Final physicochemical properties to be used with the USEtox ® 2.1 model

2014. Se trata del discurso más importante de la página 12, por ocupar alrededor del 35% de su espacio y estar ubicada sobre la “línea de indicatividad”. Otro factor que indica la jerarquización del acontecimiento es el tamaño de las letras del título, que sobresalen respecto a los demás. Cabe destacar que la noticia se encuentra ubicada en el seudorrubro “La crisis cambiaria / Reservas y precios, dos frentes abiertos”; creada por la centenaria publicación luego de la devaluación de enero de 2014 para clasificar información referida al tema. La primera parte del seudorrubro, que evalúa de manera negativa la situación económica del país, es utilizada también para clasificar las UA 19, 20, 22, 24, 25 y 26.

El título resalta las declaraciones del ex jefe de Gabinete de Ministros, Jorge Capitanich, sobre los granos almacenados en silos y silobolsas. En este sentido, reproduce la expresión “amarrocar”, perteneciente al dialecto lunfardo que significa juntar dinero u objetos de valor con avaricia y utiliza comillas, para distanciarse de la palabra ajena.

La Nación publica esta información dos días antes de realizarse una reunión entre referentes de las cámaras que nuclean a las firmas comercializadoras y exportadoras con representantes del Gobierno, con el objetivo de negociar la liquidación de la soja acopiada.

La aparición de esta noticia, en la antesala del mencionado encuentro, conlleva a pensar que el medio podría estar advirtiendo a las empresas cerealeras, el clima en el que se desarrollaría la reunión, teniendo en cuenta que el Gobierno evalúa de manera negativa la acción de almacenar granos.

La Nación utiliza como fuente textual institucional oficial la palabra de Capitanich para luego polemizar y contrastarla con las declaraciones de referentes del sector rural que aparecen en la

noticia titulada, “Para el campo no hay avaricia en la venta de granos, sino prudencia”. Esta última se encuentra en la misma página del periódico; a la derecha del discurso seleccionado y fue analizada en la UA 19.

El enunciador utiliza citas directas para trasladar la responsabilidad de lo que se dice al “otro” y citas indirectas que van enlazando la palabra propia y la ajena. Esto le permite realizar evaluaciones negativas sobre la situación del Gobierno de Cristina Fernández de Kirchner a quien adjetiva con los evaluativos axiológicos: “preocupado” y viviendo un “malestar” debido al faltante de reservas. De igual modo, evalúa que Capitanich “endureció” su discurso destinado a los productores rurales:

• “Preocupado por el drenaje de reservas del Banco Central, el Gobierno endureció su discurso hacia los productores agropecuarios, a los que acusó de ´amarrocar´ cosechas, y volvió a insistir en que hay intentos de ´desestabilización´ que conjugan ´exponentes´ políticos, sindicales y económicos”.

• “En la línea trazada por la presidenta Cristina Kirchner, el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, fue más duro de lo habitual ayer en su conferencia de prensa matinal. El malestar de la Casa Rosada por lo que consideran una jugada especulativa de los exportadores de granos fue expuesto sin medias tintas: fue lo primero que resaltó el ministro coordinador, antes de avanzar en un repaso de otros temas y de que se abriera la minirronda de tres preguntas de los periodistas”. En este fragmento también puede observarse el uso de la expresión popular “sin medias tintas” que significa decirlo todo sin reserva. Por otra parte, utiliza un adjetivo evaluativo no axiológico para calificar de manera negativa las conferencias de prensa del ex jefe de Ministros, a través del diminutivo “mini”.

En cuanto a la lexicalización o palabras utilizadas para expresar un concepto, el medio señala de manera explícita la existencia de un “conflicto” entre el Gobierno y quienes guardan la cosecha: “Para tratar de zanjar el conflicto, el funcionario convocó a un encuentro, pasado mañana, a las cámaras que nuclean a las firmas comercializadoras y exportadoras”.

El diario también reproduce las declaraciones de Capitanich en las que identifica al sector rural que guarda la cosecha: “Si bien diferenció entre los pequeños y grandes productores, Capitanich aseguró que están las condiciones dadas para vender las cosechas. ´Existen ciertas conductas que

tienen que ver con la avaricia u otro tipo de carácter especulativo´, argumentó. Según dijo, se trata de empresarios con capacidad de ahorro, lo que los habilita a acumular en silos bolsas sin necesidad de liquidar para encarar la siembra siguiente”.

Otras fuentes textuales institucionales oficiales utilizadas son los referentes de los poderes Ejecutivo y Legislativo, Axel Kicillof y Julían Domínguez:

• “El Ministerio de Economía, comandado por Axel Kicillof, sostiene que hay por lo menos 8 millones de toneladas de soja sin exportar, lo que equivaldría a 4000 millones de dólares”.

• “También el ex ministro de Agricultura y actual presidente de la Cámara de Diputados, Julián Domínguez, reflotó una vieja iniciativa. ´Tenemos que impulsar una agencia nacional de comercialización de cooperativas de productores. No puede quedar en manos de las diez empresas que manejan el comercio exterior de granos´, dijo, en su paso por Villa María, Córdoba”. Nótese que el diario utiliza el evaluativo no axiológico “vieja” para descalificar el proyecto oficial.

En el discurso aparece además, una fuente oficiosa activa que presenta un grado de identificación aceptable que la inscribe en un universo referencial específico. Según Escudero, “el recurso de estas fuentes textuales vuelve muy difícil la verificación de la información suministrada, pero al mismo tiempo arroja sobre la escena informativa datos y personajes con el objetivo de hacerlos circular” (1996:110): “Según dijeron fuentes oficiales a LA NACION, la idea es sostener el dólar a $ 8, con lo cual existe un escenario de ´previsibilidad´ en la política cambiaria y aseguran que está descartada de plano una devaluación mayor”.

La nota también hace referencia a un encuentro entre Capitanich y el empresario cárnico Alberto Samid y utiliza una imagen de la reunión para ilustrar la nota a fin de documentar el hecho. Finalmente, utiliza como fuente la cuenta que posee Luis D´Elía en la red social Twitter, a quien el diario La Nación califica de manera negativa y despectiva: “El piquetero oficialista Luis D´Elía pidió desde Twitter aplicar la ley de abastecimiento para incautar granos acopiados por productores. `Sembró a $ 5 y quiere cosechar a $ 14, a costillas de toda la comunidad argentina´, disparó desde su cuenta. También responsabilizó a los productores por la devaluación de la moneda”.

UA 25. En la noticia titulada “Capitanich les pedirá a las cerealeras que liquiden más dólares”, el