• No results found

La configuración se realiza en el menú numérico (nivel 6, ver representación, a la izquierda). Para el acceso al menú numérico, ver también en el capítulo “ajustes previos”.

El usuario puede configurar respectiva- mente, para cada interfaz, un protocolo diferente. Cada protocolo se compone de diferentes bloques de información, los que pueden ser activados o desacti- vados en el menú, mediante selección múltiple:

– líneas de encabezado: encabezado 1, encabezado 2

– fecha, hora (excepto en el modelo Combics 1)

– línea de rayas y en blanco (en la aplicación “pesar”).

Este bloque no es desactivable. Se imprime como separación frente a la impresión del primero de los bloques de información listados a continuación.

6 7 7 4 Entrar encabezado 7 4 1 Encabezado 1

7 4 2 Encabezado 2 7 5 Interfaz COM1: 7 5 1 * 1 impresión

Cantidad de impresiones 7 5 2 2 impresiones 7 6 Interfaz UniCOM: 7 6 1 * 1 impresión

Cantidad de impresiones 7 6 2 2 impresiones 7 7 Interfaz COM1: 2) 7 7 1 * Encabezados 1,2

Configurar impresión 7 7 2 * Fecha / hora 1) estándar/componentes 7 7 3 * Datos inicialización

(tecla p y O1)) de la aplicación

7 7 4 * Identificación de báscula 7 7 5 * Resultado de aplicación 7 8 Interfaz UniCOM: 2) 7 8 1 * Encabezados 1,2

Configurar impresión 7 8 2 * Fecha / hora 1) estándar/componentes 7 8 3 * Datos inicialización

(tecla p y O1)) de la aplicación

7 8 4 * Identificación de báscula 7 8 5 * Resultado de aplicación 7 9 Interfaz COM1: 1) 2) 7 9 1 * Encabezados 1,2

Configurar impresión 7 9 2 * Fecha / hora 1) resultado 7 9 4 * Identificación de báscula (tecla c) en las aplicaciones 7 9 5 * Resultado de aplicación “totalización” y “total neto”

7 10 Interfaz UniCOM: 1) 2) 7 10 1 * Encabezados 1,2 Configurar impresión 7 10 2 * Fecha / hora 1) componentes/individual 7 10 4 * Identificación de báscula (tecla c) en las aplicaciones 7 10 5 * Resultado de aplicación “totalización” y “total neto”

7 11 Protocolo GMP 7 11 1 * Desactivado

7 11 2 Activado, para 1 resultado 7 11 3 Activado, para varios

resultados 7 12 Bloque de fecha/hora 7 12 1 * Desactivado

sin hora 1) 7 12 2 Activado

7 13 Auto-Print una vez 7 13 1 * Desactivado en estabilidad 3) 7 13 2 Activado

7 14 Flexprint 7 14 1 * Desactivado

7 14 2 Activado 9 1 Reponer ajustes de menú 9 1 1 Reponer para impresión a su 9 1 2 * No reponer ajuste de fábrica

* = ajuste de fábrica

1) = sólo para el visor Combics 2 2) = selección múltiple, posible 3) = al transgredir alance mínimo

(ajustable bajo ítem de menú 3.5.x)

Nivel de menú Página de menú Línea de menú Ajuste de fábrica Item de menú Código de menú

– datos de inicialización (p. ej. cantidad de referencia, peso de pieza de referen- cia) seguido de una línea en blanco. Este bloque falta en el protocolo resultado de componentes de las aplica- ciones “totalización” y “total neto” (ítem menú 7-9-x y 7-10-x). – número de serie de la célula de pesaje – datos del resultado: valor bruto, tara,

neto, línea en blanco y resultado dependiente de la aplicación, p. ej. cantidad de piezas, seguido de una línea de rayas.

Con ayuda del menú pueden elegirse bloques individuales de información (selección múltiple, ajuste de fábrica: todos los bloques seleccionados). Un bloque no elegido tampoco se imprime.

Bloques de información

A continuación se representan, en forma de ejemplo, los bloques indivi- duales de información. Una sinopsis general de protocolos individuales (protocolos modelos) se encuentra al final de este párrafo.

Bloque 1: líneas de encabezado

El usuario tiene a libre disposición 2 líneas de encabezado con 20 caracte- res cada una (p. ej. para imprimir el nombre de la empresa).

Como caracteres están disponibles: “0” hasta “9”, “A” hasta “Z”, “-” y “ ” (espacio en blanco). La entrada se realiza en el ítem de menú 7-4-1 (línea de encabezado 1) y 7-4-2 (línea de encabezado 2).

Al activarse la salida de las líneas del encabezado aparece la impresión siguiente (ejemplo):

EISENSCHMIDT GOETTINGEN En este ejemplo se imprime, centrado, el nombre de la empresa. Ambas líneas constan de 5 caracteres en blanco, res- pectivamente, al comienzo, siguiendo un texto con 10 letras, y como final 4 o 5 caracteres en blanco.

Bloque 2: fecha/hora

Al activarse la salida de este bloque apa- rece la impresión siguiente (ejemplo): 21.01.2001 16:02 Al utilizar el visor Combics 1, este bloque de información no se encuentra disponible.

Para obtener la misma hora (p. ej. para la documentación dentro de un sistema completamente automatizado), puede suprimirse la impresión de la hora en el bloque “fecha / hora” (ítem de menú

89 7 -12, ajuste de fábrica: “imprimir

hora”). Al ajustar “no imprimir hora” la hora puede agregarse, p. ej. mediante un control superior, para tener siempre la misma hora en el sistema. Este ajuste es apropiado, en especial, para la comu- nicación con un PC.

Bloque de separación: línea de rayas

Este bloque es agregado automática- mente, antes de imprimirse uno de los bloques de información siguientes. ---

Bloque 3: datos de inicialización

El contenido de este bloque depende de la aplicación. En la aplicación “pesar” este bloque está, p. ejemplo, sin ocupar; en la aplicación “contaje” se imprimen la cantidad de referencia y el peso de pieza de referencia. El bloque se finaliza con una línea en blanco. En caso de estar activado, aparece la siguiente impresión (ejemplo para la aplicación “contaje”):

nRef 10 pcs wRef + 0.035 kg

Bloque 4: número de serie de la plataforma de pesaje

En caso de activarse, la impresión es la siguiente (ejemplo):

Ser.no. 1234567890

Bloque 5: datos de resultado

El contenido de este blque depende de la aplicación. Sin embargo, en caso de ser posible y según la aplicación, se imprimen siempre peso bruto, neto y tara, seguido de una línea en blanco. En la aplicación “contaje” se imprime como resultado la cantidad de piezas. El bloque se finaliza con una línea de rayas. En caso de estar activado, aparece la siguiente impresión (ejemplo para la aplicación “contaje”): G# + 1.402 kg T + 0.200 kg N + 1.202 kg Qnt 34 pcs --- Protocolo GMP

Con ayuda del ajuste de menú “proto- colo GMP” (7-11) el protocolo puede complementarse con un encabezado y pie de línea GMP como paréntesis del resultado. Con protocolo GMP activado (ajuste de fábrica: protocolo GMP desactivado) en la lectura, durante la impresión, aparece el símbolo A. Exis- ten los siguientes ajustes:

– Protocolo GMP desactivado (ajuste de fábrica)

– Protocolo GMP activado para 1 resul- tado de medición

– Formato GMP activado para varios resultados de medición

El encabezado GMP se imprime de inmediato, después de imprimirse el pri- mer resultado de medición al activarse el protocolo GMP.

El pie de línea GMP se imprime después de cada resultado de medición indivi- dual (GMP para 1 resultado de medi- ción, ajuste 7-11-2), o bien, después del último resultado de una serie de resul- tados de medición, y si aquí se ha man- tenido pulsada la tecla p por un largo intervalo (GMP para varios resultados de medición, ajuste 7-11-3). El símbolo A, en este caso, permanece en la lectura hasta imprimirse el pie de línea GMP. Si la báscula ha de reemplazarse (sólo para el modelo Combics 2), mientras se realiza una impresión GMP para varios resultados de medición, se imprime al activarse la tecla n el pie de página GMP para la báscula hasta aquí utiliza- da y con la siguiente impresión aparece- rá encabezado GMP para la báscula recientemente seleccionada.

Al finalizarse los procesos de “calibra- ción/ajuste”, “linealización”, y “poner/ borrar precarga” se realiza automática- mente, siempre, una impresión GMP. Al realizar impresiones GMP en una impresora de etiquetas, no es suficiente, según las circunstancias, la longitud de la etiqueta para la impresión completa. Con ajuste de menú « 7-11-3 », después de imprimirse el encabezado GMP y el resultado de medición, se activa un avance automático, respectivamente. En la página siguiente se representan 3 modelos de encabezado y pie de línea de protocolo GMP. Para el modelo Combics 1 no se contempla la línea con la fecha y hora. Protocolos modelos completos se encuentran en el párrafo que se describe a continuación “proto- colos modelos”.