La Biblia es una carta de amor. Brotó como un raudal de agua vivificante del corazón de Dios mismo. Sus criaturas se habían rebelado contra él, y de su propio albedrío escogieron el camino de Satanás. Pero en vez de destruir a toda la raza pecadora, Dios les habló con misericordia y ternura, y les reveló el plan maravilloso que él había ideado antes de la creación del mundo. Este plan de salvación daba a cada pecador que se arrepintiese y creyese el mensaje, el privilegio de ser redimido, perdonado, y hecho otra vez un hijo obediente, para andar con su Padre celestial en una vida de santidad.
El mensaje divino fue comunicado poco a poco a hombres santos que se rindieron al control del Espíritu Santo, y sus manos humanas escribían la carta del amor de Dios durante
muchos siglos. Había, sin embargo, una lucha y un conflicto moral entre Satanás y el mensaje de Dios. No sólo luchaba el enemigo para impedir su escritura, sino también para destruir lo que ya se había escrito. Jeremías 36:23. Pero la mano del Dios Todopoderoso estaba sobre su mensaje en todos los siglos; y a la rabia y furia de sus enemigos él decía: "Hasta aquí llegarás, y no pasarás adelante, y ahí parará el orgullo de tus olas." (Job 38:11). Las fuerzas del enemigo muchas veces lograron la destrucción de los que escribían o traducían el mensaje; y por el mero hecho de tenerlo en su posesión muchos fueron quemados. "Otros experimentaron vituperios y azotes, y a más de esto prisiones y cárceles. Fueron apedreados, aserrados, puestos a prueba, muertos a filo de espada; anduvieron de acá por allá cubiertos de pieles de ovejas y de cabras, pobres, angustiados, maltratados; de los cuales el mundo no era digno; errando por los desiertos, por los montes, por las cuevas y por las cavernas de la tierra." (Hebreos 11:36-38).
Querido lector, tú ahora tienes en la mano esta carta del amor de tu Padre celestial. Acuérdate que no sólo costó mucho a los que la han preservado para ti durante los siglos pasados, sino que también le costó mucho a él, el gran Autor y Escritor de la carta. Para poner este mensaje de salvación en tus manos, le costó a él la muerte de su Hijo unigénito. ¿Acaso has oído jamás de una carta tan costosa, un mensaje de tanto valor? Dios Padre dio a su Hijo para tu salvación, Dios Hijo derramó su preciosa sangre, y Dios Espíritu Santo se digna morar en tu ser, iluminando tu espíritu y tu mente, para que su Palabra te sea espíritu y vida. Juan 6:63.
¿Qué vas a hacer pues de esta carta? A ti ha sido entregada en tu propio idioma, en lenguaje tan sencillo que tú nunca podrás decir que no la puedes leer ni comprender. ¿Qué vas a hacer con ella? De tu respuesta depende el resultado de tu estudio de este libro. Esta es una introducción a tus estudios de la Biblia, solamente el principio, de ellos; y al hablar de un principio se presupone que después seguirá un curso de acción, una práctica de lo que se ha aprendido.
Hay dos cosas sin las cuales tu introducción resultará infructuosa. La primera es que aceptes esta carta del amor de tu Padre celestial como tuya, y en gratitud a él le rindas todo tu ser. La segunda es que te dediques a entregar la carta a otros que no la hayan recibido. Gran parte de la población del mundo hoy yace en las densas tinieblas del paganismo y superstición, sin haber oído del Salvador. ¿Vas a escuchar las voces halagadoras del mundo que te llaman a una vida de comodidades; o vas a obedecer la voz tierna y dulce del Espíritu Santo que te impulsa a una vida de sacrificio? La carta de amor está dirigida a todos los seres humanos, y nosotros que la tenemos la debemos a los demás.
Se cumplirá el fin de este humilde libro si cada lector se rinde enteramente al Espíritu de Dios para aceptar su carta de amor y para dedicar su vida a pagar la deuda a los que no la han recibido "Deudor soya los griegos, y también a los bárbaros, a los sabios, y también a los ignorantes. Hasta donde me sea posible, pues estoy pronto a predicar el evangelio... pues no me avergüenzo del evangelio; porque es poder de Dios para salvación a todo el que cree, primeramente al judío, y también al griego" (Romanos 1:14-16).
PREGUNTAS
1. La Biblia es una carta de_________________________________________________ 2. Hay dos cosas sin las cuales su introducción resultará infructuosa. ¿Cuáles son? 3. Lea las páginas 714-729 del Compendio Manual de la Biblia, por Halley.
INDICE
SECCION 1: HERMENEUTICA. REGLAS DE LA INTERPRETACION DE LAS SAGRADAS ESCRITURAS. POR E. LUND / P.C. NELSON ________________________________________ 2 PRÓLOGO _______________________________________________________________________ 2 CAPÍTULO 1: IMPORTANCIA DE SU ESTUDIO ______________________________________ 2 PREGUNTAS___________________________________________________________________ 5 CAPÍTULO II: DISPOSICIONES NECESARIAS PARA EL ESTUDIO PROVECHOSO DE LAS ESCRITURAS ____________________________________________________________________ 5 PREGUNTAS___________________________________________________________________ 7 CAPÍTULO III: OBSERVACIONES GENERALES EN ORDEN AL LENGUAJE BÍBLICO ____ 8 PREGUNTAS___________________________________________________________________ 9 CAPITULO IV: REGLA FUNDAMENTAL ____________________________________________ 10 PREGUNTAS__________________________________________________________________ 12 CAPÍTULO V: REGLA PRIMERA___________________________________________________ 12 PREGUNTAS__________________________________________________________________ 14 CAPÍTULO VI: REGLA SEGUNDA _________________________________________________ 14 PREGUNTAS__________________________________________________________________ 16 CAPÍTULO VII: REGLA TERCERA _________________________________________________ 16 PREGUNTAS__________________________________________________________________ 19 CAPÍTULO VIII: REGLA CUARTA __________________________________________________ 19 PREGUNTAS__________________________________________________________________ 22 CAPÍTULO IX: REGLA QUINTA (PRIMERA PARTE) _________________________________ 22 PREGUNTAS__________________________________________________________________ 25 CAPÍTULO X: REGLA QUINTA (SEGUNDA PARTE) _________________________________ 26 PREGUNTAS__________________________________________________________________ 27 CAPÍTULO XI: REGLA QUINTA (TERCERA PARTE) _________________________________ 27 PREGUNTAS__________________________________________________________________ 29 CAPÍTULO XII: REPETICIÓN Y OBSERVACIONES __________________________________ 30 PREGUNTAS__________________________________________________________________ 31 CAPÍTULO XIII: FIGURAS RETÓRICAS (PRIMERA PARTE) __________________________ 31 LA METÁFORA ________________________________________________________________ 32 LA SINÉCDOQUE______________________________________________________________ 32 LA METONIMIA ________________________________________________________________ 33 LA PROSOPOPEYA____________________________________________________________ 33 LA IRONÍA ____________________________________________________________________ 33 LA HIPÉRBOLE________________________________________________________________ 34 PREGUNTAS__________________________________________________________________ 34 CAPÍTULO XIV: FIGURAS RETÓRICAS (SEGUNDA PARTE) _________________________ 34 LA ALEGORÍA _________________________________________________________________ 35 LA FÁBULA ___________________________________________________________________ 35 EL ENIGMA ___________________________________________________________________ 35 EL TIPO ______________________________________________________________________ 36 EL SÍMBOLO __________________________________________________________________ 36 LA PARÁBOLA ________________________________________________________________ 37 PREGUNTAS__________________________________________________________________ 38 CAPÍTULO XV: FIGURAS RETÓRICAS (PARTE TERCERA) __________________________ 38 SÍMIL _________________________________________________________________________ 38
INTERROGACIÓN _____________________________________________________________ 40 APÓSTROFE __________________________________________________________________ 41 ANTÍTESIS ____________________________________________________________________ 42 CLÍMAX O GRADACIÓN ________________________________________________________ 43 PREGUNTAS__________________________________________________________________ 45 CAPÍTULO XVI: FIGURAS RETÓRICAS (CUARTA PARTE) ___________________________ 45 PROVERBIO __________________________________________________________________ 45 ACRÓSTICO __________________________________________________________________ 47 PARADOJA ___________________________________________________________________ 48 PREGUNTAS__________________________________________________________________ 50 CAPÍTULO XVII: HEBRAISMOS ___________________________________________________ 50 PERSONAS DIFERENTES DESIGNADAS CON UN MISMO NOMBRE _______________ 52 LUGARES DIFERENTES DESIGNADOS CON UN MISMO NOMBRE ________________ 53 PREGUNTAS__________________________________________________________________ 54 CAPÍTULO XVIII PALABRAS SIMBÓLICAS _________________________________________ 54 SECCION 2: INTRODUCCION BIBLICA. POR ALICE E. LUCE ________________________ 59 PREFACIO ______________________________________________________________________ 59 CAPÍTULO I: UNA MIRADA AL CAMPO ____________________________________________ 61 PREGUNTAS__________________________________________________________________ 63 CAPITULO II: LA INSPIRACION DE LA BIBLIA ______________________________________ 63 TEORÍAS ERRÓNEAS DE LA INSPIRACIÓN______________________________________ 65 LA INSPIRACIÓN PLENARIA____________________________________________________ 66 PREGUNTAS__________________________________________________________________ 67 CAPITULO III: LA INTERPRETACION DE LA BIBLIA _________________________________ 68 EL TESTIMONIO QUE LA BIBLIA DA DE SÍ MISMA________________________________ 70 PREGUNTAS __________________________________________________________________ 71 CAPÍTULO IV EL CANON DE LAS ESCRITURAS ____________________________________ 71 UNAS NOTAS ACERCA DE LOS LIBROS APÓCRIFOS ____________________________ 73 PREGUNTAS __________________________________________________________________ 75 CAPÍTULO V: EL ARTE DE ESCRIBIR SUS MATERIALES ___________________________ 76 PREGUNTAS __________________________________________________________________ 79 CAPÍTULO VI: MANUSCRITOS Y VERSIONES DE LA BIBLIA_________________________ 80 VERSIONES DE LA BIBLIA EN INGLÉS __________________________________________ 83 VERSIONES DE LA BIBLIA EN ESPAÑOL ________________________________________ 84 ROLLOS DEL MAR MUERTO ___________________________________________________ 84 PREGUNTAS __________________________________________________________________ 85 CAPÍTULO VII: LA HISTORIA JUDAICA ENTRE EL AT & EL NT _______________________ 85 PREGUNTAS __________________________________________________________________ 88 CAPITULO VIII: ¿QUÉ VAS A HACER CON LA CARTA? _____________________________ 88 PREGUNTAS __________________________________________________________________ 90 INDICE _________________________________________________________________________ 91