El objetivo del proyecto MUS en Etiopía fue comprender cómo utilizan las personas los diferentes sistemas de agua para usos múltiples. La OING Catholic Relief Services (CRS) había comenzado a apoyar los proyectos de MUS a escala comunitaria imple- mentados por sus socios, pero antes del proyecto CPWF-MUS no se había hecho nin- guna investigación sobre MUS en Etiopía.
En el plano comunitario, el trabajo fue llevado a cabo en cinco ámbitos: en el Consejo Administrativo de Dire Dawa y en algunas aldeas cercanas en Harerghe oriental, región de Oromo; en la región de Tigray en las cuencas Adidaero y Wukro y en la región de Oromo occidental cerca de la ciudad de Ginchi. Además, se estudiaron varios sitios de captación de agua en Oromiya y la SNNPR (Naciones, Nacionalidades y Pueblos del Sur) y en las zonas de regadío en la región de Amhara. Se realizaron varios estudios en la Asociación de Campesinos Lege Dini, en el Consejo Administrativo de Dire Dawa. Lege Dini es una zona montañosa semiárida (precipitaciones 420-650 mm/año) y las aguas subterráneas son la fuente predominante de agua. El sistema agrícola es agro pastoril por naturaleza y consta del cultivo y cría de ganado. El proyecto trabajó principalmente con una ONG local, Servicios Católicos de Harereghe (HCS), apoyada por la CRS. El estudio de caso se centró en los impactos del enfoque de MUS practicado por HCS, para prestar servicios de agua integrales en la zona rural utilizando múltiples fuentes (donde estuvie- ran disponibles) para usos múltiples. El Gobierno local participó a través de su relación diaria con HCS y como miembro en una alianza de aprendizaje establecida por IWMI y HCS.
La región de Tigray tiene características físicas y niveles de precipitación similares a los de Lege Dini. La ganadería, junto con la agricultura, es parte importante del sustento de la gente. Aquí, el trabajo también se enfocó en la documentación de experiencias de los socios de CRS en la cuenca del Adidaero (Figura 2.2), complementado con la inves- tigación realizada por estudiantes sobre estanques individuales, implementados por la Oficina de Agricultura en la cuenca de Wukro. Sin embargo, no hubo ninguna alianza de aprendizaje.
La Asociación de Campesinos de Yubdo Legebato en el woreda Dendi en Oromia occi- dental, cerca de la ciudad Ginchi, está en un clima de tierras altas, ligeramente más hú- medo, con una precipitación de 800-1.200 mm/año. Nuestros estudios adicionales se centraron en la calidad del agua y el potencial para el tratamiento del agua doméstica.
Tabla 2.4 Estudios de caso en Etiopía: Innovación en MUS a escala comunitaria, lleva- dos a cabo por una ONG con enfoque en la pobreza
Área de estudio Descripción del sistema
11 aldeas en la Asociación Campesina de Lege Dini (PA), en el Consejo Administrativo de Dire Dawa
Varios sistemas en la zona: Sistema de abastecimiento de aguas subterráneas entubado con unas pocas pilas públicas (sistema Ajo).
Manantiales protegidos con sistema de distribución entubado con unas pocas pilas públicas (sistema Kora).
Pozos sin protección excavados manualmente, ríos y estanques.
Pozos con bombas manuales fuera de funcionamiento.
5 Pueblos en la cuenca de Adidaero en el estado regional de Tigray
Varios sistemas en la zona:
Pozos poco profundos con bombas manuales. Canal de riego.
Sistema multipropósito: represa con derivación para tratamiento de agua, para consumo y canal de riego.
Agricultores individuales con sistemas
de estanque en los woredas de Hintalo Wajerate, Atsbi Wonberta y Kilte Awlaelo en el estado regional de Tigray
Estanques para captación de agua en los hogares.
Calidad del agua en Yubdo Legebatu, en la
woreda Ginchi (distrito)
Varias fuentes de agua (ríos, pozos, manantiales, pilas) y tratamiento de agua en la vivienda (vasija de filtración lenta en arena) Aldeas en Harerghe oriental Manantiales para riego
Manantiales para fines domésticos, con complementos: duchas, lavaderos, tanques, abrevaderos.
Estanques de cosecha de agua en Oromiya y SNNPR
Estanques de captación de agua para riego y otros usos
Regantes en la Región de Amhara Sistema tradicional de riego superficial (canales en tierra, estructuras de reparto simple)
2 resumen, contexto y enfoque de las actividades de país
Número de usuarios Enfoque del estudio Referencia
1.600-4.000 habitantes; amplia gama debido a una gran población nómada flotante.
Combinación de estudios que abordan todos los aspectos de los usos múltiples.
Ayalew, 2006; Ayalew
et al., 2008; Jeths, 2006; Scheelbeek, 2005; Simachew, 2005; Van Hoeve y Van Koppen, 2005
2.100 habitantes. Género, pobreza y aspectos institucionales.
Ebato y Van Koppen, 2006; Yehdego, 2006; Ebato et al., 2008 Alrededor de 60.000 personas
dispersas a lo largo de tres
woredas. En este trabajo se estudiaron 60 hogares.
Análisis de sistemas de estanque y su potencial para usos múltiples.
Lemma Hagos, 2005
5.614 personas en 796 hogares, de los cuales 40 probaron la vasija de filtración.
Calidad del agua. Cousins, 2007; Guchi, 2007; Million, 2008 210 hogares con acceso a puntos
de agua para uso doméstico; 92 hogares con acceso a manantiales para riego.
Medios de subsistencia. Ebato et al., 2008
57 hogares incluidos en la encuesta.
Productividad del agua. Tulu, 2006; Tulu et al. 2008
260 hogares incluidos en la encuesta.
Disposición para pagar. Bane, 2005
También realizó una tesis de maestría sobre la voluntad para pagar de los regantes, por múltiples usos del agua, en la región de Amhara.
En Etiopía, las actividades de los MUS a nivel nacional comenzaron a través de un pro- yecto de investigación sobre agua, saneamiento y usos múltiples, conducido por el ODI y con sede (desde 2008) en HCS: (la Política Inspirada en la Investigación y la Práctica del Aprendizaje en Etiopía y la región del Nilo), conocido como RIPPLE (www.ripplee- thiopia.org). IRC e IWMI también fueron socios de este proyecto.
Figura 2.2. Lavadero de ropa (superior) y almacenamiento de agua filtrada con bomba manual (inferior), como parte de un sistema de uso múltiple en Adidaero, Etiopía (Fo- tos: Michiko Ebato)
2 resumen, contexto y enfoque de las actividades de país