers®, MegaTones®, CallerTunes®, Voices & Sounds (Voces y sonidos), Promotions (Ofertas) e información acerca de Music & Sounds y de suscripciones. Resalte un enlace en la lista y presione la tecla para navegar hasta a esa página web.
•Games (Juegos): (Para que esta opción esté activa, su plan debe incluir el
servicio de descargas de T-Mobile.)
Nota: Antes de usar este servicio debe aceptar los términos del contrato de servicio y configurar el servicio
en el teléfono en http://www.t-mobile.com/plans.
•Wallpaper (Fondo de pantalla): proporciona un enlace para descargar
imágenes que se pueden usar como fondos en la pantalla del teléfono. También puede elegir STylePaperTM, una selección de fondos que puede personalizar añadiendo su nombre u otro texto. Resalte un enlace en la lista y presione la tecla para navegar hasta a esa página web.
•Messaging (Mensajes): ofrece una lista de los planes de mensajes que se
pueden comprar. El centro de mensajería le permite ingresar a diversos servicios y aplicaciones de mensajería en la web. Resalte un servicio en la lista y presione la tecla para empezar a usar el servicio.
Nota: Antes de usar este servicio debe aceptar los términos del contrato de servicio y configurar el servicio
en el teléfono en http://www.t-mobile.com/plans.
4. Para desplazarse por la pantalla, presione la tecla de navegación hacia arriba y abajo.
t-zones 64 Acceso a la página de inicio de t-zones
My Account (Mi cuenta)
La opción My Account le proporciona información específica de la cuenta, como Current activity (Actividad en curso), Bill Summary (Resumen de la factura), Plan & Services (Plan y servicios), My Album (Mi álbum), My Alerts (Mis alertas), Find a Retail Store (Encontrar una tienda) y FAQ’s & Info (Preguntas frecuentes e información).
Introducir URL
Este menú le permite introducir manualmente la dirección URL de un sitio web al que desea ingresar.
Existen varias maneras de acceder a un sitio WAP: • Seleccionar un enlace en el explorador.
• Introducir manualmente una dirección URL; use la opción Go to URL (Ir a URL) en la lista de menú del explorador.
Para obtener más detalles sobre la introducción de caracteres, consulte "Introducción de texto" en la página 42.
Favoritos
Este menú almacena hasta 100 direcciones URL. Uso de favoritos
Al navegar a través de Internet o las páginas de t-zones, puede marcar un sitio para acceder a él rápida y fácilmente en otro momento. Las direcciones URL de los sitios marcados se almacenan en la carpeta Favoritos, la cual le permite usar las seis-direcciones URL preestablecidas y almacenar sus propias direcciones URL favoritas.
Acceso a un sitio WAP mediante los favoritos
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú .
2. Resalte t-zones y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
3. Seleccione Favoritos y presione la tecla suave Seleccionar .
4. Resalte un elemento marcado en la lista Favoritos.
5. Presione la tecla suave Opciones para seleccionar Ir a o presione la tecla .
Almacenamiento de una dirección URL como un favorito
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú .
2. Resalte t-zones y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
3. Seleccione Favoritos y presione la tecla suave Seleccionar .
4. Presione la tecla suave Opciones, resalte Introducir URL y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
5. Introduzca la dirección URL y presione la tecla de navegación hacia abajo hasta resaltar la casilla de verificación Añadir favorito.
Consejo: Presione la tecla para recorrer los símbolos disponibles y elija . (punto) y
@ (arroba) que se necesitan para la mayoría de las direcciones de sitios web.
6. Presione la tecla para introducir una marca en la casilla de verificación
Añadir favorito y presione la tecla suave Ir a. 7. Presione la tecla para regresar al modo de espera. Edición de favoritos
1. Desde la lista Favoritos, seleccione el marcador que desea cambiar.
2. Presione la tecla suave Opciones . Resalte Editar favorito y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
3. Cambie la dirección y/o el nombre de la misma manera que lo haría al almacenar uno nuevo.
4. Presione la tecla suave Guardar.
5. Presione la tecla para regresar al modo de espera. Eliminación de favoritos
1. Desde la lista Favoritos, seleccione el marcador que desea eliminar.
2. Presione la tecla suave Opciones . Resalte Borrar y presione la tecla de navegación hacia la derecha.
3. Resalte Seleccionado y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
4. En el mensaje ¿Borrar?, presione la tecla suave Sí para confirmar la eliminación.
5. Presione la tecla para regresar al modo de espera.
Páginas guardadas
Esta opción muestra una lista de las páginas que se guardaron al navegar con el explorador.
Historial
Esta opción le ofrece una lista de los sitios web visitados más recientemente. Puede usar esas entradas para regresar a páginas web visitadas anteriormente, pero no marcadas como favoritas.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú para tener acceso al modo de menús.
2. Usando las teclas de navegación, desplácese hasta el icono t-zones. Presione la tecla suave Seleccionar o la tecla para ingresar al menú.
3. Resalte la opción Historial y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
4. Presione la tecla de navegación hacia arriba o abajo para resaltar una entrada en la lista.
t-zones 66 Acceso a la página de inicio de t-zones
5. Presione la tecla suave Opciones.
6. Resalte la opción Ir a y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
7. Presione la tecla para regresar al modo de espera.
Avanzadas
Puede borrar la información almacenada en el caché, vaciar cookies y cambiar las opciones de cookies y las preferencias.
Borrar caché
Puede borrar la información almacenada en el caché, que es la memoria temporal del teléfono donde se almacenan las páginas web a las que accedió más recientemente.
䊳 Presione la tecla suave Sí para confirmar la eliminación. De lo contrario, presione la tecla suave No.
Borrado del caché
El caché es la memoria temporal del teléfono donde se almacenan las páginas web a las que se ha accedido más recientemente. Puede borrar el caché en cualquier momento.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú .
2. Resalte t-zones y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
3. Resalte Avanzadas y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
4. Seleccione Borrar caché y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
5. Presione la tecla suave Sí o la tecla para confirmar la eliminación.
6. Presione la tecla para regresar al modo de espera. Vaciar cookies
Una cookie es un pequeño archivo que un sitio web coloca en el teléfono durante la navegación. Además de contener algunos datos específicos del sitio, puede contener también datos personales (como nombre de usuario y contraseña), lo que puede representar un riesgo para la seguridad si no se maneja adecuadamente. Puede borrar las cookies del teléfono en cualquier momento.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú .
2. Resalte t-zones y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
3. Resalte Avanzadas y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
4. Resalte Vaciar cookies y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
5. Presione la tecla suave Sí o la tecla para confirmar la eliminación.
Opciones de cookies
Esta opción le permite especificar si se deben aceptar o rechazar todas las cookies colocadas en el teléfono durante la navegación por sitios web. También puede seleccionar la opción Solicitar para que se le pregunte si desea aceptar o rechazar las cookies cada vez que navegue por la web.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú .
2. Resalte t-zones y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
3. Resalte Avanzadas y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
4. Seleccione la opción Opciones de cookies y presione la tecla suave
Seleccionar o la tecla .
5. Resalte Aceptar todas, Rechazar todas o Solicitar y presione la tecla suave
Seleccionar
.
6. Presione la tecla para regresar al modo de espera. Preferencias
Esta opción le permite cambiar los ajustes de configuración del explorador web según sus preferencias.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú .
2. Resalte t-zones y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla .
3. Resalte Avanzadas y presione la tecla suave Seleccionar o la
tecla .
4. Seleccione Preferencias y presione la tecla suave Seleccionar o la
tecla .
5. Seleccione entre las siguientes opciones: •Ejecutar JavaScript
•Mostrar imágenes •Reproducir sonido
6. Presione la tecla para regresar al modo de espera. Acerca del explorador
t-zones 68 Acerca del explorador
Navegación con el explorador WAP
1. Para recorrer los elementos del explorador, presione la tecla de navegación hacia arriba o abajo.
2. Para seleccionar un elemento del explorador, resalte una entrada de NetFront y presione la tecla o presione la tecla suave (izquierda) Options (Opciones)
y elija Select (Seleccionar).
3. Para regresar a la página anterior, presione la tecla o presione la tecla suave (izquierda) Options (Opciones) y elija Back (Atrás).
4. Para tener acceso a lista de menú del explorador, presione la tecla suave (izquierda) Menu (Menú).
5. Para regresar a la página de inicio, presione la tecla suave (izquierda) Menu (Menú) y seleccione la opción Home (Inicio).
Introducción de texto en el navegador WAP
Cuando se le solicita que introduzca texto, el modo de introducción de texto activo en ese momento se indica en la pantalla. Para cambiar el modo de introducción de texto, presione la tecla una o más veces.
Los siguientes modos están disponibles:
• Modo de caracteres en mayúscula (ABC): le permite introducir caracteres en mayúscula.
• Modo de caracteres en minúscula (abc): le permite introducir caracteres en minúscula.
Nota: Puede introducir símbolos en el modo de caracteres en mayúscula o minúscula presionando la tecla 1.
• Modo T9 (T9): le permite introducir caracteres presionando una tecla por letra. En este modo, sólo puede usar la tecla 0 para mostrar palabras alternativas. Para cambiar entre mayúsculas y minúsculas, presione la tecla .
• Modo de números (123): le permite introducir números. • Modo de símbolos (SYM): le permite introducir símbolos.
Nota: Para obtener más información, consulte "Introducción de texto" en la página 33.
Selección y uso de las opciones de menú
Varios menús están disponibles cuando utiliza el navegador WAP para navegar la web móvil.
䊳 Presione la tecla suave (izquierda) Opciones para tener acceso a las opciones de menú. Aparecerá una lista de menús.
Las siguientes opciones están disponibles: • Ir a: navega hasta la dirección URL seleccionada.
• Ir: le permite navegar hacia Adelante (siguiente página web en la secuencia) o hacia
Atrás (página web visitada anteriormente) por las páginas en el historial de navegación.
• Volver a cargar: vuelve a cargar la página actual con información actualizada.
• Vista del escritorio: cambia el modo de visualización del explorador.
• Tamaño de página: le permite cambiar el tamaño de la página web visualizada:
grande, normal o pequeño.
• Ir a página principal: lo lleva de vuelta en cualquier momento a la página de inicio
del proveedor de servicio web móvil.
• Añadir a favoritos: crea un marcador para la página actual y la marca como un sitio
favorito.
• Ver favoritos: accede a y muestra los marcadores asignados como páginas web
favoritas.
• Enviar URL mediante: envía la dirección URL de la página actual mediante un
mensaje o a otra persona mediante un dispositivo Bluetooth.
• Introducir URL: le permite introducir manualmente la dirección URL de un sitio WAP.
Después de introducir una dirección, presione la tecla suave Ir a para dirigirse directamente a ésta.
• Copiar URL en mensaje: envía la dirección URL de la página actual a otra persona
como un anexo a un mensaje.
• Guardar página web: guarda la imagen de la página web actual o la página en sí.