System features

Como podemos ver en las respuestas de la encuesta, en nuestro grupo de informantes hay más personas a las que no les gusta el dembow que personas a las que les gusta. Es más popular entre los dominicanos que entre los hispanohablantes no dominicanos, y les gusta más a las dominicanas que a los dominicanos. Además, más del 40 por ciento de los dominicanos dicen tajantemente que no les gusta el género. Así que, por una razón u otra, a las personas de sexo masculino no les agrada tanto el género en cuestión. Esto, en nuestra opinión, es interesante, ya que el género es dominado por artistas masculinos y, en general, es característicamente más bien un género varonil, en especial si observamos la letra que suele tratar de la vida de los hombres. Finalmente, como es de esperar, un género urbano como el dembow tiene más popularidad entre los jóvenes. En todo caso, a más de la mitad de los informantes no le gusta el género. Según las palabras de una mujer dominicana treintañera:

“No me agrada el Dembow, para mi es vulgar y no aporta nada positivo.”

La gran mayoría de los informantes piensa que la publicidad que el dembow da a la República Dominicana es negativa, siendo los dominicanos más pesimistas que los extranjeros. Especialmente resalta la opinión de las dominicanas, de las cuales solo el 7,4 por ciento considera la publicidad positiva. Una mujer dominicana treintañera declara lo siguiente:

“El dembow representa la delincuencia, promiscuidad y mala educacion que hay en mi pais. Me molesta que los niños dominicanos crezcan con esta cultura irrespetuosa y no aspiren a mejor calidad de vida.”

Aunque a los dominicanos no les gusta tanto el género, consideran más positiva la publicidad que las dominicanas. La misma distinción hay entre los dos grupos de edades, siendo los veinteañeros los que más negativamente ven la publicidad. Sorprendentemente, de los grupos estudiados, los treintañeros son los que ven la publicidad de la forma menos negativa y al mismo tiempo es el grupo al que menos le gusta el género. Por consiguiente, existe una contradicción: muchas de las personas a las que les gusta el género, en este caso jóvenes y mujeres, piensan que la publicidad que el

dembow da al país es negativa, y a los que no les gusta, o sea los treintañeros, no opinan

En lo referente al rol que el dembow tiene en la cultura dominicana, hay más personas que lo consideran importante que las que piensan que no tiene importancia en la cultura. Los informantes no dominicanos, que también piensan algo más positivamente de la publicidad, consideran el rol más importante que los mismos dominicanos. Además, los dominicanos reconocen la importancia, mientras un poco más de la mitad de las dominicanas no le dan valor al género en su cultura. Un venezolano, que no valora el

dembow en general y por eso no lo considera importante en la cultura dominicana, dice

lo siguiente:

“Es un ritmo que denigra a la mujer y no tiene ningún valor cultural ni musical para las nuevas generaciones.”

Un dominicano treintañero, por su parte, niega estrictamente la importancia del rol del dembow en la cultura dominicana:

“En realidad el dembow no define Republica Dominicana, para mi es un atraso a nuestro pais musicalmente hablando, es de muy baja clase a mi en lo personal no me gusta para NADA!”

Según los informantes, las palabras coloquiales y callejeras de las letras de las canciones no causan tanta grosería como esperábamos. Solamente entre los treintañeros hay notablemente más personas que consideran que las palabras coloquiales y callejeras aumentan la grosería de las letras. En la encuesta no hicimos alusión a los temas de las canciones y puede ser que son más bien estos que hacen que la letra sea grosera. Uno de los informantes afirma con relación a los temas de las canciones lo siguiente:

“En parte hay que tomar en cuenta el tema de la canción como violencia o amor que son dos groserias distintas :)”

Otro dominicano treintañero confirma que es muy popular el uso de palabras vulgares en las letras, lamentando al mismo tiempo la mala influencia que el dembow tiene en el país, pero como género musical no lo condena:

“El dembow no es malo siempre cuando se utilice como expresión de un genero musical, lamentablemente en la actualidad se considera por la mayoria de los expositores que el que se pega, es que mas palabras bulgares tiene en su letra. No hay uno solo que utilice su alcance en la sociedad para orientar a quienes lo escuchan a educarse o levantar propuestas para mejorar el pais, por el contrario, aupician el uso de drogas, el dinero facil y el despilfarro del mismo.”

Por otro lado, un dominicano veinteañero opina lo siguiente:

“No es el uso de "dominicanismos" lo que hace al dembow una mala música, es todo el conjunto de sus elementos y el mensaje final.”

En síntesis, el género no es muy popular entre los informantes, siendo las mujeres y los veinteañeros a los que más les gusta. Según algunos de los informantes, el dembow “crea personas con valores muy pobres” y “es vulgar y no aporta nada positivo”. En especial las mujeres dominicanas tienen actitudes negativas hacia el género, aunque el

dembow les gusta más que a los hombres dominicanos o a los extranjeros. Esto se puede

deber a que las mujeres no consideran el género muy apropiado desde el punto de vista moral (sexismo, machismo) y por eso lo rechazan, aunque les guste. Una de ellas dice de forma contradictoria:

“A mí el dembow me gusta por la letra y el ritmo, no me gusta el dembow en general.”